Updated POT file

1 files changed, 325 insertions, 320 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/fi.po b/perl-install/share/po/fi.po
index 675f63a81..7b9529895 100644
--- a/perl-install/share/po/fi.po
+++ b/perl-install/share/po/fi.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX-fi - LE2005 Release\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-28 23:26+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-18 16:24+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-03 20:59+0300\n"
 "Last-Translator: Thomas Backlund <tmb@mandrake.org>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -174,10 +174,10 @@ msgstr "Odota hetki, tunnistetaan ja asetetaan laitteistoa..."
 #: ../move/move.pm:604 ../move/move.pm:660 ../move/move.pm:664
 #: diskdrake/dav.pm:75 diskdrake/hd_gtk.pm:113 diskdrake/interactive.pm:230
 #: diskdrake/interactive.pm:243 diskdrake/interactive.pm:404
-#: diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:558
-#: diskdrake/interactive.pm:563 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:41 do_pkgs.pm:19
-#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:216 install_any.pm:1777
-#: install_any.pm:1829 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
+#: diskdrake/interactive.pm:422 diskdrake/interactive.pm:559
+#: diskdrake/interactive.pm:564 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:41 do_pkgs.pm:19
+#: do_pkgs.pm:39 do_pkgs.pm:52 fsedit.pm:217 install_any.pm:1776
+#: install_any.pm:1828 install_steps.pm:81 install_steps_interactive.pm:37
 #: interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118 modules/interactive.pm:19
 #: network/ndiswrapper.pm:27 network/ndiswrapper.pm:42
 #: network/ndiswrapper.pm:89 network/ndiswrapper.pm:101
@@ -211,9 +211,9 @@ msgstr "Odota hetki, tunnistetaan ja asetetaan laitteistoa..."
 #: printer/printerdrake.pm:3208 printer/printerdrake.pm:3214
 #: printer/printerdrake.pm:3779 printer/printerdrake.pm:3783
 #: printer/printerdrake.pm:3787 printer/printerdrake.pm:4183
-#: printer/printerdrake.pm:4424 printer/printerdrake.pm:4452
-#: printer/printerdrake.pm:4529 printer/printerdrake.pm:4595
-#: printer/printerdrake.pm:4715 standalone/drakTermServ:394
+#: printer/printerdrake.pm:4423 printer/printerdrake.pm:4451
+#: printer/printerdrake.pm:4528 printer/printerdrake.pm:4594
+#: printer/printerdrake.pm:4714 standalone/drakTermServ:394
 #: standalone/drakTermServ:464 standalone/drakTermServ:473
 #: standalone/drakTermServ:774 standalone/drakTermServ:781
 #: standalone/drakTermServ:802 standalone/drakTermServ:849
@@ -330,8 +330,8 @@ msgid "No CDROM support"
 msgstr "Ei CD-ROM-tukea"
 
 #: ../move/tree/mdk_totem:76 diskdrake/hd_gtk.pm:92
-#: diskdrake/interactive.pm:1052 diskdrake/interactive.pm:1062
-#: diskdrake/interactive.pm:1115
+#: diskdrake/interactive.pm:1061 diskdrake/interactive.pm:1071
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Read carefully!"
 msgstr "Lue tarkkaan!"
@@ -429,52 +429,52 @@ msgstr "Pakettia Xorg ei voida asentaa: %s"
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Valitse näytönohjaimen muistin määrä"
 
-#: Xconfig/card.pm:367
+#: Xconfig/card.pm:372
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg asetukset"
 
-#: Xconfig/card.pm:369
+#: Xconfig/card.pm:374
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Mitä versiota Xorg-palvelimesta haluat käyttää?"
 
-#: Xconfig/card.pm:402
+#: Xconfig/card.pm:407
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Aseta kaikki näytöt erillisiksi"
 
-#: Xconfig/card.pm:403
+#: Xconfig/card.pm:408
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Käytä Xinerama-laajennusta"
 
-#: Xconfig/card.pm:408
+#: Xconfig/card.pm:413
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Aseta vain kortin \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:420 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:425 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:427 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:432 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella"
 
-#: Xconfig/card.pm:429
+#: Xconfig/card.pm:434
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
 msgstr "Näytönohjaimelle löytyy laitteistokiihdytetyt 3D-ajurit Xorg %s:lle."
 
