- any.pm: make it easier for rebranding by using %s magic

- update po/pot files

1 files changed, 16 insertions, 11 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po
index db791cf76..5026f1b40 100644
--- a/perl-install/share/po/ja.po
+++ b/perl-install/share/po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libDrakX-ja\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-01 20:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-07 19:29+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-22 19:41+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n"
@@ -77,8 +77,8 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
-"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot (eg: "
-"System Commander).\n"
+"This implies you already have a bootloader on the hard disk drive you boot "
+"(eg: System Commander).\n"
 "\n"
 "On which drive are you booting?"
 msgstr ""
@@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "使用する言語を選んでください。"
 #: any.pm:1133
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Mageia can support multiple languages. Select\n"
+"%s can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
 msgstr ""
@@ -558,6 +558,11 @@ msgstr ""
 "お使いになりたい言語を選んでください。\n"
 "インストール後に再選択することも可能です。"
 
+#: any.pm:1135
+#, c-format
+msgid "Mageia"
+msgstr ""
+
 #: any.pm:1136
 #, c-format
 msgid "Multi languages"
@@ -2825,11 +2830,11 @@ msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "マウントポイント %s には既にパーティションがあります\n"
 
 #: fsedit.pm:434
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Please be sure to add a separate /boot partition"
 msgstr ""
 "root (/) にソフトウェア RAID パーティションを選ばれました。\n"
 "/boot パーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
@@ -2838,8 +2843,8 @@ msgstr ""
 #: fsedit.pm:440
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a /"
-"boot partition."
+"Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
+"separate /boot partition."
 msgstr ""
 "root (/) にソフトウェア RAID パーティションを選ばれました。\n"
 "/boot パーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
@@ -2865,7 +2870,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"Please be sure to add a /boot partition"
+"Please be sure to add a separate /boot partition"
 msgstr ""
 "root (/) にソフトウェア RAID パーティションを選ばれました。\n"
 "/boot パーティションがないとブートローダはこれを操作できません。\n"
@@ -2886,12 +2891,12 @@ msgstr ""
 "きません。"
 
 #: fsedit.pm:471
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
 "The bootloader is not able to handle this when the volume spans physical "
 "volumes.\n"
-"You should create a /boot partition first"
+"You should create a separate /boot partition first"
 msgstr ""
 "LVM 論理ボリュームをルート (/) に選択されました。\n"
 "このボリュームが物理ボリュームに及ぶ場合はブートローダはこれを扱えません。\n"