update POT file

1 files changed, 283 insertions, 402 deletions

diff --git a/perl-install/standalone/po/vi.po b/perl-install/standalone/po/vi.po
index ce5c78646..aee7a58f3 100644
--- a/perl-install/standalone/po/vi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/vi.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-vi version\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-28 14:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-01 16:52+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-02 21:17+0700\n"
 "Last-Translator: Larry Nguyen <larry@vnlinux.org>\n"
 "Language-Team:  <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,12 +15,12 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: display_help:49 display_help:54 drakbug:186 drakperm:136
+#: display_help:50 display_help:55 drakbug:186 drakperm:136
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Trợ giúp"
 
-#: display_help:62 drakbug:191 drakfont:506
+#: display_help:63 drakbug:191 drakfont:506
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Đóng"
@@ -31,20 +31,20 @@ msgid "Authentication"
 msgstr "Xác thực"
 
 #: drakauth:37 drakclock:111 drakclock:125 drakdvb:74 drakfont:213
-#: drakfont:226 drakfont:264 draksplash:202 finish-install:119 logdrake:170
-#: logdrake:445 logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142
+#: drakfont:226 drakfont:264 finish-install:130 logdrake:170 logdrake:445
+#: logdrake:450 scannerdrake:59 scannerdrake:101 scannerdrake:142
 #: scannerdrake:200 scannerdrake:259 scannerdrake:729 scannerdrake:740
 #: scannerdrake:879 scannerdrake:890 scannerdrake:960
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "Lỗi"
 
-#: drakboot:53
+#: drakboot:55
 #, c-format
 msgid "No bootloader found, creating a new configuration"
 msgstr ""
 
-#: drakboot:88 harddrake2:198 harddrake2:199 logdrake:71
+#: drakboot:88 harddrake2:196 harddrake2:197 logdrake:71
 #, c-format
 msgid "/_File"
 msgstr "/_Tệp"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "/_Tệp"
 msgid "/File/_Quit"
 msgstr "/Tệp/T_hoát"
 
-#: drakboot:89 harddrake2:199 logdrake:77
+#: drakboot:89 harddrake2:197 logdrake:77
 #, c-format
 msgid "<control>Q"
 msgstr "<control>Q"
@@ -74,8 +74,8 @@ msgstr "Verbose"
 msgid "Silent"
 msgstr "Silent"
 
-#: drakboot:137 drakbug:260 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386
-#: drakups:27 harddrake2:527 localedrake:43 notify-x11-free-driver-switch:15
+#: drakboot:137 drakbug:263 drakdvb:57 drakfont:682 drakperm:376 drakperm:386
+#: drakups:27 harddrake2:535 localedrake:45 notify-x11-free-driver-switch:18
 #: scannerdrake:51 scannerdrake:54 scannerdrake:297 scannerdrake:302
 #: scannerdrake:954
 #, c-format
@@ -117,61 +117,47 @@ msgstr "Dùng khởi động đồ họa"
 msgid "Theme"
 msgstr "Theme"
 
-#: drakboot:158
-#, c-format
-msgid ""
-"Display theme\n"
-"under console"
-msgstr ""
-"Hiển thị theme\n"
-"dưới console"
-
-#: drakboot:163 draksplash:26
-#, c-format
-msgid "Create new theme"
-msgstr "Tạo theme mới"
-
-#: drakboot:195
+#: drakboot:189
 #, c-format
 msgid "Default user"
 msgstr "Người dùng mặc định"
 
-#: drakboot:196
+#: drakboot:190
 #, c-format
 msgid "Default desktop"
 msgstr "Desktop mặc định"
 
-#: drakboot:199
+#: drakboot:193
 #, c-format
 msgid "No, I do not want autologin"
 msgstr "Tôi không muốn đăng nhập tự động"
 
-#: drakboot:200
+#: drakboot:194
 #, c-format
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr "Tôi muốn đăng nhập tự động với cái này (người dùng, màn hình nền)"
 
-#: drakboot:207
+#: drakboot:201
 #, c-format
 msgid "System mode"
 msgstr "Chế độ hệ thống"
 
-#: drakboot:210
+#: drakboot:204
 #, c-format
 msgid "Launch the graphical environment when your system starts"
 msgstr "Chạy hệ thống X-Window khi khởi động"
 
-#: drakboot:262
+#: drakboot:259
 #, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Cấu Hình Khuôn Thức Khởi Động"
 
-#: drakboot:264 drakboot:268
+#: drakboot:261 drakboot:265
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Chế độ Video"
 
-#: drakboot:265
+#: drakboot:262
 #, c-format
 msgid ""
 "Please choose a video mode, it will be applied to each of the boot entries "
@@ -182,7 +168,7 @@ msgstr ""
 "đây.\n"
 "Hãy đảm bảo là video card hỗ trợ chế độ bạn chọn."
 
-#: drakbug:65 drakbug:152
+#: drakbug:65 drakbug:153
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" program has crashed with the following error:"
 msgstr ""
@@ -207,7 +193,7 @@ msgstr "Đồ Thuật Chạy Lần Đầu Tiên"
 msgid "Synchronization tool"
 msgstr "Công Cụ Đồng Bộ Hoá"
 
-#: drakbug:84 drakbug:216
+#: drakbug:84 drakbug:219
 #, c-format
 msgid "Standalone Tools"
 msgstr "Các Công Cụ Chuẩn"
@@ -271,17 +257,17 @@ msgstr "Gói tin:"
 msgid "Kernel:"
 msgstr "Kernel:"
 
-#: drakbug:151
+#: drakbug:152
 #, c-format
 msgid "The \"%s\" program has segfaulted with the following error:"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:155
+#: drakbug:156
 #, c-format
 msgid "Its GDB trace is:"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:158
+#: drakbug:159
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To submit a bug report, click on the report button.  \n"
@@ -294,7 +280,7 @@ msgstr ""
 "Mọi thứ sẽ hữu ích khi gửi kèm báo cáo là output của lspcidrake -v, phiên "
 "bản kernel, và /proc/cpuinfo."
 
