summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/lv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2005-03-25 23:03:22 +0000
committerThierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org>2005-03-25 23:03:22 +0000
commit9bb872d6cccf9320ec3f681278a6c36a936dee26 (patch)
tree001f5fcf464a3f5af8a6ac95a848cc695e40bbcb /perl-install/share/po/lv.po
parent21eb94b89b2d5942d51a210cd4d0feb3f27e646a (diff)
downloaddrakx-9bb872d6cccf9320ec3f681278a6c36a936dee26.tar
drakx-9bb872d6cccf9320ec3f681278a6c36a936dee26.tar.gz
drakx-9bb872d6cccf9320ec3f681278a6c36a936dee26.tar.bz2
drakx-9bb872d6cccf9320ec3f681278a6c36a936dee26.tar.xz
drakx-9bb872d6cccf9320ec3f681278a6c36a936dee26.zip
- add new strings from drakroam
- merge in kde's translations
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/lv.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/lv.po154
1 files changed, 120 insertions, 34 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/lv.po b/perl-install/share/po/lv.po
index 1dd84332e..e85b53a8e 100644
--- a/perl-install/share/po/lv.po
+++ b/perl-install/share/po/lv.po
@@ -41,9 +41,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#: ../move/move.pm:452
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Retry"
-msgstr "Atjaunot"
+msgstr "Mēģināt vēlreiz"
#: ../move/move.pm:453 ../move/move.pm:497
#, c-format
@@ -1443,9 +1443,9 @@ msgid "simple"
msgstr "vienkāršs"
#: authentication.pm:97
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "TLS"
-msgstr "LSB"
+msgstr "TLS"
#: authentication.pm:98
#, c-format
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgstr ""
"Ja Jūs neziniat, ko izvēlēties, atstājiet noklusēto opciju."
#: help.pm:458
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Security Administrator"
msgstr "Drošības administrators:"
@@ -10827,7 +10827,7 @@ msgstr ", lietojot komandu %s"
#: printer/main.pm:478
#, c-format
msgid "URI: %s"
-msgstr ""
+msgstr "URI: %s"
#: printer/main.pm:626 printer/printerdrake.pm:849
#: printer/printerdrake.pm:2861
@@ -13098,9 +13098,9 @@ msgid "Checking installed software..."
msgstr "Pārbaudu instalētās programmas..."
#: printer/printerdrake.pm:4202
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Removing %s..."
-msgstr "Atvienoju %s"
+msgstr "Atvienoju %s ..."
#: printer/printerdrake.pm:4206
#, fuzzy, c-format
@@ -15203,9 +15203,9 @@ msgid "\t* Manage your <b>memos</b> and <b>task lists</b>."
msgstr ""
#: share/advertising/24.pl:13
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "<b>Servers</b>"
-msgstr "Draiveris"
+msgstr "<b>Serveri</b>"
#: share/advertising/24.pl:15
#, c-format
@@ -15741,6 +15741,11 @@ msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs"
msgid "Wizards to configure server"
msgstr "Konfigurēju printeri \"%s\"..."
+#: share/compssUsers.pl.~1.8.~:196
+#, fuzzy, c-format
+msgid "MandrakeSoft Wizards"
+msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs"
+
#: standalone.pm:21
#, c-format
msgid ""
@@ -16073,9 +16078,9 @@ msgid "This will take a few minutes."
msgstr "Tas aizņems dažas minūtes."
#: standalone/drakTermServ:449 standalone/drakTermServ:468
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Done!"
-msgstr "Izdarīts"
+msgstr "Pabeigts !"
