sync with previous commit

70 files changed, 70 insertions, 70 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/af.po b/perl-install/standalone/po/af.po
index 6a1e74137..67a51bf50 100644
--- a/perl-install/standalone/po/af.po
+++ b/perl-install/standalone/po/af.po
@@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "sleutelbord"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Wat is u sleutelborduitleg?"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/am.po b/perl-install/standalone/po/am.po
index 6c75b6edf..66ecb8dbe 100644
--- a/perl-install/standalone/po/am.po
+++ b/perl-install/standalone/po/am.po
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "የፊደል ገበታ"
 
 #: finish-install:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "እባክዎ ሀገሮን ይምረጡ።"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ar.po b/perl-install/standalone/po/ar.po
index 92422f0ab..681270616 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ar.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ar.po
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "لوحة المفاتيح"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "من فضلك اختر توزيعة لوحة مفاتيحك"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/az.po b/perl-install/standalone/po/az.po
index a209bf1ec..d9322b2e8 100644
--- a/perl-install/standalone/po/az.po
+++ b/perl-install/standalone/po/az.po
@@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "Klaviatura"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Klaviatura quruluşunu seçiniz."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/be.po b/perl-install/standalone/po/be.po
index b2fa8e22e..f1ad73dc0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/be.po
+++ b/perl-install/standalone/po/be.po
@@ -1501,7 +1501,7 @@ msgstr "Клявіятура"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Калі ласка, абярыце тып клавіятуры."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/bg.po b/perl-install/standalone/po/bg.po
index 3673f648c..c890302bc 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bg.po
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Клавиатура"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Моля, изберете подреждане на клавиатурата."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/bn.po b/perl-install/standalone/po/bn.po
index 017cc2c7f..6f7e1ebcc 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bn.po
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "কীবোর্ড"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "অনুগ্রহ করে আপনার কী-বোর্ড লেআউট পছন্দ করুন।"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/br.po b/perl-install/standalone/po/br.po
index 2eda85809..a3eb2883f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/br.po
+++ b/perl-install/standalone/po/br.po
@@ -1513,7 +1513,7 @@ msgstr "Stokellaoueg"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Dibabit reizhadur ho stokellaoueg, mar plij."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/bs.po b/perl-install/standalone/po/bs.po
index 2f4e00b8e..53cecd632 100644
--- a/perl-install/standalone/po/bs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/bs.po
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Tastatura"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Molim izaberite izgled vaše tastature."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ca.po b/perl-install/standalone/po/ca.po
index dc96dc682..f30b28ba4 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ca.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ca.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Teclat"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Seleccioneu la disposició del teclat."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/cs.po b/perl-install/standalone/po/cs.po
index 942ad3de6..16dc3bebe 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cs.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cs.po
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Klávesnice"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Jaké je rozložení vaší klávesnice?"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/cy.po b/perl-install/standalone/po/cy.po
index 53d2e9047..0476b80ce 100644
--- a/perl-install/standalone/po/cy.po
+++ b/perl-install/standalone/po/cy.po
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Bysellfwrdd"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Dewiswch gynllun allweddell."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/da.po b/perl-install/standalone/po/da.po
index be714734e..8af3cb3b2 100644
--- a/perl-install/standalone/po/da.po
+++ b/perl-install/standalone/po/da.po
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr "Tastatur"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Vælg tastaturlayout."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/de.po b/perl-install/standalone/po/de.po
index dc7a1d991..b5453a75f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/de.po
+++ b/perl-install/standalone/po/de.po
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Tastatur"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Bitte wählen Sie Ihren Tastaturtyp."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/el.po b/perl-install/standalone/po/el.po
index 99c42432b..41633670a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/el.po
+++ b/perl-install/standalone/po/el.po
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Πληκτρολόγιο"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Παρακαλώ, επιλέξτε την διάταξη του πληκτρολογίου σας."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/eo.po b/perl-install/standalone/po/eo.po
index 059d64808..9079cb592 100644
--- a/perl-install/standalone/po/eo.po
+++ b/perl-install/standalone/po/eo.po
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "Klavaro"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Bonvole, elektu vian klavaran aranĝon."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/es.po b/perl-install/standalone/po/es.po
index affc5438f..8cf18e24b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/es.po
+++ b/perl-install/standalone/po/es.po
@@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Teclado"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Por favor, seleccione la distribución de su teclado."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/et.po b/perl-install/standalone/po/et.po
index 1eb5f53d6..045535856 100644
--- a/perl-install/standalone/po/et.po
+++ b/perl-install/standalone/po/et.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Klaviatuur"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Palun valige klaviatuuriasetus."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/eu.po b/perl-install/standalone/po/eu.po
index 137c3ff2b..e427b8f14 100644
--- a/perl-install/standalone/po/eu.po
+++ b/perl-install/standalone/po/eu.po
@@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "Teklatua"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Aukeratu zure teklatu-diseinua."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/fa.po b/perl-install/standalone/po/fa.po
index 16dad946b..1e995d36e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fa.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fa.po
@@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "صفحه‌کلید"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "لطفاً، طرح صفحه‌کلید خود را انتخاب کنید."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/fi.po b/perl-install/standalone/po/fi.po
index b41cf26b2..0911eab0c 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fi.po
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Näppäimistö"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Valitse näppäimistöasettelu."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/fr.po b/perl-install/standalone/po/fr.po
index 6cced3110..5b7afc424 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fr.po
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Clavier"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Veuillez choisir votre type de clavier."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/fur.po b/perl-install/standalone/po/fur.po
index c36896bac..c1b16051f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fur.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fur.po
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Tastiere"
 
