Update POT file

1 files changed, 342 insertions, 333 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/pa_IN.po b/perl-install/share/po/pa_IN.po
index a607653f5..9bf9effc0 100644
--- a/perl-install/share/po/pa_IN.po
+++ b/perl-install/share/po/pa_IN.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-07 13:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-27 17:55+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-27 17:55+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh Phulewala <jaswinderphulewala@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punlinux-i18n@lists.soruceforge.net>\n"
@@ -16,10 +16,10 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
-#: any.pm:252 any.pm:910 diskdrake/interactive.pm:594
-#: diskdrake/interactive.pm:794 diskdrake/interactive.pm:838
-#: diskdrake/interactive.pm:942 diskdrake/interactive.pm:1196
-#: diskdrake/interactive.pm:1248 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
+#: any.pm:252 any.pm:929 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:802 diskdrake/interactive.pm:846
+#: diskdrake/interactive.pm:950 diskdrake/interactive.pm:1204
+#: diskdrake/interactive.pm:1256 do_pkgs.pm:241 do_pkgs.pm:287
 #: harddrake/sound.pm:303 interactive.pm:587 pkgs.pm:281
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "ACPI ਯੋਗ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:415 any.pm:855 any.pm:871 authentication.pm:250
+#: any.pm:415 any.pm:867 any.pm:883 authentication.pm:250
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ"
 
-#: any.pm:417 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1420
+#: any.pm:417 authentication.pm:261 diskdrake/interactive.pm:1428
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
 msgid "You can not use a password with %s"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਂਟ %s ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਇਨਕ੍ਰਿਪਡ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਨਹੀਂ ਵਰਤ ਸਕਦੇ"
 
-#: any.pm:421 any.pm:857 any.pm:873 authentication.pm:251
+#: any.pm:421 any.pm:869 any.pm:885 authentication.pm:251
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "ਗੁਪਤ-ਕੋਡ (ਫਿਰ)"
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਪਰੋਫਾਈਲ"
 
-#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:404
+#: any.pm:532 any.pm:537 any.pm:539 diskdrake/interactive.pm:407
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "ਲੇਬਲ"
@@ -359,191 +359,196 @@ msgstr ""
 "ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੂਟ ਮੇਨੂ ਉਪਰਲੀਆਂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਹਨ।\n"
 "ਤੁਸੀਂ ਵਾਧੂ ਇੰਦਰਾਜਾਂ ਬਣਾ ਜਾਂ ਮੌਜੂਦ ਨੂੰ ਤਬਦੀਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:816
+#: any.pm:827
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "X ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:817
+#: any.pm:828
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "rpm ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:818
+#: any.pm:829
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "\"su\" ਲਾਗੂ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:819
+#: any.pm:830
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:820
+#: any.pm:831
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:821
+#: any.pm:832
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "ਕੰਪਾਇਲੇਸਨ ਸੰਦਾਂ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚ"
 
-#: any.pm:827
+#: any.pm:838
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(%s ਪਹਿਲਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ)"
 
-#: any.pm:833
+#: any.pm:844
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਦਿਓ"
 
-#: any.pm:834
+#: any.pm:845
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਛੋਟੇ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ, `-' ਅਤੇ `_' ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣੇ ਜਰੂਰੀ ਹਨ"
 
-#: any.pm:835
+#: any.pm:846
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਹੈ"
 
-#: any.pm:836
+#: any.pm:847
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "ਇਹ ਉਪਭੋਗੀ ਨਾਂ ਪਹਿਲਾ ਹੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ"
 
-#: any.pm:842 any.pm:875
+#: any.pm:853 any.pm:887
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ:"
 
-#: any.pm:842 any.pm:876
+#: any.pm:853 any.pm:888
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "ਗਰੁੱਪ ID"
 
-#: any.pm:843
+#: any.pm:854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr "ਚੋਣ %s ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ!"
 
-#: any.pm:844
+#: any.pm:855
 #, c-format
 msgid "%s should be above 500. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:848
+#: any.pm:859
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ-ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:854 authentication.pm:237
+#: any.pm:865
+#, c-format
+msgid "Enable guest account"
+msgstr ""
+
+#: any.pm:866 authentication.pm:237
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "ਪ੍ਰਬੰਧਕ (root) ਗੁਪਤ-ਕੋਡ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:859
+#: any.pm:871
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "ਉਪਭੋਗੀ ਭਰੋ\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:861
+#: any.pm:873
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "ਆਈਕਾਨ"
 
-#: any.pm:864
+#: any.pm:876
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "ਅਸਲੀ ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:881
 #, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "ਲਾਗਇਨ ਨਾਂ"
 
-#: any.pm:874
+#: any.pm:886
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "ਸ਼ੈਲ"
 
-#: any.pm:910
+#: any.pm:929
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕੋ, ਮਾਧਿਅਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਦਾ ਹੈ..."
 
-#: any.pm:940 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:959 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ"
 
-#: any.pm:941
+#: any.pm:960
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗੀ ਦੇ ਸਵੈ-ਲਾਗਇਨ ਹੋਣ ਲਈ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।"
 
-#: any.pm:942
+#: any.pm:961
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਰਤਣੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: any.pm:943
+#: any.pm:962
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "ਮੂਲ ਉਪਭੋਗੀ ਚੁਣੋ:"
 
-#: any.pm:944
+#: any.pm:963
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਝਰੋਖਾ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਚੁਣੋ:"
 
-#: any.pm:955 any.pm:975 any.pm:1048
+#: any.pm:974 any.pm:994 any.pm:1067
 #, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਸੂਚਨਾ"
 
-#: any.pm:982 any.pm:1340 interactive/gtk.pm:819
+#: any.pm:1001 any.pm:1355 interactive/gtk.pm:819
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "ਬੰਦ ਕਰੋ"
 
-#: any.pm:1034
+#: any.pm:1053
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "ਲਾਈਸਿੰਸ ਸਹਿਮਤੀ"
 
-#: any.pm:1036 diskdrake/dav.pm:26
+#: any.pm:1055 diskdrake/dav.pm:26
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: any.pm:1043
+#: any.pm:1062
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਹੈ?"
 
