diff options
| author | Thomas Backlund <tmb@mandriva.org> | 2010-06-06 15:57:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Backlund <tmb@mandriva.org> | 2010-06-06 15:57:12 +0000 |
| commit | 27d7168cbde9ffcc3ceabe9ce6d5cf40f2cea7e9 (patch) | |
| tree | ab8a4c6ad594aec1b211286ee2c32464247f5c78 /perl-install/share/po | |
| parent | 42d7abd0630f4c43bc429ce7c53b438ee29a338f (diff) | |
| download | drakx-27d7168cbde9ffcc3ceabe9ce6d5cf40f2cea7e9.tar drakx-27d7168cbde9ffcc3ceabe9ce6d5cf40f2cea7e9.tar.gz drakx-27d7168cbde9ffcc3ceabe9ce6d5cf40f2cea7e9.tar.bz2 drakx-27d7168cbde9ffcc3ceabe9ce6d5cf40f2cea7e9.tar.xz drakx-27d7168cbde9ffcc3ceabe9ce6d5cf40f2cea7e9.zip | |
update Swedish translation
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/sv.po | 20 |
1 files changed, 9 insertions, 11 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/sv.po b/perl-install/share/po/sv.po index 70c6dc26f..089671fc9 100644 --- a/perl-install/share/po/sv.po +++ b/perl-install/share/po/sv.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX-sv\n" "POT-Creation-Date: 2010-06-05 23:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-05-30 16:15+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2010-06-06 18:55+0300\n" "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandriva.org>\n" "Language-Team: Swedish <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2862,29 +2862,27 @@ msgstr "" "en /boot-partition. Se till att lägga till en /boot-partition." #: fsedit.pm:438 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /" "boot partition." msgstr "" -"Du har valt en mjukvaru-RAID-partition som rot (/).\n" -"Det finns ingen starthanterare som hanterar detta utan\n" -"en /boot-partition. Se till att lägga till en /boot-partition." +"Metadata version stöds inte för boot partition. Se till att lägga till en " +"/boot-partition." #: fsedit.pm:446 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You've selected a software RAID partition as /boot.\n" "No bootloader is able to handle this." msgstr "" -"Du har valt en mjukvaru-RAID-partition som rot (/).\n" -"Det finns ingen starthanterare som hanterar detta utan\n" -"en /boot-partition. Se till att lägga till en /boot-partition." +"Du har valt en mjukvaru-RAID-partition som /boot.\n" +"Det finns ingen starthanterare som hanterar detta." #: fsedit.pm:450 #, c-format msgid "Metadata version unsupported for a boot partition." -msgstr "" +msgstr "Metadata version stöds inte för boot partition." #: fsedit.pm:457 #, c-format @@ -3252,7 +3250,7 @@ msgstr "" "Här kan du välja en alternativ drivrutin (antingen OSS eller Alsa) för " "ljudkortet (%s)" -#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", +#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", #. -PO: the second %s is the name of the current driver #. -PO: and the third %s is the name of the default driver #: harddrake/sound.pm:412 |