-#: drakbug:160
+#: drakbug:161
 #, c-format
 msgid ""
 "It would be very useful to attach to your report the output of the following "
@@ -305,17 +291,17 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: drakbug:163
+#: drakbug:164
 #, c-format
 msgid "'%s'"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:166
+#: drakbug:167
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You should also attach the following files: %s as well as %s."
 msgstr "Bạn nên cài đặt các gói sau: %s"
 
-#: drakbug:173
+#: drakbug:174
 #, c-format
 msgid "Please describe what you were doing when it crashed:"
 msgstr ""
@@ -330,19 +316,19 @@ msgstr "Báo cáo"
 msgid "Not installed"
 msgstr "Không được cài đặt"
 
-#: drakbug:236
+#: drakbug:239
 #, c-format
 msgid "Package not installed"
 msgstr "Gói tin không được cài đặt"
 
-#: drakbug:261
+#: drakbug:264
 #, c-format
 msgid ""
 "You must type in what you were doing when this bug happened in order to "
 "enable us to reproduce this bug and to increase the odds of fixing it"
 msgstr ""
 
-#: drakbug:262
+#: drakbug:265
 #, c-format
 msgid "Thanks."
 msgstr ""
@@ -421,7 +407,7 @@ msgstr "Vui lòng điền vào địa chỉ IP hợp lệ."
 msgid "Could not synchronize with %s."
 msgstr "Không thể đồng bộ hóa với %s."
 
-#: drakclock:127 drakdvb:149 draksplash:125 logdrake:175 scannerdrake:491
+#: drakclock:127 drakdvb:149 logdrake:175 scannerdrake:491
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Thoát"
@@ -441,7 +427,7 @@ msgstr "Đặt lại"
 msgid "DVB"
 msgstr "DVD"
 
-#: drakdvb:39 harddrake2:101
+#: drakdvb:39 harddrake2:98
 #, c-format
 msgid "Channel"
 msgstr "Kênh"
@@ -456,9 +442,10 @@ msgstr ""
 msgid "Could not get the list of available channels"
 msgstr ""
 
-#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 harddrake2:381 scannerdrake:66
-#: scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319 scannerdrake:368
-#: scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530 service_harddrake:264
+#: drakdvb:80 draksec:73 drakups:99 finish-install:105 harddrake2:379
+#: scannerdrake:66 scannerdrake:70 scannerdrake:78 scannerdrake:319
+#: scannerdrake:368 scannerdrake:504 scannerdrake:508 scannerdrake:530
+#: service_harddrake:344
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Hãy đợi"
@@ -468,8 +455,7 @@ msgstr "Hãy đợi"
 msgid "Detecting DVB channels, this will take a few minutes"
 msgstr ""
 
-#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 draksplash:213
-#: drakups:217 logdrake:175
+#: drakdvb:85 drakfont:572 drakfont:652 drakfont:736 drakups:217 logdrake:175
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr "Bỏ qua"
@@ -680,7 +666,7 @@ msgstr "Nhập"
 msgid "Drakfont"
 msgstr "DrakFont"
 
-#: drakfont:522 harddrake2:236
+#: drakfont:522 harddrake2:234
 #, c-format
 msgid "Copyright (C) %s by Mandriva"
 msgstr ""
@@ -690,14 +676,14 @@ msgstr ""
 msgid "Font installer."
 msgstr "Không được cài đặt"
 
-#: drakfont:526 harddrake2:240
+#: drakfont:526 harddrake2:238
 #, c-format
 msgid "Mandriva Linux"
 msgstr "Mandriva Linux"
 
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
 #. -PO: put here name(s) and email(s) of translator(s) (eg: "John Smith <jsmith@nowhere.com>")
-#: drakfont:533 harddrake2:245
+#: drakfont:533 harddrake2:243
 #, c-format
 msgid "_: Translator(s) name(s) & email(s)\n"
 msgstr ""
@@ -727,7 +713,7 @@ msgstr "Abiword"
 msgid "Generic Printers"
 msgstr "Máy in Chung"
 
-#: drakfont:562 drakfont:572 draksplash:213 drakups:210
+#: drakfont:562 drakfont:572 drakups:210
 #, c-format
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -772,12 +758,12 @@ msgstr "Cài đặt"
 msgid "Are you sure you want to uninstall the following fonts?"
 msgstr ""
 
-#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:326
+#: drakfont:688 draksec:60 harddrake2:324
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Có"
 
-#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:327
+#: drakfont:690 draksec:59 harddrake2:325
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Không"
@@ -1359,194 +1345,6 @@ msgstr ""
 "alsaconf hay sndconfig.  Chỉ việc gõ \"alsaconf\" hay \"sndconfig\" trong "
 "console."
 