-#: any.pm:1044
+#: any.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "ਸਵੀਕਾਰ"
 
-#: any.pm:1044
+#: any.pm:1063
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "ਇਨਕਾਰ"
 
-#: any.pm:1070 any.pm:1136
+#: any.pm:1089 any.pm:1151
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬੋਲੀ ਚੁਣੋ।"
 
-#: any.pm:1099
+#: any.pm:1117
 #, c-format
 msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
@@ -554,77 +559,77 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਚੁਣੋ। ਇਹ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਡੀ\n"
 "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਸਿਸਟਮ ਸਿਸਟਮ ਮੁੜ ਚਲਾਇਆ।"
 
-#: any.pm:1102
+#: any.pm:1120
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1113 any.pm:1145
+#: any.pm:1129 any.pm:1160
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1115
+#: any.pm:1130
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "ਸਭ ਬੋਲੀਆਂ"
 
-#: any.pm:1137
+#: any.pm:1152
 #, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "ਬੋਲੀ ਚੋਣ"
 
-#: any.pm:1191
+#: any.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "ਦੇਸ਼ / ਖੇਤਰ"
 
-#: any.pm:1192
+#: any.pm:1207
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਦੇਸ਼ ਚੁਣੋ।"
 
-#: any.pm:1194
+#: any.pm:1209
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "ਇੱਥੇ ਉਪਲੱਬਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਸੂਚੀ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1195
+#: any.pm:1210
 #, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "ਹੋਰ ਦੇਸ਼"
 
-#: any.pm:1195 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
+#: any.pm:1210 interactive.pm:488 interactive/gtk.pm:445
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "ਤਕਨੀਕੀ"
 
-#: any.pm:1201
+#: any.pm:1216
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr "ਇੰਪੁੱਟ ਵਿਧੀ:"
 
-#: any.pm:1204
+#: any.pm:1219
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:1285
+#: any.pm:1300
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "ਕੋਈ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਨਹੀਂ"
 
-#: any.pm:1285
+#: any.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "ਸਭ ਉਪਭੋਗੀਆਂ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ"
 
-#: any.pm:1285
+#: any.pm:1300
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "ਪਸੰਦ"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1304
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -640,14 +645,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"ਪਸੰਦੀਦਾ\" ਪ੍ਰਤੀ-ਉਪਭੋਗੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿੰਦਾ ਹੂ।\n"
 
-#: any.pm:1301
+#: any.pm:1316
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr "NFS: ਵਾਧੂ ਪੁਰਾਣਾ ਯੂਨਿਕਸ ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Mac ਅਤੇ Windows ਤੇ ਘੱਟ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ।"
 
-#: any.pm:1304
+#: any.pm:1319
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
@@ -655,18 +660,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "SMB: Windows ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਫਾਇਲ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ ਸਿਸਟਮ, Mac OS X ਅਤੇ ਬਹੁਤੇ ਨਵੀਨ ਲੀਨਕਸ ਸਿਸਟਮ।"
 
-#: any.pm:1312
+#: any.pm:1327
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "ਤੁਸੀਂ NFS ਜਾਂ SMB ਵਰਤ ਕੇ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ ਤੁਸੀਂ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:1340
+#: any.pm:1355
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "userdrake ਚਲਾਓ"
 
-#: any.pm:1342
+#: any.pm:1357
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
@@ -675,54 +680,54 @@ msgstr ""
 "ਪ੍ਰਤੀ-ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ \"fileshare\" ਸਮੂਹ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ \n"
 "ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਉਪਭੋਗੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ userdrake ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
 
-#: any.pm:1448
+#: any.pm:1463
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਫਿਰ ਬਾਹਰ (ਲਾਗ-ਆਊਟ) ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1452
+#: any.pm:1467
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਫਿਰ ਬਾਹਰ (ਲਾਗ-ਆਊਟ) ਜਾਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
 
-#: any.pm:1487
+#: any.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ"
 
-#: any.pm:1487
+#: any.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡਾ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?"
 
-#: any.pm:1510 any.pm:1512
+#: any.pm:1525 any.pm:1527
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1513
+#: any.pm:1528
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1517
+#: any.pm:1532
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਘੜੀ ਨੂੰ GMT ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ"
 
-#: any.pm:1518
+#: any.pm:1533
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਘੜੀ ਨੂੰ GMT ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕੀਤਾ"
 
-#: any.pm:1520
+#: any.pm:1535
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP ਸਰਵਰ"
 
-#: any.pm:1521
+#: any.pm:1536
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "ਸਵੈਚਾਲਤ ਸਮਾਂ ਸਮਕਾਲਤਾ (NTP ਵਰਤ ਰਿਹਾ ਹੈ)"
@@ -1051,7 +1056,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr "ਡੋਮੇਨ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:960
+#: bootloader.pm:964
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -1066,42 +1071,42 @@ msgstr ""
 "wait for default boot.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1132
+#: bootloader.pm:1141
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr "ਪਾਠ ਮੇਨੂ ਨਾਲ LILO"
 
-#: bootloader.pm:1133
+#: bootloader.pm:1142
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1134
+#: bootloader.pm:1143
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1135
+#: bootloader.pm:1144
 #, c-format
 msgid "Yaboot"
 msgstr "Yaboot"
 
-#: bootloader.pm:1136
+#: bootloader.pm:1145
 #, c-format
 msgid "SILO"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1218
+#: bootloader.pm:1227
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "/boot ਵਿੱਚ ਲੋੜੀਂਦੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: bootloader.pm:1874
+#: bootloader.pm:1883
 #, c-format
 msgid "You can not install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ %s ਭਾਗ ਤੇ ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ\n"
 
-#: bootloader.pm:1995
+#: bootloader.pm:2004
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
@@ -1109,7 +1114,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡੀ ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਸੰਰਚਨਾ ਦਾ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਭਾਗ ਮੁੜ ਅੰਕਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।"
 
-#: bootloader.pm:2008
+#: bootloader.pm:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader can not be installed correctly. You have to boot rescue and "
@@ -1117,7 +1122,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ਬੂਟ-ਲੋਡਰ ਠੀਕ ਤਰਾਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਕਟ-ਕਾਲੀਨ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ ਅਤੇ \"%s\" ਚੁਣੋ।"
 
