diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/nn.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/nn.po b/perl-install/install/share/po/nn.po index 1bbff456d..8b3b7fa0a 100644 --- a/perl-install/install/share/po/nn.po +++ b/perl-install/install/share/po/nn.po @@ -31,10 +31,10 @@ msgid "" "\n" "Do you have a supplementary installation medium to configure?" msgstr "" -"Desse media vart funne, og vert brukt under installeringa: %s.\n" +"Fann desse media, som vert brukte ved installeringa: %s.\n" "\n" "\n" -"Har du fleire installasjonsmedium du ønskjer å setja opp?" +"Har du fleire installasjonsmedium du ønskjer å bruka?" #: any.pm:120 #, c-format @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "Installer/oppgrader" #: steps_interactive.pm:134 #, c-format msgid "Is this an install or an upgrade?" -msgstr "Er dette ei installering eller ei oppgradering?" +msgstr "Vil du installera eller oppgradera?" #: steps_interactive.pm:138 #, c-format @@ -1257,11 +1257,11 @@ msgid "" "Do you want to install the updates?" msgstr "" "Du kan no lasta ned oppdaterte pakkar. Desse pakkane vart oppdaterte\n" -"etter at distribusjonen var ferdigstilt, og kan innehelda tryggleiks- eller\n" -"andre feilfiksar.\n" -"\n" +"etter at distribusjonen var ferdigstilt, og kan innehelda tryggleiksforbetringar eller\n" +"andre feilrettingar.\n" +"\n\n" "For å lasta ned pakkane må du ha eit nettsamband oppe.\n" -"\n" +"\n\n" "Ønskjer du å installera oppdateringane?" #: steps_interactive.pm:849 |