 #: finish-install:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Par plasè sielç le to nazion."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ga.po b/perl-install/standalone/po/ga.po
index 387020444..9d7ae3962 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ga.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ga.po
@@ -1496,7 +1496,7 @@ msgstr "Méarchlár"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Cén leagan amach atá ar d'eocharchlársa."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/gl.po b/perl-install/standalone/po/gl.po
index 23bd3bfcd..910570fe7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/gl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/gl.po
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Teclado"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Escolla a disposición do seu teclado."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/he.po b/perl-install/standalone/po/he.po
index 6b27a15a4..253f82597 100644
--- a/perl-install/standalone/po/he.po
+++ b/perl-install/standalone/po/he.po
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "מקלדת"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "עליך לבחור את פרישת המקלדת."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/hi.po b/perl-install/standalone/po/hi.po
index 7ac7f76fb..0fbc544ff 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hi.po
@@ -1552,7 +1552,7 @@ msgstr "की-बोर्ड"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "कृपया, अपने की-बोर्ड खाके का चयन करें"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/hr.po b/perl-install/standalone/po/hr.po
index 5a980174b..fc11803c7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hr.po
@@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "Tipkovnica"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Molim izaberite raspored tipkovnice."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/hu.po b/perl-install/standalone/po/hu.po
index 2da46eb21..9c43f3c40 100644
--- a/perl-install/standalone/po/hu.po
+++ b/perl-install/standalone/po/hu.po
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Billentyűzet"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Válasszon billentyűzetkiosztást."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/id.po b/perl-install/standalone/po/id.po
index f9b723333..3ea9fc747 100644
--- a/perl-install/standalone/po/id.po
+++ b/perl-install/standalone/po/id.po
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Keyboard"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Silakan, pilih layout keyboard Anda."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/is.po b/perl-install/standalone/po/is.po
index 3734862db..af4e2048d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/is.po
+++ b/perl-install/standalone/po/is.po
@@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Lyklaborð"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Veldu lyklaborðsútlit."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/it.po b/perl-install/standalone/po/it.po
index 0075db6e0..c65b6ad21 100644
--- a/perl-install/standalone/po/it.po
+++ b/perl-install/standalone/po/it.po
@@ -1517,7 +1517,7 @@ msgstr "Tastiera"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Indica la mappatura della tastiera."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po
index ba199a0ee..479b4ea6c 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ja.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ja.po
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "キーボード"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "キーボードの配列を選んでください。"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ko.po b/perl-install/standalone/po/ko.po
index 443021efb..17fc7046e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ko.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ko.po
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr "키보드"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "키보드 레이아웃 선택"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ky.po b/perl-install/standalone/po/ky.po
index 3c6af38d8..9bc19c33a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ky.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ky.po
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Алиптакта"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Алиптактаңыздын жайгашуу тартибин тандаңыз."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/lt.po b/perl-install/standalone/po/lt.po
index 409b98267..9b90f7653 100644
--- a/perl-install/standalone/po/lt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/lt.po
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Klaviatūra"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Prašom pasirinkti klaviatūros išdėstymą."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ltg.po b/perl-install/standalone/po/ltg.po
index b9eab0605..5b47a765e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ltg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ltg.po
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Tastatura"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Lyudzu izavielejit jiusu klaviaturys izkuortuojumu."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/lv.po b/perl-install/standalone/po/lv.po
index 5d00bfb68..f4ff85bfa 100644
--- a/perl-install/standalone/po/lv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/lv.po
@@ -1530,7 +1530,7 @@ msgstr "Tastatūra"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Lūdzu izvēlieties jūsu tastatūras izkārtojumu."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/mk.po b/perl-install/standalone/po/mk.po
index 2a6204925..afbd3ff6b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mk.po
@@ -1547,7 +1547,7 @@ msgstr "Тастатура"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Ве молиме, изберете ја вашата тастатура."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/mn.po b/perl-install/standalone/po/mn.po
index 721ebbd26..7993f404a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mn.po
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "Гар"
 
