diff options
| author | Kiki Syahadat <kiki@mageia.org> | 2013-04-06 23:26:38 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Kiki Syahadat <kiki@mageia.org> | 2013-04-06 23:26:38 +0000 |
| commit | 0f77cdd16ddec439c5cef06fdb64cad44a0cde9e (patch) | |
| tree | 3768c0b3af12816e1f23543c37a0a13aa19b6168 /perl-install/share/po | |
| parent | 04284164e6135706ea2e61a764e665139f2529a6 (diff) | |
| download | drakx-0f77cdd16ddec439c5cef06fdb64cad44a0cde9e.tar drakx-0f77cdd16ddec439c5cef06fdb64cad44a0cde9e.tar.gz drakx-0f77cdd16ddec439c5cef06fdb64cad44a0cde9e.tar.bz2 drakx-0f77cdd16ddec439c5cef06fdb64cad44a0cde9e.tar.xz drakx-0f77cdd16ddec439c5cef06fdb64cad44a0cde9e.zip | |
updated Indonesian translations
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/id.po | 54 |
1 files changed, 54 insertions, 0 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/id.po b/perl-install/share/po/id.po index 59231c57c..c42fed140 100644 --- a/perl-install/share/po/id.po +++ b/perl-install/share/po/id.po @@ -3413,6 +3413,60 @@ msgid "" "currently using the sound card directly (normally this should only show " "PulseAudio)\n" msgstr "" +"Di bawah adalah beberapa tips dasar untuk membantu mendebug masalah audio, " +"tapi untuk tips dan trik akurat dan terbaru, silakan lihat:\n" +"\n" +"https://wiki.mageia.org/en/Support:DebuggingSoundProblems\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"- Rekomendasi Umum: Hidupkan PulseAudio. Jika Anda telah memilih untuk tidak " +"menggunakan PulseAudio, sangat dianjurkan untuk menghidupkannya. Untuk penggunaan " +"desktop secara luas, PulseAudio adalah pilihan terbaik dan direkomendasikan.\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"- \"kmix\" (KDE), \"gnome-control-center sound\" (GNOME) dan \"pauvucontrol" +"\" (generik) akan menjalankan aplikasi grafis yang memungkinkan Anda untuk " +"melihat perangkat suara dan menyesuaikan level volume\n" +"\n" +"\n" +"- \"ps aux | grep pulseaudio\" akan memeriksa bahwa PulseAudio berjalan.\n" +"\n" +"\n" +"- \"pactl stat\" akan memeriksa bahwa Anda bisa terhubung ke daemon PulseAudio " +"dengan benar.\n" +"\n" +"\n" +"- \"pactl list sink-inputs\" akan memberitahu Anda program mana yang sedang " +"memainkan suara melalui PulseAudio.\n" +"\n" +"\n" +"- \"systemctl status osspd.service\" akan memberitahu Anda status dari " +"Daemon Proxy OSS. Ini digunakan untuk menghidupkan suara dari aplikasi " +"yang menggunakan API suara OSS. Anda harus menginstall paket \"ossp\" " +"jika Anda memerlukan fungsionalitas ini.\n" +"\n" +"\n" +"- \"pacmd ls\" akan memberi Anda BANYAK informasi debug tentang status " +"dari perangkat suara Anda.\n" +"\n" +"\n" +"- \"lspcidrake -v | grep -i audio\" akan memberitahu Anda driver level bawah " +"yang mana yang digunakan oleh perangkat Anda secara default.\n" +"\n" +"\n" +"- \"/usr/sbin/lsmod | grep snd\" akan memungkinkan Anda untuk memeriksa modul " +"kernel (driver) yang terkait dengan suara yang mana yang dimuat.\n" +"\n" +"\n" +"- \"alsamixer -c 0\" akan memberikan Anda mixer berbasis teks untuk kontrol " +"mixer ALSA level bawah untuk perangkat suara pertama\n" +"\n" +"\n" +"- \"/usr/sbin/fuser -v /dev/snd/pcm* /dev/dsp\" akan memberitahu program mana " +"yang sedang menggunakan perangkat suara secara langsung (normalnya ini hanya " +"menampilkan PulseAudio)\n" #: harddrake/sound.pm:476 #, c-format |