-#: Xconfig/card.pm:435
+#: Xconfig/card.pm:440
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s KOKEELLISELLA laitteistokiihdytetyllä 3D-tuella"
 
-#: Xconfig/card.pm:437
+#: Xconfig/card.pm:442
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Mukautettu"
 #: Xconfig/main.pm:127 diskdrake/dav.pm:26 help.pm:14
 #: install_steps_interactive.pm:86 install_steps_interactive.pm:1332
 #: printer/printerdrake.pm:882 printer/printerdrake.pm:899
-#: printer/printerdrake.pm:4524 printer/printerdrake.pm:4988
+#: printer/printerdrake.pm:4523 printer/printerdrake.pm:4987
 #: standalone/drakhosts:263 standalone/drakroam:230 standalone/draksplash:93
 #: standalone/logdrake:176 standalone/net_applet:103
 #: standalone/scannerdrake:477
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr ""
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "Salasanat poikkeavat toisistaan"
 
-#: any.pm:278 any.pm:615 authentication.pm:192 diskdrake/interactive.pm:1326
+#: any.pm:278 any.pm:615 authentication.pm:192 diskdrake/interactive.pm:1335
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Yritä uudelleen"
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "Initrd"
 msgid "Network profile"
 msgstr "Verkkoprofiili"
 
-#: any.pm:385 any.pm:390 any.pm:392
+#: any.pm:385 any.pm:390 any.pm:392 diskdrake/interactive.pm:449
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Nimike"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr ""
 #: any.pm:636 diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/hd_gtk.pm:154
 #: diskdrake/removable.pm:26 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 help.pm:530
 #: interactive/http.pm:151 printer/printerdrake.pm:197
-#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:4988
+#: printer/printerdrake.pm:382 printer/printerdrake.pm:4987
 #: standalone/drakbackup:2813 standalone/scannerdrake:668
 #: standalone/scannerdrake:818
 #, c-format
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Lisäasetukset"
 msgid "Input method:"
 msgstr "Syöttömenetelmä:"
 
-#: any.pm:856 install_any.pm:423 network/netconnect.pm:318
+#: any.pm:856 install_any.pm:422 network/netconnect.pm:318
 #: network/netconnect.pm:323 network/netconnect.pm:1234 network/wireless.pm:7
 #: printer/printerdrake.pm:105
 #, c-format
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr "Käynnistä Userdrake"
 
 #: any.pm:1025 printer/printerdrake.pm:4062 printer/printerdrake.pm:4065
 #: printer/printerdrake.pm:4066 printer/printerdrake.pm:4067
-#: printer/printerdrake.pm:5306 standalone/drakTermServ:294
+#: printer/printerdrake.pm:5305 standalone/drakTermServ:294
 #: standalone/drakbackup:4217 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:500
 #: standalone/drakids:64 standalone/drakids:77 standalone/drakids:85
 #: standalone/draknfs:210 standalone/net_monitor:117
@@ -2089,18 +2089,18 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Uusi"
 
-#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:454 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:74
+#: diskdrake/dav.pm:61 diskdrake/interactive.pm:455 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:74
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Irrota"
 
-#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:451 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:62 diskdrake/interactive.pm:452 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Liitä"
 
 #: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:446
-#: diskdrake/interactive.pm:670 diskdrake/interactive.pm:689
+#: diskdrake/interactive.pm:678 diskdrake/interactive.pm:697
 #: diskdrake/removable.pm:23 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:78
 #, c-format
 msgid "Mount point"
@@ -2121,13 +2121,13 @@ msgstr "Osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'http://' tai 'https://'"
 msgid "Server: "
 msgstr "Palvelin: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:521
-#: diskdrake/interactive.pm:1208 diskdrake/interactive.pm:1286
+#: diskdrake/dav.pm:110 diskdrake/interactive.pm:522
+#: diskdrake/interactive.pm:1217 diskdrake/interactive.pm:1295
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Liitospiste: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1293
+#: diskdrake/dav.pm:111 diskdrake/interactive.pm:1302
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Optiot: %s"
@@ -2214,7 +2214,7 @@ msgstr "HFS"
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows "
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:336 diskdrake/interactive.pm:1223
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:336 diskdrake/interactive.pm:1232
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Tyhjä"
@@ -2229,13 +2229,13 @@ msgstr "Tiedostojärjestelmien tyypit:"
 msgid "Use ``%s'' instead"
 msgstr "Käytä sen sijaan ``%s'':ää"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:357 diskdrake/interactive.pm:470
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:357 diskdrake/interactive.pm:471
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Luo"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:357 diskdrake/hd_gtk.pm:365
-#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:623
+#: diskdrake/interactive.pm:447 diskdrake/interactive.pm:624
 #: diskdrake/removable.pm:25 diskdrake/removable.pm:48
 #: standalone/harddrake2:108 standalone/harddrake2:117
 #, c-format
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tyyppi"
 
