summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/es.po13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/es.po b/perl-install/standalone/po/es.po
index 127310ed1..cf0808312 100644
--- a/perl-install/standalone/po/es.po
+++ b/perl-install/standalone/po/es.po
@@ -3,6 +3,7 @@
#
# Translators:
# motitos, 2013-2014
+# Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>, 2015
# Jose Manuel López <rocholc@hotmail.com>, 2013,2015
# Miguel Ortega, 2013
# Jose Manuel López <rocholc@hotmail.com>, 2013
@@ -10,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-13 07:38-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-27 13:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jose Manuel López <rocholc@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-18 08:32+0000\n"
+"Last-Translator: Egoitz Rodriguez Obieta <egoitzro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -2174,9 +2175,9 @@ msgid "Socket designation of the memory bank"
msgstr "Nombre del socket del banco de memoria"
#: harddrake2:118
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Location"
-msgstr "Acción"
+msgstr "Ubicación"
#: harddrake2:119
#, c-format
@@ -2184,9 +2185,9 @@ msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
#: harddrake2:119
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Size of the memory device"
-msgstr "tipo del dispositivo de memoria"
+msgstr "Tamaño del dispositivo de memoria"
#: harddrake2:124
#, c-format