summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/de.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/de.po b/perl-install/share/po/de.po
index bf6747685..c71a09599 100644
--- a/perl-install/share/po/de.po
+++ b/perl-install/share/po/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-12 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-02 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-03 13:45+0000\n"
"Last-Translator: psyca\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"de/)\n"
@@ -661,8 +661,8 @@ msgid ""
"SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
"systems."
msgstr ""
-"SMB: ein Dateisystem für Freigaben im Netz von Windows, Mac OS X und vielen "
-"modernen Linux-Systemen verwendet"
+"SMB: ein Dateisystem welches für Freigaben im Netz von Windows, Mac OS X und "
+"vielen modernen Linux-Systemen verwendet wird."
#: any.pm:1448
#, c-format
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid ""
"Tells your computer to use LDAP for some or all authentication. LDAP "
"consolidates certain types of information within your organization."
msgstr ""
-"Richtet Ihren Rechner so ein, dass er LDAP für die Authentifizierung."
+"Richtet Ihren Rechner so ein, dass er LDAP für die Authentifizierung "
"verwendet. LDAP führt bestimmte Informationen innerhalb Ihrer Organisation "
"zusammen."