sync with code

1 files changed, 636 insertions, 619 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/share/po/pa_IN.po
index eda543687..6418eae8b 100644
--- a/perl-install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/share/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-14 17:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-10 12:20+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:864 diskdrake/interactive.pm:590
-#: diskdrake/interactive.pm:790 diskdrake/interactive.pm:834
-#: diskdrake/interactive.pm:920 diskdrake/interactive.pm:1174
-#: diskdrake/interactive.pm:1226 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
-#: harddrake/sound.pm:300 interactive.pm:587 pkgs.pm:265
+#: any.pm:252 any.pm:884 diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:794 diskdrake/interactive.pm:838
+#: diskdrake/interactive.pm:924 diskdrake/interactive.pm:1178
+#: diskdrake/interactive.pm:1230 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ"
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "root ਭਾਗ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "ਫਲਾਪੀ ਤੇ"
 
-#: any.pm:354 pkgs.pm:261 ugtk2.pm:526
+#: any.pm:354 pkgs.pm:277 ugtk2.pm:526
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "ਛੱਡੋ"
@@ -173,18 +173,18 @@ msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:415 any.pm:809 any.pm:825 authentication.pm:247
+#: any.pm:415 any.pm:829 any.pm:845 authentication.pm:250
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:258
+#: any.pm:417 authentication.pm:261
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:258 diskdrake/interactive.pm:1398
+#: any.pm:417 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਂਟ %s ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਡ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
 
-#: any.pm:421 any.pm:811 any.pm:827 authentication.pm:248
+#: any.pm:421 any.pm:831 any.pm:847 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ (ਫਿਰ)"
@@ -345,12 +345,12 @@ msgstr "ਹੋਰ OS (MacOS...)"
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "ਹੋਰ OS (Windows...)"
 
-#: any.pm:601
+#: any.pm:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "ਬੂਟ ਸ਼ੈਲੀ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: any.pm:602
+#: any.pm:622
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -359,190 +359,190 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੂਟ ਮੇਨੂ ਉਪਰਲੀਆਂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਹਨ।\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਬਣਾ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:770
+#: any.pm:790
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:771
+#: any.pm:791
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:772
+#: any.pm:792
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:773
+#: any.pm:793
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:774
+#: any.pm:794
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:775
+#: any.pm:795
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "ਕੰਪਾਇਲੇਸਨ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:781
+#: any.pm:801
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ)"
 
-#: any.pm:787
+#: any.pm:807
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਦਿਓ"
 
-#: any.pm:788
+#: any.pm:808
 #, c-format
 msgid ""
 "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ, `-' ਅਤੇ `_' ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ"
 
-#: any.pm:789
+#: any.pm:809
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ"
 
-#: any.pm:790
+#: any.pm:810
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "ਇਹ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾ ਹੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ"
 
-#: any.pm:796 any.pm:829
+#: any.pm:816 any.pm:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ:"
 
-#: any.pm:796 any.pm:830
+#: any.pm:816 any.pm:850
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ਗਰੁੱਪ ID"
 
-#: any.pm:797
+#: any.pm:817
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "ਚੋਣ %s ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ!"
 
-#: any.pm:798
+#: any.pm:818
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:802
+#: any.pm:822
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:808 authentication.pm:234
+#: any.pm:828 authentication.pm:237
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕ (root) ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:813
+#: any.pm:833
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "ਉਪਭੋਗੀ ਭਰੋ\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:815
+#: any.pm:835
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "ਆਈਕਾਨ"
 
-#: any.pm:818
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "ਅਸਲੀ ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:823
+#: any.pm:843
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:828
+#: any.pm:848
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "ਸ਼ੈਲ"
 
-#: any.pm:864
+#: any.pm:884
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਮਾਧਿਅਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ..."
 
-#: any.pm:894 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:914 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ"
 
-#: any.pm:895
+#: any.pm:915
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗੀ ਦੇ ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"
 
-#: any.pm:896
+#: any.pm:916
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: any.pm:897
+#: any.pm:917
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "ਮੂਲ ਉਪਭੋਗੀ ਚੁਣੋ:"
 
-#: any.pm:898
+#: any.pm:918
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਝਰੋਖਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੁਣੋ:"
 
-#: any.pm:909 any.pm:929 any.pm:990
+#: any.pm:929 any.pm:949 any.pm:1022
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਸੂਚਨਾ"
 
-#: any.pm:936 any.pm:1282 interactive/gtk.pm:794
+#: any.pm:956 any.pm:1314 interactive/gtk.pm:805
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:976
+#: any.pm:1008
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "ਲਾਈਸਿੰਸ ਸਹਿਮਤੀ"
 
-#: any.pm:978 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1010 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: any.pm:985
+#: any.pm:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ?"
 
-#: any.pm:986
+#: any.pm:1018
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ਸਵੀਕਾਰ"
 
-#: any.pm:986
+#: any.pm:1018
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "ਇਨਕਾਰ"
 
-#: any.pm:1012 any.pm:1078
+#: any.pm:1044 any.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬੋਲੀ ਚੁਣੋ।"
 
-#: any.pm:1041
+#: any.pm:1073
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -553,77 +553,77 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਚੁਣੋ। ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ\n"
 "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ ਚਲਾਇਆ।"
 
-#: any.pm:1044
+#: any.pm:1076
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1055 any.pm:1087
+#: any.pm:1087 any.pm:1119
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1057
+#: any.pm:1089
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "ਸਭ ਬੋਲੀਆਂ"
 
-#: any.pm:1079
+#: any.pm:1111
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "ਬੋਲੀ ਚੋਣ"
 
-#: any.pm:1133
+#: any.pm:1165
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "ਦੇਸ਼ / ਖੇਤਰ"
 
-#: any.pm:1134
+#: any.pm:1166
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਚੁਣੋ।"
 
-#: any.pm:1136
+#: any.pm:1168
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "ਇੱਥੇ ਉਪਲੱਬਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1137
+#: any.pm:1169
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "ਹੋਰ ਦੇਸ਼"
 
-#: any.pm:1137 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1169 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "ਤਕਨੀਕੀ"
 
-#: any.pm:1143
+#: any.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਵਿਧੀ:"
 
-#: any.pm:1146
+#: any.pm:1178
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1259
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "ਕੋਈ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "ਸਭ ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
 
-#: any.pm:1227
+#: any.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ਪਸੰਦ"
 
-#: any.pm:1231
+#: any.pm:1263
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -639,14 +639,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"ਪਸੰਦੀਦਾ\" ਪ੍ਰਤੀ-ਉਪਭੋਗੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੂ।\n"
 
-#: any.pm:1243
+#: any.pm:1275
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: ਵਾਧੂ ਪੁਰਾਣਾ ਯੂਨਿਕਸ ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Mac ਅਤੇ Windows ਤੇ ਘੱਟ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ।"
 
-#: any.pm:1246
+#: any.pm:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -654,18 +654,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Mac OS X ਅਤੇ ਬਹੁਤੇ ਨਵੀਨ ਲੀਨਕਸ ਸਿਸਟਮ।"
 
-#: any.pm:1254
+#: any.pm:1286
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "ਤੁਸੀਂ NFS ਜਾਂ SMB ਵਰਤ ਕੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:1282
+#: any.pm:1314
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake ਚਲਾਓ"
 
-#: any.pm:1284
+#: any.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -674,54 +674,54 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਤੀ-ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ \"fileshare\" ਸਮੂਹ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ \n"
 "ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ userdrake ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:1385
+#: any.pm:1421
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਫਿਰ ਬਾਹਰ (ਲਾਗ-ਆਊਟ) ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1389
+#: any.pm:1425
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਫਿਰ ਬਾਹਰ (ਲਾਗ-ਆਊਟ) ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1424
+#: any.pm:1460
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ"
 
-#: any.pm:1424
+#: any.pm:1460
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?"
 
-#: any.pm:1447 any.pm:1449
+#: any.pm:1483 any.pm:1485
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1450
+#: any.pm:1486
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1454
+#: any.pm:1490
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਘੜੀ ਨੂੰ GMT ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ"
 
-#: any.pm:1455
+#: any.pm:1491
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਘੜੀ ਨੂੰ GMT ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ"
 
-#: any.pm:1457
+#: any.pm:1493
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP ਸਰਵਰ"
 
-#: any.pm:1458
+#: any.pm:1494
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "ਸਵੈਚਾਲਤ ਸਮਾਂ ਸਮਕਾਲਤਾ (NTP ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ)"
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "NIS"
 msgid "Smart Card"
 msgstr "ਸਮਾਰਟ ਕਾਰਡ"
 
-#: authentication.pm:28 authentication.pm:213
+#: authentication.pm:28 authentication.pm:216
 #, c-format
 msgid "Windows Domain"
 msgstr "Windows ਡੋਮੇਨ"
@@ -819,238 +819,238 @@ msgstr ""
 msgid "With Kerberos and Ldap for authentication in Active Directory Server "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:104 authentication.pm:138 authentication.pm:157
-#: authentication.pm:158 authentication.pm:184 authentication.pm:208
-#: authentication.pm:889
+#: authentication.pm:107 authentication.pm:141 authentication.pm:160
+#: authentication.pm:161 authentication.pm:187 authentication.pm:211
+#: authentication.pm:896
 #, c-format
 msgid " "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:105 authentication.pm:139 authentication.pm:185
-#: authentication.pm:209
+#: authentication.pm:108 authentication.pm:142 authentication.pm:188
+#: authentication.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Welcome to the Authentication Wizard"
 msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: authentication.pm:107
+#: authentication.pm:110
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected LDAP authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:109 authentication.pm:164
+#: authentication.pm:112 authentication.pm:167
 #, c-format
 msgid "LDAP Server"
 msgstr "LDAP ਸਰਵਰ"
 
-#: authentication.pm:110 authentication.pm:165
+#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Base dn"
 msgstr "LDAP ਮੁੱਢਲਾ dn"
 
-#: authentication.pm:111
+#: authentication.pm:114
 #, c-format
 msgid "Fetch base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:113 authentication.pm:168
+#: authentication.pm:116 authentication.pm:171
 #, c-format
 msgid "Use encrypt connection with TLS "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:114 authentication.pm:169
+#: authentication.pm:117 authentication.pm:172
 #, c-format
 msgid "Download CA Certificate "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:116 authentication.pm:149
+#: authentication.pm:119 authentication.pm:152
 #, c-format
 msgid "Use Disconnect mode "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:117 authentication.pm:170
+#: authentication.pm:120 authentication.pm:173
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use anonymous BIND "
 msgstr "ਨਕਲੀ BIND ਵਰਤੋ"
 