 #: finish-install:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Улсаа сонгоно уу."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ms.po b/perl-install/standalone/po/ms.po
index 6151aa4f2..3ba96f85e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ms.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ms.po
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "Papan Kekunci"
 
 #: finish-install:58
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Sila pilih jenis logmasuk anda:"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/mt.po b/perl-install/standalone/po/mt.po
index 2b1267b3e..1fffeb1aa 100644
--- a/perl-install/standalone/po/mt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/mt.po
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Tastiera"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Jekk jogħġbok, agħżel it-tqassim tat-tastiera."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/nb.po b/perl-install/standalone/po/nb.po
index ad57f4d86..f7c687e79 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nb.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nb.po
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Tastatur"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Velg tastaturoppsett."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/nl.po b/perl-install/standalone/po/nl.po
index 0da42f544..b8f57b9c1 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nl.po
@@ -1652,7 +1652,7 @@ msgstr "Toetsenbord"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Kies uw toetsenbordindeling."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/nn.po b/perl-install/standalone/po/nn.po
index 746acd7dc..f87a48f78 100644
--- a/perl-install/standalone/po/nn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/nn.po
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Tastatur"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Vel tastaturoppsett"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
index a7b352ad0..0258a0d8e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pa_IN.po
@@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "ਕੀਬੋਰਡ"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਆਪਣਾ ਕੀਬੋਰਡ ਖਾਕਾ ਚੁਣੋ।"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/pl.po b/perl-install/standalone/po/pl.po
index 853733dd5..250581ca8 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pl.po
@@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "Klawiatura"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Wybierz układ klawiatury."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/pt.po b/perl-install/standalone/po/pt.po
index 10895bc69..a5669f519 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pt.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pt.po
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgstr "Teclado"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Por favor, escolha a disposição do seu teclado."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
index 17a917984..e4a831d24 100644
--- a/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/standalone/po/pt_BR.po
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Teclado"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Escolha o layout do seu teclado."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ro.po b/perl-install/standalone/po/ro.po
index c131c6ea1..86b036d4f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ro.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ro.po
@@ -1672,7 +1672,7 @@ msgstr "Tastatură"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Alegeți dispunerea tastaturii."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ru.po b/perl-install/standalone/po/ru.po
index badb546c0..72654d496 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ru.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ru.po
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Клавиатура"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Выберите раскладку клавиатуры."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sc.po b/perl-install/standalone/po/sc.po
index a78ee95b5..f5d474c5d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sc.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sc.po
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Tecrau"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Sçobera su skema de su tecrau"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sk.po b/perl-install/standalone/po/sk.po
index 286a799da..ff677a973 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sk.po
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Klávesnica"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Prosím, zvoľte váš typ klávesnice"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sl.po b/perl-install/standalone/po/sl.po
index a3a6d6383..ed5eac250 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sl.po
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Tipkovnica"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Izberite razpored tipkovnice."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sq.po b/perl-install/standalone/po/sq.po
index a6fc41571..e8d7f789b 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sq.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sq.po
@@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Tastiera"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Ju lutemi, zgjedheni tastierën tuaj."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sr.po b/perl-install/standalone/po/sr.po
