diff options
| author | Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org> | 2008-01-19 21:02:37 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Christophe Berthelé <berthy@mandriva.org> | 2008-01-19 21:02:37 +0000 |
| commit | cf238262c3522ccb2381a86a1f8a4b2d83224887 (patch) | |
| tree | 5a7b80dc0d398769b58bc9d5051bff1b86dfd253 /perl-install/share | |
| parent | 7af7569f28edc6ac5a1a4ec9c7e30780802d0d9f (diff) | |
| download | drakx-cf238262c3522ccb2381a86a1f8a4b2d83224887.tar drakx-cf238262c3522ccb2381a86a1f8a4b2d83224887.tar.gz drakx-cf238262c3522ccb2381a86a1f8a4b2d83224887.tar.bz2 drakx-cf238262c3522ccb2381a86a1f8a4b2d83224887.tar.xz drakx-cf238262c3522ccb2381a86a1f8a4b2d83224887.zip | |
Update fr translation
Diffstat (limited to 'perl-install/share')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/fr.po | 50 |
1 files changed, 4 insertions, 46 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/fr.po b/perl-install/share/po/fr.po index 0cf45f6f9..aed2cac43 100644 --- a/perl-install/share/po/fr.po +++ b/perl-install/share/po/fr.po @@ -67,14 +67,14 @@ # RICHARD Nicolas <richardnicolas22@yahoo.fr>, 2004. # Lecureuil Nicolas <n1c0l4s.l3@wanadoo.fr>, 2004. # Teletchéa <steletch@free.fr>, 2004, 2005. -# Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2005, 2006, 2007. +# Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>, 2005, 2006, 2007, 2008. # Didier Hérisson <didier.herisson@angstrom.uu.se>, 2005. # Nicolas Lécureuil <neoclust@mandriva.org>, 2005. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DrakX-fr\n" "POT-Creation-Date: 2008-01-17 14:31+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2008-01-17 14:33+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2008-01-19 22:01+0100\n" "Last-Translator: Christophe Berthelé <cpjc@free.fr>\n" "Language-Team: Français <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgid "Use ``Unmount'' first" msgstr "Cliquez d'abord sur « Démonter »" #: diskdrake/hd_gtk.pm:390 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)" msgstr "Utilisez plutôt « %s » (en mode expert)" @@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "" "Vous pouvez sélectionner ici un pilote alternatif (OSS ou ALSA) pour votre " "carte son (%s)." -#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", +#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", #. -PO: the second %s is the name of the current driver #. -PO: and the third %s is the name of the default driver #: harddrake/sound.pm:253 @@ -6950,45 +6950,3 @@ msgstr "" #, c-format msgid "Installation failed" msgstr "Échec de l'installation" - -#~ msgid "Undo" -#~ msgstr "État précédent" - -#~ msgid "Save partition table" -#~ msgstr "Sauvegarder la table des partitions..." - -#~ msgid "Restore partition table" -#~ msgstr "Charger une table des partitions..." - -#~ msgid "Select file" -#~ msgstr "Sélectionnez un fichier" - -#~ msgid "" -#~ "The backup partition table has not the same size\n" -#~ "Still continue?" -#~ msgstr "" -#~ "La table des partitions contenue sur la sauvegarde\n" -#~ "n'a pas la même taille que le disque.\n" -#~ "Désirez-vous tout de même continuer ?" - -#~ msgid "Info: " -#~ msgstr "Information : " - -#~ msgid "Unknown driver" -#~ msgstr "Pilote inconnu" - -#~ msgid "Error reading file %s" -#~ msgstr "Erreur lors de la lecture du fichier %s" - -#~ msgid "Restoring from file %s failed: %s" -#~ msgstr "Restauration impossible depuis le fichier %s : %s" - -#~ msgid "Bad backup file" -#~ msgstr "Mauvais fichier de sauvegarde" - -#~ msgid "Error writing to file %s" -#~ msgstr "Erreur d'écriture dans le fichier %s" - -#~ msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted" -#~ msgstr "" -#~ "Erreur : le pilote « %s » pour votre carte son n'est pas dans la liste." |