-#: bootloader.pm:2009
+#: bootloader.pm:2018
 #, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "ਬੂਟ ਲੋਡਰ ਮੁੜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ"
@@ -1185,12 +1190,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "ਨਵਾਂ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "ਅਨ-ਮਾਊਟ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:407 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:410 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "ਮਾਊਟ"
@@ -1200,16 +1205,16 @@ msgstr "ਮਾਊਟ"
 msgid "Server"
 msgstr "ਸਰਵਰ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:401
-#: diskdrake/interactive.pm:666 diskdrake/interactive.pm:684
-#: diskdrake/interactive.pm:688 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:404
+#: diskdrake/interactive.pm:674 diskdrake/interactive.pm:692
+#: diskdrake/interactive.pm:696 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "ਮਾਂਊਟ ਪੁਆਂਇਟ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:403
-#: diskdrake/interactive.pm:1090 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:406
+#: diskdrake/interactive.pm:1098 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1228,11 +1233,11 @@ msgstr "ਸਮਾਪਤ"
 
 #: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:128 diskdrake/hd_gtk.pm:294
 #: diskdrake/interactive.pm:247 diskdrake/interactive.pm:260
-#: diskdrake/interactive.pm:450 diskdrake/interactive.pm:520
-#: diskdrake/interactive.pm:525 diskdrake/interactive.pm:656
-#: diskdrake/interactive.pm:909 diskdrake/interactive.pm:960
-#: diskdrake/interactive.pm:1136 diskdrake/interactive.pm:1149
-#: diskdrake/interactive.pm:1152 diskdrake/interactive.pm:1420
+#: diskdrake/interactive.pm:453 diskdrake/interactive.pm:523
+#: diskdrake/interactive.pm:528 diskdrake/interactive.pm:664
+#: diskdrake/interactive.pm:917 diskdrake/interactive.pm:968
+#: diskdrake/interactive.pm:1144 diskdrake/interactive.pm:1157
+#: diskdrake/interactive.pm:1160 diskdrake/interactive.pm:1428
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:23 do_pkgs.pm:28 do_pkgs.pm:44
 #: do_pkgs.pm:60 do_pkgs.pm:65 do_pkgs.pm:82 fsedit.pm:246
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
@@ -1252,12 +1257,12 @@ msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ WebDAV ਸਰਵਰ URL ਭਰੋ"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "URL, http:// ਜਾਂ https:// ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:412 diskdrake/interactive.pm:303
-#: diskdrake/interactive.pm:388 diskdrake/interactive.pm:550
-#: diskdrake/interactive.pm:747 diskdrake/interactive.pm:805
-#: diskdrake/interactive.pm:940 diskdrake/interactive.pm:982
-#: diskdrake/interactive.pm:983 diskdrake/interactive.pm:1233
-#: diskdrake/interactive.pm:1271 diskdrake/interactive.pm:1419 do_pkgs.pm:19
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:412 diskdrake/interactive.pm:306
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:553
+#: diskdrake/interactive.pm:755 diskdrake/interactive.pm:813
+#: diskdrake/interactive.pm:948 diskdrake/interactive.pm:990
+#: diskdrake/interactive.pm:991 diskdrake/interactive.pm:1241
+#: diskdrake/interactive.pm:1279 diskdrake/interactive.pm:1427 do_pkgs.pm:19
 #: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:57 do_pkgs.pm:77 harddrake/sound.pm:442
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1273,23 +1278,23 @@ msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਬਟਨ ਦਬਾਉਣਾ ਚਾਹੁ�
 msgid "Server: "
 msgstr "ਸਰਵਰ:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:493
-#: diskdrake/interactive.pm:1295 diskdrake/interactive.pm:1380
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:496
+#: diskdrake/interactive.pm:1303 diskdrake/interactive.pm:1388
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "ਮਾਊਂਟ ਸਥਿਤੀ:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1387
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1395
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "ਚੋਣ: %s"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:298
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:301
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:106
-#: fs/partitioning_wizard.pm:52 fs/partitioning_wizard.pm:222
-#: fs/partitioning_wizard.pm:230 fs/partitioning_wizard.pm:269
-#: fs/partitioning_wizard.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:445
-#: fs/partitioning_wizard.pm:518 fs/partitioning_wizard.pm:521
+#: fs/partitioning_wizard.pm:53 fs/partitioning_wizard.pm:235
+#: fs/partitioning_wizard.pm:243 fs/partitioning_wizard.pm:282
+#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:495
+#: fs/partitioning_wizard.pm:568 fs/partitioning_wizard.pm:571
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ"
@@ -1299,8 +1304,8 @@ msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1111
-#: diskdrake/interactive.pm:1121 diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:110 diskdrake/interactive.pm:1119
+#: diskdrake/interactive.pm:1129 diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਪੜੋ"
@@ -1320,7 +1325,7 @@ msgstr "ਬਾਹਰ"
 msgid "Continue"
 msgstr "ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:182 fs/partitioning_wizard.pm:493 interactive.pm:653
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:182 fs/partitioning_wizard.pm:544 interactive.pm:653
 #: interactive/gtk.pm:811 interactive/gtk.pm:829 interactive/gtk.pm:850
 #: ugtk2.pm:936
 #, c-format
@@ -1360,40 +1365,41 @@ msgstr "ਅਣਪਛਾਤਾ"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:383
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Ext3"
+msgid "Ext4"
 msgstr "ਬਾਹਰ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "ਸਵੈਪ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "SunOS"
 msgstr "SunOS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "HFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:383
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:383 fs/partitioning_wizard.pm:401
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:384 services.pm:158
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:384 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:158
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:384 diskdrake/interactive.pm:1310
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:384 diskdrake/interactive.pm:1318
+#: fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "ਖਾਲੀ"
@@ -1418,8 +1424,8 @@ msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ``ਅਨ-ਮਾਊਂਟ'' ਵਰਤੋ"
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "``%s'' ਵਰਤੋ"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:421 diskdrake/interactive.pm:402
-#: diskdrake/interactive.pm:588 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:421 diskdrake/interactive.pm:405
+#: diskdrake/interactive.pm:591 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1435,14 +1441,14 @@ msgstr "ਹੋਰ ਭਾਗ ਵਰਤੋ"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "ਭਾਗ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:379
+#: diskdrake/interactive.pm:273 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:512
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "ਹੋਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:291
-#: diskdrake/interactive.pm:1218
+#: diskdrake/interactive.pm:281 diskdrake/interactive.pm:294
+#: diskdrake/interactive.pm:1226
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -1462,17 +1468,17 @@ msgstr "ਬਿਨਾਂ ਸੰਭਾਲੇ ਹੀ ਬਾਹਰ"
 msgid "Quit without writing the partition table?"
 msgstr "ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਲਿਖਣ ਬਿਨਾ ਬਾਹਰ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:291
+#: diskdrake/interactive.pm:294
 #, c-format
 msgid "Do you want to save /etc/fstab modifications"