 #. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:359 diskdrake/interactive.pm:455
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:359 diskdrake/interactive.pm:456
 #: standalone/drakperm:123 standalone/printerdrake:248
 #, c-format
 msgid "Delete"
@@ -2425,77 +2425,77 @@ msgstr "Yritetään pelastaa osiotaulu"
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Yksityiskohtaiset tiedot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:449 diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:450 diskdrake/interactive.pm:768
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Uusi koko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:450
+#: diskdrake/interactive.pm:451
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Alusta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:452
+#: diskdrake/interactive.pm:453
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Lisää RAIDiin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:453
+#: diskdrake/interactive.pm:454
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Lisää LVM:iin"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:456
+#: diskdrake/interactive.pm:457
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Poista RAID:sta"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:457
+#: diskdrake/interactive.pm:458
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Poista LVM:stä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:458
+#: diskdrake/interactive.pm:459
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Muokkaa RAID:a"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:459
+#: diskdrake/interactive.pm:460
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Käytä loopback-tiedostoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:514
+#: diskdrake/interactive.pm:515
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Luo uusi osio"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:517
+#: diskdrake/interactive.pm:518
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Aloitussektori: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:519 diskdrake/interactive.pm:929
+#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:937
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Koko Mt: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:520 diskdrake/interactive.pm:930
+#: diskdrake/interactive.pm:521 diskdrake/interactive.pm:938
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Tiedostojärjestelmä: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:525
+#: diskdrake/interactive.pm:526
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Ominaisuus: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:528
+#: diskdrake/interactive.pm:529
 #, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Loogisen taltion nimi "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:558
+#: diskdrake/interactive.pm:559
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not create a new partition\n"
@@ -2507,45 +2507,50 @@ msgstr ""
 "Poista ensin yksi primääriosio, ja luo laajennettu osio sen tilalle."
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:588
+#: diskdrake/interactive.pm:589
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Poista loopback-tiedosto?"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:607
+#: diskdrake/interactive.pm:608
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Vaihdettuasi osion %s tyyppiä kaikki siinä olevat tiedot häviävät"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:619
+#: diskdrake/interactive.pm:620
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Muuta osiotyyppiä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:620 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:621 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Minkä tiedostojärjestelmän haluat?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:628
+#: diskdrake/interactive.pm:629
 #, c-format
 msgid "Switching from ext2 to ext3"
 msgstr "Vaihdetaan ext2:sta ext3:een"
 
