summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/share/po/tg.po16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/tg.po b/perl-install/share/po/tg.po
index abda5aa29..48f98797a 100644
--- a/perl-install/share/po/tg.po
+++ b/perl-install/share/po/tg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-12 23:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-17 04:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-21 03:51+0000\n"
"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor.ibragimov@gmail.com>\n"
"Language-Team: Tajik (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"tg/)\n"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr ""
#: any.pm:1657
#, c-format
msgid "NTP Server"
-msgstr "NTP Хидматрасон"
+msgstr "Сервери NTP"
#: any.pm:1658
#, c-format
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr ""
#: authentication.pm:111 authentication.pm:166
#, c-format
msgid "LDAP Server"
-msgstr "Хидматрасони LDAP"
+msgstr "Сервери LDAP"
#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
#, c-format
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Фазои NIS"
#: authentication.pm:192
#, c-format
msgid "NIS Server"
-msgstr "Хидматрасони NIS"
+msgstr "Сервери NIS"
#: authentication.pm:213
#, c-format
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgstr "Васл кунӣ"
#: diskdrake/dav.pm:65
#, c-format
msgid "Server"
-msgstr "Хидматрасон"
+msgstr "Сервер"
#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
#: diskdrake/interactive.pm:727 diskdrake/interactive.pm:745
@@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "Хато"
#: diskdrake/dav.pm:86
#, c-format
msgid "Please enter the WebDAV server URL"
-msgstr "Лутфан, URL-и хидматрасони WebDAV-ро дохил намоед"
+msgstr "Лутфан, URL-и сервери WebDAV-ро ворид намоед"
#: diskdrake/dav.pm:90
#, c-format
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Ҷустуҷӯи серверҳо"
#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:211
#, c-format
msgid "Search for new servers"
-msgstr "Хидматрасонҳои навро ҷустуҷӯ кунед"
+msgstr "Ҷустуҷӯи серверҳои нав"
#: do_pkgs.pm:45 do_pkgs.pm:100
#, c-format
@@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "бо /usr"
#: fsedit.pm:34
#, c-format
msgid "server"
-msgstr "хидматрасон"
+msgstr "сервер"
#: fsedit.pm:157
#, c-format