-#: authentication.pm:118 authentication.pm:121 authentication.pm:123
-#: authentication.pm:127
+#: authentication.pm:121 authentication.pm:124 authentication.pm:126
+#: authentication.pm:130
 #, c-format
 msgid "  "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:119 authentication.pm:171
+#: authentication.pm:122 authentication.pm:174
 #, c-format
 msgid "Bind DN "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:120 authentication.pm:172
+#: authentication.pm:123 authentication.pm:175
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bind Password "
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
-#: authentication.pm:122
+#: authentication.pm:125
 #, c-format
 msgid "Advanced path for group "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:124
+#: authentication.pm:127
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password base"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
-#: authentication.pm:125
+#: authentication.pm:128
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Group base"
 msgstr "ਗਰੁੱਪ ID"
 
-#: authentication.pm:126
+#: authentication.pm:129
 #, c-format
 msgid "Shadow base"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:141
+#: authentication.pm:144
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:143
+#: authentication.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Realm "
 msgstr "ਅਸਲੀ ਨਾਂ"
 
-#: authentication.pm:145
+#: authentication.pm:148
 #, fuzzy, c-format
 msgid "KDCs Servers"
 msgstr "LDAP ਸਰਵਰ"
 
-#: authentication.pm:147
+#: authentication.pm:150
 #, c-format
 msgid "Use DNS to locate KDC for the realm"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:148
+#: authentication.pm:151
 #, c-format
 msgid "Use DNS to locate realms"
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:153
+#: authentication.pm:156
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use local file for users information"
 msgstr "ਸਰਵਰਾਂ ਲਈ libsafe ਵਰਤੋ"
 
-#: authentication.pm:154
+#: authentication.pm:157
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use Ldap for users information"
 msgstr "ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: authentication.pm:160
+#: authentication.pm:163
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Kerberos 5 for authentication, now you must choose the "
 "type of users information "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:166
+#: authentication.pm:169
 #, c-format
 msgid "Fecth base Dn "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:187
+#: authentication.pm:190
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected NIS authentication. Please review the configuration "
 "options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:189
+#: authentication.pm:192
 #, c-format
 msgid "NIS Domain"
 msgstr "NIS ਡੋਮੇਨ"
 
-#: authentication.pm:190
+#: authentication.pm:193
 #, c-format
 msgid "NIS Server"
 msgstr "NIS ਸਰਵਰ"
 
-#: authentication.pm:211
+#: authentication.pm:214
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected Windows Domain authentication. Please review the "
 "configuration options below "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:215
+#: authentication.pm:218
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Model "
 msgstr "ਡੋਮੇਨ"
 
-#: authentication.pm:217
+#: authentication.pm:220
 #, c-format
 msgid "Active Directory Realm "
 msgstr ""
 
-#: authentication.pm:218
+#: authentication.pm:221
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DNS Domain"
 msgstr "NIS ਡੋਮੇਨ"
 
-#: authentication.pm:219
+#: authentication.pm:222
 #, fuzzy, c-format
 msgid "DC Server"
 msgstr "LDAP ਸਰਵਰ"
 
-#: authentication.pm:233 authentication.pm:249
+#: authentication.pm:236 authentication.pm:252
 #, c-format
 msgid "Authentication"
 msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ"
 
-#: authentication.pm:235
+#: authentication.pm:238
 #, c-format
 msgid "Authentication method"
 msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਵਿਧੀ"
 
 #. -PO: keep this short or else the buttons will not fit in the window
-#: authentication.pm:240
+#: authentication.pm:243
 #, c-format
 msgid "No password"
 msgstr "ਕੋਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਹੀਂ"
 
-#: authentication.pm:261
+#: authentication.pm:264
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
 msgstr "ਇਹ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ (ਇਹ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਅੱਖਰਾਂ ਦਾ ਹੋਵੇ)"
 
-#: authentication.pm:368
+#: authentication.pm:375
 #, c-format
 msgid "Can not use broadcast with no NIS domain"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਾ NIS ਡੋਮੇਨ ਨਾਲ ਬਰਾਡਕਾਸਟ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦਾ"
 
-#: authentication.pm:884
+#: authentication.pm:891
 #, c-format
 msgid "Select file"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: authentication.pm:890
+#: authentication.pm:897
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Domain Windows for authentication : "
 msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: authentication.pm:892
+#: authentication.pm:899
 #, c-format
 msgid "Domain Admin User Name"
 msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ"
 
-#: authentication.pm:893
+#: authentication.pm:900
 #, c-format
 msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:953
+#: bootloader.pm:960
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1065,42 +1065,42 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1131
+#: bootloader.pm:1132
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "ਪਾਠ ਮੇਨੂ ਨਾਲ LILO"
 
-#: bootloader.pm:1132
+#: bootloader.pm:1133
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1133
+#: bootloader.pm:1134
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1134
+#: bootloader.pm:1135
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1135
+#: bootloader.pm:1136
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1217
+#: bootloader.pm:1218
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: bootloader.pm:1873
+#: bootloader.pm:1874
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ %s ਭਾਗ ਤੇ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ\n"
 
-#: bootloader.pm:1994
+#: bootloader.pm:1995
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੀ ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਗ ਮੁੜ ਅੰਕਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
 
-#: bootloader.pm:2007
+#: bootloader.pm:2008
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1116,7 +1116,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਕਟ-ਕਾਲੀਨ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ \"%s\" ਚੁਣੋ।"
 
