diff options
Diffstat (limited to 'live/draklive-install/po/mn.po')
| -rw-r--r-- | live/draklive-install/po/mn.po | 26 |
1 files changed, 17 insertions, 9 deletions
diff --git a/live/draklive-install/po/mn.po b/live/draklive-install/po/mn.po index 46dea5ecd..06159719f 100644 --- a/live/draklive-install/po/mn.po +++ b/live/draklive-install/po/mn.po @@ -178,8 +178,9 @@ msgid "There is no existing partition to use" msgstr "Энд хэрэглэх ямар нэгэн хуваалт алга" #: ../install_interactive.pm:114 +#, fuzzy msgid "Use the Windows partition for loopback" -msgstr "" +msgstr "Цонхнууд" #: ../install_interactive.pm:117 msgid "Which partition do you want to use for Linux4Win?" @@ -204,8 +205,9 @@ msgid "There is no FAT partition to use as loopback (or not enough space left)" msgstr "бол үгүй зүүн" #: ../install_interactive.pm:137 +#, fuzzy msgid "Use the free space on the Windows partition" -msgstr "" +msgstr "Цонхнууд" #: ../install_interactive.pm:139 #, fuzzy @@ -220,21 +222,24 @@ msgid "" msgstr "бол" #: ../install_interactive.pm:156 +#, fuzzy msgid "Computing the size of the Windows partition" -msgstr "" +msgstr "хэмжээ аас Цонхнууд" #: ../install_interactive.pm:156 ../install_interactive.pm:188 msgid "Resizing" msgstr "Хэмжээгөөрчилж байна" #: ../install_interactive.pm:163 +#, fuzzy msgid "" "Your Windows partition is too fragmented. Please reboot your computer under " "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandriva Linux " "installation." -msgstr "" +msgstr "Цонхнууд бол Цонхнууд." #: ../install_interactive.pm:166 +#, fuzzy msgid "" "WARNING!\n" "\n" @@ -246,11 +251,12 @@ msgid "" "Command Prompt!), optionally run defrag, then restart the\n" "installation. You should also backup your data.\n" "When sure, press Ok." -msgstr "" +msgstr "АНХААРУУЛГА г Цонхнууд бол вы Хийгдсэн вы Цонхнууд Та Ок." #: ../install_interactive.pm:178 +#, fuzzy msgid "Which size do you want to keep for Windows on" -msgstr "" +msgstr "хэмжээ вы Цонхнууд" #: ../install_interactive.pm:179 #, perl-format @@ -258,8 +264,9 @@ msgid "partition %s" msgstr "" #: ../install_interactive.pm:188 +#, fuzzy msgid "Resizing Windows partition" -msgstr "" +msgstr "Цонхнууд" #: ../install_interactive.pm:193 #, perl-format @@ -267,10 +274,11 @@ msgid "FAT resizing failed: %s" msgstr "FAT хэмжээ өөрчлөлт бүтэлгүйтэв: %s" #: ../install_interactive.pm:196 +#, fuzzy msgid "" "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n" "filesystem checks will be run on your next boot into Windows(TM)" -msgstr "" +msgstr "тийш с Цонхнууд" #: ../install_interactive.pm:208 #, fuzzy @@ -284,7 +292,7 @@ msgstr "Устгах" #: ../install_interactive.pm:213 msgid "Remove Windows(TM)" -msgstr "" +msgstr "Виндоусыг (ХТ) устгах" #: ../install_interactive.pm:215 #, fuzzy |