-#: draksplash:33
-#, c-format
-msgid "X coordinate of text box"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:34
-#, c-format
-msgid "Y coordinate of text box"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:35
-#, c-format
-msgid "Text box width"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:36
-#, c-format
-msgid "Text box height"
-msgstr "Chiều cao hộp văn bản"
-
-#: draksplash:37
-#, c-format
-msgid ""
-"The progress bar X coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"Thanh tiến trình X coordinate\n"
-"của góc trên trái của nó"
-
-#: draksplash:38
-#, c-format
-msgid ""
-"The progress bar Y coordinate\n"
-"of its upper left corner"
-msgstr ""
-"Thanh tiến trình Y coordinate\n"
-"của góc trên trái của nó"
-
-#: draksplash:39
-#, c-format
-msgid "The width of the progress bar"
-msgstr "Bề rộng của thanh tiến trình"
-
-#: draksplash:40
-#, c-format
-msgid "The height of the progress bar"
-msgstr "Chiều cao của thanh tiến trình"
-
-#: draksplash:41
-#, c-format
-msgid "X coordinate of the text"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:42
-#, c-format
-msgid "Y coordinate of the text"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:43
-#, c-format
-msgid "Text box transparency"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:44
-#, c-format
-msgid "Progress box transparency"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:45
-#, c-format
-msgid "Text size"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:62
-#, c-format
-msgid "Progress Bar"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:65
-#, c-format
-msgid "Choose progress bar color 1"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:67
-#, c-format
-msgid "Choose progress bar color 2"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:69
-#, c-format
-msgid "Choose progress bar background"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:72
-#, c-format
-msgid "Gradient type"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:78
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Text"
-msgstr "Text only"
-
-#: draksplash:80
-#, c-format
-msgid "Choose text color"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:83 draksplash:102
-#, c-format
-msgid "Choose picture"
-msgstr "Chọn ảnh"
-
-#: draksplash:87
-#, c-format
-msgid "Silent bootsplash"
-msgstr "Silent bootsplash"
-
-#: draksplash:90
-#, c-format
-msgid "Choose text zone color"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:93
-#, c-format
-msgid "Text color"
-msgstr "Màu chữ"
-
-#: draksplash:97
-#, c-format
-msgid "Background color"
-msgstr "Màu nền"
-
-#: draksplash:103
-#, c-format
-msgid "Verbose bootsplash"
-msgstr "Verbose bootsplash"
-
-#: draksplash:110
-#, c-format
-msgid "Theme name"
-msgstr "Tên của theme"
-
-#: draksplash:115
-#, c-format
-msgid "Final resolution"
-msgstr "Độ phân giải cuối cùng"
-
-#: draksplash:119
-#, c-format
-msgid "Display logo on Console"
-msgstr "Hiển thị Logo trên Console"
-
-#: draksplash:124
-#, c-format
-msgid "Save theme"
-msgstr "lưu theme"
-
-#: draksplash:187
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please enter a theme name"
-msgstr "Vui lòng điền vào chú thích cho điểm chia sẻ này."
-
-#: draksplash:190
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Please select a splash image"
-msgstr "Hãy chọn UPS model của bạn."
-
-#: draksplash:193
-#, c-format
-msgid "saving Bootsplash theme..."
-msgstr "đang lưu theme của Bootsplash..."
-
-#: draksplash:202
-#, c-format
-msgid "Unable to load image file %s"
-msgstr ""
-
-#: draksplash:213
-#, c-format
-msgid "choose image"
-msgstr "Chọn ảnh"
-
-#: draksplash:228
-#, c-format
-msgid "Color selection"
-msgstr ""
-
 #: drakups:71
 #, c-format
 msgid "Connected through a serial port or an usb cable"
@@ -1590,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Tự động phát hiện"
 
-#: drakups:99 harddrake2:381
+#: drakups:99 harddrake2:379
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Đang dò tìm"
@@ -1674,18 +1472,18 @@ msgstr "Đồ thuật đã hoàn thành việc cấu hình thiết bị UPS mớ
 msgid "UPS devices"
 msgstr "Thiết bị UPS"
 
-#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:89 harddrake2:115
-#: harddrake2:122
+#: drakups:249 drakups:268 drakups:284 harddrake2:86 harddrake2:113
+#: harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "Name"
 msgstr "Tên"
 
-#: drakups:249 harddrake2:137
+#: drakups:249 harddrake2:136
 #, c-format
 msgid "Driver"
 msgstr "Driver"
 
-#: drakups:249 harddrake2:55
+#: drakups:249 harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "Port"
 msgstr "Cổng"
@@ -1720,7 +1518,7 @@ msgstr "Quy tắc"
 msgid "Action"
 msgstr "Hành động"
 
-#: drakups:297 harddrake2:86
+#: drakups:297 harddrake2:83
 #, c-format
 msgid "Level"
 msgstr "Mức độ"
@@ -1730,7 +1528,7 @@ msgstr "Mức độ"
 msgid "ACL name"
 msgstr "Tên ACL"
 
-#: drakups:297 finish-install:179
+#: drakups:297 finish-install:195
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Mật khẩu"
@@ -1778,69 +1576,74 @@ msgstr ""
 "\n"
 "http://www.mandrivalinux.com/en/hardware.php3"
 
-#: finish-install:56
+#: finish-install:57
 #, c-format
 msgid "Keyboard"
 msgstr "Bàn phím"
 
-#: finish-install:57
+#: finish-install:58
 #, c-format
 msgid "Please, choose your keyboard layout."
 msgstr "Hãy chọn tổ chức bàn phím"
 