-#: bootloader.pm:2008
+#: bootloader.pm:2009
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਮੁੜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
@@ -1184,79 +1184,100 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "ਨਵਾਂ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "ਅਨ-ਮਾਊਟ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "ਮਾਊਟ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63
+#: diskdrake/dav.pm:65
 #, c-format
 msgid "Server"
 msgstr "ਸਰਵਰ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:401
-#: diskdrake/interactive.pm:662 diskdrake/interactive.pm:680
-#: diskdrake/interactive.pm:684 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:401
+#: diskdrake/interactive.pm:666 diskdrake/interactive.pm:684
+#: diskdrake/interactive.pm:688 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "ਮਾਂਊਟ ਪੁਆਂਇਟ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:65 diskdrake/interactive.pm:403
-#: diskdrake/interactive.pm:1068 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:403
+#: diskdrake/interactive.pm:1072 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
 msgstr "ਚੋਣ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:183 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:68 interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
+#, c-format
+msgid "Remove"
+msgstr "ਹਟਾਓ"
+
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:182 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "ਸਮਾਪਤ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:290
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:123 diskdrake/hd_gtk.pm:289
 #: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:516 diskdrake/interactive.pm:521
-#: diskdrake/interactive.pm:652 diskdrake/interactive.pm:938
-#: diskdrake/interactive.pm:1114 diskdrake/interactive.pm:1127
-#: diskdrake/interactive.pm:1130 diskdrake/interactive.pm:1398
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
-#: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:246
-#: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
-#: scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113 scanner.pm:120 wizards.pm:95
-#: wizards.pm:99 wizards.pm:121
+#: diskdrake/interactive.pm:450 diskdrake/interactive.pm:520
+#: diskdrake/interactive.pm:525 diskdrake/interactive.pm:656
+#: diskdrake/interactive.pm:942 diskdrake/interactive.pm:1118
+#: diskdrake/interactive.pm:1131 diskdrake/interactive.pm:1134
+#: diskdrake/interactive.pm:1402 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23
+#: do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44 do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82
+#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:95 scanner.pm:106 scanner.pm:113
+#: scanner.pm:120 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr "ਗਲਤੀ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:83
+#: diskdrake/dav.pm:86
 #, c-format
 msgid "Please enter the WebDAV server URL"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ WebDAV ਸਰਵਰ URL ਭਰੋ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:87
+#: diskdrake/dav.pm:90
 #, c-format
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "URL, http:// ਜਾਂ https:// ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:109
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:407 diskdrake/interactive.pm:303
+#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:747 diskdrake/interactive.pm:805
+#: diskdrake/interactive.pm:922 diskdrake/interactive.pm:964
+#: diskdrake/interactive.pm:965 diskdrake/interactive.pm:1215
+#: diskdrake/interactive.pm:1253 diskdrake/interactive.pm:1401 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
+#, c-format
+msgid "Warning"
+msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
+
+#: diskdrake/dav.pm:106
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Are you sure you want to delete this mountpoint?"
+msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
+
+#: diskdrake/dav.pm:124
 #, c-format
 msgid "Server: "
 msgstr "ਸਰਵਰ:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:489
-#: diskdrake/interactive.pm:1273 diskdrake/interactive.pm:1358
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:493
+#: diskdrake/interactive.pm:1277 diskdrake/interactive.pm:1362
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "ਮਾਊਂਟ ਸਥਿਤੀ:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1365
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1369
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "ਚੋਣ: %s"
@@ -1275,8 +1296,8 @@ msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1089
-#: diskdrake/interactive.pm:1099 diskdrake/interactive.pm:1152
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:105 diskdrake/interactive.pm:1093
+#: diskdrake/interactive.pm:1103 diskdrake/interactive.pm:1156
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜੋ"
@@ -1296,13 +1317,13 @@ msgstr "ਬਾਹਰ"
 msgid "Continue"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:178 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:786
-#: interactive/gtk.pm:804 interactive/gtk.pm:825 ugtk2.pm:936
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:177 interactive.pm:653 interactive/gtk.pm:797
+#: interactive/gtk.pm:815 interactive/gtk.pm:836 ugtk2.pm:936
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "ਸਹਾਇਤਾ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:224
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:223
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1313,99 +1334,88 @@ msgstr ""
 "ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਭਾਗ ਨੂੰ ਮੁੜ ਅਕਾਰ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ\n"
 "(ਇਸ ਨੂੰ ਦਬਾਓ, ਫਿਰ \"ਮੁੜ-ਅਕਾਰ\" ਦਬਾਓ)"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:226
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:225
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਭਾਗ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:240 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:239 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "ਵੇਰਵਾ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:290
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:289
 #, c-format
 msgid "No hard drives found"
 msgstr "ਕੋਈ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਨਹੀਂ ਲੱਭੀ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:317
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:316
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext3"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "ਸਵੈਪ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:379
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:378
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 services.pm:158
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:379 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:380 diskdrake/interactive.pm:1288
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:379 diskdrake/interactive.pm:1292
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "ਖਾਲੀ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:387
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:386
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408 diskdrake/interactive.pm:303
-#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:546
-#: diskdrake/interactive.pm:743 diskdrake/interactive.pm:801
-#: diskdrake/interactive.pm:918 diskdrake/interactive.pm:960
-#: diskdrake/interactive.pm:961 diskdrake/interactive.pm:1211
-#: diskdrake/interactive.pm:1249 diskdrake/interactive.pm:1397 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:439
-#, c-format
-msgid "Warning"
-msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
-
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:408
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:407
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "ਇਹ ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:416
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ``ਅਨ-ਮਾਊਂਟ'' ਵਰਤੋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "``%s'' ਵਰਤੋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:417 diskdrake/interactive.pm:402
-#: diskdrake/interactive.pm:584 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:416 diskdrake/interactive.pm:402
+#: diskdrake/interactive.pm:588 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1428,7 +1438,7 @@ msgid "More"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:291
-#: diskdrake/interactive.pm:1196
+#: diskdrake/interactive.pm:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -1526,7 +1536,7 @@ msgstr "ਵਿਸਥਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:756
+#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ"
@@ -1536,12 +1546,12 @@ msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ"
 msgid "Format"
 msgstr "ਫਾਰਮਿਟ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:870
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAID ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVM ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ"
@@ -1586,37 +1596,42 @@ msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ ਵਰਤੋ"
 msgid "Create"
 msgstr "ਬਣਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:478 diskdrake/interactive.pm:480
+#: diskdrake/interactive.pm:450
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to mount partition"
+msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਤੇ ਲਿਜਾਓ"
+
+#: diskdrake/interactive.pm:482 diskdrake/interactive.pm:484
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਭਾਗ ਬਣਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:482
+#: diskdrake/interactive.pm:486
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "ਸੈਕਟਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:953
+#: diskdrake/interactive.pm:489 diskdrake/interactive.pm:957
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "ਮੈਬਾ ਵਿੱਚ ਅਕਾਰ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:487 diskdrake/interactive.pm:954
+#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:958
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:493
+#: diskdrake/interactive.pm:497
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:496
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "ਲੋਕਲ ਵਾਲਿਅਮ ਨਾਂ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:516
+#: diskdrake/interactive.pm:520
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1627,68 +1642,68 @@ msgstr ""
 "(ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਭਾਗ ਬਣਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ)।\n"
 "ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਡਡ ਭਾਗ ਬਣਾਓ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:546
+#: diskdrake/interactive.pm:550
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ ਹਟਾਓ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:568
+#: diskdrake/interactive.pm:572
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਦੀ ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਭਾਗ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:581
+#: diskdrake/interactive.pm:585
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "ਭਾਗ ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:583 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:587 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:590
+#: diskdrake/interactive.pm:594
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "ext2 ਤੋਂ ext3 ਤਬਦੀਲੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620
+#: diskdrake/interactive.pm:624
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "ਵਾਲਿਅਮ ਲੇਬਲ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:622
+#: diskdrake/interactive.pm:626
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:623
+#: diskdrake/interactive.pm:627
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:625
+#: diskdrake/interactive.pm:629
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:626
+#: diskdrake/interactive.pm:630
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "ਲੇਬਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:647
+#: diskdrake/interactive.pm:651
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ %s ਕਿੱਥੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:648
+#: diskdrake/interactive.pm:652
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਜੰਤਰ %s ਕਿੱਥੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:653
+#: diskdrake/interactive.pm:657
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1697,58 +1712,58 @@ msgstr ""
 "ਮਾਊਂਟ ਸਥਿਤੀ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਭਾਗ ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਹੈ।\n"
 "ਪਹਿਲਾ ਲੂਪਬੈਕ ਹਟਾਓ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:683
+#: diskdrake/interactive.pm:687
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ %s ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:790
+#: diskdrake/interactive.pm:711 diskdrake/interactive.pm:794
 #: fs/partitioning_wizard.pm:146 fs/partitioning_wizard.pm:178
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:707
+#: diskdrake/interactive.pm:711
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "FAT ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬੰਧਨ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:743
+#: diskdrake/interactive.pm:747
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "ਇਹ ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:752
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "ਇਸ ਭਾਗ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਬੈਕਅੱਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:750
+#: diskdrake/interactive.pm:754
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਮੁੜ ਅਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਭਾਗ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:757
+#: diskdrake/interactive.pm:761
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਅਕਾਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:758
+#: diskdrake/interactive.pm:762
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "ਮੈਬਾ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਅਕਾਰ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:759
+#: diskdrake/interactive.pm:763
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:764
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:801
+#: diskdrake/interactive.pm:805
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1757,164 +1772,164 @@ msgstr ""
 "ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਟਾ ਇੱਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂਚ ਲਈ, \n"
 "Windows(TM) ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂਚ ਚੱਲੇਗੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:849 diskdrake/interactive.pm:1393
+#: diskdrake/interactive.pm:853 diskdrake/interactive.pm:1397
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:850
+#: diskdrake/interactive.pm:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "ਆਪਣੀ ਫਾਇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:851 diskdrake/interactive.pm:1401
+#: diskdrake/interactive.pm:855 diskdrake/interactive.pm:1405
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:858
+#: diskdrake/interactive.pm:862
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:870
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ RAID ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:868 diskdrake/interactive.pm:886
+#: diskdrake/interactive.pm:872 diskdrake/interactive.pm:890
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "ਨਵਾਂ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:884
+#: diskdrake/interactive.pm:888
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ LVM ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:895
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM ਨਾਂ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:918
+#: diskdrake/interactive.pm:922
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:920
+#: diskdrake/interactive.pm:924
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:938
+#: diskdrake/interactive.pm:942
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "ਇਹ ਭਾਗ ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:951
+#: diskdrake/interactive.pm:955
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:952
+#: diskdrake/interactive.pm:956
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:957
+#: diskdrake/interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਦਿਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:964
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋਰ ਲੂਪਬੈਕ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਹੈ, ਹੋਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:961
+#: diskdrake/interactive.pm:965
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਇਹ ਵਰਤੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:993 diskdrake/interactive.pm:996
+#: diskdrake/interactive.pm:997 diskdrake/interactive.pm:1000
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "ਮਾਊਂਟ ਚੋਣ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1003
+#: diskdrake/interactive.pm:1007
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "ਵੱਖਰੇ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:1074
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "ਜੰਤਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1071
+#: diskdrake/interactive.pm:1075
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "ਪੱਧਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1072
+#: diskdrake/interactive.pm:1076
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "ਕਿਬਾ ਵਿੱਚ chunk ਅਕਾਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1090
+#: diskdrake/interactive.pm:1094
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "ਸਾਵਧਾਨ: ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1105
+#: diskdrake/interactive.pm:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1105
+#: diskdrake/interactive.pm:1109
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "ਭਾਗ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਕਿਸਮ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1143
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1152
+#: diskdrake/interactive.pm:1156
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ %s ਦੀ ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਡਿਸਕ ਤੇ ਲਿਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1178 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਫਾਰਮਿਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1187
+#: diskdrake/interactive.pm:1191
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਫਾਰਮਿਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਭਾਗ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1200 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "ਨਕਾਰਾ ਬਲਾਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1210
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਤੇ ਲਿਜਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1210
+#: diskdrake/interactive.pm:1214
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਓਹਲੇ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1215
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1925,128 +1940,128 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1226
+#: diskdrake/interactive.pm:1230
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "ਫਾਇਲਾ ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਤੇ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1230
+#: diskdrake/interactive.pm:1234
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s ਨਕਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1234
+#: diskdrake/interactive.pm:1238
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#: diskdrake/interactive.pm:1252
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਹੁਣ %s ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1249
+#: diskdrake/interactive.pm:1253
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "ਭਾਗ ਮੁੜ ਅੰਕਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 diskdrake/interactive.pm:1342
+#: diskdrake/interactive.pm:1278 diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "ਜੰਤਰ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1275
+#: diskdrake/interactive.pm:1279
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "ਵਾਲਿਅਮ ਲੇਬਲ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1276
+#: diskdrake/interactive.pm:1280
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1277
+#: diskdrake/interactive.pm:1281
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS ਡਰਾਈਵ ਅੱਖਰ: %s (ਅੰਦਾਜਾ)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1281 diskdrake/interactive.pm:1290
-#: diskdrake/interactive.pm:1361
+#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1294
+#: diskdrake/interactive.pm:1365
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1285 diskdrake/interactive.pm:1346
+#: diskdrake/interactive.pm:1289 diskdrake/interactive.pm:1350
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "ਨਾਂ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1292
+#: diskdrake/interactive.pm:1296
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ: ਸੈਕਟਰ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/interactive.pm:1297
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "ਅਕਾਰ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1295
+#: diskdrake/interactive.pm:1299
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s ਸੈਕਟਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1301
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "ਸਿਲੰਡਰ %d ਤੋਂ %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1303
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "ਫਾਰਮਿਟ ਕੀਤੀ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1300
+#: diskdrake/interactive.pm:1304
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "ਫਾਰਮਿਟ ਨਹੀਂ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1301
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੀ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1302
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1304
+#: diskdrake/interactive.pm:1308
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1304
+#: diskdrake/interactive.pm:1308
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1305
+#: diskdrake/interactive.pm:1309
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1306
+#: diskdrake/interactive.pm:1310
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1312
+#: diskdrake/interactive.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2055,7 +2070,7 @@ msgstr ""
 "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲਾਂ:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1313
+#: diskdrake/interactive.pm:1317
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2064,27 +2079,27 @@ msgstr ""
 "ਮੂਲ ਬੂਟ ਕੀਤਾ ਭਾਗ\n"
 "    (MS-DOS ਬੂਟ ਲਈ, lilo ਲਈ ਨਹੀਂ)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315
+#: diskdrake/interactive.pm:1319
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "ਪੱਧਰ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1320
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Chunk ਅਕਾਰ %d ਕਿਬਾ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1317
+#: diskdrake/interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-ਡਿਸਕ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1319
+#: diskdrake/interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1322
+#: diskdrake/interactive.pm:1326
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2097,7 +2112,7 @@ msgstr ""
 "ਡਰਾਈਵਰ ਭਾਗ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਹੀ\n"
 "ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1325
+#: diskdrake/interactive.pm:1329
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2110,67 +2125,67 @@ msgstr ""
 "ਭਾਗ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ \n"
 "ਦੋਹਰਾ-ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1334
+#: diskdrake/interactive.pm:1338
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1343
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪੜਨ ਲਈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1344
+#: diskdrake/interactive.pm:1348
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "ਅਕਾਰ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1345
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "ਬਣਤਰ: %s ਸਿਲੰਡਰ, %s ਹੈੱਡ, %s ਸੈਕਟਰ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
+#: diskdrake/interactive.pm:1351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1348
+#: diskdrake/interactive.pm:1352
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-ਡਿਸਕਾਂ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1349
+#: diskdrake/interactive.pm:1353
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਕਿਸਮ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1350
+#: diskdrake/interactive.pm:1354
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ਚੈਨਲ %d id %d ਤੇ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "ਆਪਣੀ ਫਾਇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "ਇਹ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਬਹੁਤ ਸੌਖੀ ਹੈ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1398
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1402
+#: diskdrake/interactive.pm:1406
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ (ਫਿਰ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਲਨ ਵਿਧੀ"
@@ -2182,7 +2197,7 @@ msgstr "ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:817 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:844 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2259,7 +2274,7 @@ msgstr "ਹੇਠਲੇ ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋਣੇ ਜਰ�
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ..."
 