 msgstr "ਕੀ ਤੁਸੀਂ /etc/fstab ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਸੰਭਾਲਣੀਆਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:298 fs/partitioning_wizard.pm:269
+#: diskdrake/interactive.pm:301 fs/partitioning_wizard.pm:282
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take place"
 msgstr "ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਹੈ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:303
+#: diskdrake/interactive.pm:306
 #, c-format
 msgid ""
 "You should format partition %s.\n"
@@ -1483,159 +1489,159 @@ msgstr ""
 "ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮਾਊਂਟ ਸਥਿਤੀ %s ਲਈ ਕੋਈ ਇੰਦਰਾਜ fstab ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਨਹੀਂ ਜਾਵੇਗੀ।\n"
 "ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਬਾਹਰ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:316
+#: diskdrake/interactive.pm:319
 #, c-format
 msgid "Clear all"
 msgstr "ਸਭ ਸਾਫ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:317
+#: diskdrake/interactive.pm:320
 #, c-format
 msgid "Auto allocate"
 msgstr "ਸਵੈ ਜਾਰੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:323
+#: diskdrake/interactive.pm:326
 #, c-format
 msgid "Toggle to normal mode"
 msgstr "ਸਧਾਰਨ ਵਿਧੀ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:323
+#: diskdrake/interactive.pm:326
 #, c-format
 msgid "Toggle to expert mode"
 msgstr "ਮਾਹਿਰ ਵਿਧੀ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:335
+#: diskdrake/interactive.pm:338
 #, c-format
 msgid "Hard drive information"
 msgstr "ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:368
+#: diskdrake/interactive.pm:371
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "ਸਭ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ ਵਰਤੇ ਹਨ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:369
+#: diskdrake/interactive.pm:372
 #, c-format
 msgid "I can not add any more partitions"
 msgstr "ਮੈਂ ਹੋਰ ਭਾਗ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:370
+#: diskdrake/interactive.pm:373
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
 "partition"
 msgstr "ਹੋਰ ਭਾਗ ਹੋਣ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਕਸਟੈਂਡਡ ਭਾਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਹਟਾਓ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:381
+#: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਮੁੜ-ਲੋਡ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:388
+#: diskdrake/interactive.pm:391
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "ਵਿਸਥਾਰ ਜਾਣਕਾਰੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:400
+#: diskdrake/interactive.pm:403
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:405 diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:768
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:406
+#: diskdrake/interactive.pm:409
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "ਫਾਰਮਿਟ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:408 diskdrake/interactive.pm:870
+#: diskdrake/interactive.pm:411 diskdrake/interactive.pm:878
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "RAID ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:409 diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "LVM ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:412
+#: diskdrake/interactive.pm:415
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "ਹਟਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413
+#: diskdrake/interactive.pm:416
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "RAID ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:414
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "LVM ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "LVM ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:416
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "LVM ਤਬਦੀਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:417
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ ਵਰਤੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:428
+#: diskdrake/interactive.pm:431
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "ਬਣਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:450
+#: diskdrake/interactive.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਤੇ ਲਿਜਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:482 diskdrake/interactive.pm:484
+#: diskdrake/interactive.pm:485 diskdrake/interactive.pm:487
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਭਾਗ ਬਣਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:486
+#: diskdrake/interactive.pm:489
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "ਸੈਕਟਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:489 diskdrake/interactive.pm:975
+#: diskdrake/interactive.pm:492 diskdrake/interactive.pm:983
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "ਮੈਬਾ ਵਿੱਚ ਅਕਾਰ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:491 diskdrake/interactive.pm:976
+#: diskdrake/interactive.pm:494 diskdrake/interactive.pm:984
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497
+#: diskdrake/interactive.pm:500
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "ਮੇਰੀ ਪਸੰਦ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:500
+#: diskdrake/interactive.pm:503
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "ਲੋਕਲ ਵਾਲਿਅਮ ਨਾਂ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:520
+#: diskdrake/interactive.pm:523
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -1646,68 +1652,68 @@ msgstr ""
 "(ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੱਧ-ਤੋਂ-ਵੱਧ ਭਾਗ ਬਣਾ ਚੁੱਕੇ ਹੋ)।\n"
 "ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਭਾਗ ਹਟਾਓ ਅਤੇ ਐਕਸਟੈਂਡਡ ਭਾਗ ਬਣਾਓ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:553
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ ਹਟਾਓ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:572
+#: diskdrake/interactive.pm:575
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਦੀ ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਭਾਗ ਤੋਂ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:585
+#: diskdrake/interactive.pm:588
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "ਭਾਗ ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:587 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:590 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:594
+#: diskdrake/interactive.pm:597
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "ext2 ਤੋਂ ext3 ਤਬਦੀਲੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:624
+#: diskdrake/interactive.pm:632
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr "ਵਾਲਿਅਮ ਲੇਬਲ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:626
+#: diskdrake/interactive.pm:634
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:627
+#: diskdrake/interactive.pm:635
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:629
+#: diskdrake/interactive.pm:637
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:630
+#: diskdrake/interactive.pm:638
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "ਲੇਬਲ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:651
+#: diskdrake/interactive.pm:659
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ %s ਕਿੱਥੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:652
+#: diskdrake/interactive.pm:660
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਜੰਤਰ %s ਕਿੱਥੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:657
+#: diskdrake/interactive.pm:665
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1716,58 +1722,58 @@ msgstr ""
 "ਮਾਊਂਟ ਸਥਿਤੀ ਹਟਾ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਭਾਗ ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਹੈ।\n"
 "ਪਹਿਲਾ ਲੂਪਬੈਕ ਹਟਾਓ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:687
+#: diskdrake/interactive.pm:695
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ %s ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:711 diskdrake/interactive.pm:794
