diff options
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/sl.po | 41 |
1 files changed, 20 insertions, 21 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/sl.po b/perl-install/install/share/po/sl.po index 65a0eabfe..510927295 100644 --- a/perl-install/install/share/po/sl.po +++ b/perl-install/install/share/po/sl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_install\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-05-04 12:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 18:50+0100\n" "Last-Translator: Filip Komar <filip.komar@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>, Translation list <mageia-" "i18n@mageia.org>\n" @@ -749,32 +749,33 @@ msgstr "" "Grafično okolje z naborom uporabniku prijaznih programov in namiznimi orodji" #: share/meta-task/compssUsers.pl:162 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "XFCE Workstation" -msgstr "Delovna postaja KDE" +msgstr "Delovna postaja XFCE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:163 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "A lighter graphical environment with user-friendly set of applications and " "desktop tools" msgstr "" -"Grafično okolje z naborom uporabniku prijaznih programov in namiznimi orodji" +"Majhno grafično okolje z naborom uporabniku prijaznih programov in namiznimi " +"orodji" #: share/meta-task/compssUsers.pl:167 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "MATE Workstation" -msgstr "Delovna postaja GNOME" +msgstr "Delovna postaja MATE" #: share/meta-task/compssUsers.pl:172 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Cinnamon Workstation" -msgstr "Delovna postaja" +msgstr "Delovna postaja Cinnamon" #: share/meta-task/compssUsers.pl:173 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A graphical environment based on GNOME" -msgstr "Grafično okolje" +msgstr "Grafično okolje osnovano na GNOME" #: share/meta-task/compssUsers.pl:177 #, c-format @@ -791,26 +792,24 @@ msgstr "" "namiznimi orodji" #: share/meta-task/compssUsers.pl:183 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "RazorQT Desktop" -msgstr "Namizje po meri" +msgstr "Namizje RazorQT" #: share/meta-task/compssUsers.pl:185 #, c-format msgid "A less developed lightweight fast graphical environment" -msgstr "" +msgstr "Majhno in hitro, a manj razvito grafično okolje" #: share/meta-task/compssUsers.pl:188 #, c-format msgid "Enlightenment e17 Desktop" -msgstr "" +msgstr "Namizje Enlightenment e17" #: share/meta-task/compssUsers.pl:190 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "A lightweight fast graphical environment with a dedicated following" -msgstr "" -"Majhno in hitro grafično okolje z naborom uporabniku prijaznih programov in " -"namiznimi orodji" +msgstr "Majhno in hitro grafično okolje s predanimi privrženci" #: share/meta-task/compssUsers.pl:193 #, c-format @@ -818,9 +817,9 @@ msgid "Other Graphical Desktops" msgstr "Druga grafična namizja" #: share/meta-task/compssUsers.pl:194 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Window Maker, Fvwm, etc" -msgstr "Window Maker, Enlightenment, FVWM ..." +msgstr "Window Maker, FVWM ..." #: share/meta-task/compssUsers.pl:217 #, c-format |