diff options
| author | Marek Laane <mareklaane@mageia.org> | 2013-01-06 23:30:55 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Marek Laane <mareklaane@mageia.org> | 2013-01-06 23:30:55 +0000 |
| commit | cd13eb809febe9fac96af1e5199a7eedf334152f (patch) | |
| tree | ec5077cf4ef3dc9045cfc510a3388fb74eb420ce /perl-install/standalone/po/et.po | |
| parent | 8d7316951016586d85024b9d110d67a810a64306 (diff) | |
| download | drakx-cd13eb809febe9fac96af1e5199a7eedf334152f.tar drakx-cd13eb809febe9fac96af1e5199a7eedf334152f.tar.gz drakx-cd13eb809febe9fac96af1e5199a7eedf334152f.tar.bz2 drakx-cd13eb809febe9fac96af1e5199a7eedf334152f.tar.xz drakx-cd13eb809febe9fac96af1e5199a7eedf334152f.zip | |
Made some translations better.
Diffstat (limited to 'perl-install/standalone/po/et.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/standalone/po/et.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/standalone/po/et.po b/perl-install/standalone/po/et.po index dd575bed4..0cdd0b46c 100644 --- a/perl-install/standalone/po/et.po +++ b/perl-install/standalone/po/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: drakx_standalone\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-11 17:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-10 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-07 00:42+0000\n" "Last-Translator: Marek Laane <bald@smail.ee>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language: et\n" @@ -2956,12 +2956,12 @@ msgstr "Valige palun seade, kuhu %s on ühendatud" #: scannerdrake:331 #, c-format msgid "(Note: Parallel ports cannot be auto-detected)" -msgstr "(Märkus: paralleelporte ei tuvastata)" +msgstr "(märkus: paralleelporte ei tuvastata)" #: scannerdrake:333 scannerdrake:378 #, c-format msgid "choose device" -msgstr "valige seade" +msgstr "Seadme valimine" #: scannerdrake:367 #, c-format @@ -3152,12 +3152,12 @@ msgstr "Ainult selles masinas" #: scannerdrake:614 #, c-format msgid "Use scanners on remote computers" -msgstr "Skannerite kasutamine võrgumasinatel" +msgstr "Skannerite kasutamine võrgumasinates" #: scannerdrake:617 #, c-format msgid "Use the scanners on hosts: " -msgstr "Skannerite kasutamine masinatel: " +msgstr "Skannerite kasutamine masinates: " #: scannerdrake:644 scannerdrake:716 scannerdrake:866 #, c-format |