diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/br.po | 40 | ||||
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/br.po | 8 |
2 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/br.po b/perl-install/install/share/po/br.po index 1ac44198e..06f7cba7d 100644 --- a/perl-install/install/share/po/br.po +++ b/perl-install/install/share/po/br.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-03 10:54+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-29 09:15+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "Language: br\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Ostilhoù burevek" #: ../../advertising/05_IM_mageia.pl:1 #, c-format msgid "Home entertainment" -msgstr "" +msgstr "Evit ho plijadur" #: ../../advertising/06_IM_mageia.pl:1 #, c-format @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Trugarez !" #: ../../advertising/10_IM_mageia.pl:1 #, c-format msgid "Be Free!" -msgstr "" +msgstr "Bezit dieub !" #: any.pm:111 #, c-format @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Mank ar ra anv an ostiz" #: any.pm:241 #, c-format msgid "Directory must begin with \"/\"" -msgstr "" +msgstr "Dao en eus anv ur renkell kregiñ gant ur « / »" #: any.pm:245 #, c-format @@ -175,17 +175,17 @@ msgstr "" #: any.pm:319 #, c-format msgid "Core Release" -msgstr "" +msgstr "Core Release" #: any.pm:321 #, c-format msgid "Tainted Release" -msgstr "" +msgstr "Tainted Release" #: any.pm:323 #, c-format msgid "Nonfree Release" -msgstr "" +msgstr "Nonfree Release" #: any.pm:351 #, c-format @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #: any.pm:352 #, c-format msgid "You should enable \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Gwelloc'h e vefe deoc'h bevaat « %s »" #: any.pm:377 #, c-format @@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "marteze" #: pkgs.pm:102 #, c-format msgid "Getting package information from XML meta-data..." -msgstr "" +msgstr "O tegas titouroù ar pakadoù eus an titouroù XML ..." #: pkgs.pm:111 #, c-format @@ -722,9 +722,9 @@ msgid "" msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:162 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFCE Workstation" -msgstr "Post burevek KDE" +msgstr "Post burevek XFCE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:163 #, c-format @@ -734,14 +734,14 @@ msgid "" msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "MATE Workstation" -msgstr "Post burevek GNOME" +msgstr "Post burevek MATE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:172 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cinnamon Workstation" -msgstr "Post labour" +msgstr "Post labour Cinnamon" #: share/meta-task/compssUsers.pl:173 #, fuzzy, c-format @@ -761,9 +761,9 @@ msgid "" msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:183 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "RazorQT Desktop" -msgstr "Burev diouzhoc'h" +msgstr "Burev RazorQT" #: share/meta-task/compssUsers.pl:185 #, c-format @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "" #: share/meta-task/compssUsers.pl:188 #, c-format msgid "Enlightenment e17 Desktop" -msgstr "" +msgstr "Burev Enlightenment e17" #: share/meta-task/compssUsers.pl:190 #, c-format @@ -786,9 +786,9 @@ msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "Burevioù c'hrafek all" #: share/meta-task/compssUsers.pl:194 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Window Maker, Fvwm, etc" -msgstr "Window Maker, Enlightenment, Fvwm, etc" +msgstr "Window Maker, Fvwm, hag all" #: share/meta-task/compssUsers.pl:217 #, c-format diff --git a/perl-install/share/po/br.po b/perl-install/share/po/br.po index e019d5bbc..08e405503 100644 --- a/perl-install/share/po/br.po +++ b/perl-install/share/po/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX 10.2\n" "POT-Creation-Date: 2013-09-30 21:17+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-07 13:29+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-29 09:17+0100\n" "Last-Translator: Thierry Vignaud <thierry.vignaud.com>\n" "Language-Team: Brezhoneg <ofisk@wanadoo.fr>\n" "Language: br\n" @@ -2683,7 +2683,7 @@ msgstr "Kinnig eo deoc'h gant ar skoazeller parzhadur DrakX :" #: fs/partitioning_wizard.pm:518 #, c-format msgid "Here is the content of your disk drive " -msgstr "" +msgstr "Setu ar pezh a zo war ho pladenn " #: fs/partitioning_wizard.pm:602 #, c-format @@ -2847,7 +2847,7 @@ msgstr "" #: fsedit.pm:550 #, c-format msgid "Not enough free space for auto-allocating" -msgstr "" +msgstr "N'eus ket plas dieub a-walac'h" #: fsedit.pm:552 #, c-format @@ -3103,7 +3103,7 @@ msgstr "Gortozit mar plij, o lakaat ar c'hefluniadur" #: harddrake/sound.pm:331 #, c-format msgid "Enable PulseAudio" -msgstr "" +msgstr "Bevaat PulseAudio" #: harddrake/sound.pm:336 #, c-format |