summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/standalone/po/fi.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2010-03-28 12:51:59 +0000
committerThierry Vignaud <tv@mandriva.org>2010-03-28 12:51:59 +0000
commit5b3b9bed840dd7012366911975ed8d25f9006b4d (patch)
tree0cdf7bf43f8961d27c73055cfe2d86a66a141e26 /perl-install/standalone/po/fi.po
parent3fe0ba33701a3fca34a0871e169d228cca1309d9 (diff)
downloaddrakx-5b3b9bed840dd7012366911975ed8d25f9006b4d.tar
drakx-5b3b9bed840dd7012366911975ed8d25f9006b4d.tar.gz
drakx-5b3b9bed840dd7012366911975ed8d25f9006b4d.tar.bz2
drakx-5b3b9bed840dd7012366911975ed8d25f9006b4d.tar.xz
drakx-5b3b9bed840dd7012366911975ed8d25f9006b4d.zip
sync with code
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/fi.po')
-rw-r--r--perl-install/standalone/po/fi.po175
1 files changed, 94 insertions, 81 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/fi.po b/perl-install/standalone/po/fi.po
index e9fe35b49..088ff7a6a 100644
--- a/perl-install/standalone/po/fi.po
+++ b/perl-install/standalone/po/fi.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libDrakX-standalone\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-29 18:09+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-28 14:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-24 00:22+0200\n"
"Last-Translator: Jani Välimaa <wally@mandriva.org>\n"
"Language-Team: Finnish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -642,8 +642,8 @@ msgstr ""
"Varmista ennen uusien kirjasinten asentamista, että sinulla on oikeudet "
"käyttää ja asentaa kirjasimia järjestelmään.\n"
"\n"
-"Kirjasimet voidaan asentaa normaaliin tapaan. Joissain harvoissa "
-"tapauksissa vialliset kirjasimet voivat kaataa X-palvelimen."
+"Kirjasimet voidaan asentaa normaaliin tapaan. Joissain harvoissa tapauksissa "
+"vialliset kirjasimet voivat kaataa X-palvelimen."
#: drakfont:478
#, c-format
@@ -2122,19 +2122,8 @@ msgstr "Välimuistin koko"
msgid "size of the (second level) cpu cache"
msgstr "Prosessorin L2-välimuistin koko."
-#. -PO: here "comas" is the medical coma, not the lexical coma!!
#: harddrake2:74
#, c-format
-msgid "Coma bug"
-msgstr "Coma-virhe"
-
-#: harddrake2:74
-#, c-format
-msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
-msgstr "Onko prosessorissa \"Cyrix 6x86 Coma\"-virhe."
-
-#: harddrake2:75
-#, c-format
msgid "Cpuid family"
msgstr "Cpuid-perhe"
@@ -2178,69 +2167,37 @@ msgstr "Liput"
msgid "CPU flags reported by the kernel"
msgstr "Ytimen raportoimat prosessorin liput."
-#: harddrake2:79
-#, c-format
-msgid "Fdiv bug"
-msgstr "Fdiv-virhe"
+#: harddrake2:78 harddrake2:141
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cores"
+msgstr "Sulje"
-#: harddrake2:80
+#: harddrake2:78
#, c-format
-msgid ""
-"Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
-"processor which did not achieve the required precision when performing a "
-"Floating point DIVision (FDIV)"
+msgid "CPU cores"
msgstr ""
-"Varhaisimmista Intel Pentium -prosessorien liukulukuyksiköistä löytyy virhe, "
-"joka heikentää tarkkuutta, kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)."
-
-#: harddrake2:81
-#, c-format
-msgid "Is FPU present"
-msgstr "Löytyykö FPU"
-
-#: harddrake2:81
-#, c-format
-msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
-msgstr "Kyllä tarkoittaa, että prosessorissa on liukulukuyksikkö."
-#: harddrake2:82
-#, c-format
-msgid "Whether the FPU has an irq vector"
-msgstr "Löytyykö FPU:sta irq-vektori"
+#: harddrake2:79
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Core ID"
+msgstr "Valmistajan tunnus"
-#: harddrake2:82
+#: harddrake2:80
#, c-format
-msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+msgid "Physical ID"
msgstr ""
-"Kyllä tarkoittaa, että matematiikkaprosessorista löytyy poikkeusvektori"
-
-#: harddrake2:83
-#, c-format
-msgid "F00f bug"
-msgstr "F00F-virhe"
-#: harddrake2:83
+#: harddrake2:81
#, c-format
-msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+msgid "ACPI ID"
msgstr ""
-"Ensimmäiset Pentium-prosessorit olivat virheellisiä ja jumiutuivat "
-"purettaessa F00F tavukoodia."
