- any.pm: make it easier for rebranding by using %s magic

- update po/pot files

1 files changed, 18 insertions, 13 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/pt_BR.po b/perl-install/share/po/pt_BR.po
index e4056f12e..8f2c04c23 100644
--- a/perl-install/share/po/pt_BR.po
+++ b/perl-install/share/po/pt_BR.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 19:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-08 15:58-0300\n"
 "Last-Translator: Sergio Rafael Lemke <sergio@mandriva.com.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -86,8 +86,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot "
+"(eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
@@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "Selecione o idioma a ser utilizado"
 #: any.pm:1133
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Mageia can support multiple languages. Select\n"
+"%s can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
@@ -570,6 +570,11 @@ msgstr ""
 "os que você deseja instalar. Eles estarão disponíveis após você\n"
 "completar a instalação e reiniciar o seu sistema."
 
+#: any.pm:1135
+#, c-format
+msgid "Mageia"
+msgstr ""
+
 #: any.pm:1136
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
@@ -2878,21 +2883,21 @@ msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Já existe uma partição no ponto de montagem %s\n"
 
 #: fsedit.pm:434
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Please be sure to add a separate /boot partition"
 msgstr ""
 "Você selecionou uma partição software RAID como root (/).\n"
 "O gerenciador de inicialização não consegue utilizá-la sem uma\n"
 "partição /boot. Não esqueça de adicionar uma partição /boot"
 
 #: fsedit.pm:440
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /"
-"boot partition."
+"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
+"separate /boot partition."
 msgstr ""
 "Versão de metadados não suportado para uma partição de boot. Assegure-se de "
 "adicionar uma partição /boot."
@@ -2912,11 +2917,11 @@ msgid "Metadata version unsupported for a boot partition."
 msgstr "Versão de metadados não suportado para uma partição de boot."
 
 #: fsedit.pm:459
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Please be sure to add a separate /boot partition"
 msgstr ""
 "Você selecionou uma partição encriptada como root (/).\n"
 "Nenhum gerenciador de inicialização é capaz utilizá-la sem\n"
@@ -2939,12 +2944,12 @@ msgstr ""
 "pois o mesmo parece uma extensão física"
 
 #: fsedit.pm:471
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
 "The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
 "volumes.\n"
-"You should create a /boot partition first"
+"You should create a separate /boot partition first"
 msgstr ""
 "Você selecionou um Volume Lógico LVM como root (/).\n"
 "O gerenciador de inicialização não consegue utilizá-la quando o volume é uma "