diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/el.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po index 79f1b0d51..3eb8160ba 100644 --- a/perl-install/standalone/po/el.po +++ b/perl-install/standalone/po/el.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-el\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-02-13 16:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-03 07:37+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-03 19:20+0100\n" "Last-Translator: Glentadakis Dimitrios <dglent@gmail.com>\n" "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr >\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "Bug της εντολής Halt" #: harddrake2:84 #, c-format msgid "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode after the \"halt\" instruction is used" -msgstr "" +msgstr "Ορισμένα από τα πρώτα i486DX-100 chips δεν μπορούν να επαναλειτουργήσουν με αξιοπιστία μετά από χρήση της εντολής « halt »" #: harddrake2:85, #: c-format @@ -2330,7 +2330,7 @@ msgstr "Μοντέλο βηματισμού" #: harddrake2:90 #, c-format msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)" -msgstr "" +msgstr "αριθμός υπό μοντέλου του επεξεργαστή (stepping)" #: harddrake2:91 #, c-format @@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Προστασία εγγραφής" #: harddrake2:92 #, c-format msgid "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the memory page level, thus enabling the processor to prevent unchecked kernel accesses to user memory (aka this is a bug guard)" -msgstr "" +msgstr "η σημαία WP στο μητρώο CR0 του επεξεργαστή ενεργοποιεί την προστασία προσβάσεων εγγραφής, και προστατεύει επίσης από σφάλματα του πυρήνα γράφοντας απευθείας στην μνήμη των διεργασιών χρηστών" #: harddrake2:96 #, c-format @@ -2365,7 +2365,7 @@ msgstr "Κανάλι EIDE/SCSI" #: harddrake2:101, #: c-format msgid "Disk identifier" -msgstr "" +msgstr "Ταυτοποιητής δίσκου" #: harddrake2:101 #, c-format @@ -2477,9 +2477,9 @@ msgid "the number of buttons the mouse has" msgstr "Ο αριθμός των πλήκτρων του ποντικιού" #: harddrake2:123 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "the type of bus on which the mouse is connected" -msgstr "Ο τύπος της θύρα στην οποία είναι συνδεδεμένο το ποντίκι σας." +msgstr "" #: harddrake2:124 #, c-format |