-#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:265
+#: do_pkgs.pm:287 pkgs.pm:281
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "ਪੈਕੇਜ ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
@@ -2308,27 +2323,27 @@ msgstr "%s ਫਾਰਮਿਟਿੰਗ %s ਦੀ ਅਸਫਲ"
 msgid "Circular mounts %s\n"
 msgstr "ਚੱਕਰੀ ਮਾਊਂਟ ਕਰਦਾ ਹੈ %s\n"
 
-#: fs/mount.pm:79
+#: fs/mount.pm:85
 #, c-format
 msgid "Mounting partition %s"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਮਾਊਂਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: fs/mount.pm:80
+#: fs/mount.pm:86
 #, c-format
 msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਨੂੰ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ %s ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ"
 
-#: fs/mount.pm:85 fs/mount.pm:102
+#: fs/mount.pm:91 fs/mount.pm:108
 #, c-format
 msgid "Checking %s"
 msgstr "%s ਦੀ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ ਹੈ"
 
-#: fs/mount.pm:119 partition_table.pm:405
+#: fs/mount.pm:125 partition_table.pm:405
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "%s ਅਨ-ਮਾਊਂਟ ਸਮੇਂ ਗਲਤੀ: %s"
 
-#: fs/mount.pm:134
+#: fs/mount.pm:140
 #, c-format
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "ਸਵੈਪ ਭਾਗ %s ਯੋਗ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
@@ -2707,12 +2722,12 @@ msgstr "DrakX ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ ਤਖਤੀ ਨੇ ਹੇਠਲੇ �
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ ਅਸਫਲ: %s"
 
-#: fs/type.pm:380
+#: fs/type.pm:388
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ 16 ਮੈਬਾ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਗ ਲਈ JFS ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
 
-#: fs/type.pm:381
+#: fs/type.pm:389
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ 32 ਮੈਬਾ ਤੋਂ ਘੱਟ ਭਾਗ ਲਈ ReiserFS ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
@@ -3069,52 +3084,47 @@ msgstr "ਅਣਪਛਾਤੇ/ਹੋਰ"
 msgid "cpu # "
 msgstr "cpu # "
 
-#: harddrake/sound.pm:300
+#: harddrake/sound.pm:303
 #, c-format
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ... ਸੰਰਚਨਾ ਲਾਗੂ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: harddrake/sound.pm:363
+#: harddrake/sound.pm:366
 #, c-format
 msgid "Enable PulseAudio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:367
-#, c-format
-msgid "Automatic routing from ALSA to PulseAudio"
-msgstr ""
-
-#: harddrake/sound.pm:372
+#: harddrake/sound.pm:370
 #, c-format
 msgid "Enable 5.1 sound with Pulse Audio"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:377
+#: harddrake/sound.pm:375
 #, c-format
 msgid "Enable user switching for audio applications"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:404
+#: harddrake/sound.pm:379
 #, c-format
 msgid "Use Glitch-Free mode"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:410
+#: harddrake/sound.pm:385
 #, c-format
 msgid "Reset sound mixer to default values"
 msgstr ""
 
-#: harddrake/sound.pm:387
+#: harddrake/sound.pm:390
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ"
 
-#: harddrake/sound.pm:394
+#: harddrake/sound.pm:397
 #, c-format
 msgid "No alternative driver"
 msgstr "ਕੋਈ ਅਨੁਸਾਰੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ"
 
-#: harddrake/sound.pm:395
+#: harddrake/sound.pm:398
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no known OSS/ALSA alternative driver for your sound card (%s) which "
@@ -3123,12 +3133,12 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ (%s) ਜੋ ਵਰਤਮਾਨ \"%s\" ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ ਲਈ ਕੋਈ OSS/ALSA ਅਨੁਸਾਰੀ "
 "ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: harddrake/sound.pm:402
+#: harddrake/sound.pm:405
 #, c-format
 msgid "Sound configuration"
 msgstr "ਸਾਊਂਡ ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: harddrake/sound.pm:404
+#: harddrake/sound.pm:407
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can select an alternative driver (either OSS or ALSA) for your "
@@ -3138,7 +3148,7 @@ msgstr "ਇੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ (
 #. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
-#: harddrake/sound.pm:409
+#: harddrake/sound.pm:412
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -3150,7 +3160,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਤੁਹਾਡਾ ਕਾਰਡ ਹੁਣ %s\"%s\" ਡਰਾਈਵਰ ਵਰਤਦਾ ਹੈ (ਤੁਹਾਡੇ ਕਾਰਡ ਲਈ ਮੂਲ ਡਰਾਈਵਰ \"%s\" ਹੈ)"
 
-#: harddrake/sound.pm:411
+#: harddrake/sound.pm:414
 #, c-format
 msgid ""
 "OSS (Open Sound System) was the first sound API. It's an OS independent "
@@ -3183,12 +3193,12 @@ msgstr ""
 "- ਨਵਾਂ ALSA api ਜੋ ਬਹੁਤ ਨਵੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਮੁਹੱਈਆ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ALSA ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਰਤਣ ਸੀ ਲੋੜ "
 "ਪੈਂਦੀ ਹੈ।\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:425 harddrake/sound.pm:508
+#: harddrake/sound.pm:428 harddrake/sound.pm:511
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "ਡਰਾਈਵਰ:"
 
-#: harddrake/sound.pm:439
+#: harddrake/sound.pm:442
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3203,12 +3213,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਨਵਾਂ \"%s\" ਡਰਾਈਵਰ ਸਿਰਫ ਨਵੇਂ ਬੂਟਸਟਰੈਪ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: harddrake/sound.pm:447
+#: harddrake/sound.pm:450
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "ਕੋਈ ਖੁੱਲਾ ਸਰੋਤ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ"
 
-#: harddrake/sound.pm:448
+#: harddrake/sound.pm:451
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3217,23 +3227,23 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ (%s) ਲਈ ਕੋਈ ਫਰੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ \"%s\" ਤੇ ਇੱਕ ਮਲਕੀਅਤ ਡਰਾਈਵਰ "
 "ਹੈ।"
 
-#: harddrake/sound.pm:451
+#: harddrake/sound.pm:454
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "ਕੋਈ ਜਾਣਿਆ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: harddrake/sound.pm:452
+#: harddrake/sound.pm:455
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ (%s) ਲਈ ਕੋਈ ਜਾਣਿਆ ਡਰਾਈਵਰ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: harddrake/sound.pm:467
+#: harddrake/sound.pm:470
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "ਸਾਊਂਡ ਸਮੱਸਿਆ ਨਿਪਟਾਰਾ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:470
+#: harddrake/sound.pm:473
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3277,18 +3287,18 @@ msgstr ""
 "\n"
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" ਦੱਸੇਗੀ ਕਿ ਸਾਊਂਡ ਕਾਰਡ ਕਿਹੜਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:497
+#: harddrake/sound.pm:500
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "ਮੈਨੂੰ ਕੋਈ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁੱਕਣ ਦਿਓ"
 
-#: harddrake/sound.pm:500
+#: harddrake/sound.pm:503
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "ਅਨਕੂਲ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁਣ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:503
+#: harddrake/sound.pm:506
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -3347,7 +3357,7 @@ msgstr "ਟਿਊਨਰ ਕਿਸਮ:"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:817
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:844
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -3368,21 +3378,16 @@ msgstr "ਨਹੀਂ"
 msgid "Choose a file"
 msgstr "ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਚੁਣੋ"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:455
+#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Add"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਲ"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:455
+#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:453
 #, c-format
 msgid "Modify"
 msgstr "ਸੋਧਿਆ"
 
-#: interactive.pm:387 interactive/gtk.pm:455
-#, c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "ਹਟਾਓ"
-
 #: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Finish"
@@ -3413,7 +3418,7 @@ msgstr ""
 msgid "No such file"
 msgstr "ਲੋਕਲ ਫਾਇਲ"
 
-#: interactive/gtk.pm:570
+#: interactive/gtk.pm:580
 #, c-format
 msgid "Beware, Caps Lock is enabled"
 msgstr ""
@@ -3495,1202 +3500,1202 @@ msgstr "ਮੁੜ-ਪੇਸ਼"
 #. -PO: the string "default:LTR" can be translated *ONLY* as "default:LTR"
 #. -PO: or as "default:RTL", depending if your language is written from
 #. -PO: left to right, or from right to left; any other string is wrong.
-#: lang.pm:193
+#: lang.pm:194
 #, c-format
 msgid "default:LTR"
 msgstr "default:LTR"
 
-#: lang.pm:210
+#: lang.pm:211
 #, c-format
 msgid "Andorra"
 msgstr "ਐਂਡੋਰਾ"
 
-#: lang.pm:211 timezone.pm:226
+#: lang.pm:212 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮੀਰਾਤ"
 
-#: lang.pm:212
+#: lang.pm:213
 #, c-format
 msgid "Afghanistan"
 msgstr "ਅਫਗਾਨਿਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:213
+#: lang.pm:214
 #, c-format
 msgid "Antigua and Barbuda"
 msgstr "ਐਟੀਗੂਆ ਤੇ ਬਾਰਬੂਡਾ"
 
-#: lang.pm:214
+#: lang.pm:215
 #, c-format
 msgid "Anguilla"
 msgstr "ਅੰਗੂਲੀਆਂ"
 
-#: lang.pm:215
+#: lang.pm:216
 #, c-format
 msgid "Albania"
 msgstr "ਅਲਬੀਨਾ"
 
-#: lang.pm:216
+#: lang.pm:217
 #, c-format
 msgid "Armenia"
 msgstr "ਅਰਮੀਨਾ"
 