-#: finish-install:177 finish-install:195 finish-install:207
+#: finish-install:105
+#, c-format
+msgid "Testing your connection..."
+msgstr ""
+
+#: finish-install:193 finish-install:211 finish-install:223
 #, c-format
 msgid "Encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:177
+#: finish-install:193
 #, c-format
 msgid "Please enter a password for the %s user"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:180
+#: finish-install:196
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Nhập lại mật khẩu"
 
-#: finish-install:195
+#: finish-install:211
 #, c-format
 msgid "Creating encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: finish-install:207
+#: finish-install:223
 #, c-format
 msgid "Formatting encrypted home partition"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:29
+#: harddrake2:30
 #, c-format
 msgid "Alternative drivers"
 msgstr "Các driver thay thế"
 
-#: harddrake2:30
+#: harddrake2:31
 #, c-format
 msgid "the list of alternative drivers for this sound card"
 msgstr "Danh sách các driver thay thế cho card âm thanh này"
 
-#: harddrake2:32 harddrake2:124
+#: harddrake2:33 harddrake2:122
 #, c-format
 msgid "Bus"
 msgstr "Bus"
 
-#: harddrake2:33
+#: harddrake2:34
 #, c-format
 msgid ""
 "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr ""
 "Đây là bus vật lý mà các thiết bị được cắm (nối) vào (VD: PCI, USB,...)"
 
-#: harddrake2:35 harddrake2:150
+#: harddrake2:36 harddrake2:148
 #, c-format
 msgid "Bus identification"
 msgstr "Xác nhận Bus"
 
-#: harddrake2:36
+#: harddrake2:37
 #, c-format
 msgid ""
 "- PCI and USB devices: this lists the vendor, device, subvendor and "
@@ -1849,12 +1652,12 @@ msgstr ""
 "- Thiết bị PCI và USB: liệt kê nhà sản xuất, thiết bị, chi nhánh phân phối "
 "và ID PCI/USB của linh kiện"
 
-#: harddrake2:38
+#: harddrake2:39
 #, c-format
 msgid "Location on the bus"
 msgstr "Vị trí trên Bus"
 
-#: harddrake2:39
+#: harddrake2:40
 #, c-format
 msgid ""
 "- pci devices: this gives the PCI slot, device and function of this card\n"
@@ -1865,138 +1668,138 @@ msgstr ""
 "- Thiết bị EIDE: là thiết bị phụ (slave) hay chính (master)\n"
 "- Thiết bị SCSI: bus SCSI và các ID của thiết bị SCSI"
 
-#: harddrake2:42
+#: harddrake2:43
 #, c-format
 msgid "Drive capacity"
 msgstr "Dung lượng đĩa"
 
-#: harddrake2:42
+#: harddrake2:43
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
 msgstr "Dung lượng của từng ổ đĩa (khả năng ghi và/hoặc hỗ trợ DVD)"
 
-#: harddrake2:43
+#: harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "Description"
 msgstr "Mô tả"
 
-#: harddrake2:43
+#: harddrake2:44
 #, c-format
 msgid "this field describes the device"
 msgstr "trường này mô tả thiết bị"
 
-#: harddrake2:44
+#: harddrake2:45
 #, c-format
 msgid "Old device file"
 msgstr "Tập tin thiết bị cũ"
 
-#: harddrake2:45
+#: harddrake2:46
 #, c-format
 msgid "old static device name used in dev package"
 msgstr "Tên thiết bị tĩnh cũ được dùng trong gói tin dev"
 
 #. -PO: here "module" is the "jargon term" for a kernel driver
-#: harddrake2:48
+#: harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "Module"
 msgstr "Module"
 
-#: harddrake2:48
+#: harddrake2:49
 #, c-format
 msgid "the module of the GNU/Linux kernel that handles the device"
 msgstr "Module của GNU/Linux kernel quản lý thiết bị đó"
 
-#: harddrake2:49
+#: harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "Extended partitions"
 msgstr "Phân vùng mở rộng"
 
-#: harddrake2:49
+#: harddrake2:50
 #, c-format
 msgid "the number of extended partitions"
 msgstr "số phân vùng mở rộng"
 
-#: harddrake2:50
+#: harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Geometry"
 msgstr "Hình học"
 
-#: harddrake2:50
+#: harddrake2:51
 #, c-format
 msgid "Cylinder/head/sectors geometry of the disk"
 msgstr "Cylinder/head/sectors geometry của đĩa"
 
-#: harddrake2:51
+#: harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "Disk controller"
 msgstr "Disk controller"
 
-#: harddrake2:51
+#: harddrake2:52
 #, c-format
 msgid "the disk controller on the host side"
 msgstr "disk controller trên host side"
 
-#: harddrake2:52
+#: harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Identifier"
 msgstr "Trình nhận dạng đĩa"
 
-#: harddrake2:52
+#: harddrake2:53
 #, fuzzy, c-format
 msgid "usually the device serial number"
 msgstr "thường là số serial của đĩa"
 
-#: harddrake2:53
+#: harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "Media class"
 msgstr "Loại Phương tiện"
 
-#: harddrake2:53
+#: harddrake2:54
 #, c-format
 msgid "class of hardware device"
 msgstr "loại của thiết bị phần cứng"
 
-#: harddrake2:54 harddrake2:87
+#: harddrake2:55 harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "Model"
 msgstr "Model"
 
-#: harddrake2:54
+#: harddrake2:55
 #, c-format
 msgid "hard disk model"
 msgstr "Model đĩa cứng "
 
-#: harddrake2:55
+#: harddrake2:56
 #, c-format
 msgid "network printer port"
 msgstr "Cổng máy in mạng"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "Primary partitions"
 msgstr "Phân vùng chính (primary)"
 
