sync with KDE translations

1 files changed, 30 insertions, 30 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index c2dbedd8e..f303357ad 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr ""
 #: install_any.pm:522 standalone/draknfs:288
 #, c-format
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Kansio"
 
 #: install_any.pm:571
 #, c-format
@@ -11368,7 +11368,7 @@ msgstr ""
 #: network/netconnect.pm:1135
 #, c-format
 msgid "PID"
-msgstr ""
+msgstr "PID"
 
 #: network/netconnect.pm:1163
 #, c-format
@@ -19962,12 +19962,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakboot:126
 #, c-format
 msgid "Verbose"
-msgstr ""
+msgstr "Monisanainen"
 
 #: standalone/drakboot:127
 #, c-format
 msgid "Silent"
-msgstr ""
+msgstr "Hiljennä"
 
 #: standalone/drakboot:134
 #, c-format
@@ -21333,7 +21333,7 @@ msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
 #: standalone/drakhosts:115
 #, c-format
 msgid "IP address:"
-msgstr ""
+msgstr "IP-osoite:"
 
 #: standalone/drakhosts:116
 #, c-format
@@ -21389,7 +21389,7 @@ msgstr "Salli kaikille käyttäjille"
 #: standalone/drakids:57
 #, c-format
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Loki"
 
 #: standalone/drakids:61
 #, fuzzy, c-format
@@ -21429,9 +21429,9 @@ msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "Yhteyttä peilipalvelimeen %s ei voitu muodostaa"
 
 #: standalone/drakids:191
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Date"
-msgstr "Tila"
+msgstr "Päiväys"
 
 #: standalone/drakids:192
 #, fuzzy, c-format
@@ -21444,9 +21444,9 @@ msgid "Attack type"
 msgstr "Hyökkäyksen tyyppi: %s"
 
 #: standalone/drakids:194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Service"
-msgstr "Palvelut"
+msgstr "Palvelu"
 
 #: standalone/drakids:195
 #, c-format
@@ -21615,7 +21615,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:767
 #, c-format
 msgid "Directory:"
-msgstr ""
+msgstr "Hakemisto:"
 
 #: standalone/draknfs:394
 #, c-format
@@ -21640,7 +21640,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:401
 #, c-format
 msgid "User ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjätunnus:"
 
 #: standalone/draknfs:401
 #, c-format
@@ -21680,12 +21680,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
 msgid "General Options"
-msgstr ""
+msgstr "Yleiset asetukset"
 
 #: standalone/draknfs:527
 #, c-format
 msgid "Custom Options"
-msgstr ""
+msgstr "Omat asetukset"
 
 #: standalone/draknfs:539 standalone/draksambashare:625
 #: standalone/draksambashare:792
@@ -22019,9 +22019,9 @@ msgid "Share directory"
 msgstr "Hakemisto ei ole olemassa"
 
 #: standalone/draksambashare:63 standalone/draksambashare:96
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment"
-msgstr "Commit"
+msgstr "Kommentti"
 
 #: standalone/draksambashare:64 standalone/draksambashare:97
 #, fuzzy, c-format
@@ -22031,12 +22031,12 @@ msgstr "Selaa"
 #: standalone/draksambashare:65
 #, c-format
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Julkinen"
 
 #: standalone/draksambashare:66 standalone/draksambashare:102
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Writable"
-msgstr "Kirjoita"
+msgstr "Kirjoitettavissa"
 
 #: standalone/draksambashare:67 standalone/draksambashare:143
 #, fuzzy, c-format
@@ -22207,14 +22207,14 @@ msgstr "Sertifikaatin nimi"
 
 #: standalone/draksambashare:373 standalone/draksambashare:587
 #: standalone/draksambashare:768
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Comment:"
-msgstr "Commit"
+msgstr "Kommentti:"
 
 #: standalone/draksambashare:374
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Path:"
-msgstr "Polku"
+msgstr "Polku:"
 
 #: standalone/draksambashare:379
 #, c-format
@@ -22290,7 +22290,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:586
 #, c-format
 msgid "Printer name:"
-msgstr ""
+msgstr "Tulostimen nimi:"
 
 #: standalone/draksambashare:592 standalone/draksambashare:773
 #, fuzzy, c-format
@@ -22305,7 +22305,7 @@ msgstr "Selaa"
 #: standalone/draksambashare:598
 #, c-format
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Lisäasetukset"
 
 #: standalone/draksambashare:600
 #, c-format
@@ -22340,7 +22340,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:613
 #, c-format
 msgid "Printing:"
-msgstr ""
+msgstr "Tulostaminen:"
 
 #: standalone/draksambashare:629
 #, c-format
@@ -22406,7 +22406,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:928
 #, c-format
 msgid "User name:"
-msgstr ""
+msgstr "Käyttäjänimi:"
 
 #: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:551
 #, c-format
@@ -22456,7 +22456,7 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksambashare:1193
 #, c-format
 msgid "Printers"
-msgstr ""
+msgstr "Tulostimet"
 
 #: standalone/draksambashare:1201
 #, c-format
@@ -22816,12 +22816,12 @@ msgstr ""
 #: standalone/draksplash:71
 #, c-format
 msgid "Text color"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstin väri"
 
 #: standalone/draksplash:72
 #, c-format
 msgid "Background color"
-msgstr ""
+msgstr "Taustaväri"
 
 #: standalone/draksplash:74
 #, c-format