+#: diskdrake/interactive.pm:649
+#, c-format
+msgid "Which volume label?"
+msgstr ""
+
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:657
+#: diskdrake/interactive.pm:665
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää loopback-tiedoston %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:658
+#: diskdrake/interactive.pm:666
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:663
+#: diskdrake/interactive.pm:671
 #, c-format
 msgid ""
 "Can not unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -2554,49 +2559,49 @@ msgstr ""
 "Liitospistettä ei voida poistaa koska osiota käytetään loopback-tilassa.\n"
 "Poista loopback-tiedosto ensin."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:688
+#: diskdrake/interactive.pm:696
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Minne haluat liittää laitteen %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712 diskdrake/interactive.pm:791
+#: diskdrake/interactive.pm:720 diskdrake/interactive.pm:799
 #: install_interactive.pm:156 install_interactive.pm:188
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Muutetaan kokoa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:712
+#: diskdrake/interactive.pm:720
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Lasketaan FAT-tiedostojärjestelmän rajoja"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:748
+#: diskdrake/interactive.pm:756
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Tämän osion kokoa ei voi muuttaa"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:753
+#: diskdrake/interactive.pm:761
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed-up"
 msgstr "Kaikki osion tiedot tulisi varmuuskopioida"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:755
+#: diskdrake/interactive.pm:763
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Osion %s koon muuttamisen jälkeen kaikki osion tiedot tuhoutuvat"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:760
+#: diskdrake/interactive.pm:768
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Valitse uusi koko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:761
+#: diskdrake/interactive.pm:769
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Uusi koko (Mt): "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:802 install_interactive.pm:196
+#: diskdrake/interactive.pm:810 install_interactive.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s), \n"
@@ -2606,131 +2611,131 @@ msgstr ""
 "muuttamisen jälkeen suoritetaan tiedostojärjestelmän\n"
 "tarkistus seuraavan kerran kun käynnistät Windowsin(TM)."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:843
+#: diskdrake/interactive.pm:851
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Valitse olemassa oleva RAID johon lisätään"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:845 diskdrake/interactive.pm:862
+#: diskdrake/interactive.pm:853 diskdrake/interactive.pm:870
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "uusi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:860
+#: diskdrake/interactive.pm:868
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr "Valitse olemassa oleva LVM johon lisätään"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:866
+#: diskdrake/interactive.pm:874
 #, c-format
 msgid "LVM name?"
 msgstr "LVM:n nimi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:894
+#: diskdrake/interactive.pm:902
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:896
+#: diskdrake/interactive.pm:904
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:914
+#: diskdrake/interactive.pm:922
 #, c-format
 msgid "This partition can not be used for loopback"
 msgstr "Osiota ei voida käyttää loopback-osiona"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:927
+#: diskdrake/interactive.pm:935
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Loopback"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:928
+#: diskdrake/interactive.pm:936
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Loopback tiedostonimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:933
+#: diskdrake/interactive.pm:941
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Anna tiedostonimi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:936
+#: diskdrake/interactive.pm:944
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Tiedosto on jo toisen loopback:n käytössä, valitse toinen"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:937
+#: diskdrake/interactive.pm:945
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Tiedosto on jo olemassa. Käytetäänkö sitä?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:960
+#: diskdrake/interactive.pm:968
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Liitosoptiot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:967
+#: diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Useita"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1034
+#: diskdrake/interactive.pm:1043
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "laite"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1035
+#: diskdrake/interactive.pm:1044
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "taso"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1036
+#: diskdrake/interactive.pm:1045
 #, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "lohkon koko kilotavuina"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1053
+#: diskdrake/interactive.pm:1062
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Varoitus: tämä on vaarallinen toiminto"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1068
+#: diskdrake/interactive.pm:1077
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Minkä tyyppinen osiointi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1106
+#: diskdrake/interactive.pm:1115
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take place"
 msgstr "Sinun täytyy käynnistää kone uudelleen ennen kuin muutos tulee voimaan"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1115
+#: diskdrake/interactive.pm:1124
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk!"
 msgstr "Levyn %s osiotaulu kirjoitetaan levylle!"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1138
+#: diskdrake/interactive.pm:1147
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr "Kaikki osiolla %s olevat tiedot häviävät osion alustuksen yhteydessä"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1154
+#: diskdrake/interactive.pm:1163
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Siirrä tiedostot uudelle osiolle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1154 standalone/draksambashare:81
+#: diskdrake/interactive.pm:1163 standalone/draksambashare:81
 #: standalone/draksambashare:144
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Piilota tiedostot"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1155
+#: diskdrake/interactive.pm:1164
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -2739,109 +2744,109 @@ msgstr ""
 "Hakemisto %s sisältää jo jotakin tietoa\n"
 "(%s)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1166
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Siirretään tiedostoja uudelle osiolle"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1170
+#: diskdrake/interactive.pm:1179
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopioidaan %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1183
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Poistetaan %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1188
+#: diskdrake/interactive.pm:1197
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "osio %s tunnetaan nyt nimellä %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1189
+#: diskdrake/interactive.pm:1198
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr "Osiot ovat uudellennumerotu: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1209 diskdrake/interactive.pm:1271
+#: diskdrake/interactive.pm:1218 diskdrake/interactive.pm:1280
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Laite:   "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1210
+#: diskdrake/interactive.pm:1219
 #, c-format
 msgid "Devfs name: "
 msgstr "Devfs laitenimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1211
+#: diskdrake/interactive.pm:1220
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr "Osion nimi: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1212
+#: diskdrake/interactive.pm:1221
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-asema: %s (vain arvaus)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1216 diskdrake/interactive.pm:1225
-#: diskdrake/interactive.pm:1289
+#: diskdrake/interactive.pm:1225 diskdrake/interactive.pm:1234
+#: diskdrake/interactive.pm:1298
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Tyyppi:  "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1220 install_steps_gtk.pm:300
+#: diskdrake/interactive.pm:1229 install_steps_gtk.pm:300
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nimi:    "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1227
+#: diskdrake/interactive.pm:1236
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Alkaa:   sektori %s\n"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1228
+#: diskdrake/interactive.pm:1237
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Koko:    %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1230
+#: diskdrake/interactive.pm:1239
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoria"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1232
+#: diskdrake/interactive.pm:1241
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "Sylinteristä %d sylinteriin %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1233
+#: diskdrake/interactive.pm:1242
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1234
+#: diskdrake/interactive.pm:1243
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Alustettu\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1235
+#: diskdrake/interactive.pm:1244
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ei alustettu\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1236
+#: diskdrake/interactive.pm:1245
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Liitetty\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/interactive.pm:1246
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1242
+#: diskdrake/interactive.pm:1251
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2850,7 +2855,7 @@ msgstr ""
 "Loopback tiedosto(t):\n"
 "   %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1243
+#: diskdrake/interactive.pm:1252
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2859,27 +2864,27 @@ msgstr ""
 "Osiolta käynnistetään oletuksena\n"
 "    (MS-DOS käynnistys, ei LILO)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1245
+#: diskdrake/interactive.pm:1254
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Taso %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1246
+#: diskdrake/interactive.pm:1255
 #, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Lohkon koko %d kt\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1247
+#: diskdrake/interactive.pm:1256
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-levyt %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1249
+#: diskdrake/interactive.pm:1258
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Loopback-tiedoston nimi: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1252
+#: diskdrake/interactive.pm:1261
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2892,7 +2897,7 @@ msgstr ""
 "ajuriosio. Sinun olisi kaiketi\n"
 "parasta jättää se rauhaan.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#: diskdrake/interactive.pm:1264
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2905,75 +2910,75 @@ msgstr ""
 "on järjestelmäsi käynnistämiseksi\n"
 "eri käyttöjärjestelmiin.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1272
+#: diskdrake/interactive.pm:1281
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Vain luku"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1273
+#: diskdrake/interactive.pm:1282
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Koko:    %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274
+#: diskdrake/interactive.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Levyn tiedot: %s sylinteriä, %s lukupäätä, %s sektoria\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1275 network/thirdparty.pm:329
+#: diskdrake/interactive.pm:1284 network/thirdparty.pm:329
 #, c-format
 msgid "Info: "
 msgstr "Tietoja: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1276
+#: diskdrake/interactive.pm:1285
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-levyt %s\n"
 