-#: fs/partitioning_wizard.pm:129 fs/partitioning_wizard.pm:191
+#: diskdrake/interactive.pm:719 diskdrake/interactive.pm:802
+#: fs/partitioning_wizard.pm:128 fs/partitioning_wizard.pm:204
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "ਮੁੜ-ਆਕਾਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:711
+#: diskdrake/interactive.pm:719
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "FAT ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬੰਧਨ ਜਾਂਚ ਜਾਰੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:747
+#: diskdrake/interactive.pm:755
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "ਇਹ ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:752
+#: diskdrake/interactive.pm:760
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "ਇਸ ਭਾਗ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਬੈਕਅੱਪ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:754
+#: diskdrake/interactive.pm:762
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਮੁੜ ਅਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਭਾਗ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761
+#: diskdrake/interactive.pm:769
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "ਨਵਾਂ ਅਕਾਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:762
+#: diskdrake/interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "ਮੈਬਾ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਅਕਾਰ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:763
+#: diskdrake/interactive.pm:771
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:764
+#: diskdrake/interactive.pm:772
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:805
+#: diskdrake/interactive.pm:813 fs/partitioning_wizard.pm:212
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
@@ -1776,174 +1782,174 @@ msgstr ""
 "ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਟਾ ਇੱਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂਚ ਲਈ, \n"
 "Windows(TM) ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂਚ ਚੱਲੇਗੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:853 diskdrake/interactive.pm:1415
+#: diskdrake/interactive.pm:861 diskdrake/interactive.pm:1423
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:854
+#: diskdrake/interactive.pm:862
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "ਆਪਣੀ ਫਾਇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:855 diskdrake/interactive.pm:1423
+#: diskdrake/interactive.pm:863 diskdrake/interactive.pm:1431
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:862
+#: diskdrake/interactive.pm:870
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:870
+#: diskdrake/interactive.pm:878
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ RAID ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:872 diskdrake/interactive.pm:893
+#: diskdrake/interactive.pm:880 diskdrake/interactive.pm:901
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "ਨਵਾਂ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:891
+#: diskdrake/interactive.pm:899
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੌਜੂਦਾ LVM ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:903 diskdrake/interactive.pm:912
+#: diskdrake/interactive.pm:911 diskdrake/interactive.pm:920
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "LVM ਨਾਂ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:904
+#: diskdrake/interactive.pm:912
 #, c-format
 msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:909
+#: diskdrake/interactive.pm:917
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" already exists"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਇਹ ਵਰਤੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:940
+#: diskdrake/interactive.pm:948
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:942
+#: diskdrake/interactive.pm:950
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:968
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "ਇਹ ਭਾਗ ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:973
+#: diskdrake/interactive.pm:981
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:974
+#: diskdrake/interactive.pm:982
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:979
+#: diskdrake/interactive.pm:987
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਨਾਂ ਦਿਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:982
+#: diskdrake/interactive.pm:990
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋਰ ਲੂਪਬੈਕ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀ ਹੈ, ਹੋਰ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:983
+#: diskdrake/interactive.pm:991
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "ਫਾਇਲ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਇਹ ਵਰਤੋ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1015 diskdrake/interactive.pm:1018
+#: diskdrake/interactive.pm:1023 diskdrake/interactive.pm:1026
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "ਮਾਊਂਟ ਚੋਣ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1025
+#: diskdrake/interactive.pm:1033
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "ਵੱਖਰੇ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1092
+#: diskdrake/interactive.pm:1100
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "ਜੰਤਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1093
+#: diskdrake/interactive.pm:1101
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "ਪੱਧਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1094
+#: diskdrake/interactive.pm:1102
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "ਕਿਬਾ ਵਿੱਚ chunk ਅਕਾਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1112
+#: diskdrake/interactive.pm:1120
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "ਸਾਵਧਾਨ: ਇਹ ਕਿਰਿਆ ਖਤਰਨਾਕ ਹੈ।"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1135
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1135
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "ਭਾਗ ਦੀ ਕਿਹੜੀ ਕਿਸਮ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1165
+#: diskdrake/interactive.pm:1173
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "ਤਬਦੀਲੀ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁੜ ਚਲਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1182
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ %s ਦੀ ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਡਿਸਕ ਤੇ ਲਿਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1196 fs/format.pm:96 fs/format.pm:103
+#: diskdrake/interactive.pm:1204 fs/format.pm:99 fs/format.pm:106
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਫਾਰਮਿਟ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1209
+#: diskdrake/interactive.pm:1217
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਫਾਰਮਿਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਭਾਗ ਤੇ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1218 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1226 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check bad blocks?"
 msgstr "ਨਕਾਰਾ ਬਲਾਕਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/interactive.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਤੇ ਲਿਜਾਓ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/interactive.pm:1240
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "ਫਾਇਲਾਂ ਓਹਲੇ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1233
+#: diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1954,128 +1960,128 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1248
+#: diskdrake/interactive.pm:1256
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "ਫਾਇਲਾ ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਤੇ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1252
+#: diskdrake/interactive.pm:1260
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "%s ਨਕਲ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1256