-#: lang.pm:217
+#: lang.pm:218
 #, c-format
 msgid "Netherlands Antilles"
 msgstr "ਨੀਦਰਲੈਂਡ ਐਟੀਲਸ"
 
-#: lang.pm:218
+#: lang.pm:219
 #, c-format
 msgid "Angola"
 msgstr "ਅੰਗੋਲਾ"
 
-#: lang.pm:219
+#: lang.pm:220
 #, c-format
 msgid "Antarctica"
 msgstr "ਅੰਟਾਰਿਕਟਾ"
 
-#: lang.pm:220 timezone.pm:271
+#: lang.pm:221 timezone.pm:271
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨਾ"
 
-#: lang.pm:221
+#: lang.pm:222
 #, c-format
 msgid "American Samoa"
 msgstr "ਅਮਰੀਕੀ ਸਾਮੋਨਾ"
 
-#: lang.pm:222 mirror.pm:12 timezone.pm:229
+#: lang.pm:223 mirror.pm:12 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "ਆਸਟਰੀਆ"
 
-#: lang.pm:223 mirror.pm:11 timezone.pm:267
+#: lang.pm:224 mirror.pm:11 timezone.pm:267
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "ਅਸਟਰੇਲੀਆ"
 
-#: lang.pm:224
+#: lang.pm:225
 #, c-format
 msgid "Aruba"
 msgstr "ਅਰੂਬਾ"
 
-#: lang.pm:225
+#: lang.pm:226
 #, c-format
 msgid "Azerbaijan"
 msgstr "ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨ"
 
-#: lang.pm:226
+#: lang.pm:227
 #, c-format
 msgid "Bosnia and Herzegovina"
 msgstr "ਬੋਸਨੀਅ ਤੇ ਹਰਜ਼ੀਗੋਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:227
+#: lang.pm:228
 #, c-format
 msgid "Barbados"
 msgstr "ਬਾਰਬਾਡਾਸ"
 
-#: lang.pm:228 timezone.pm:211
+#: lang.pm:229 timezone.pm:211
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼"
 
-#: lang.pm:229 mirror.pm:13 timezone.pm:231
+#: lang.pm:230 mirror.pm:13 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "ਬੈਲਜੀਅਮ"
 
-#: lang.pm:230
+#: lang.pm:231
 #, c-format
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "ਬੂਪਕੀਨਾ ਫਾਸੋ"
 
-#: lang.pm:231 timezone.pm:232
+#: lang.pm:232 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "ਬੁਲਗਾਰੀਆ"
 
-#: lang.pm:232
+#: lang.pm:233
 #, c-format
 msgid "Bahrain"
 msgstr "ਬਹਿਰਾਨ"
 
-#: lang.pm:233
+#: lang.pm:234
 #, c-format
 msgid "Burundi"
 msgstr "ਬੂਰੂਮਾਡੀ"
 
-#: lang.pm:234
+#: lang.pm:235
 #, c-format
 msgid "Benin"
 msgstr "ਬੀਨਾਨ"
 
-#: lang.pm:235
+#: lang.pm:236
 #, c-format
 msgid "Bermuda"
 msgstr "ਬਾਰਾਮੂਡਾ"
 
-#: lang.pm:236
+#: lang.pm:237
 #, c-format
 msgid "Brunei Darussalam"
 msgstr "ਬਰੂਨਈ ਡਾਰੂਸ਼ਲਾਮ"
 
-#: lang.pm:237
+#: lang.pm:238
 #, c-format
 msgid "Bolivia"
 msgstr "ਬੋਲੋਵੀਆ"
 
-#: lang.pm:238 mirror.pm:14 timezone.pm:272
+#: lang.pm:239 mirror.pm:14 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਲ"
 
-#: lang.pm:239
+#: lang.pm:240
 #, c-format
 msgid "Bahamas"
 msgstr "ਬਾਹਾਮਾਸ"
 
-#: lang.pm:240
+#: lang.pm:241
 #, c-format
 msgid "Bhutan"
 msgstr "ਭੁਟਾਨ"
 
-#: lang.pm:241
+#: lang.pm:242
 #, c-format
 msgid "Bouvet Island"
 msgstr "ਬੂਟਵਟ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:242
+#: lang.pm:243
 #, c-format
 msgid "Botswana"
 msgstr "ਬੂਟਸਵਾਨਾ"
 
-#: lang.pm:243 timezone.pm:230
+#: lang.pm:244 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "ਬੇਲਾਰੂਸ"
 
-#: lang.pm:244
+#: lang.pm:245
 #, c-format
 msgid "Belize"
 msgstr "ਬੀਲੀਜ਼ੀ"
 
-#: lang.pm:245 mirror.pm:15 timezone.pm:261
+#: lang.pm:246 mirror.pm:15 timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "ਕੈਨੇਡਾ"
 
-#: lang.pm:246
+#: lang.pm:247
 #, c-format
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
 msgstr "ਕੋਕੋਸ(ਕਿਲਿੰਗ) ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:247
+#: lang.pm:248
 #, c-format
 msgid "Congo (Kinshasa)"
 msgstr "ਕੌਂਗੋ (ਕਿਨਸ਼ਾਸਾ)"
 
-#: lang.pm:248
+#: lang.pm:249
 #, c-format
 msgid "Central African Republic"
 msgstr "ਕੇਦਰੀ ਅਫਰੀਕਾ ਗਣਰਾਜ਼"
 
-#: lang.pm:249
+#: lang.pm:250
 #, c-format
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "ਕੌਂਗੋ (ਬਰਾਜ਼ਾਵਿਲੇ)"
 
-#: lang.pm:250 mirror.pm:39 timezone.pm:255
+#: lang.pm:251 mirror.pm:39 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "ਸਵਿਟਰਜ਼ਰਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:251
+#: lang.pm:252
 #, c-format
 msgid "Cote d'Ivoire"
 msgstr "ਕੋਟੀ ਡੀਵੋਰਆ"
 
-#: lang.pm:252
+#: lang.pm:253
 #, c-format
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "ਕੁੱਕ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:253 timezone.pm:273
+#: lang.pm:254 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "ਚਿੱਲੀ"
 
-#: lang.pm:254
+#: lang.pm:255
 #, c-format
 msgid "Cameroon"
 msgstr "ਕੈਮਰੂਨ"
 
-#: lang.pm:255 timezone.pm:212
+#: lang.pm:256 timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "ਚੀਨ"
 
-#: lang.pm:256
+#: lang.pm:257
 #, c-format
 msgid "Colombia"
 msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ"
 
-#: lang.pm:257 mirror.pm:16
+#: lang.pm:258 mirror.pm:16
 #, c-format
 msgid "Costa Rica"
 msgstr "ਕਾਸਟ ਰੀਕਾ"
 
-#: lang.pm:258
+#: lang.pm:259
 #, c-format
 msgid "Serbia & Montenegro"
 msgstr "ਸਰਬੀਆ ਤੇ ਮੌਂਟੇਨੀਗਰੋ"
 
-#: lang.pm:259
+#: lang.pm:260
 #, c-format
 msgid "Cuba"
 msgstr "ਕਿਊਬਾ"
 
-#: lang.pm:260
+#: lang.pm:261
 #, c-format
 msgid "Cape Verde"
 msgstr "ਕੇਪ ਵਾਰਡੀ"
 
-#: lang.pm:261
+#: lang.pm:262
 #, c-format
 msgid "Christmas Island"
 msgstr "ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:262
+#: lang.pm:263
 #, c-format
 msgid "Cyprus"
 msgstr "ਕਿਊਰੂਸ"
 
-#: lang.pm:263 mirror.pm:17 timezone.pm:233
+#: lang.pm:264 mirror.pm:17 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "ਚੈੱਕ ਗਣਰਾਜ"
 
-#: lang.pm:264 mirror.pm:22 timezone.pm:238
+#: lang.pm:265 mirror.pm:22 timezone.pm:238
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "ਜਰਮਨੀ"
 
-#: lang.pm:265
+#: lang.pm:266
 #, c-format
 msgid "Djibouti"
 msgstr "ਡਜੀਬੂਟੀ"
 
-#: lang.pm:266 mirror.pm:18 timezone.pm:234
+#: lang.pm:267 mirror.pm:18 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "ਡੈਨਮਾਰਕ"
 
-#: lang.pm:267
+#: lang.pm:268
 #, c-format
 msgid "Dominica"
 msgstr "ਡੋਮੀਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:268
+#: lang.pm:269
 #, c-format
 msgid "Dominican Republic"
 msgstr "ਡੋਮੀਨੀਆਨ ਗਣਰਾਜ਼"
 
-#: lang.pm:269
+#: lang.pm:270
 #, c-format
 msgid "Algeria"
 msgstr "ਅਲਜੀਰੀਆ"
 
-#: lang.pm:270
+#: lang.pm:271
 #, c-format
 msgid "Ecuador"
 msgstr "ਏਕਵੇਡਰ"
 
-#: lang.pm:271 mirror.pm:19 timezone.pm:235
+#: lang.pm:272 mirror.pm:19 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "ਈਸਟੋਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:272
+#: lang.pm:273
 #, c-format
 msgid "Egypt"
 msgstr "ਮਿਸਰ"
 
-#: lang.pm:273
+#: lang.pm:274
 #, c-format
 msgid "Western Sahara"
 msgstr "ਦੱਖਣੀ ਸਹਾਰਾ"
 
-#: lang.pm:274
+#: lang.pm:275
 #, c-format
 msgid "Eritrea"
 msgstr "ਈਰਟੀਰਆ"
 
-#: lang.pm:275 mirror.pm:37 timezone.pm:253
+#: lang.pm:276 mirror.pm:37 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "ਸਪੇਨ"
 
-#: lang.pm:276
+#: lang.pm:277
 #, c-format
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "ਈਥੋਪਈਆ"
 
-#: lang.pm:277 mirror.pm:20 timezone.pm:236
+#: lang.pm:278 mirror.pm:20 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "ਫ਼ਿਨਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:278
+#: lang.pm:279
 #, c-format
 msgid "Fiji"
 msgstr "ਫਿਜ਼ੀ"
 
-#: lang.pm:279
+#: lang.pm:280
 #, c-format
 msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
 msgstr "ਫਾਲਕਲੈਂਡ ਟਾਪੂ (ਮਲਵੀਨਾਸ)"
 
-#: lang.pm:280
+#: lang.pm:281
 #, c-format
 msgid "Micronesia"
 msgstr "ਮਾਕਰੋਨੀਸ਼ੀਆ"
 