 # mat
-#: diskdrake/interactive.pm:1277
+#: diskdrake/interactive.pm:1286
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Osion tyyppi: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:1287
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "väylässä %d id %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1321
+#: diskdrake/interactive.pm:1330
 #, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Tiedostojärjestelmän salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1322
+#: diskdrake/interactive.pm:1331
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr "Valitse tiedostojärjestelmäsi salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1325
+#: diskdrake/interactive.pm:1334
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Salausavain on liian yksinkertainen (sen pitää olla ainakin %d merkkiä pitkä)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1326
+#: diskdrake/interactive.pm:1335
 #, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "Salausavaimet eivät täsmää"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1329 network/netconnect.pm:1070
+#: diskdrake/interactive.pm:1338 network/netconnect.pm:1070
 #: standalone/drakconnect:419 standalone/drakroam:120
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Salausavain"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1330
+#: diskdrake/interactive.pm:1339
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr "Salausavain (uudelleen)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1332 standalone/drakvpn:1017
+#: diskdrake/interactive.pm:1341 standalone/drakvpn:1017
 #: standalone/drakvpn:1102
 #, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
@@ -3046,8 +3051,8 @@ msgstr "Pakollinen paketti %s puuttuu"
 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494
 #: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930
 #: printer/printerdrake.pm:2937 printer/printerdrake.pm:3924
-#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4308
-#: printer/printerdrake.pm:5465 standalone/drakTermServ:326
+#: printer/printerdrake.pm:4188 printer/printerdrake.pm:4307
+#: printer/printerdrake.pm:5464 standalone/drakTermServ:326
 #: standalone/drakTermServ:1205 standalone/drakTermServ:1266
 #: standalone/drakTermServ:1935 standalone/drakbackup:510
 #: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:133 standalone/drakclock:224
@@ -3124,17 +3129,17 @@ msgstr "virhe irrotettaessa %s: %s"
 msgid "Enabling swap partition %s"
 msgstr "Otetaan käyttöön sivutusosiota %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:111
+#: fs/mount_options.pm:112
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use an encrypted file system"
 msgstr "Et voi käyttää salattua tiedostojärjestelmää liitospisteelle %s"
 