+#: diskdrake/interactive.pm:1264
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "%s ਹਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1270
+#: diskdrake/interactive.pm:1278
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "ਭਾਗ %s ਹੁਣ %s ਨਾਲ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1271
+#: diskdrake/interactive.pm:1279
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "ਭਾਗ ਮੁੜ ਅੰਕਿਤ ਕੀਤੇ ਗਏ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1296 diskdrake/interactive.pm:1364
+#: diskdrake/interactive.pm:1304 diskdrake/interactive.pm:1372
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "ਜੰਤਰ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1297
+#: diskdrake/interactive.pm:1305
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "ਵਾਲਿਅਮ ਲੇਬਲ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1298
+#: diskdrake/interactive.pm:1306
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1299
+#: diskdrake/interactive.pm:1307
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS ਡਰਾਈਵ ਅੱਖਰ: %s (ਅੰਦਾਜਾ)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1303 diskdrake/interactive.pm:1312
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1311 diskdrake/interactive.pm:1320
+#: diskdrake/interactive.pm:1391
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1307 diskdrake/interactive.pm:1368
+#: diskdrake/interactive.pm:1315 diskdrake/interactive.pm:1376
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "ਨਾਂ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1314
+#: diskdrake/interactive.pm:1322
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "ਸ਼ੁਰੂ: ਸੈਕਟਰ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1315
+#: diskdrake/interactive.pm:1323
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "ਅਕਾਰ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1317
+#: diskdrake/interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s ਸੈਕਟਰ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1319
+#: diskdrake/interactive.pm:1327
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "ਸਿਲੰਡਰ %d ਤੋਂ %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1320
+#: diskdrake/interactive.pm:1328
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1321
+#: diskdrake/interactive.pm:1329
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "ਫਾਰਮਿਟ ਕੀਤੀ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1322
+#: diskdrake/interactive.pm:1330
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "ਫਾਰਮਿਟ ਨਹੀਂ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1323
+#: diskdrake/interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "ਮਾਊਂਟ ਕੀਤੀ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1324
+#: diskdrake/interactive.pm:1332
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1326
+#: diskdrake/interactive.pm:1334
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1326
+#: diskdrake/interactive.pm:1334
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1327
+#: diskdrake/interactive.pm:1335
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1328
+#: diskdrake/interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1334
+#: diskdrake/interactive.pm:1342
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2084,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲਾਂ:\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1335
+#: diskdrake/interactive.pm:1343
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2093,27 +2099,27 @@ msgstr ""
 "ਮੂਲ ਬੂਟ ਕੀਤਾ ਭਾਗ\n"
 "    (MS-DOS ਬੂਟ ਲਈ, lilo ਲਈ ਨਹੀਂ)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1337
+#: diskdrake/interactive.pm:1345
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "ਪੱਧਰ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1338
+#: diskdrake/interactive.pm:1346
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Chunk ਅਕਾਰ %d ਕਿਬਾ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1339
+#: diskdrake/interactive.pm:1347
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-ਡਿਸਕ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1341
+#: diskdrake/interactive.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਫਾਇਲ ਨਾਂ: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1344
+#: diskdrake/interactive.pm:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2126,7 +2132,7 @@ msgstr ""
 "ਡਰਾਈਵਰ ਭਾਗ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੰਭਾਵੀ ਹੀ\n"
 "ਇਸ ਨੂੰ ਇਕੱਲੀ ਛੱਡਣਾ ਪਵੇਗਾ।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1347
+#: diskdrake/interactive.pm:1355
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2139,67 +2145,67 @@ msgstr ""
 "ਭਾਗ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ \n"
 "ਦੋਹਰਾ-ਬੂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈ।\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1356
+#: diskdrake/interactive.pm:1364
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1365
+#: diskdrake/interactive.pm:1373
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "ਸਿਰਫ਼ ਪੜਨ ਲਈ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1366
+#: diskdrake/interactive.pm:1374
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "ਅਕਾਰ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1367
+#: diskdrake/interactive.pm:1375
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "ਬਣਤਰ: %s ਸਿਲੰਡਰ, %s ਹੈੱਡ, %s ਸੈਕਟਰ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1369
+#: diskdrake/interactive.pm:1377
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "ਫਾਇਲ-ਸਿਸਟਮ ਕਿਸਮ:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1370
+#: diskdrake/interactive.pm:1378
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-ਡਿਸਕਾਂ %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1371
+#: diskdrake/interactive.pm:1379
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "ਭਾਗ ਸਾਰਣੀ ਕਿਸਮ: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1372
+#: diskdrake/interactive.pm:1380
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ਚੈਨਲ %d id %d ਤੇ\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1416
+#: diskdrake/interactive.pm:1424
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "ਆਪਣੀ ਫਾਇਲ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਚੁਣੋ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1419
+#: diskdrake/interactive.pm:1427
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr "ਇਹ ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਬਹੁਤ ਸੌਖੀ ਹੈ (ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਹੋਵੇ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1420
+#: diskdrake/interactive.pm:1428
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦੀ"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1424
+#: diskdrake/interactive.pm:1432
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ (ਫਿਰ)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1426
+#: diskdrake/interactive.pm:1434
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "ਇਨਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਕਲਨ ਵਿਧੀ"
@@ -2211,7 +2217,7 @@ msgstr "ਕਿਸਮ ਤਬਦੀਲ"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:129 interactive.pm:550
 #: interactive/curses.pm:260 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
-#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846 ugtk2.pm:415
+#: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:847 ugtk2.pm:415
 #: ugtk2.pm:517 ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812
 #, c-format
 msgid "Cancel"
@@ -2302,32 +2308,32 @@ msgstr ""
 "ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਹੈ - ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਲਇ ਕੋਈ ਯੋਗ ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭਿਆ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸਮੱਸਿਆ ਲਈ "
 "ਆਪਣੇ ਜੰਤਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ"
 
