diff options
| author | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-08-27 18:15:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tv@mandriva.org> | 2007-08-27 18:15:10 +0000 |
| commit | 7aa6da2d5146a87650d591e6d7ab70883cbdae33 (patch) | |
| tree | 83027a11ea17adc69bed80a3a7f1da347fca5068 /perl-install/share/po/ja.po | |
| parent | 5cfc10f5db907d71fd4e12e4352752159fe1512b (diff) | |
| download | drakx-7aa6da2d5146a87650d591e6d7ab70883cbdae33.tar drakx-7aa6da2d5146a87650d591e6d7ab70883cbdae33.tar.gz drakx-7aa6da2d5146a87650d591e6d7ab70883cbdae33.tar.bz2 drakx-7aa6da2d5146a87650d591e6d7ab70883cbdae33.tar.xz drakx-7aa6da2d5146a87650d591e6d7ab70883cbdae33.zip | |
sync with code
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/ja.po')
| -rw-r--r-- | perl-install/share/po/ja.po | 37 |
1 files changed, 23 insertions, 14 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/ja.po b/perl-install/share/po/ja.po index 91f3c5c3b..fd4869174 100644 --- a/perl-install/share/po/ja.po +++ b/perl-install/share/po/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libDrakX-ja\n" -"POT-Creation-Date: 2007-08-21 15:48+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-27 20:13+0200\n" "PO-Revision-Date: 2007-08-25 15:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <cooker-i18n@mandrivalinux.org>\n" @@ -1266,18 +1266,17 @@ msgstr "ハードドライブが見つかりません" msgid "Unknown" msgstr "不明" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:351 -#, c-format -msgid "Ext2" -msgstr "Ext2" +#: diskdrake/hd_gtk.pm:354 +#, fuzzy, c-format +msgid "Ext3" +msgstr "終了" -# we must keep label narrow, full katakana label is too wide -#: diskdrake/hd_gtk.pm:351 -#, c-format -msgid "Journalised FS" -msgstr "Journalised FS" +#: diskdrake/hd_gtk.pm:354 +#, fuzzy, c-format +msgid "XFS" +msgstr "HFS" -#: diskdrake/hd_gtk.pm:351 +#: diskdrake/hd_gtk.pm:354 #, c-format msgid "Swap" msgstr "Swap" @@ -6262,9 +6261,9 @@ msgid "Load the drivers for your usb devices." msgstr "USB デバイスのドライバをロードします。" #: services.pm:99 -#, c-format -msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." -msgstr "X フォントサーバを開始します。(Xorg を実行するのに必須)" +#, fuzzy, c-format +msgid "Starts the X Font Server." +msgstr "オンデマンドで他のデーモンを起動します。" #: services.pm:100 #, c-format @@ -6731,6 +6730,16 @@ msgstr "" msgid "Installation failed" msgstr "インストール失敗" +#~ msgid "Ext2" +#~ msgstr "Ext2" + +# we must keep label narrow, full katakana label is too wide +#~ msgid "Journalised FS" +#~ msgstr "Journalised FS" + +#~ msgid "Starts the X Font Server (this is mandatory for Xorg to run)." +#~ msgstr "X フォントサーバを開始します。(Xorg を実行するのに必須)" + #~ msgid "Add user" #~ msgstr "ユーザを追加" |