diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/he.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po index 3967316ee..963b5610d 100644 --- a/perl-install/share/po/he.po +++ b/perl-install/share/po/he.po @@ -16,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-21 16:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-13 11:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-14 06:40+0000\n" "Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "he/)\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "הגדרת סגנון מנהל אתחול" #: any.pm:405 #, c-format msgid "EFI System Partition" -msgstr "" +msgstr "מחיצת מערכת מסוג EFI" #: any.pm:420 #, c-format @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "שינוי גודל" #: diskdrake/interactive.pm:413 #, c-format msgid "Format" -msgstr "פרמוט" +msgstr "פירמוט" #: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:1013 #, c-format @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "טבלת המחיצות של הכונן %s עומדת להיכתב לכ #: diskdrake/interactive.pm:1316 fs/format.pm:172 fs/format.pm:179 #, c-format msgid "Formatting partition %s" -msgstr "כעת בפרמוט המחיצה %s" +msgstr "כעת בפירמוט המחיצה %s" #: diskdrake/interactive.pm:1329 #, c-format @@ -2348,7 +2348,7 @@ msgstr "" #: fs/format.pm:176 #, c-format msgid "Creating and formatting file %s" -msgstr "כעת ביצירה ובפרמוט של הקובץ %s" +msgstr "כעת ביצירה ובפירמוט של הקובץ %s" #: fs/format.pm:202 #, c-format @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "לא ידוע לי איך לפרמט את %s בסוג %s" #: fs/format.pm:285 fs/format.pm:287 #, c-format msgid "%s formatting of %s failed" -msgstr "הפרמוט %s של %s נכשל" +msgstr "הפירמוט %s של %s נכשל" #: fs/loopback.pm:24 #, c-format @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "*כל* המחיצות הקיימות והנתונים בהן יאבדו #: fs/partitioning_wizard.pm:298 #, c-format msgid "Custom disk partitioning" -msgstr "חלוקת מחיצות מותאמת אישית" +msgstr "חלוקה למחיצות בהתאמה אישית" #: fs/partitioning_wizard.pm:304 #, c-format |