-#: harddrake2:56
+#: harddrake2:57
 #, c-format
 msgid "the number of the primary partitions"
 msgstr "số phân vùng chính"
 
-#: harddrake2:57 harddrake2:92
+#: harddrake2:58 harddrake2:89
 #, c-format
 msgid "Vendor"
 msgstr "Nhà SX"
 
-#: harddrake2:57
+#: harddrake2:58
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the device"
 msgstr "tên nhà sản xuất thiết bị"
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59
 #, c-format
 msgid "PCI domain"
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:58
+#: harddrake2:59 harddrake2:60
 #, fuzzy, c-format
 msgid "the PCI domain of the device"
 msgstr "tên nhà sản xuất thiết bị"
@@ -2011,87 +1814,87 @@ msgstr "Sự chấp thuận"
 msgid "Bus PCI #"
 msgstr "Bus PCI #"
 
-#: harddrake2:59
+#: harddrake2:61
 #, c-format
 msgid "the PCI bus on which the device is plugged"
 msgstr "PCI bus mà các thiết bị được gắn vào"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "PCI device #"
 msgstr "PCI device #"
 
-#: harddrake2:60
+#: harddrake2:62
 #, c-format
 msgid "PCI device number"
 msgstr "Số thiết bị PCI"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "PCI function #"
 msgstr "PCI function #"
 
-#: harddrake2:61
+#: harddrake2:63
 #, c-format
 msgid "PCI function number"
 msgstr "Số PCI Function"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "Vendor ID"
 msgstr "Vendor ID"
 
-#: harddrake2:62
+#: harddrake2:64
 #, c-format
 msgid "this is the standard numerical identifier of the vendor"
 msgstr "đây là trình định danh số chuẩn của nhà sản xuất"
 
-#: harddrake2:63
+#: harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "Device ID"
 msgstr "Device ID"
 
-#: harddrake2:63
+#: harddrake2:65
 #, c-format
 msgid "this is the numerical identifier of the device"
 msgstr "đây là trình định danh số của thiết bị"
 
-#: harddrake2:64
+#: harddrake2:66
 #, c-format
 msgid "Sub vendor ID"
 msgstr "Sub vendor ID"
 
-#: harddrake2:64
+#: harddrake2:66
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the vendor"
 msgstr "đây là trình định danh số phụ của nhà sản xuất"
 
-#: harddrake2:65
+#: harddrake2:67
 #, c-format
 msgid "Sub device ID"
 msgstr "Sub device ID"
 
-#: harddrake2:65
+#: harddrake2:67
 #, c-format
 msgid "this is the minor numerical identifier of the device"
 msgstr "đây là trình định danh số phụ của thiết bị"
 
-#: harddrake2:66
+#: harddrake2:68
 #, c-format
 msgid "Device USB ID"
 msgstr "Device USB ID"
 
-#: harddrake2:66
+#: harddrake2:68
 #, c-format
 msgid ".."
 msgstr ".."
 
-#: harddrake2:70
+#: harddrake2:72
 #, c-format
 msgid "Bogomips"
 msgstr "Bogomips"
 
-#: harddrake2:70
+#: harddrake2:72
 #, c-format
 msgid ""
 "the GNU/Linux kernel needs to run a calculation loop at boot time to "
@@ -2102,12 +1905,12 @@ msgstr ""
 "timer counter.  Kết quả của nó được lưu là bogomips là cách để \"benchmark\" "
 "CPU."
 
-#: harddrake2:71
+#: harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "Cache size"
 msgstr "Kích thước cache"
 
-#: harddrake2:71
+#: harddrake2:73
 #, c-format
 msgid "size of the (second level) cpu cache"
 msgstr "Kích thước cache (L2) của CPU"
@@ -2117,27 +1920,27 @@ msgstr "Kích thước cache (L2) của CPU"
 msgid "Cpuid family"
 msgstr "Họ CPUID"
 
-#: harddrake2:75
+#: harddrake2:74
 #, c-format
 msgid "family of the cpu (eg: 6 for i686 class)"
 msgstr "họ CPU (vd: 6 cho loại i686)"
 
-#: harddrake2:76
+#: harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "Cpuid level"
 msgstr "Mức CPUID"
 
-#: harddrake2:76
+#: harddrake2:75
 #, c-format
 msgid "information level that can be obtained through the cpuid instruction"
 msgstr "mức thông tin có thể lấy qua hướng dẫn của cpuid"
 
-#: harddrake2:77
+#: harddrake2:76
 #, c-format
 msgid "Frequency (MHz)"
 msgstr "Tần số (MHz)"
 
-#: harddrake2:77
+#: harddrake2:76
 #, c-format
 msgid ""
 "the CPU frequency in MHz (Megahertz which in first approximation may be "
@@ -2147,12 +1950,12 @@ msgstr ""
 "tần số CPU tính theo MHz (MHz là đánh giá ban đầu có thể được hiểu là số mà "
 "CPU có thể thực thi trong một giây)"
 
-#: harddrake2:78
+#: harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "Flags"
 msgstr "Flags"
 
-#: harddrake2:78
+#: harddrake2:77
 #, c-format
 msgid "CPU flags reported by the kernel"
 msgstr "CPU flags do kernel báo cáo"
@@ -2192,57 +1995,57 @@ msgstr "Các thiết lập"
 msgid "sub generation of the cpu"
 msgstr "Thế hệ con của CPU"
 
-#: harddrake2:87
+#: harddrake2:84
 #, c-format
 msgid "generation of the cpu (eg: 8 for Pentium III, ...)"
 msgstr "thế hệ CPU (vd: 8 cho Pentium III, ...)"
 