-#: fs/mount_options.pm:113
+#: fs/mount_options.pm:114
 #, c-format
 msgid "Enable group disk quota accounting and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:115
+#: fs/mount_options.pm:116
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not update inode access times on this file system\n"
@@ -3143,7 +3148,7 @@ msgstr ""
 "Älä päivitä inoodien käyttöaikaa tässä tiedostojärjestelmässä\n"
 "(esim. nopeampaan uutisspoolin käyttöön nopeuttamaan uutispalvelimia)."
 
-#: fs/mount_options.pm:118
+#: fs/mount_options.pm:119
 #, c-format
 msgid ""
 "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n"
@@ -3152,12 +3157,12 @@ msgstr ""
 "Voidaan liittää vain erikseen määritettynä\n"
 "(esim. -a valitsin ei liitä tiedostojärjestelmää)."
 
-#: fs/mount_options.pm:121
+#: fs/mount_options.pm:122
 #, c-format
 msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system."
 msgstr "Älä tulkitse merkki- tai lohkolaitteita tiedostojärjestelmässä."
 
-#: fs/mount_options.pm:123
+#: fs/mount_options.pm:124
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n"
@@ -3169,7 +3174,7 @@ msgstr ""
 "palvelimelle jonka tiedostojärjestelmässä on binäärejä\n"
 "muille kuin omalle arkkitehtuurille."
 
-#: fs/mount_options.pm:127
+#: fs/mount_options.pm:128
 #, c-format
 msgid ""
 "Do not allow set-user-identifier or set-group-identifier\n"
@@ -3181,17 +3186,17 @@ msgstr ""
 "itse asiassa melko turvaton mikäli sinulla on suidperl(1)\n"
 "asennettuna.)"
 
-#: fs/mount_options.pm:131
+#: fs/mount_options.pm:132
 #, c-format
 msgid "Mount the file system read-only."
 msgstr "Liitä tiedostojärjestelmä vain luku -tilassa."
 
-#: fs/mount_options.pm:133
+#: fs/mount_options.pm:134
 #, c-format
 msgid "All I/O to the file system should be done synchronously."
 msgstr "Kaikki luku/kirjoitustoiminnot tehdään synkronoidusti."
 
-#: fs/mount_options.pm:137
+#: fs/mount_options.pm:138
 #, c-format
 msgid ""
 "Allow an ordinary user to mount the file system. The\n"
@@ -3207,17 +3212,17 @@ msgstr ""
 "myös optiot noexec, nosuid ja nodev (ellei tätä estetä\n"
 "seuraavilla optioilla, esim. user,exec,dev,suid)."
 
-#: fs/mount_options.pm:143
+#: fs/mount_options.pm:144
 #, c-format
 msgid "Enable user disk quota accounting, and optionally enforce limits"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_options.pm:145
+#: fs/mount_options.pm:146
 #, c-format
 msgid "Give write access to ordinary users"
 msgstr "Salli kirjoitusoikeus tavallisille käyttäjille"
 
-#: fs/mount_options.pm:147
+#: fs/mount_options.pm:148
 #, c-format
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Salli vain luku -oikeus tavallisille käyttäjille"
@@ -3242,7 +3247,7 @@ msgstr "erillinen '/usr' osio"
 msgid "server"
 msgstr "palvelin"
 
-#: fsedit.pm:217
+#: fsedit.pm:218
 #, c-format
 msgid ""
 "I can not read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -3260,23 +3265,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Poistetaanko kaikki virheelliset osiot?\n"
 
-#: fsedit.pm:381
+#: fsedit.pm:382
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Liitospisteiden pitää alkaa /-merkillä."
 