#: standalone/drakTermServ:454
#, c-format
@@ -16467,9 +16472,9 @@ msgid "Subnet:"
msgstr ""
#: standalone/drakTermServ:1211
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Netmask:"
-msgstr "Tīkla maska"
+msgstr "Tīkla maska :"
#: standalone/drakTermServ:1218
#, c-format
@@ -19423,7 +19428,7 @@ msgstr "Atzīmēti visi"
#: standalone/drakfont:744
#, c-format
msgid "Remove List"
-msgstr ""
+msgstr "Aizvākt sarakstu"
#: standalone/drakfont:755 standalone/drakfont:774
#, fuzzy, c-format
@@ -19941,9 +19946,9 @@ msgid "browse"
msgstr "pārlūkot"
#: standalone/drakperm:247
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "user"
-msgstr "Pele"
+msgstr "lietotājs:"
#: standalone/drakperm:247
#, c-format
@@ -20155,6 +20160,91 @@ msgstr ""
msgid "Location of auto_install.cfg file"
msgstr "Creating auto install floppy"
+#: standalone/drakroam:167
+#, c-format
+msgid "Status"
+msgstr "Statuss"
+
+#: standalone/drakroam:174
+#, c-format
+msgid "Disconnect"
+msgstr "Atvienot"
+
+#: standalone/drakroam:179
+#, c-format
+msgid "Roaming"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:182 standalone/drakroam:256
+#, c-format
+msgid "Roaming: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:189
+#, c-format
+msgid "Scan interval (sec): "
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:192
+#, c-format
+msgid "Set"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:197
+#, c-format
+msgid "Known Networks (Drag up/down or edit)"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:205
+#, c-format
+msgid "Connect"
+msgstr "Pievienot"
+
+#: standalone/drakroam:213
+#, c-format
+msgid "Available Networks"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:224
+#, c-format
+msgid "Rescan"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:231
+#, c-format
+msgid "Save and close"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:281
+#, c-format
+msgid "Network: %s"
+msgstr "Tīkls: %s"
+
+#: standalone/drakroam:282
+#, c-format
+msgid "Mode: %s"
+msgstr "Režīms: %s"
+
+#: standalone/drakroam:283
+#, c-format
+msgid "IP: %s"
+msgstr ""
+
+#: standalone/drakroam:284
+#, c-format
+msgid "Encryption: %s"
+msgstr "Šifrēšana: %s"
+
+#: standalone/drakroam:285
+#, c-format
+msgid "Gateway: %s"
+msgstr "Vārteja: %s"
+
+#: standalone/drakroam:286
+#, c-format
+msgid "Signal: %s"
+msgstr ""
+
#: standalone/draksec:49
#, c-format
msgid "ALL"
@@ -20777,9 +20867,9 @@ msgid "IKE daemon racoon"
msgstr ""
#: standalone/drakvpn:295 standalone/drakvpn:306
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Configuration file"
-msgstr "Konfigurācija"
+msgstr "Konfigurācijas fails:"
#: standalone/drakvpn:296
#, c-format
@@ -22177,7 +22267,7 @@ msgstr "Ierīce: "
#: standalone/harddrake2:60
#, c-format
msgid ".."
-msgstr ""
+msgstr ".."
#: standalone/harddrake2:64
#, c-format
@@ -23145,9 +23235,9 @@ msgid "Attack time: %s"
msgstr "Aktivizēt %s"
#: standalone/net_applet:273
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Network interface: %s"
-msgstr "Tīkla saskarsmes virsmas"
+msgstr "Tīkla interfeiss: %s"
#: standalone/net_applet:274
#, fuzzy, c-format
@@ -23155,9 +23245,9 @@ msgid "Attack type: %s"
msgstr "Piekļuves tips: %s\n"
#: standalone/net_applet:275
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Protocol: %s"
-msgstr "Protokoli"
+msgstr "Protokols: %s"
#: standalone/net_applet:276
#, fuzzy, c-format
@@ -23389,9 +23479,9 @@ msgstr "Servera nosaukums:"
#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
#: standalone/printerdrake:226
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Add Printer"
-msgstr "Printeris"
+msgstr "Pievienot Drukas Iekārtu..."
#: standalone/printerdrake:226
#, fuzzy, c-format
@@ -23526,9 +23616,9 @@ msgid "Detected model: %s"
msgstr "Atklātais modelis: %s %s"
#: standalone/scannerdrake:136
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Port: %s"
-msgstr "Ports"
+msgstr "Ports: %s"
#: standalone/scannerdrake:138 standalone/scannerdrake:141
#, c-format
@@ -24052,9 +24142,9 @@ msgid "No such directory"
msgstr "Nav direktorija"
#: ugtk2.pm:966
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "No such file"
-msgstr "Nav tāda faila `%s'\n"
+msgstr "Nav tāda faila"
#: ugtk2.pm:1045
#, c-format
@@ -24085,10 +24175,6 @@ msgstr ""
msgid "Installation failed"
msgstr "Instalēšana neizdevās"
-#, fuzzy
-#~ msgid "MandrakeSoft Wizards"
-#~ msgstr "Mandrakelinux kontroles centrs"
-
#~ msgid "No browser available! Please install one"
#~ msgstr "Pārlūks nav pieejams. Lūdzu, instalējiet kādu"