diff options
| author | Dotan Kamber <kamberd@mandriva.org> | 2007-08-22 00:02:02 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Dotan Kamber <kamberd@mandriva.org> | 2007-08-22 00:02:02 +0000 |
| commit | b642b159eb147ad1cad3f8a04095fdad72d4237d (patch) | |
| tree | 7eb7ebf60a85d507e654d2c4c9de52341f894915 /perl-install | |
| parent | 3561428e291363c766d7a7784a007e207a1653e0 (diff) | |
| download | drakx-b642b159eb147ad1cad3f8a04095fdad72d4237d.tar drakx-b642b159eb147ad1cad3f8a04095fdad72d4237d.tar.gz drakx-b642b159eb147ad1cad3f8a04095fdad72d4237d.tar.bz2 drakx-b642b159eb147ad1cad3f8a04095fdad72d4237d.tar.xz drakx-b642b159eb147ad1cad3f8a04095fdad72d4237d.zip | |
update translation for Hebrew
Diffstat (limited to 'perl-install')
| -rw-r--r-- | perl-install/install/share/po/he.po | 22 |
1 files changed, 6 insertions, 16 deletions
diff --git a/perl-install/install/share/po/he.po b/perl-install/install/share/po/he.po index 67a1efda5..26145ebb4 100644 --- a/perl-install/install/share/po/he.po +++ b/perl-install/install/share/po/he.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-08-21 15:52+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-08-01 23:54+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2007-08-22 02:27+0300\n" "Last-Translator: Dotan Kamber <kamberd@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hebrew\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" #: any.pm:159 #, c-format msgid "Do you have further supplementary media?" -msgstr "האם יש לך תקליטורי התקנה נוספים?" +msgstr "האם יש לך מקורות התקנה נוספים?" #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX #: any.pm:162 @@ -75,8 +75,7 @@ msgstr "על הכתובת להתחיל ב-//:ftp או ב-//:http" #: any.pm:232 #, c-format -msgid "" -"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." +msgid "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..." msgstr "מתחבר לאתר מנדריבה לינוקס בכדי לקבל רשימה של אתרי מראה זמינים..." #: any.pm:237 @@ -131,8 +130,7 @@ msgstr "תוספים" msgid "" "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is " "correct." -msgstr "" -"אין אפשרות למצוא קובץ המכיל רשימת חבילות במקור זה. נא לוודא שהכתובת תקינה." +msgstr "אין אפשרות למצוא קובץ המכיל רשימת חבילות במקור זה. נא לוודא שהכתובת תקינה." #: any.pm:379 #, c-format @@ -384,8 +382,7 @@ msgstr "תחנת עבודה לאינטרנט" msgid "" "Set of tools to read and send mail and news (mutt, tin..) and to browse the " "Web" -msgstr "" -"ערכת כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט" +msgstr "ערכת כלים לקריאה וכתיבת דוא\"ל וחדשות (pine, mutt, tin..) ולגלישה באינטרנט" #: share/meta-task/compssUsers.pl:49 #, c-format @@ -686,7 +683,7 @@ msgstr "<Tab>/<Alt-Tab> בין רכיבים" #: steps_gtk.pm:155 steps_gtk.pm:156 #, c-format msgid "Localization" -msgstr "" +msgstr "התאמה למקום" #: steps_gtk.pm:159 steps_list.pm:20 #, c-format @@ -1466,10 +1463,3 @@ msgid "" "Exit" msgstr "יציאה" -#~ msgid "Boot" -#~ msgstr "אתחול" - -#~ msgid "" -#~ "_: Keep these entry short\n" -#~ "Authentication" -#~ msgstr "אימות" |