summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/uz.po7
-rw-r--r--perl-install/install/share/po/uz@Latn.po6
2 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/uz.po b/perl-install/install/share/po/uz.po
index 1603d524b..57ab01257 100644
--- a/perl-install/install/share/po/uz.po
+++ b/perl-install/install/share/po/uz.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: uz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-08 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-26 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "Бу ўрнатишми ёки янгилашми?"
#: steps_interactive.pm:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"_: This is a noun:\n"
"Install"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "Ўрнатиш"
#: steps_interactive.pm:137
#, c-format
msgid "Upgrade %s"
-msgstr "%s'ни янгилаш"
+msgstr "%s ОТни янгилаш"
#: steps_interactive.pm:148
#, c-format
@@ -1483,3 +1483,4 @@ msgid ""
"_: Keep these entry short\n"
"Exit"
msgstr "Чиқиш"
+
diff --git a/perl-install/install/share/po/uz@Latn.po b/perl-install/install/share/po/uz@Latn.po
index ca64141b0..5176609aa 100644
--- a/perl-install/install/share/po/uz@Latn.po
+++ b/perl-install/install/share/po/uz@Latn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: uz\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-09-25 20:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-08 01:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-09-26 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
"Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Is this an install or an upgrade?"
msgstr "Bu o'rnatishmi yoki yangilashmi?"
#: steps_interactive.pm:134
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"_: This is a noun:\n"
"Install"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgstr "O'rnatish"
#: steps_interactive.pm:137
#, c-format
msgid "Upgrade %s"
-msgstr "%s'ni yangilash"
+msgstr "%s OTni yangilash"
#: steps_interactive.pm:148
#, c-format