-#: lang.pm:281
+#: lang.pm:282
 #, c-format
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "ਫਾਰੀਓ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:282 mirror.pm:21 timezone.pm:237
+#: lang.pm:283 mirror.pm:21 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "ਫਰਾਂਸ"
 
-#: lang.pm:283
+#: lang.pm:284
 #, c-format
 msgid "Gabon"
 msgstr "ਗਾਬੋਨ"
 
-#: lang.pm:284 timezone.pm:257
+#: lang.pm:285 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "ਬਰਤਾਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:285
+#: lang.pm:286
 #, c-format
 msgid "Grenada"
 msgstr "ਗਰੀਨਾਡਾਆ"
 
-#: lang.pm:286
+#: lang.pm:287
 #, c-format
 msgid "Georgia"
 msgstr "ਜਾਰਜੀਆ"
 
-#: lang.pm:287
+#: lang.pm:288
 #, c-format
 msgid "French Guiana"
 msgstr "ਫਰੈਂਚ ਗੁਆਨਾ"
 
-#: lang.pm:288
+#: lang.pm:289
 #, c-format
 msgid "Ghana"
 msgstr "ਗਾਨਾ"
 
-#: lang.pm:289
+#: lang.pm:290
 #, c-format
 msgid "Gibraltar"
 msgstr "ਗੀਬਰਾਲਟਾਰ"
 
-#: lang.pm:290
+#: lang.pm:291
 #, c-format
 msgid "Greenland"
 msgstr "ਗਰੀਨਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:291
+#: lang.pm:292
 #, c-format
 msgid "Gambia"
 msgstr "ਗਾਬੀਆ"
 
-#: lang.pm:292
+#: lang.pm:293
 #, c-format
 msgid "Guinea"
 msgstr "ਗੂਈਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:293
+#: lang.pm:294
 #, c-format
 msgid "Guadeloupe"
 msgstr "ਗੁਆਡੀਲੂਪੀ"
 
-#: lang.pm:294
+#: lang.pm:295
 #, c-format
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "ਭੂ-ਖੰਡੀ ਗੁਆਨਾ"
 
-#: lang.pm:295 mirror.pm:23 timezone.pm:239
+#: lang.pm:296 mirror.pm:23 timezone.pm:239
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "ਗਰੀਸ"
 
-#: lang.pm:296
+#: lang.pm:297
 #, c-format
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "ਦੱਖਣੀ ਜੀਓਰਜੀਆ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸੈਂਡਵਿਚ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:297 timezone.pm:262
+#: lang.pm:298 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "ਗੂਆਟੇਮਾਲਾ"
 
-#: lang.pm:298
+#: lang.pm:299
 #, c-format
 msgid "Guam"
 msgstr "ਗੁਆਮ"
 
-#: lang.pm:299
+#: lang.pm:300
 #, c-format
 msgid "Guinea-Bissau"
 msgstr "ਗੁਨੇਆ-ਬਿਸਾਉ"
 
-#: lang.pm:300
+#: lang.pm:301
 #, c-format
 msgid "Guyana"
 msgstr "ਗੁਆਨਾ"
 
-#: lang.pm:301
+#: lang.pm:302
 #, c-format
 msgid "Hong Kong SAR (China)"
 msgstr "ਹਾਂਗ ਕਾਂਗ ਸਾਰ (ਚੀਨ)"
 
-#: lang.pm:302
+#: lang.pm:303
 #, c-format
 msgid "Heard and McDonald Islands"
 msgstr "ਹੀਅਰਡ ਅਤੇ ਮੈਕਡੋਨਾਲਡ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:303
+#: lang.pm:304
 #, c-format
 msgid "Honduras"
 msgstr "ਹਾਨਡੂਰਸ"
 
-#: lang.pm:304
+#: lang.pm:305
 #, c-format
 msgid "Croatia"
 msgstr "ਕਰੋਟੀਆ"
 
-#: lang.pm:305
+#: lang.pm:306
 #, c-format
 msgid "Haiti"
 msgstr "ਹਾਈਟੀ"
 
-#: lang.pm:306 mirror.pm:24 timezone.pm:240
+#: lang.pm:307 mirror.pm:24 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "ਹੰਗਰੀ"
 
-#: lang.pm:307 timezone.pm:215
+#: lang.pm:308 timezone.pm:215
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸੀਆ"
 
-#: lang.pm:308 mirror.pm:25 timezone.pm:241
+#: lang.pm:309 mirror.pm:25 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "ਆਈਰਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:309 mirror.pm:26 timezone.pm:217
+#: lang.pm:310 mirror.pm:26 timezone.pm:217
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "ਇਜ਼ਰਾਈਲ"
 
-#: lang.pm:310 timezone.pm:214
+#: lang.pm:311 timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "ਭਾਰਤ"
 
-#: lang.pm:311
+#: lang.pm:312
 #, c-format
 msgid "British Indian Ocean Territory"
 msgstr "ਬਰਤਾਨੀਆ ਭਾਰਤੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਖੇਤਰ"
 
-#: lang.pm:312
+#: lang.pm:313
 #, c-format
 msgid "Iraq"
 msgstr "ਇਰਾਕ"
 
-#: lang.pm:313 timezone.pm:216
+#: lang.pm:314 timezone.pm:216
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "ਈਰਾਨ"
 
-#: lang.pm:314
+#: lang.pm:315
 #, c-format
 msgid "Iceland"
 msgstr "ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:315 mirror.pm:27 timezone.pm:242
+#: lang.pm:316 mirror.pm:27 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "ਇਟਲੀ"
 
-#: lang.pm:316
+#: lang.pm:317
 #, c-format
 msgid "Jamaica"
 msgstr "ਜੈਮਾਈਕਾ"
 
-#: lang.pm:317
+#: lang.pm:318
 #, c-format
 msgid "Jordan"
 msgstr "ਜਾਰਡਨ"
 
-#: lang.pm:318 mirror.pm:28 timezone.pm:218
+#: lang.pm:319 mirror.pm:28 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "ਜਾਪਾਨ"
 
-#: lang.pm:319
+#: lang.pm:320
 #, c-format
 msgid "Kenya"
 msgstr "ਕੀਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:320
+#: lang.pm:321
 #, c-format
 msgid "Kyrgyzstan"
 msgstr "ਕਿਰਗਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:321
+#: lang.pm:322
 #, c-format
 msgid "Cambodia"
 msgstr "ਕੋਲੰਬੀਆ"
 
-#: lang.pm:322
+#: lang.pm:323
 #, c-format
 msgid "Kiribati"
 msgstr "ਕੀਰੀਬਾਟੀ"
 
-#: lang.pm:323
+#: lang.pm:324
 #, c-format
 msgid "Comoros"
 msgstr "ਕੋਮੋਰਸ"
 
-#: lang.pm:324
+#: lang.pm:325
 #, c-format
 msgid "Saint Kitts and Nevis"
 msgstr "ਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵੀਸ"
 
-#: lang.pm:325
+#: lang.pm:326
 #, c-format
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "ਕੋਰੀਆ (ਉੱਤਰੀ)"
 
-#: lang.pm:326 timezone.pm:219
+#: lang.pm:327 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "ਕੋਰੀਆ"
 
-#: lang.pm:327
+#: lang.pm:328
 #, c-format
 msgid "Kuwait"
 msgstr "ਕੁਵੈਤ"
 
-#: lang.pm:328
+#: lang.pm:329
 #, c-format
 msgid "Cayman Islands"
 msgstr "ਕਾਯਮਨ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:329
+#: lang.pm:330
 #, c-format
 msgid "Kazakhstan"
 msgstr "ਕਜ਼ਾਕਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:330
+#: lang.pm:331
 #, c-format
 msgid "Laos"
 msgstr "ਲਿਉਸ"
 
-#: lang.pm:331
+#: lang.pm:332
 #, c-format
 msgid "Lebanon"
 msgstr "ਲੀਬਨਾਨ"
 
-#: lang.pm:332
+#: lang.pm:333
 #, c-format
 msgid "Saint Lucia"
 msgstr "ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ"
 
-#: lang.pm:333
+#: lang.pm:334
 #, c-format
 msgid "Liechtenstein"
 msgstr "ਲੀਚਟੀਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:334
+#: lang.pm:335
 #, c-format
 msgid "Sri Lanka"
 msgstr "ਸ੍ਰੀਲੰਕਾ"
 
-#: lang.pm:335
+#: lang.pm:336
 #, c-format
 msgid "Liberia"
 msgstr "ਲੀਬਾਰੀਆ"
 
-#: lang.pm:336
+#: lang.pm:337
 #, c-format
 msgid "Lesotho"
 msgstr "ਲੀਸੋਥੋ"
 
-#: lang.pm:337 timezone.pm:243
+#: lang.pm:338 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "ਲੀਥੂਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:338 timezone.pm:244
+#: lang.pm:339 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "ਲ਼ਕਸ਼ਬਰਗ"
 
-#: lang.pm:339
+#: lang.pm:340
 #, c-format
 msgid "Latvia"
 msgstr "ਲਾਟੀਵਾਆ"
 
-#: lang.pm:340
+#: lang.pm:341
 #, c-format
 msgid "Libya"
 msgstr "ਲੀਬੀਆ"
 
-#: lang.pm:341
+#: lang.pm:342
 #, c-format
 msgid "Morocco"
 msgstr "ਮੋਰੋਸ਼ਸ"
 
-#: lang.pm:342
+#: lang.pm:343
 #, c-format
 msgid "Monaco"
 msgstr "ਮੋਨਸ਼ੀਆ"
 
-#: lang.pm:343
+#: lang.pm:344
 #, c-format
 msgid "Moldova"
 msgstr "ਮੋਲਡੋਵਾ"
 
-#: lang.pm:344
+#: lang.pm:345
 #, c-format
 msgid "Madagascar"
 msgstr "ਮੈਡਾਗਾਸਕਰ"
 
-#: lang.pm:345
+#: lang.pm:346
 #, c-format
 msgid "Marshall Islands"
 msgstr "ਮਾਰਸ਼ਲ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:346
+#: lang.pm:347
 #, c-format
 msgid "Macedonia"
 msgstr "ਮੈਕਡੋਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:347
+#: lang.pm:348
 #, c-format
 msgid "Mali"
 msgstr "ਮਾਲੀ"
 
-#: lang.pm:348
+#: lang.pm:349
 #, c-format
 msgid "Myanmar"
 msgstr "ਮਿਆਂਮਾਰ"
 
-#: lang.pm:349
+#: lang.pm:350
 #, c-format
 msgid "Mongolia"
 msgstr "ਮੰਗੋਲੀਆ"
 