-#: harddrake2:84
-#, c-format
-msgid "Halt bug"
-msgstr "Halt-virhe"
-
-#: harddrake2:85
-#, c-format
-msgid ""
-"Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating mode "
-"after the \"halt\" instruction is used"
-msgstr ""
-"Jotkut aikaisimmista \"i486DX-100\"-prosessoreista eivät osaa palata "
-"luotettavasti palata käyttötilaan \"halt\"-käskyn jälkeen."
+#: harddrake2:82
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Siblings"
+msgstr "Asetukset"
-#: harddrake2:86
+#: harddrake2:83
#, c-format
msgid "sub generation of the cpu"
msgstr "Prosessorin alasukupolvi"
@@ -2331,16 +2288,26 @@ msgstr "Levyn tunniste."
msgid "usually the disk serial number"
msgstr "Yleensä levyn sarjanumero."
-#: harddrake2:103
+#: harddrake2:100
+#, c-format
+msgid "Target id number"
+msgstr ""
+
+#: harddrake2:100
+#, c-format
+msgid "the SCSI target identifier"
+msgstr ""
+
+#: harddrake2:101
#, c-format
msgid "Logical unit number"
msgstr "Looginen yksikkönumero"
-#: harddrake2:103
-#, c-format
+#: harddrake2:101
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"the SCSI target number (LUN). SCSI devices connected to a host are uniquely "
-"identified by a\n"
+"the SCSI Logical Unit Number (LUN). SCSI devices connected to a host are "
+"uniquely identified by a\n"
"channel number, a target id and a logical unit number"
msgstr ""
"SCSI kohdenumero. Tietokoneeseen kytketyt SCSI-laitteet yksilöidään\n"
@@ -2468,17 +2435,7 @@ msgstr "Yhteys"
msgid "Performances"
msgstr "Suorituskyky"
-#: harddrake2:143
-#, c-format
-msgid "Bugs"
-msgstr "Virheet"
-
-#: harddrake2:144
-#, c-format
-msgid "FPU"
-msgstr "Liukulukuyksikkö"
-
-#: harddrake2:151
+#: harddrake2:149
#, c-format
msgid "Device"
msgstr "Laite"
@@ -3599,6 +3556,62 @@ msgstr "Kieli- ja maa-asetukset"
msgid "Regional Settings"
msgstr "Maa-asetukset"
+#~ msgid "Coma bug"
+#~ msgstr "Coma-virhe"
+
+#~ msgid "whether this cpu has the Cyrix 6x86 Coma bug"
+#~ msgstr "Onko prosessorissa \"Cyrix 6x86 Coma\"-virhe."
+
+#~ msgid "Fdiv bug"
+#~ msgstr "Fdiv-virhe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Early Intel Pentium chips manufactured have a bug in their floating point "
+#~ "processor which did not achieve the required precision when performing a "
+#~ "Floating point DIVision (FDIV)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Varhaisimmista Intel Pentium -prosessorien liukulukuyksiköistä löytyy "
+#~ "virhe, joka heikentää tarkkuutta, kun suoritetaan liukuluvun jakoa (FDIV)."
+
+#~ msgid "Is FPU present"
+#~ msgstr "Löytyykö FPU"
+
+#~ msgid "yes means the processor has an arithmetic coprocessor"
+#~ msgstr "Kyllä tarkoittaa, että prosessorissa on liukulukuyksikkö."
+
+#~ msgid "Whether the FPU has an irq vector"
+#~ msgstr "Löytyykö FPU:sta irq-vektori"
+
+#~ msgid ""
+#~ "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
+#~ msgstr ""
+#~ "Kyllä tarkoittaa, että matematiikkaprosessorista löytyy poikkeusvektori"
+
+#~ msgid "F00f bug"
+#~ msgstr "F00F-virhe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ensimmäiset Pentium-prosessorit olivat virheellisiä ja jumiutuivat "
+#~ "purettaessa F00F tavukoodia."
+
+#~ msgid "Halt bug"
+#~ msgstr "Halt-virhe"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Some of the early i486DX-100 chips cannot reliably return to operating "
+#~ "mode after the \"halt\" instruction is used"
+#~ msgstr ""
+#~ "Jotkut aikaisimmista \"i486DX-100\"-prosessoreista eivät osaa palata "
+#~ "luotettavasti palata käyttötilaan \"halt\"-käskyn jälkeen."
+
+#~ msgid "Bugs"
+#~ msgstr "Virheet"
+
+#~ msgid "FPU"
+#~ msgstr "Liukulukuyksikkö"
+
#~ msgid "Unknown/Others"
#~ msgstr "Tuntematon/Muut"