diff options
| author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2005-03-10 16:22:16 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2005-03-10 16:22:16 +0000 |
| commit | b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc (patch) | |
| tree | a5d14404e34ebf3c2568780b015d4414e15fbb89 /perl-install/share/po/ja.po | |
| parent | 1f5fb7ba3c58987ba19141edb1b99e0bc37c1ff2 (diff) | |
| download | drakx-b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc.tar drakx-b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc.tar.gz drakx-b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc.tar.bz2 drakx-b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc.tar.xz drakx-b1b2af47d003e3ea3be9989d5b55fe8119fe76bc.zip | |
merge translations from KDE
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ja.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po index ba0694aac..d415af9b9 100644 --- a/perl-install/share/po/ja.po +++ b/perl-install/share/po/ja.po @@ -24690,19 +24690,19 @@ msgid "Upload the system configuration" msgstr "システムを設定" #: standalone/harddrake2:530 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Account:" -msgstr "マウント" +msgstr "アカウント:" #: standalone/harddrake2:531 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Password:" -msgstr "パスワード" +msgstr "パスワード:" #: standalone/harddrake2:532 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Hostname:" -msgstr "ホスト名: " +msgstr "ホスト名:" #: standalone/keyboarddrake:29 #, c-format @@ -25056,9 +25056,9 @@ msgid "Watched interface" msgstr "インタフェース" #: standalone/net_applet:78 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Profiles" -msgstr "プロクシ" +msgstr "プロファイル" #. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE #: standalone/net_applet:61 standalone/printerdrake:238 |