-#: lang.pm:350
+#: lang.pm:351
 #, c-format
 msgid "Northern Mariana Islands"
 msgstr "ਉੱਤਰੀ ਮਰੀਵੀਆਨਾ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:351
+#: lang.pm:352
 #, c-format
 msgid "Martinique"
 msgstr "ਮਾਰਟੀਨੀਕਿਊ"
 
-#: lang.pm:352
+#: lang.pm:353
 #, c-format
 msgid "Mauritania"
 msgstr "ਮਾਓਰੀਟਆਨਾ"
 
-#: lang.pm:353
+#: lang.pm:354
 #, c-format
 msgid "Montserrat"
 msgstr "ਮੋਨਟਸ਼ਟੀਟ"
 
-#: lang.pm:354
+#: lang.pm:355
 #, c-format
 msgid "Malta"
 msgstr "ਮਾਲਟਾ"
 
-#: lang.pm:355
+#: lang.pm:356
 #, c-format
 msgid "Mauritius"
 msgstr "ਮਾਓਟੀਸ"
 
-#: lang.pm:356
+#: lang.pm:357
 #, c-format
 msgid "Maldives"
 msgstr "ਮਾਲਦੀਪ"
 
-#: lang.pm:357
+#: lang.pm:358
 #, c-format
 msgid "Malawi"
 msgstr "ਮਾਲਾਵੀਆ"
 
-#: lang.pm:358 timezone.pm:263
+#: lang.pm:359 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "ਮੈਕਸੀਕੋ"
 
-#: lang.pm:359 timezone.pm:220
+#: lang.pm:360 timezone.pm:220
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "ਮਲੇਸ਼ੀਆ"
 
-#: lang.pm:360
+#: lang.pm:361
 #, c-format
 msgid "Mozambique"
 msgstr "ਮੋਜ਼ਾਮਬੀਕਿਉ"
 
-#: lang.pm:361
+#: lang.pm:362
 #, c-format
 msgid "Namibia"
 msgstr "ਨੀਮੀਬੀਆ"
 
-#: lang.pm:362
+#: lang.pm:363
 #, c-format
 msgid "New Caledonia"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਕਾਲੀਡੋਨੀਆਂ"
 
-#: lang.pm:363
+#: lang.pm:364
 #, c-format
 msgid "Niger"
 msgstr "ਨੀਜ਼ਰ"
 
-#: lang.pm:364
+#: lang.pm:365
 #, c-format
 msgid "Norfolk Island"
 msgstr "ਨੋਰਫੋਕ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:365
+#: lang.pm:366
 #, c-format
 msgid "Nigeria"
 msgstr "ਨੀਜ਼ੀਰਆ"
 
-#: lang.pm:366
+#: lang.pm:367
 #, c-format
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "ਨਿਕਾਰਗੁਆ"
 
-#: lang.pm:367 mirror.pm:29 timezone.pm:245
+#: lang.pm:368 mirror.pm:29 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "ਨੀਂਦਰਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:31 timezone.pm:246
+#: lang.pm:369 mirror.pm:31 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "ਨਾਰਵੇ"
 
-#: lang.pm:369
+#: lang.pm:370
 #, c-format
 msgid "Nepal"
 msgstr "ਨੇਪਾਲ"
 
-#: lang.pm:370
+#: lang.pm:371
 #, c-format
 msgid "Nauru"
 msgstr "ਨੀਓਰੂ"
 
-#: lang.pm:371
+#: lang.pm:372
 #, c-format
 msgid "Niue"
 msgstr "ਨੀਊਈ"
 
-#: lang.pm:372 mirror.pm:30 timezone.pm:268
+#: lang.pm:373 mirror.pm:30 timezone.pm:268
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:373
+#: lang.pm:374
 #, c-format
 msgid "Oman"
 msgstr "ਓਮਾਨ"
 
-#: lang.pm:374
+#: lang.pm:375
 #, c-format
 msgid "Panama"
 msgstr "ਪੈਨਾਮਾ"
 
-#: lang.pm:375
+#: lang.pm:376
 #, c-format
 msgid "Peru"
 msgstr "ਪੇਰੂ"
 
-#: lang.pm:376
+#: lang.pm:377
 #, c-format
 msgid "French Polynesia"
 msgstr "ਫਰੈਂਚ ਪੋਲੀਸੇਲੇਵੀਆ"
 
-#: lang.pm:377
+#: lang.pm:378
 #, c-format
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "ਪਾਪੂਆ ਨਵਾਂ ਗੂਈਨਿਆ"
 
-#: lang.pm:378 timezone.pm:221
+#: lang.pm:379 timezone.pm:221
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "ਫਿਲਿਪੀਨੀਜ਼"
 
-#: lang.pm:379
+#: lang.pm:380
 #, c-format
 msgid "Pakistan"
 msgstr "ਪਾਕਿਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:380 mirror.pm:32 timezone.pm:247
+#: lang.pm:381 mirror.pm:32 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "ਪੋਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:381
+#: lang.pm:382
 #, c-format
 msgid "Saint Pierre and Miquelon"
 msgstr "ਸੇਂਟ ਪਿੱਰੇ ਅਤੇ ਮੀਕੇਲੋਨ"
 
-#: lang.pm:382
+#: lang.pm:383
 #, c-format
 msgid "Pitcairn"
 msgstr "ਪਿਟਸਾਰਨ"
 
-#: lang.pm:383
+#: lang.pm:384
 #, c-format
 msgid "Puerto Rico"
 msgstr "ਪੁਈਰਟੋ ਰੀਸੋ"
 
-#: lang.pm:384
+#: lang.pm:385
 #, c-format
 msgid "Palestine"
 msgstr "ਪੇਲੇਸਟਾਈਨ"
 
-#: lang.pm:385 mirror.pm:33 timezone.pm:248
+#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "ਪੁਰਤਗਾਲ"
 
-#: lang.pm:386
+#: lang.pm:387
 #, c-format
 msgid "Paraguay"
 msgstr "ਪੇਰੂਗਵੇ"
 
-#: lang.pm:387
+#: lang.pm:388
 #, c-format
 msgid "Palau"
 msgstr "ਪਾਲਾਊ"
 
-#: lang.pm:388
+#: lang.pm:389
 #, c-format
 msgid "Qatar"
 msgstr "ਕਤਰ"
 
-#: lang.pm:389
+#: lang.pm:390
 #, c-format
 msgid "Reunion"
 msgstr "ਰੀਯੁਨੀਅਨ"
 
-#: lang.pm:390 timezone.pm:249
+#: lang.pm:391 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:391 mirror.pm:34
+#: lang.pm:392 mirror.pm:34
 #, c-format
 msgid "Russia"
 msgstr "ਰੂਸ"
 
-#: lang.pm:392
+#: lang.pm:393
 #, c-format
 msgid "Rwanda"
 msgstr "ਰਵਾਂਡਾਂ"
 
-#: lang.pm:393
+#: lang.pm:394
 #, c-format
 msgid "Saudi Arabia"
 msgstr "ਸਾਊਦੀ ਅਰਬ"
 
-#: lang.pm:394
+#: lang.pm:395
 #, c-format
 msgid "Solomon Islands"
 msgstr "ਸੋਲੋਮੋਨ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:395
+#: lang.pm:396
 #, c-format
 msgid "Seychelles"
 msgstr "ਸੀਆਚਿਲਸ"
 
-#: lang.pm:396
+#: lang.pm:397
 #, c-format
 msgid "Sudan"
 msgstr "ਸੂਡਾਨ"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:38 timezone.pm:254
+#: lang.pm:398 mirror.pm:38 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "ਸਵੀਡਨ"
 
-#: lang.pm:398 timezone.pm:222
+#: lang.pm:399 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "ਸਿੰਘਾਪੁਰ"
 
-#: lang.pm:399
+#: lang.pm:400
 #, c-format
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "ਸੇਂਟ ਹੇਲੇਨਾ"
 
-#: lang.pm:400 timezone.pm:252
+#: lang.pm:401 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "ਸਲੋਵੀਨੀਆ"
 
-#: lang.pm:401
+#: lang.pm:402
 #, c-format
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "ਸਵਾਲਬੋਰਡ ਅਤੇ ਜਾਨ ਮਾਈਨ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:402 mirror.pm:35 timezone.pm:251
+#: lang.pm:403 mirror.pm:35 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "ਸਲੋਵਾਕੀਆ"
 
-#: lang.pm:403
+#: lang.pm:404
 #, c-format
 msgid "Sierra Leone"
 msgstr "ਸੀਈਰਆ ਲਿਏਨ"
 
-#: lang.pm:404
+#: lang.pm:405
 #, c-format
 msgid "San Marino"
 msgstr "ਸਾਨ ਮਾਰੀਨੂ"
 
-#: lang.pm:405
+#: lang.pm:406
 #, c-format
 msgid "Senegal"
 msgstr "ਸੈਨੇਗਾਲ"
 
-#: lang.pm:406
+#: lang.pm:407
 #, c-format
 msgid "Somalia"
 msgstr "ਸੋਮਾਲੀਆ"
 
-#: lang.pm:407
+#: lang.pm:408
 #, c-format
 msgid "Suriname"
 msgstr "ਸੂਰੀਨਾਂ"
 
-#: lang.pm:408
+#: lang.pm:409
 #, c-format
 msgid "Sao Tome and Principe"
 msgstr "ਸਾਓ ਟੋਮ ਅਤੇ ਪ੍ਰਿਨਸਾਈਪ"
 
-#: lang.pm:409
+#: lang.pm:410
 #, c-format
 msgid "El Salvador"
 msgstr "ਈਲ ਸਾਲੇਵਡੋਰ"
 
-#: lang.pm:410
+#: lang.pm:411
 #, c-format
 msgid "Syria"
 msgstr "ਸੀਰੀਆ"
 
-#: lang.pm:411
+#: lang.pm:412
 #, c-format
 msgid "Swaziland"
 msgstr "ਸਵਰਜ਼ਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:412
+#: lang.pm:413
 #, c-format
 msgid "Turks and Caicos Islands"
 msgstr "ਤੁਰਕਸ ਅਤੇ ਕੇਈਕੋਸ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:413
+#: lang.pm:414
 #, c-format
 msgid "Chad"
 msgstr "ਚੰਦ"
 
-#: lang.pm:414
+#: lang.pm:415
 #, c-format
 msgid "French Southern Territories"
 msgstr "ਫਰੈਂਚ ਦੱਖਣੀ ਖੇਤਰ"
 
-#: lang.pm:415
+#: lang.pm:416
 #, c-format
 msgid "Togo"
 msgstr "ਟੂਗੂ"
 
