Update Vietnamese translation from Tx

1 files changed, 5 insertions, 65 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/vi.po b/perl-install/standalone/po/vi.po
index 254f61ded..b22f0d022 100644
--- a/perl-install/standalone/po/vi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/vi.po
@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-04 21:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-13 21:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-05 01:28+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/"
+"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/"
 "language/vi/)\n"
 "Language: vi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -406,9 +406,9 @@ msgid "GDM (GNOME Display Manager)"
 msgstr "GDM (Trình quản lý hiển thị GNOME)"
 
 #: drakedm:42
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "SDDM (Simple Desktop Display Manager)"
-msgstr "KDM (Trình quản lý hiển thị KDE)"
+msgstr ""
 
 #: drakedm:43
 #, c-format
@@ -3230,9 +3230,8 @@ msgid "Authentication is required to run Mageia Authentication Configuration"
 msgstr ""
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Run Mageia AutoLogin Configuration"
-msgstr "Cấu hình Thư Cảnh Báo"
+msgstr ""
 
 #: ../polkit/org.mageia.drakautologin.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia AutoLogin Configuration"
@@ -3335,62 +3334,3 @@ msgstr ""
 #: ../polkit/org.mageia.drakxservices.policy.in.h:2
 msgid "Authentication is required to run Mageia Service Configuration"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Text only"
-#~ msgstr "Text only"
-
-#~ msgid "Silent"
-#~ msgstr "Silent"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Your system bootloader is not in framebuffer mode. To activate graphical "
-#~ "boot, select a graphic video mode from the bootloader configuration tool."
-#~ msgstr ""
-#~ "Trình nạp khởi động hệ thống không ở chế độ framebuffer. Để kích hoạt "
-#~ "khởi động đồ họa, hãy chọn chế độ graphic video bằng công cụ cấu hình "
-#~ "trình nạp khởi động."
-
-#~ msgid "Do you want to configure it now?"
-#~ msgstr "Bạn muốn cấu hình không?"
-
-#~ msgid "Install themes"
-#~ msgstr "Cài đặt theme"
-
-#~ msgid "Graphical boot theme selection"
-#~ msgstr "Lựa chọn theme khởi động đồ họa"
-
-#~ msgid "Graphical boot mode:"
-#~ msgstr "Dùng khởi động đồ họa"
-
-#~ msgid "Theme"
-#~ msgstr "Theme"
-
-#~ msgid "Boot Style Configuration"
-#~ msgstr "Cấu Hình Khuôn Thức Khởi Động"
-
-#~ msgid "Video mode"
-#~ msgstr "Chế độ Video"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot "
-#~ "entries selected below.\n"
-#~ "Be sure your video card supports the mode you choose."
-#~ msgstr ""
-#~ "Hãy chọn chế độ video để áp dụng vào từng mục nhập khởi động được chọn "
-#~ "dưới đây.\n"
-#~ "Hãy đảm bảo là video card hỗ trợ chế độ bạn chọn."
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Note: if you've an ISA PnP sound card, you'll have to use the alsaconf or "
-#~ "the sndconfig program.  Just type \"alsaconf\" or \"sndconfig\" in a "
-#~ "console."
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "Lưu ý: nếu có card âm thanh loại ISA PnP, bạn sẽ phải dùng chương trình "
-#~ "alsaconf hay sndconfig.  Chỉ việc gõ \"alsaconf\" hay \"sndconfig\" trong "
-#~ "console."