diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/ast.po | 18 |
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ast.po b/perl-install/standalone/po/ast.po index 340ea07d4..8040c8347 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ast.po +++ b/perl-install/standalone/po/ast.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-04-09 00:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-01 15:57+0000\n" "Last-Translator: enolp <enolp@softastur.org>\n" "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/ast/)\n" @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "" #: drakbug:104 #, c-format msgid "Browse" -msgstr "" +msgstr "Restolar" #: drakbug:106 #, c-format @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "" #: drakfont:531 harddrake2:536 #, c-format msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n" -msgstr "" +msgstr "_: Softastur alministradores@softastur.org\n" #: drakfont:541 #, c-format @@ -661,12 +661,12 @@ msgstr "" #: drakfont:644 drakups:299 drakups:375 #, c-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Amestar" #: drakfont:645 drakfont:734 drakups:301 drakups:377 #, c-format msgid "Remove" -msgstr "" +msgstr "Desaniciar" #: drakfont:651 #, c-format @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "" #: drakperm:239 #, c-format msgid "browse" -msgstr "" +msgstr "restolar" #: drakperm:244 #, c-format @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" #: drakperm:304 #, c-format msgid "Path selection" -msgstr "" +msgstr "Escoyeta del camín" #: drakperm:324 #, c-format @@ -1019,6 +1019,8 @@ msgid "" "The first character of the path must be a slash (\"/\"):\n" "\"%s\"" msgstr "" +"El primer caráuter del camín ha ser una barra («/»):\n" +"«%s»" #: drakperm:381 #, c-format @@ -1178,7 +1180,7 @@ msgstr "Servicios" #: draksec:188 #, c-format msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usuarios" #: draksec:190 #, c-format |