summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/uk.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/uk.po b/perl-install/share/po/uk.po
index 3c1b47fd5..3364f5482 100644
--- a/perl-install/share/po/uk.po
+++ b/perl-install/share/po/uk.po
@@ -1,20 +1,20 @@
# Copyright (C) 2011 Free Software Foundation, Inc.
#
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2018.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drakx_share\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-03 11:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-13 18:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-03 14:41+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
"Language: uk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"X-Generator: Lokalize 2.0\n"
#: any.pm:263 any.pm:695 any.pm:1107 diskdrake/interactive.pm:650
#: diskdrake/interactive.pm:874 diskdrake/interactive.pm:936
@@ -201,12 +201,12 @@ msgstr "Налаштування завантаження"
#: any.pm:508
#, c-format
msgid "Install or update rEFInd in the EFI system partition"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити або оновити rEFInd на системному розділі EFI"
#: any.pm:510
#, c-format
msgid "Install in /EFI/BOOT (workaround for some BIOSs)"
-msgstr ""
+msgstr "Встановити на /EFI/BOOT (обхідний маневр для деяких BIOS)"
#: any.pm:550 any.pm:575 diskdrake/interactive.pm:411
#, c-format
@@ -1119,12 +1119,12 @@ msgid "GRUB with text menu"
msgstr "GRUB з текстовим меню"
#: bootloader.pm:1391
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "rEFInd with graphical menu"
msgstr "rEFInd з графічним меню"
#: bootloader.pm:1392
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "U-Boot/Extlinux with text menu"
msgstr "U-Boot/Extlinux з текстовим меню"