diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/et.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po index 9e5cf168d..6a27211d2 100644 --- a/perl-install/share/po/et.po +++ b/perl-install/share/po/et.po @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "" "Lubamine võimaldab kasutajal seda teha lihtsalt klõpsuga sildil \"Jaga\" " "Konqueroris ja Nautiluses.\n" "\n" -"\"Isetehtud\" lubab määrata seda kasutajate kaupa.\n" +"\"Kohandatud\" lubab määrata seda kasutajate kaupa.\n" #: any.pm:979 #, c-format @@ -2599,12 +2599,12 @@ msgid "" "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?" msgstr "" "Füüsiline ketas %s on veel kasutusel.\n" -"Kas soovite liigutada selle ketta füüsilise sisu teistele ketastele?" +"Kas soovite liigutada selle ketta füüsilise osad teistele ketastele?" #: diskdrake/interactive.pm:893 #, c-format msgid "Moving physical extents" -msgstr "Füüsilise sisu liigutamine" +msgstr "Füüsiliste osade liigutamine" #: diskdrake/interactive.pm:911 #, c-format @@ -9623,7 +9623,7 @@ msgstr "See ongi %s" #: lvm.pm:83 #, c-format msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed" -msgstr "Füüsilise sisu liigutamine teistele füüsilistele ketastele ebaõnnestus" +msgstr "Füüsiliste osade liigutamine teistele füüsilistele ketastele ebaõnnestus" #: lvm.pm:135 #, c-format |