diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/pt.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/pt.po b/perl-install/share/po/pt.po index 26e8d9226..56455deca 100644 --- a/perl-install/share/po/pt.po +++ b/perl-install/share/po/pt.po @@ -27,8 +27,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2005-09-19 21:17+0800\n" -"PO-Revision-Date: 2005-09-27 06:32+0100\n" -"Last-Translator: José Melo <mmodme00@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-09-30 17:38+0100\n" +"Last-Translator: José Melo <mmodem00@gmail.com>\n" "Language-Team: Português <pt@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25387,12 +25387,12 @@ msgstr "/Auto-detectar controladores _jaz" #: standalone/harddrake2:184 #, c-format msgid "/Autodetect parallel _zip drives" -msgstr "/Autodetectar controladores _zip parallelos" +msgstr "/Auto-detectar controladores _zip parallelos" #: standalone/harddrake2:191 #, c-format msgid "/_Upload the hardware list" -msgstr "/_Enviar a lista do hardware" +msgstr "/_Enviar lista do hardware" #: standalone/harddrake2:192 standalone/printerdrake:152 #, c-format @@ -25508,7 +25508,7 @@ msgstr "DVD" #: standalone/harddrake2:558 standalone/harddrake2:561 #, c-format msgid "Upload the hardware list" -msgstr "Enviar a lista do hardware" +msgstr "Enviar lista do hardware" #: standalone/harddrake2:563 #, c-format @@ -25528,7 +25528,7 @@ msgstr "Por favor, escolha a disposição do seu teclado." #: standalone/keyboarddrake:45 #, c-format msgid "Do you want the BackSpace to return Delete in console?" -msgstr "Deseja que o BackSpace devolva Delete na consola?" +msgstr "Deseja que a tecla BackSpace devolva Delete na consola?" #: standalone/localedrake:38 #, c-format |