summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/ca.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po
index de78fe90a..6e40d44f0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ca.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ca.po
@@ -3,14 +3,14 @@
#
# Translators:
# Francesc Pinyol Margalef, 2012-2013,2015
-# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015
+# Davidmp <medipas@gmail.com>, 2015-2016
# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-31 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-21 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: Davidmp <medipas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"ca/)\n"
"Language: ca\n"
@@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "No s'ha pogut recuperar la llista de canals disponibles"
#: service_harddrake:410
#, c-format
msgid "Please wait"
-msgstr "Espereu si us plau"
+msgstr "Espereu, si us plau"
#: drakdvb:84
#, c-format
@@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Desa"
#: logdrake:231
#, c-format
msgid "please wait, parsing file: %s"
-msgstr "espereu si us plau, s'està analitzant el fitxer: %s"
+msgstr "espereu, si us plau; s'està analitzant el fitxer: %s"
#: logdrake:253
#, c-format