-#: lang.pm:416 mirror.pm:41 timezone.pm:224
+#: lang.pm:417 mirror.pm:41 timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "ਥਾਈਲੈਂਡ"
 
-#: lang.pm:417
+#: lang.pm:418
 #, c-format
 msgid "Tajikistan"
 msgstr "ਤਜ਼ਾਕਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:418
+#: lang.pm:419
 #, c-format
 msgid "Tokelau"
 msgstr "ਟੂਕੀਲਾਊ"
 
-#: lang.pm:419
+#: lang.pm:420
 #, c-format
 msgid "East Timor"
 msgstr "ਪੂਰਬੀ ਟੀਮੋਰ"
 
-#: lang.pm:420
+#: lang.pm:421
 #, c-format
 msgid "Turkmenistan"
 msgstr "ਤੁਰਕਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:421
+#: lang.pm:422
 #, c-format
 msgid "Tunisia"
 msgstr "ਟੁਨੀਸ਼ੀਆ"
 
-#: lang.pm:422
+#: lang.pm:423
 #, c-format
 msgid "Tonga"
 msgstr "ਟੂਨਗਾ"
 
-#: lang.pm:423 timezone.pm:225
+#: lang.pm:424 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "ਤੁਰਕੀ"
 
-#: lang.pm:424
+#: lang.pm:425
 #, c-format
 msgid "Trinidad and Tobago"
 msgstr "ਟਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋ"
 
-#: lang.pm:425
+#: lang.pm:426
 #, c-format
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "ਟੂਵਾਲੂ"
 
-#: lang.pm:426 mirror.pm:40 timezone.pm:223
+#: lang.pm:427 mirror.pm:40 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "ਤਾਈਵਾਨ"
 
-#: lang.pm:427 timezone.pm:208
+#: lang.pm:428 timezone.pm:208
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "ਤਾਨਜ਼ੀਆ"
 
-#: lang.pm:428 timezone.pm:256
+#: lang.pm:429 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "ਯੂਕਰੇਨ"
 
-#: lang.pm:429
+#: lang.pm:430
 #, c-format
 msgid "Uganda"
 msgstr "ਯੂਗਾਂਡਾ"
 
-#: lang.pm:430
+#: lang.pm:431
 #, c-format
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਛੋਟੇ ਟਾਪੂ"
 
-#: lang.pm:431 mirror.pm:42 timezone.pm:264
+#: lang.pm:432 mirror.pm:42 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ"
 
-#: lang.pm:432
+#: lang.pm:433
 #, c-format
 msgid "Uruguay"
 msgstr "ਉਰੂਗਵੇ"
 
-#: lang.pm:433
+#: lang.pm:434
 #, c-format
 msgid "Uzbekistan"
 msgstr "ਉਜ਼ੇਬਕਸਤਾਨ"
 
-#: lang.pm:434
+#: lang.pm:435
 #, c-format
 msgid "Vatican"
 msgstr "ਵਾਟੀਕਾਨ"
 
-#: lang.pm:435
+#: lang.pm:436
 #, c-format
 msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
 msgstr "ਸੇਂਟ ਵਿਨਸਨਟ ਅਤੇ ਗਰੇਨਾਡਾਈਨਸ"
 
-#: lang.pm:436
+#: lang.pm:437
 #, c-format
 msgid "Venezuela"
 msgstr "ਵੈਨੂਜੇਏਲਾ"
 
-#: lang.pm:437
+#: lang.pm:438
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (British)"
 msgstr "ਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ (ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼)"
 
-#: lang.pm:438
+#: lang.pm:439
 #, c-format
 msgid "Virgin Islands (U.S.)"
 msgstr "ਵਿਰਗਿਨ ਟਾਪੂ (U.S.)"
 
-#: lang.pm:439
+#: lang.pm:440
 #, c-format
 msgid "Vietnam"
 msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮ"
 
-#: lang.pm:440
+#: lang.pm:441
 #, c-format
 msgid "Vanuatu"
 msgstr "ਵਾਨੂਟੂ"
 
-#: lang.pm:441
+#: lang.pm:442
 #, c-format
 msgid "Wallis and Futuna"
 msgstr "ਵਾਲਿਸ ਅਤੇ ਫੂਟੂਨਾ"
 
-#: lang.pm:442
+#: lang.pm:443
 #, c-format
 msgid "Samoa"
 msgstr "ਸਾਮੋਆ"
 
-#: lang.pm:443
+#: lang.pm:444
 #, c-format
 msgid "Yemen"
 msgstr "ਯਮਨ"
 
-#: lang.pm:444
+#: lang.pm:445
 #, c-format
 msgid "Mayotte"
 msgstr "ਮਾਈਟੀ"
 
-#: lang.pm:445 mirror.pm:36 timezone.pm:207
+#: lang.pm:446 mirror.pm:36 timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ"
 
-#: lang.pm:446
+#: lang.pm:447
 #, c-format
 msgid "Zambia"
 msgstr "ਜ਼ੈਬੀਆ"
 
-#: lang.pm:447
+#: lang.pm:448
 #, c-format
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ਜਿੰਬਾਬਾਵੇ"
 
-#: lang.pm:1222
+#: lang.pm:1223
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
@@ -5112,6 +5117,21 @@ msgstr ""
 "ਮੈਡਿਊਲ %s ਦੀ ਲੋਡਿੰਗ ਅਸਫਲ ਹੋਈ।\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਹੋਰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
+#: mygtk2.pm:1538 mygtk2.pm:1539
+#, c-format
+msgid "Password is trivial to guess"
+msgstr ""
+
+#: mygtk2.pm:1540
+#, c-format
+msgid "Password should resist to basic attacks"
+msgstr ""
+
+#: mygtk2.pm:1541 mygtk2.pm:1542
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Password seems secure"
+msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
+
 #: partition_table.pm:411
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
@@ -5132,7 +5152,7 @@ msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੀ ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਵਿੱਚ ਮੋਰੀ ਹੈ ਪਰ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਵਰਤਦਾ।\n"
 "ਹੱਲ ਸਿਰਫ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਮੋਰੀ ਨੂੰ ਐਮਸਟੈਂਡਡ ਭਾਗ ਤੋਂ ਮਗਰ ਲਿਜਾਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ ਹਟਾਓ।"
 
-#: partition_table/raw.pm:285
+#: partition_table/raw.pm:287
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
@@ -5144,39 +5164,39 @@ msgstr ""
 "ਡਾਟੇ ਦੀ ਇੱਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂਚ ਅਸਫਲ ਹੋਈ ਹੈ। \n"
 "ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਡਿਸਕ ਤੇ ਕੁਝ ਲਿਖਣ ਨਾਲ, ਨਕਾਰਾ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗਾ।"
 
-#: pkgs.pm:236 pkgs.pm:239 pkgs.pm:248
+#: pkgs.pm:252 pkgs.pm:255 pkgs.pm:264
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:236
+#: pkgs.pm:252
 #, c-format
 msgid "Finding unused hardware packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:239
+#: pkgs.pm:255
 #, c-format
 msgid "Finding unused localization packages..."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:249
+#: pkgs.pm:265
 #, c-format
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
 "configuration."
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:250
+#: pkgs.pm:266
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr ""
 
-#: pkgs.pm:253 pkgs.pm:254
+#: pkgs.pm:269 pkgs.pm:270
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "ਰੇਡੀਓ ਸਹਿਯੋਗ ਯੋਗ"
 
-#: pkgs.pm:257 pkgs.pm:258
+#: pkgs.pm:273 pkgs.pm:274
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr ""
@@ -5186,7 +5206,7 @@ msgstr ""
 msgid "Can not add a partition to _formatted_ RAID %s"
 msgstr " _ਫਾਰਮਿਟ_ RAID %s ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦਾ"
 
-#: raid.pm:157
+#: raid.pm:161
 #, c-format
 msgid "Not enough partitions for RAID level %d\n"
 msgstr " RAID ਪੱਧਰ %d ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਹਨ\n"
@@ -5874,7 +5894,7 @@ msgstr "ਮਿਆਰੀ"
 msgid "Secure"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
 
-#: security/level.pm:38
+#: security/level.pm:40
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care, as it disables all additional security\n"
@@ -5883,14 +5903,14 @@ msgid ""
 "on your own."
 msgstr ""
 
-#: security/level.pm:41
+#: security/level.pm:43
 #, c-format
 msgid ""
 "This is the standard security recommended for a computer that will be used "
 "to connect to the Internet as a client."
 msgstr "ਇਹ ਕਲਾਂਈਟ ਤੌਰ ਤੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਾਲੇ ਕੰਪਿਊਟਰਾਂ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਮਿਆਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੈ।"
 
-#: security/level.pm:42
+#: security/level.pm:44
 #, c-format
 msgid ""
 "With this security level, the use of this system as a server becomes "
@@ -5905,33 +5925,33 @@ msgstr ""
 "ਸਕਦਾ ਹੈ।\n"
 "ਸੂਚਨਾ: ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਸ਼ੀਨ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਤੇ ਸਿਰਫ ਕਲਾਂਈਟ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੇਠਲਾ ਪੱਧਰ ਚੁਣਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।"
 
-#: security/level.pm:49
+#: security/level.pm:51
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ"
 
-#: security/level.pm:49
+#: security/level.pm:51
 #, c-format
 msgid "DrakSec Basic Options"
 msgstr "DrakSec ਮੁੱਢਲੀ ਚੋਣ"
 
-#: security/level.pm:52
+#: security/level.pm:54
 #, c-format
 msgid "Please choose the desired security level"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪੱਧਰ ਚੁਣੋ"
 
 #. -PO: this string is used to properly format "<security level>: <level description>"
-#: security/level.pm:56
+#: security/level.pm:58
 #, c-format
 msgid "%s: %s"
 msgstr ""
 
-#: security/level.pm:59
+#: security/level.pm:61
 #, c-format
 msgid "Security Administrator:"
 msgstr "ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਕ:"
 
-#: security/level.pm:60
+#: security/level.pm:62
 #, c-format
 msgid "Login or email:"
 msgstr ""
@@ -6780,9 +6800,6 @@ msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ"
 #~ msgid "LDAP user allowed to browse the Active Directory"
 #~ msgstr "LDAP ਉਪਭੋਗੀ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਵੇਖਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ"
 
-#~ msgid "Password for user"
-#~ msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
-
 #~ msgid "Authentication NIS"
 #~ msgstr "ਪ੍ਰਮਾਣਕਿਤਾ NIS"