summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/no.po
diff options
context:
space:
mode:
authorPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-05-22 17:39:30 +0000
committerPablo Saratxaga <pablo@mandriva.com>2003-05-22 17:39:30 +0000
commit85e90a38fe5dbd0b88e7a8254c29e55714b34fa3 (patch)
tree0d656ae4cd64b34d918ecd54e397ce1a6d38e156 /perl-install/share/po/no.po
parent1ee0f2bc3390c2dcdd5d9d579ca35a2d4768618c (diff)
downloaddrakx-85e90a38fe5dbd0b88e7a8254c29e55714b34fa3.tar
drakx-85e90a38fe5dbd0b88e7a8254c29e55714b34fa3.tar.gz
drakx-85e90a38fe5dbd0b88e7a8254c29e55714b34fa3.tar.bz2
drakx-85e90a38fe5dbd0b88e7a8254c29e55714b34fa3.tar.xz
drakx-85e90a38fe5dbd0b88e7a8254c29e55714b34fa3.zip
updated pot file
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/no.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/no.po136
1 files changed, 86 insertions, 50 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/no.po b/perl-install/share/po/no.po
index 95b2751e3..690bc7333 100644
--- a/perl-install/share/po/no.po
+++ b/perl-install/share/po/no.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-no\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-05-21 01:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-05-22 18:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2003-03-13 06:52+0100\n"
"Last-Translator: Per Øyvind Karlsen <peroyvind@sintrax.net>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <cooker-i18n@linux-mandrake.com>\n"
@@ -3274,6 +3274,44 @@ msgstr ""
msgid "Configuring applications..."
msgstr "Konfigurerer applikasjoner..."
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows "
+"machines must be connected and turned on.\n"
+"\n"
+"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
+"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
+"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
+"it.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
+"\n"
+"Denne veiviseren hjelper deg å installere skrivere som er koblet til denne "
+"maskinen, direkte til nettverket, eller til en windowsmaskin på nettverket.\n"
+"\n"
+"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
+"og skru dem på så de kan oppdages automatisk. Skrivere på nettverket eller "
+"som er tilkobler windowsmaskiner må også være skrudd på og koblet til.\n"
+" \n"
+"Legg merke til at automatisk oppdagelse av skrivere på nettverket tar lenger "
+"enn oppdagelse av skrivere som er koblet til denne maskinen. Skru derfor av "
+"Automatisk oppdagelse av nettverkskrivere dersom du ikke trenger det.\n"
+"\n"
+"Klikk \"Neste\" når du er ferdig, eller \"Avbryt\" dersom du ikke ønsker å "
+"sette opp skrivere nå. "
+
#: ../../network/netconnect.pm:1
#, c-format
msgid "Normal modem connection"
@@ -6658,6 +6696,11 @@ msgstr "Profil som skal slettes:"
msgid "Local measure"
msgstr "Lokal måling"
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "Warning : IP address %s is usually reserved !"
+msgstr ""
+
#: ../../mouse.pm:1
#, c-format
msgid "busmouse"
@@ -6689,13 +6732,13 @@ msgstr ""
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Benin"
-msgstr "Benin"
+msgid "Uruguay"
+msgstr "Uruguay"
#: ../../lang.pm:1
#, c-format
-msgid "Uruguay"
-msgstr "Uruguay"
+msgid "Benin"
+msgstr "Benin"
#: ../../standalone/drakperm:1
#, c-format
@@ -6755,45 +6798,6 @@ msgstr "Bangladesh"
msgid "Japan (cable)"
msgstr "Japan (kabel)"
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
-"\n"
-"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
-"computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
-"\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on "
-"this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also "
-"your network printer(s) and your Windows machines must be connected and "
-"turned on.\n"
-"\n"
-"Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-"
-"detection of only the printers connected to this machine. So turn off the "
-"auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need "
-"it.\n"
-"\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
-"to set up your printer(s) now."
-msgstr ""
-"\n"
-"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
-"\n"
-"Denne veiviseren hjelper deg å installere skrivere som er koblet til denne "
-"maskinen, direkte til nettverket, eller til en windowsmaskin på nettverket.\n"
-"\n"
-"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
-"og skru dem på så de kan oppdages automatisk. Skrivere på nettverket eller "
-"som er tilkobler windowsmaskiner må også være skrudd på og koblet til.\n"
-" \n"
-"Legg merke til at automatisk oppdagelse av skrivere på nettverket tar lenger "
-"enn oppdagelse av skrivere som er koblet til denne maskinen. Skru derfor av "
-"Automatisk oppdagelse av nettverkskrivere dersom du ikke trenger det.\n"
-"\n"
-"Klikk \"Neste\" når du er ferdig, eller \"Avbryt\" dersom du ikke ønsker å "
-"sette opp skrivere nå. "
-
#: ../../standalone/drakfont:1
#, c-format
msgid "Initial tests"
@@ -12195,7 +12199,7 @@ msgstr "Inget TV-kort oppdaget!"
#: ../../Xconfig/main.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1
#: ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/removable.pm:1
-#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1
+#: ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1
#, c-format
msgid "Options"
msgstr "Valg"
@@ -13673,6 +13677,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Aktiver/Deaktiver msec sikkerhetssjekk hver time."
+#: ../../lang.pm:1
+#, c-format
+msgid "Uganda"
+msgstr "Uganda"
+
#: ../../standalone/drakfont:1
#, fuzzy, c-format
msgid "%s fonts conversion"
@@ -13683,11 +13692,6 @@ msgstr "pfm skrifttyper konvertering"
msgid "the type of bus on which the mouse is connected"
msgstr "Busstypen musen din er tilkoblet"
-#: ../../lang.pm:1
-#, c-format
-msgid "Uganda"
-msgstr "Uganda"
-
#: ../../security/help.pm:1
#, c-format
msgid ""
@@ -14976,6 +14980,11 @@ msgstr "slett"
msgid "here if no."
msgstr "her hvis nei."
+#: ../../standalone/harddrake2:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid "help"
+msgstr "Hjelp"
+
#: ../../network/network.pm:1
#, c-format
msgid "DHCP host name"
@@ -15177,6 +15186,33 @@ msgstr ""
"bare gjøre dette dersom tjenerene ikke kringkaster skriverinformasjonen på "
"det lokale nettverket. "
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, fuzzy, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Welcome to the Printer Setup Wizard\n"
+"\n"
+"This wizard will help you to install your printer(s) connected to this "
+"computer.\n"
+"\n"
+"Please plug in and turn on all printers connected to this machine so that it/"
+"they can be auto-detected.\n"
+"\n"
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want "
+"to set up your printer(s) now."
+msgstr ""
+"\n"
+"Velkommen til skriveroppsett-veiviseren.\n"
+"\n"
+"Denne veiviseren hjelper deg å installere skrivere som er koblet til denne "
+"maskinen.\n"
+"\n"
+"Dersom du har en skriver koblet til denne maskinen, plugg dem inn i maskinen "
+"og skru dem på så de kan oppdages automatisk.\n"
+"\n"
+"Klikk på \"Neste\" når du er klar, eller på \"Avbryt\" dersom du ikke ønsker "
+"å sette opp skrivere nå. "
+
#: ../../standalone/drakbackup:1
#, c-format
msgid "Restore From Catalog"