diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/es.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/es.po b/perl-install/install/share/po/es.po index 4a4c70cee..42615c53c 100644 --- a/perl-install/install/share/po/es.po +++ b/perl-install/install/share/po/es.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# motitos, 2013 +# motitos, 2013,2015 # Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2014-2015 # Miguel Ortega, 2013 msgid "" @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-05-20 22:53+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-02-15 23:45+0100\n" -"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-31 16:10+0000\n" +"Last-Translator: motitos\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/" "es/)\n" "Language: es\n" @@ -20,7 +20,6 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -"X-Generator: Poedit 1.6.9\n" #: ../../advertising/01_IM_mageia.pl:1 #, c-format @@ -1449,12 +1448,12 @@ msgstr "Actualizaciones" #: steps_interactive.pm:740 #, c-format msgid "You now have the opportunity to setup online media." -msgstr "" +msgstr "Ahora tiene la oportunidad de configurar los repositorios en internet." #: steps_interactive.pm:741 #, c-format msgid "This allows to install security updates." -msgstr "" +msgstr "Esto permite instalar actualizaciones de seguridad." #: steps_interactive.pm:742 #, c-format @@ -1464,6 +1463,10 @@ msgid "" "\n" "Do you want to setup the update media?" msgstr "" +"Para configurar estos repositorios, necesitará una conexión a internet que " +"funcione.\n" +"\n" +"¿Desea configurar los repositorios de actualizaciones?" #: steps_interactive.pm:764 #, c-format @@ -1788,6 +1791,3 @@ msgid "" msgstr "" "_: Keep these entry short\n" "Salida" - -#~ msgid "Preparing bootloader..." -#~ msgstr "Preparando el cargador de arranque..." |