diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/he.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index 9e2719ae4..424f3b2a6 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-21 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-01 22:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-03 20:44+0000\n" "Last-Translator: Omer I.S. <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -711,12 +711,12 @@ msgstr "אזור זמן" #: any.pm:1742 #, c-format msgid "Which is your timezone?" -msgstr "מהו אזור הזמן שלך?" +msgstr "מה אזור הזמן שלך?" #: any.pm:1765 any.pm:1767 #, c-format msgid "Date, Clock & Time Zone Settings" -msgstr "הגדרות תאריך, שעון ואזור-זמן" +msgstr "הגדרות התאריך, השעון ואזור הזמן" #: any.pm:1768 #, c-format @@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "" #: diskdrake/interactive.pm:384 #, c-format msgid "Reload partition table" -msgstr "טען מחדש את טבלת המחיצות" +msgstr "טעינת טבלת מחיצות מחדש" #: diskdrake/interactive.pm:391 #, c-format @@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "משכפל נקודת עיגון %s" #: fs/mount_point.pm:102 #, c-format msgid "No partition available" -msgstr "אין מחיצה זמינה" +msgstr "אין מחיצות זמינות" #: fs/mount_point.pm:105 #, c-format @@ -3399,13 +3399,13 @@ msgid "" "=> Notice, a label changed:\n" "%s" msgstr "" -"=> יש לשים לב, תווית שונתה:\n" +"=> לתשומת ליבך, התווית שונתה:\n" "%s" #: interactive/stdio.pm:151 #, c-format msgid "Re-submit" -msgstr "טען מחדש" +msgstr "שליחה מחדש" #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR" #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from |