index 1954436e8..98485a554 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sr.po
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Тастатура"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Који  распоред тастатуре желите ?"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po b/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po
index f31bb0aca..cde9a873e 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sr@Latn.po
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgstr "Tastatura"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Koji  raspored tastature želite ?"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/sv.po b/perl-install/standalone/po/sv.po
index 648d32cf7..027bcf036 100644
--- a/perl-install/standalone/po/sv.po
+++ b/perl-install/standalone/po/sv.po
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Tangentbord"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Välj tangentbordslayout."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/ta.po b/perl-install/standalone/po/ta.po
index c721cc6ab..4c401b13d 100644
--- a/perl-install/standalone/po/ta.po
+++ b/perl-install/standalone/po/ta.po
@@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "விசைப்பலகை"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "தயவுசெய்து உங்கள் விசைப்பலகை இட அமைவைத் தேர்வு செய்க"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/tg.po b/perl-install/standalone/po/tg.po
index 167b1983e..023108ce3 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tg.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tg.po
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Забонак"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Лутфан, ороиши забонаки худро интихоб намоед."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/th.po b/perl-install/standalone/po/th.po
index a371422c8..68fbb7ae6 100644
--- a/perl-install/standalone/po/th.po
+++ b/perl-install/standalone/po/th.po
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "คีย์บอร์ด"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "คุณต้องการเลือกคีย์บอร์ดเลย์เอ้าท์แบบใด "
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/tl.po b/perl-install/standalone/po/tl.po
index 7c9f8e618..54bb5507c 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tl.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tl.po
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Keyboard"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Pakiusap, piliin ang layout ng inyong keyboard."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/tr.po b/perl-install/standalone/po/tr.po
index 2e4bf48f4..e414c2928 100644
--- a/perl-install/standalone/po/tr.po
+++ b/perl-install/standalone/po/tr.po
@@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Klavye"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Lütfen, klavye yerleşimini seçiniz."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/uk.po b/perl-install/standalone/po/uk.po
index 056ea4271..ee54f3da0 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uk.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uk.po
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr "Клавіатура"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Будь ласка, виберіть розкладку клавіатури."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz.po b/perl-install/standalone/po/uz.po
index 734f3790f..cc425a5e9 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz.po
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Tugmatagni oʻrnatish va moslash"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Iltimos tugmalar tartibini tanlang."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
index 31aeec2bf..02c9e001f 100644
--- a/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
+++ b/perl-install/standalone/po/uz@cyrillic.po
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Тугматагни ўрнатиш ва мослаш"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Илтимос тугмалар тартибини танланг."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/vi.po b/perl-install/standalone/po/vi.po
index f8c6a9705..7adfdb955 100644
--- a/perl-install/standalone/po/vi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/vi.po
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Bàn phím"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Hãy chọn tổ chức bàn phím"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/wa.po b/perl-install/standalone/po/wa.po
index 6ea746fae..e9e2b36f7 100644
--- a/perl-install/standalone/po/wa.po
+++ b/perl-install/standalone/po/wa.po
@@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Taprece"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "Tchoezixhoz li sôre di vosse taprece."
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/zh_CN.po b/perl-install/standalone/po/zh_CN.po
index 91107b682..6a9a6f031 100644
--- a/perl-install/standalone/po/zh_CN.po
+++ b/perl-install/standalone/po/zh_CN.po
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "键盘"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "请选择您使用的键盘布局。"
 
 #: finish-install:105
diff --git a/perl-install/standalone/po/zh_TW.po b/perl-install/standalone/po/zh_TW.po
index 014e448a7..f91404e99 100644
--- a/perl-install/standalone/po/zh_TW.po
+++ b/perl-install/standalone/po/zh_TW.po
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "鍵盤"
 
 #: finish-install:58
 #, c-format
-msgid "Please, choose your keyboard layout."
+msgid "Please choose your keyboard layout."
 msgstr "請選取鍵盤排列的格式是那一種。"
 
 #: finish-install:105