summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/he.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po
index cc17b7288..32d38a907 100644
--- a/perl-install/install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/install/share/po/he.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-17 17:22+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-12-01 12:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-12-02 20:57+0000\n"
"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "כתובת URL של אתר המראה?"
#: any.pm:229
#, c-format
msgid "URL must start with ftp:// or http://"
-msgstr "על הכתובת להתחיל ב-//:ftp או ב-//:http"
+msgstr "על הכתובת להתחיל עם ‏ftp://‎ ‏או ‏‏http://‎"
#: any.pm:247
#, c-format
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "נא לבחור מאגר"
#: any.pm:1447
#, c-format
msgid "File already exists. Overwrite it?"
-msgstr "הקובץ כבר קיים. לשכתב?"
+msgstr "הקובץ כבר קיים. לדרוס אותו?"
#: any.pm:1451
#, c-format
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "תיעוד"
#: share/meta-task/compssUsers.pl:64 share/meta-task/compssUsers.pl:209
#, c-format
msgid "Books and Howto's on Linux and Free Software"
-msgstr "ספרים ומדריכים לשימוש בלינוקס ותוכנה חופשית"
+msgstr "ספרים ומדריכים לשימוש בלינוקס ותכנה חופשית"
#: share/meta-task/compssUsers.pl:68 share/meta-task/compssUsers.pl:212
#, c-format