-#: harddrake2:88
+#: harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "Model name"
 msgstr "Tên model"
 
-#: harddrake2:88
+#: harddrake2:85
 #, c-format
 msgid "official vendor name of the cpu"
 msgstr "tên nhà sản xuất CPU chính thức"
 
-#: harddrake2:89
+#: harddrake2:86
 #, c-format
 msgid "the name of the CPU"
 msgstr "tên CPU"
 
-#: harddrake2:90
+#: harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "Processor ID"
 msgstr "ID bộ vi xử lý"
 
-#: harddrake2:90
+#: harddrake2:87
 #, c-format
 msgid "the number of the processor"
 msgstr "số bộ vi xử lý"
 
-#: harddrake2:91
+#: harddrake2:88
 #, c-format
 msgid "Model stepping"
 msgstr "Xếp bậc model"
 
-#: harddrake2:91
+#: harddrake2:88
 #, c-format
 msgid "stepping of the cpu (sub model (generation) number)"
 msgstr "bậc của CPU (số model (thế hệ) con)"
 
-#: harddrake2:92
+#: harddrake2:89
 #, c-format
 msgid "the vendor name of the processor"
 msgstr "tên nhà sản xuất bộ vi xử lý"
 
-#: harddrake2:93
+#: harddrake2:90
 #, c-format
 msgid "Write protection"
 msgstr "Chống ghi"
 
-#: harddrake2:93
+#: harddrake2:90
 #, c-format
 msgid ""
 "the WP flag in the CR0 register of the cpu enforce write protection at the "
@@ -2253,27 +2056,27 @@ msgstr ""
 "level, do đó cho phép bộ vi xử lý phòng chống việc truy cập kernel không "
 "được kiểm đến bộ nhớ của người dùng (aka đây là cơ chế bảo vệ lỗi)"
 
-#: harddrake2:97
+#: harddrake2:94
 #, c-format
 msgid "Floppy format"
 msgstr "Format đĩa mềm"
 
-#: harddrake2:97
+#: harddrake2:94
 #, c-format
 msgid "format of floppies supported by the drive"
 msgstr "định dạng đĩa mềm được hỗ trợ"
 
-#: harddrake2:101
+#: harddrake2:98
 #, c-format
 msgid "EIDE/SCSI channel"
 msgstr "Kênh EIDE/SCSI"
 
-#: harddrake2:102
+#: harddrake2:99
 #, c-format
 msgid "Disk identifier"
 msgstr "Trình nhận dạng đĩa"
 
-#: harddrake2:102
+#: harddrake2:99
 #, c-format
 msgid "usually the disk serial number"
 msgstr "thường là số serial của đĩa"
@@ -2305,118 +2108,118 @@ msgstr ""
 "channel number, target id và logical unit number"
 
 #. -PO: here, "size" is the size of the ram chip (eg: 128Mo, 256Mo, ...)
-#: harddrake2:110
+#: harddrake2:108
 #, c-format
 msgid "Installed size"
 msgstr "Kích thước cài đặt"
 
-#: harddrake2:110
+#: harddrake2:108
 #, c-format
 msgid "Installed size of the memory bank"
 msgstr "Kích thước đã cài đặt của memory bank"
 
-#: harddrake2:111
+#: harddrake2:109
 #, c-format
 msgid "Enabled Size"
 msgstr "Kích thước cho phép"
 
-#: harddrake2:111
+#: harddrake2:109
 #, c-format
 msgid "Enabled size of the memory bank"
 msgstr "Kích thước cho phép của memory bank"
 
-#: harddrake2:112 harddrake2:121
+#: harddrake2:110 harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "Type"
 msgstr "Kiểu"
 
-#: harddrake2:112
+#: harddrake2:110
 #, c-format
 msgid "type of the memory device"
 msgstr "loại thiết bị bộ nhớ"
 
-#: harddrake2:113
+#: harddrake2:111
 #, c-format
 msgid "Speed"
 msgstr "Tốc độ"
 
-#: harddrake2:113
+#: harddrake2:111
 #, c-format
 msgid "Speed of the memory bank"
 msgstr "Tốc độ của memory bank"
 
-#: harddrake2:114
+#: harddrake2:112
 #, c-format
 msgid "Bank connections"
 msgstr "Kết nối với nhà băng"
 
-#: harddrake2:115
+#: harddrake2:113
 #, c-format
 msgid "Socket designation of the memory bank"
 msgstr "Thiết kế socket của memory bank"
 
-#: harddrake2:119
+#: harddrake2:117
 #, c-format
 msgid "Device file"
 msgstr "Tập tin thiết bị"
 
-#: harddrake2:119
+#: harddrake2:117
 #, c-format
 msgid ""
 "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "tập tin thiết bị dùng để truyền thông với kernel driver cho chuột"
 
-#: harddrake2:120
+#: harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "Emulated wheel"
 msgstr "mô phỏng bánh xe"
 
-#: harddrake2:120
+#: harddrake2:118
 #, c-format
 msgid "whether the wheel is emulated or not"
 msgstr "có mô phỏng bánh xe hay không"
 
-#: harddrake2:121
+#: harddrake2:119
 #, c-format
 msgid "the type of the mouse"
 msgstr "kiểu chuột"
 
