diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-02-14 12:23:53 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2008-02-14 12:23:53 +0000 |
| commit | fcdc67a5284bf750a6d7c4e0382e7a08b01f0345 (patch) | |
| tree | 6e0db060c744c70c9760b5a7d0278895769455f0 /perl-install/standalone/po/ja.po | |
| parent | 9e1d832988abe687911e405a06a32241d6fadc2e (diff) | |
| download | drakx-fcdc67a5284bf750a6d7c4e0382e7a08b01f0345.tar drakx-fcdc67a5284bf750a6d7c4e0382e7a08b01f0345.tar.gz drakx-fcdc67a5284bf750a6d7c4e0382e7a08b01f0345.tar.bz2 drakx-fcdc67a5284bf750a6d7c4e0382e7a08b01f0345.tar.xz drakx-fcdc67a5284bf750a6d7c4e0382e7a08b01f0345.zip | |
better phrasing
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/ja.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/ja.po b/perl-install/standalone/po/ja.po index 111c6e66a..b2dfcdb98 100644 --- a/perl-install/standalone/po/ja.po +++ b/perl-install/standalone/po/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX-standalone-ja\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-14 13:03+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-14 13:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-09-26 23:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "パッケージがインストールされていません" #, c-format msgid "" "You must type in what you were doing when this bug happens in order to " -"increase the reproductibility of this bug and the odds of fixing it" +"enable us to reproduce this this bug and to increase the odds of fixing it" msgstr "" #: drakbug:235 |