diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/et.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/et.po b/perl-install/share/po/et.po index a42bedfaf..d3bc70949 100644 --- a/perl-install/share/po/et.po +++ b/perl-install/share/po/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-et\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:46+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-31 14:13+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-10 13:12+0200\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Xen'i lisaargument" #: any.pm:536 #, c-format msgid "Requires password to boot" -msgstr "" +msgstr "Alglaadimiseks on vajalik parool" #: any.pm:538 #, c-format @@ -1653,14 +1653,14 @@ msgid "Logical volume name " msgstr "Loogilise ketta nimi " #: diskdrake/interactive.pm:507 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Encrypt partition" -msgstr "Krüptoalgoritm" +msgstr "Partitsiooni krüptimine" #: diskdrake/interactive.pm:508 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Encryption key " -msgstr "Krüptovõti" +msgstr "Krüptovõti " #: diskdrake/interactive.pm:509 diskdrake/interactive.pm:1487 #, c-format @@ -1673,9 +1673,9 @@ msgid "The encryption keys do not match" msgstr "Krüptovõtmed ei klapi" #: diskdrake/interactive.pm:521 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Missing encryption key" -msgstr "Failisüsteemi krüptovõti" +msgstr "Krüptovõti puudub" #: diskdrake/interactive.pm:541 #, c-format @@ -2831,13 +2831,13 @@ msgstr "" "Lisage kindlasti /boot-partitsioon!" #: fsedit.pm:437 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You've selected an encrypted partition as root (/).\n" "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n" "Please be sure to add a /boot partition" msgstr "" -"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) tarkvaralise RAID-i.\n" +"Olete valinud juurpartitsiooniks (/) krüptitud partitsiooni.\n" "Ilma /boot-partitsioonita ei ole võimalik sellist süsteemi laadida.\n" "Lisage kindlasti /boot-partitsioon!" |