-#: harddrake2:122
+#: harddrake2:120
 #, c-format
 msgid "the name of the mouse"
 msgstr "tên chuột"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "Number of buttons"
 msgstr "Số lượng nút"
 
-#: harddrake2:123
+#: harddrake2:121
 #, c-format
 msgid "the number of buttons the mouse has"
 msgstr "số lượng nút của chuột"
 
-#: harddrake2:124
+#: harddrake2:122
 #, c-format
 msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
 msgstr "loại bus mà chuột được gắn vào"
 
-#: harddrake2:125
+#: harddrake2:123
 #, c-format
 msgid "Mouse protocol used by X11"
 msgstr "Giao thức chuột dùng bởi X11"
 
-#: harddrake2:125
+#: harddrake2:123
 #, c-format
 msgid "the protocol that the graphical desktop use with the mouse"
 msgstr "Giao thức mà desktop đồ họa sử dụng chuột"
 
-#: harddrake2:132 harddrake2:141 harddrake2:148 harddrake2:156 harddrake2:337
+#: harddrake2:127
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "định danh"
 
-#: harddrake2:133 harddrake2:149
+#: harddrake2:132 harddrake2:147
 #, c-format
 msgid "Connection"
 msgstr "Kết nối"
@@ -2431,68 +2234,68 @@ msgstr "Hiệu suất"
 msgid "Device"
 msgstr "Thiết bị"
 
-#: harddrake2:152
+#: harddrake2:150
 #, c-format
 msgid "Partitions"
 msgstr "Phân vùng"
 
-#: harddrake2:157
+#: harddrake2:155
 #, c-format
 msgid "Features"
 msgstr "Tính năng"
 
 #. -PO: please keep all "/" characters !!!
-#: harddrake2:180 logdrake:78
+#: harddrake2:178 logdrake:78
 #, c-format
 msgid "/_Options"
 msgstr "/Tuỳ _chọn"
 
-#: harddrake2:181 harddrake2:210 logdrake:80
+#: harddrake2:179 harddrake2:208 logdrake:80
 #, c-format
 msgid "/_Help"
 msgstr "/Trợ _giúp"
 
-#: harddrake2:185
+#: harddrake2:183
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _printers"
 msgstr "/Tự động dò Máy _in"
 
-#: harddrake2:186
+#: harddrake2:184
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _modems"
 msgstr "/Tự động dò mo_dem"
 
-#: harddrake2:187
+#: harddrake2:185
 #, c-format
 msgid "/Autodetect _jaz drives"
 msgstr "/Tự động phát hiện _jaz drive"
 
-#: harddrake2:188
+#: harddrake2:186
 #, c-format
 msgid "/Autodetect parallel _zip drives"
 msgstr "/Tự động phát hiện parallel _zip drives"
 
-#: harddrake2:192
+#: harddrake2:190
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Hardware Configuration"
 msgstr "Đồ thuật Cấu hình"
 
-#: harddrake2:199
+#: harddrake2:197
 #, c-format
 msgid "/_Quit"
 msgstr "/T_hoát"
 
-#: harddrake2:212
+#: harddrake2:210
 #, c-format
 msgid "/_Fields description"
 msgstr "/Mô tả các t_rường"
 
-#: harddrake2:214
+#: harddrake2:212
 #, c-format
 msgid "Harddrake help"
 msgstr "Trợ Giúp Mandriva"
 
-#: harddrake2:215
+#: harddrake2:213
 #, c-format
 msgid ""
 "Description of the fields:\n"
@@ -2501,12 +2304,12 @@ msgstr ""
 "Mô tả về các trường:\n"
 "\n"
 
-#: harddrake2:223
+#: harddrake2:221
 #, c-format
 msgid "Select a device!"
 msgstr "Chọn thiết bị !"
 
-#: harddrake2:223
+#: harddrake2:221
 #, c-format
 msgid ""
 "Once you've selected a device, you'll be able to see the device information "
@@ -2515,88 +2318,88 @@ msgstr ""
 "Mỗi lần chọn một thiết bị, bạn sẽ thấy thông tin thiết bị trong các trường "
 "được hiển thị trên khung bên phải (\"Thông tin\")"
 
-#: harddrake2:229
+#: harddrake2:227
 #, c-format
 msgid "/_Report Bug"
 msgstr "/_Báo cáo lỗi"
 
-#: harddrake2:231
+#: harddrake2:229
 #, c-format
 msgid "/_About..."
 msgstr "/Giới thiệ_u..."
 
-#: harddrake2:234
+#: harddrake2:232
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Harddrake"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: harddrake2:238
+#: harddrake2:236
 #, c-format
 msgid "This is HardDrake, a %s hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: harddrake2:271
+#: harddrake2:269
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Phần cứng được phát hiện"
 
-#: harddrake2:274 scannerdrake:286
+#: harddrake2:272 scannerdrake:286
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Thông tin"
 
-#: harddrake2:276
+#: harddrake2:274
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set current driver options"
 msgstr "Sử dụng driver của máy trạm"
 
-#: harddrake2:283
+#: harddrake2:281
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Chạy công cụ cấu hình"
 
-#: harddrake2:303
+#: harddrake2:301
 #, c-format
 msgid ""
 "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Nhấn chuột lên thiết bị ở cây bên trái để xem thông tin về nó tại đây."
 