-#: fs/any.pm:75 fs/partitioning_wizard.pm:60
+#: fs/any.pm:75 fs/partitioning_wizard.pm:61
 #, c-format
 msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
 msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ /boot/efi ਵਿੱਚ ਮਾਊਂਟ ਕੀਤਾ FAT ਭਾਗ ਹੋਣਾ ਜਰੂਰੀ ਹੈ"
 
-#: fs/format.pm:100
+#: fs/format.pm:103
 #, c-format
 msgid "Creating and formatting file %s"
 msgstr "ਫਾਇਲ %s ਬਣਾ ਅਤੇ ਫਾਰਮਿਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: fs/format.pm:119
+#: fs/format.pm:122
 #, fuzzy, c-format
 msgid "I do not know how to set label on %s with type %s"
 msgstr "ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ %s ਨੂੰ %s ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਫਾਰਮਿਟ ਕਰਨਾ ਹੈ"
 
-#: fs/format.pm:126
+#: fs/format.pm:131
 #, fuzzy, c-format
 msgid "setting label on %s failed, is it formatted?"
 msgstr "%s ਫਾਰਮਿਟਿੰਗ %s ਦੀ ਅਸਫਲ"
 
-#: fs/format.pm:167
+#: fs/format.pm:172
 #, c-format
 msgid "I do not know how to format %s in type %s"
 msgstr "ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ %s ਨੂੰ %s ਕਿਸਮ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਫਾਰਮਿਟ ਕਰਨਾ ਹੈ"
 
-#: fs/format.pm:172 fs/format.pm:174
+#: fs/format.pm:177 fs/format.pm:179
 #, c-format
 msgid "%s formatting of %s failed"
 msgstr "%s ਫਾਰਮਿਟਿੰਗ %s ਦੀ ਅਸਫਲ"
@@ -2510,7 +2516,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not enough swap space to fulfill installation, please add some"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਸਵੈਪ ਸਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:52
+#: fs/partitioning_wizard.pm:53
 #, c-format
 msgid ""
 "You must have a root partition.\n"
@@ -2521,7 +2527,7 @@ msgstr ""
 "ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਭਾਗ ਬਣਾਓ (ਜਾਂ ਮੌਜੂਦਾ ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ)।\n"
 "ਫਿਰ ``ਮਾਊਂਟ ਸਥਿਤੀ'' ਚੁਣੋ ਇਸ ਨੂੰ `/' ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰੋ।"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:57
+#: fs/partitioning_wizard.pm:58
 #, c-format
 msgid ""
 "You do not have a swap partition.\n"
@@ -2532,42 +2538,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰੋ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:93
+#: fs/partitioning_wizard.pm:92
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਰਤੋ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:95
+#: fs/partitioning_wizard.pm:94
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr "ਨਵੇਂ ਭਾਗ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:103
+#: fs/partitioning_wizard.pm:102
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
 msgstr "ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਗ ਵਰਤੋ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:105
+#: fs/partitioning_wizard.pm:104
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "ਇੱਥੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਕੋਈ ਮੋਜੂਦਾ ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:129
+#: fs/partitioning_wizard.pm:128
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Microsoft Windows® ਭਾਗ ਦਾ ਅਕਾਰ ਪਤਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:148
+#: fs/partitioning_wizard.pm:164
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use the free space on a Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Windows ਭਾਗ ਤੇ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਵਰਤੋ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:152
+#: fs/partitioning_wizard.pm:168
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਭਾਗ ਅਕਾਰ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:162
+#: fs/partitioning_wizard.pm:171
 #, c-format
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
@@ -2577,7 +2583,7 @@ msgstr ""
 "ਤੁਹਾਡਾ Microsoft Windows® ਭਾਗ ਬਹੁਤ ਫਰੈਗਮਿੰਟਡ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਕੰਪਿਊਟਰ Microsoft "
 "Windows® ਅਧੀਨ ਮੁੜ ਚਲਾਓ, ``defrag'' ਸਹੂਲਤ ਚਲਾਓ, ਫਿਰ ਮੈਂਡਰਿਵ-ਲੀਨਕਸ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਮੁੜ ਚਲਾਓ।"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:166
+#: fs/partitioning_wizard.pm:179
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
@@ -2598,82 +2604,73 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:175 fs/partitioning_wizard.pm:498
+#: fs/partitioning_wizard.pm:188 fs/partitioning_wizard.pm:548
 #: interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263 ugtk2.pm:519
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "ਅੱਗੇ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:180
+#: fs/partitioning_wizard.pm:194
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitionning"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:180
+#: fs/partitioning_wizard.pm:194
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr "ਤੁਸੀਂ Microsoft Windows® ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਿਹੜਾ ਅਕਾਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਭਾਗ %s?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:181
+#: fs/partitioning_wizard.pm:195
 #, c-format
 msgid "Size"
 msgstr "ਅਕਾਰ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:191
+#: fs/partitioning_wizard.pm:204
 #, c-format
 msgid "Resizing Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Microsoft Windows® ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਜਾਰੀ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:196
+#: fs/partitioning_wizard.pm:209
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "FAT ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਅਸਫਲ: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:199
-#, c-format
-msgid ""
-"To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
-"filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
-msgstr ""
-"ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਟਾ ਇੱਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂਚ ਲਈ, \n"
-"Windows(TM) ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂਚ ਚੱਲੇਗੀ"
-
-#: fs/partitioning_wizard.pm:212
+#: fs/partitioning_wizard.pm:225
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr "ਇੱਥੇ ਮੁੜ ਅਕਾਰ ਲਈ ਕੋਈ FAT ਭਾਗ ਨਹੀਂ ਹੈ (ਜਾਂ ਬਾਕੀ ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:217
+#: fs/partitioning_wizard.pm:230
 #, c-format
 msgid "Remove Microsoft Windows®"
 msgstr "Microsoft Windows® ਹਟਾਓ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:217
+#: fs/partitioning_wizard.pm:230
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "ਸਾਰੀ ਡਿਸਕ ਸਾਫ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:221
+#: fs/partitioning_wizard.pm:234
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
 msgstr "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਹਾਰਡ ਡਰਾਈਵਾਂ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸ ਤੇ ਲੀਨਕਸ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:229 fsedit.pm:600
+#: fs/partitioning_wizard.pm:242 fsedit.pm:600
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr "ਡਰਾਈਵ %s ਤੇ ਸਭ ਮੌਜੂਦ ਭਾਗ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਡਾਟਾ ਗੁੰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:239
+#: fs/partitioning_wizard.pm:252
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "ਪਸੰਦੀ ਦਾ ਡਿਸਕ ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ "
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:245
+#: fs/partitioning_wizard.pm:258
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "fdisk ਵਰਤੋ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:248
+#: fs/partitioning_wizard.pm:261
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
@@ -2682,22 +2679,27 @@ msgstr ""
 "ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ %s ਦਾ ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n"
 "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਮਾਪਤ ਕੀਤਾ, `w' ਵਰਤ ਕੇ ਸੰਭਾਲਣਾ ਨਾ ਭੁਲਣਾ।"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:388 fs/partitioning_wizard.pm:518
+#: fs/partitioning_wizard.pm:401
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Ext2/3/4"
+msgstr "ਬਾਹਰ"
+
+#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:568
 #, c-format
 msgid "I can not find any room for installing"
 msgstr "ਮੈਂ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਿਆ"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:397 fs/partitioning_wizard.pm:525
+#: fs/partitioning_wizard.pm:440 fs/partitioning_wizard.pm:575
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "DrakX ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ ਤਖਤੀ ਨੇ ਹੇਠਲੇ ਹੱਲ ਲੱਭੇ ਹਨ:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:459
+#: fs/partitioning_wizard.pm:509
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
 msgstr ""
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:535
+#: fs/partitioning_wizard.pm:585
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "ਵਿਭਾਗੀਕਰਨ ਅਸਫਲ: %s"
@@ -3337,7 +3339,7 @@ msgstr "ਟਿਊਨਰ ਕਿਸਮ:"
 