-#: harddrake2:324 notify-x11-free-driver-switch:13
+#: harddrake2:322 notify-x11-free-driver-switch:13
 #, c-format
 msgid "unknown"
 msgstr "không xác định"
 
-#: harddrake2:325
+#: harddrake2:323
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Không xác định"
 
-#: harddrake2:345
+#: harddrake2:343
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Linh tinh"
 
-#: harddrake2:429
+#: harddrake2:427
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "phụ"
 
-#: harddrake2:429
+#: harddrake2:427
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "chính"
 
-#: harddrake2:433
+#: harddrake2:431
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "ổ ghi"
 
-#: harddrake2:433
+#: harddrake2:431
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: harddrake2:531
+#: harddrake2:535
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "Các gói sau đây cần được cài đặt:\n"
@@ -2606,13 +2409,13 @@ msgstr "Các gói sau đây cần được cài đặt:\n"
 msgid "LocaleDrake"
 msgstr "LocaleDrake"
 
-#: localedrake:44
+#: localedrake:46
 #, c-format
 msgid "You should install the following packages: %s"
 msgstr "Bạn nên cài đặt các gói sau: %s"
 
 #. -PO: the following is used to combine packages names. eg: "initscripts, harddrake, yudit"
-#: localedrake:47
+#: localedrake:49
 #, c-format
 msgid ", "
 msgstr ", "
@@ -2921,7 +2724,7 @@ msgstr "Đồ thuật tắt thành công cảnh báo qua thư."
 msgid "Save as.."
 msgstr "Lưu là.."
 
-#: notify-x11-free-driver-switch:15
+#: notify-x11-free-driver-switch:20
 #, c-format
 msgid ""
 "The proprietary driver for your graphic card can not be found, the system is "
@@ -3466,37 +3269,37 @@ msgstr "Máy quét của bạn sẽ không được chia sẻ qua mạng."
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
 msgstr "Không thể cài đặt các gói để chia sẻ máy quét của bạn."
 
-#: service_harddrake:138
+#: service_harddrake:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The graphic card '%s' is no more supported by the '%s' driver"
 msgstr "%s không được hỗ trợ bởi phiên bản này của %s."
 
-#: service_harddrake:167
+#: service_harddrake:181
 #, c-format
 msgid "The proprietary kernel driver was not found for '%s' X.org driver"
 msgstr ""
 
-#: service_harddrake:206
+#: service_harddrake:220
 #, c-format
 msgid "Some devices in the \"%s\" hardware class were removed:\n"
 msgstr "Đã gỡ bỏ một số thiết bị trong loại phần cứng \"%s\":\n"
 
-#: service_harddrake:135
+#: service_harddrake:221
 #, c-format
 msgid "- %s was removed\n"
 msgstr "- %s đã được bỏ\n"
 
-#: service_harddrake:138
+#: service_harddrake:224
 #, c-format
 msgid "Some devices were added: %s\n"
 msgstr "Đã thêm một số thiết bị: %s\n"
 
-#: service_harddrake:139
+#: service_harddrake:225
 #, c-format
 msgid "- %s was added\n"
 msgstr "- %s đã được thêm\n"
 
-#: service_harddrake:264
+#: service_harddrake:344
 #, c-format
 msgid "Hardware probing in progress"
 msgstr "Đang dò tìm phần cứng"
@@ -3544,6 +3347,84 @@ msgstr "Cấu hình thủ công"
 msgid "Regional Settings"
 msgstr "Các thiết lập"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Display theme\n"
+#~ "under console"
+#~ msgstr ""
+#~ "Hiển thị theme\n"
+#~ "dưới console"
+
+#~ msgid "Create new theme"
+#~ msgstr "Tạo theme mới"
+
+#~ msgid "Text box height"
+#~ msgstr "Chiều cao hộp văn bản"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The progress bar X coordinate\n"
+#~ "of its upper left corner"
+#~ msgstr ""
+#~ "Thanh tiến trình X coordinate\n"
+#~ "của góc trên trái của nó"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The progress bar Y coordinate\n"
+#~ "of its upper left corner"
+#~ msgstr ""
+#~ "Thanh tiến trình Y coordinate\n"
+#~ "của góc trên trái của nó"
+
+#~ msgid "The width of the progress bar"
+#~ msgstr "Bề rộng của thanh tiến trình"
+
+#~ msgid "The height of the progress bar"
+#~ msgstr "Chiều cao của thanh tiến trình"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Text"
+#~ msgstr "Text only"
+
+#~ msgid "Choose picture"
+#~ msgstr "Chọn ảnh"
+
+#~ msgid "Silent bootsplash"
+#~ msgstr "Silent bootsplash"
+
+#~ msgid "Text color"
+#~ msgstr "Màu chữ"
+
+#~ msgid "Background color"
+#~ msgstr "Màu nền"
+
+#~ msgid "Verbose bootsplash"
+#~ msgstr "Verbose bootsplash"
+
+#~ msgid "Theme name"
+#~ msgstr "Tên của theme"
+
+#~ msgid "Final resolution"
+#~ msgstr "Độ phân giải cuối cùng"
+
+#~ msgid "Display logo on Console"
+#~ msgstr "Hiển thị Logo trên Console"
+
+#~ msgid "Save theme"
+#~ msgstr "lưu theme"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please enter a theme name"
+#~ msgstr "Vui lòng điền vào chú thích cho điểm chia sẻ này."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Please select a splash image"
+#~ msgstr "Hãy chọn UPS model của bạn."
+
+#~ msgid "saving Bootsplash theme..."
+#~ msgstr "đang lưu theme của Bootsplash..."
+
+#~ msgid "choose image"
+#~ msgstr "Chọn ảnh"
+
 #~ msgid "Coma bug"
 #~ msgstr "Lỗi Coma"