 #: interactive.pm:128 interactive.pm:549 interactive/curses.pm:263
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
-#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
+#: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:847
 #: ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -4675,27 +4677,27 @@ msgstr "ਜ਼ੈਬੀਆ"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ਜਿੰਬਾਬਾਵੇ"
 
-#: lang.pm:1223
+#: lang.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "%s ਤੇ ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ"
 
-#: lvm.pm:84
+#: lvm.pm:86
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:141
+#: lvm.pm:143
 #, c-format
 msgid "Physical volume %s is still in use"
 msgstr ""
 
-#: lvm.pm:151
+#: lvm.pm:153
 #, c-format
 msgid "Remove the logical volumes first\n"
 msgstr "ਪਹਿਲਾਂ ਲੌਜ਼ੀਕਲ ਵਾਲਿਅਮ ਹਟਾਓ\n"
 
-#: lvm.pm:184
+#: lvm.pm:186
 #, c-format
 msgid "The bootloader can't handle /boot on multiple physical volumes"
 msgstr ""
@@ -5097,17 +5099,17 @@ msgstr ""
 "ਮੈਡਿਊਲ %s ਦੀ ਲੋਡਿੰਗ ਅਸਫਲ ਹੋਈ।\n"
 "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਿਰ ਹੋਰ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਨਾਲ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?"
 
-#: mygtk2.pm:1540 mygtk2.pm:1541
+#: mygtk2.pm:1541 mygtk2.pm:1542
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1542
+#: mygtk2.pm:1543
 #, c-format
 msgid "Password should resist to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1543 mygtk2.pm:1544
+#: mygtk2.pm:1544 mygtk2.pm:1545
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "ਉਪਭੋਗੀ ਲਈ ਗੁਪਤ-ਕੋਡ"
@@ -6435,7 +6437,7 @@ msgid ""
 "default mode: offer to configure autologin feature"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:61
+#: standalone.pm:60
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
@@ -6446,7 +6448,7 @@ msgid ""
 "  --incident        - program should be one of Mandriva Linux tools"
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:67
+#: standalone.pm:66
 #, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
@@ -6463,7 +6465,7 @@ msgstr ""
 "  --ਇੰਟਰਨੈੱਟ        - ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸੰਰਚਨਾ\n"
 "  --ਤਖਤੀ          -  --ਸ਼ਾਮਿਲ ਵਾਂਗ"
 
-#: standalone.pm:73
+#: standalone.pm:72
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6481,7 +6483,7 @@ msgid ""
 "                 : and gs for ghostscript for only this one."
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:88
+#: standalone.pm:87
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
@@ -6511,17 +6513,17 @@ msgstr ""
 "--ਕਲਾਈਂਟ-ਹਟਾਓ      : MTS ਵਿੱਚੋਂ ਕਲਾਂਈਟ ਮਸ਼ੀਨ ਹਟਾਓ (MAC ਸਿਰਨਾਵਾਂ, IP, nbi ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਦੀ "
 "ਲੋੜ ਹੈ)"
 
-#: standalone.pm:100
+#: standalone.pm:99
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
 msgstr "[keyboard]"
 
-#: standalone.pm:101
+#: standalone.pm:100
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 
-#: standalone.pm:102
+#: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -6535,7 +6537,7 @@ msgid ""
 "--quiet : do not be interactive. To be used with (dis)connect."
 msgstr ""
 
-#: standalone.pm:112
+#: standalone.pm:111
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
@@ -6552,7 +6554,7 @@ msgstr ""
 "  --changelog-first      ਵਰਣਨ ਝਰੋਖੇ ਵਿੱਚ ਫਾਇਲ-ਸੂਚੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ changelog ਨਾ ਵਿਖਾਓ\n"
 "  --merge-all-rpmnew     ਸਭ .rpmnew/.rpmsave ਫਾਇਲਾਂ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮਕਸਦ ਮਿਲਿਆ"
 
-#: standalone.pm:117
+#: standalone.pm:116
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
@@ -6561,7 +6563,7 @@ msgstr ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=dev]"
 
-#: standalone.pm:118
+#: standalone.pm:117
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -6572,7 +6574,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] monitor\n"
 "       XFdrake resolution"
 
-#: standalone.pm:154
+#: standalone.pm:153
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6662,6 +6664,13 @@ msgstr ""
 msgid "Installation failed"
 msgstr "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ"
 
+#~ msgid ""
+#~ "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
+#~ "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
+#~ msgstr ""
+#~ "ਭਾਗ ਮੁੜ-ਅਕਾਰ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਾਟਾ ਇੱਕਸਾਰਤਾ ਜਾਂਚ ਲਈ, \n"
+#~ "Windows(TM) ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਅਗਲੀ ਬੂਟ ਦੌਰਾਨ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਜਾਂਚ ਚੱਲੇਗੀ"
+
 #~ msgid "Use the Microsoft Windows® partition for loopback"
 #~ msgstr "ਲੂਪਬੈਕ ਲਈ Microsoft Windows® ਭਾਗ ਵਰਤੋ"