-#: fsedit.pm:382
+#: fsedit.pm:383
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Liitospisteet saavat sisältää vain kirjaimia ja numeroita"
 
 # mat
-#: fsedit.pm:383
+#: fsedit.pm:384
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "On jo olemassa osio, jonka liitospiste on %s\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:386
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3287,14 +3292,14 @@ msgstr ""
 "Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n"
 "Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a"
 
-#: fsedit.pm:390
+#: fsedit.pm:391
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "Et voi käyttää LVM loogista taltiota liitepisteelle %s"
 
-#: fsedit.pm:392
+#: fsedit.pm:393
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3306,12 +3311,12 @@ msgstr ""
 "Mikään käynnistyslataaja ei osaa käsitellä tätä ilman /boot -osiota.\n"
 "Lisää /boot -osio, jos haluat käyttää LILO:a tai GRUB:a"
 
-#: fsedit.pm:396 fsedit.pm:398
+#: fsedit.pm:397 fsedit.pm:399
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Tämän hakemiston pitäisi olla juuritiedostojärjestelmässä"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:401 fsedit.pm:403
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3320,22 +3325,22 @@ msgstr ""
 "Tarvitset oikean tiedostojärjestelmän (ext2/ext3, ReiserFS, XFS tai JFS) "
 "tälle liitospisteelle.\n"
 
-#: fsedit.pm:404
+#: fsedit.pm:405
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Et voi käyttää salattua tiedostojärjestelmää liitospisteelle %s"
 
-#: fsedit.pm:465
+#: fsedit.pm:466
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Vapaa tila ei riitä automaattiseen varaukseen"
 
-#: fsedit.pm:467
+#: fsedit.pm:468
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ei mitään tekemistä"
 
-#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1712
+#: harddrake/data.pm:62 install_any.pm:1711
 #, c-format
 msgid "Floppy"
 msgstr "Levyke"
@@ -3345,12 +3350,12 @@ msgstr "Levyke"
 msgid "Zip"
 msgstr "Zip"
 
-#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1713
+#: harddrake/data.pm:88 install_any.pm:1712
 #, c-format
 msgid "Hard Disk"
 msgstr "Levy"
 
-#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1714
+#: harddrake/data.pm:97 install_any.pm:1713
 #, c-format
 msgid "CDROM"
 msgstr "CD-ROM"
@@ -4279,14 +4284,14 @@ msgstr ""
 "luotu toisen asennuksen lopussa. Katso edellisen vaiheen toisesta\n"
 "vihjeestä, miten luot sellaisen levykkeen."
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:946
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:945
 #: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2613
 #: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:332 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
-#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:946 interactive.pm:161
+#: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:945 interactive.pm:161
 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883
 #: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2613
 #: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:331 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
@@ -5847,7 +5852,7 @@ msgstr "ISDN-kortti"
 msgid "Graphical Interface"
 msgstr "Graafinen käyttöliittymä"
 
-#: help.pm:855 install_any.pm:1735 install_steps_interactive.pm:1071
+#: help.pm:855 install_any.pm:1734 install_steps_interactive.pm:1071
 #: standalone/drakbackup:2040
 #, c-format
 msgid "Network"
@@ -5936,13 +5941,13 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "Sinun täytyy myös alustaa %s"
 
-#: install_any.pm:407
+#: install_any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Do you have further supplementary media?"
 msgstr "Onko sinulla muita asennuksen lisälevyä?"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:410
+#: install_any.pm:409
 #, c-format
 msgid ""
 "The following media have been found and will be used during install: %s.\n"
@@ -5955,7 +5960,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Onki sinulla lisää asennusmedioita joita haluat määrittää?"
 
-#: install_any.pm:423 printer/printerdrake.pm:3188
+#: install_any.pm:422 printer/printerdrake.pm:3188
 #: printer/printerdrake.pm:3195 standalone/scannerdrake:182
 #: standalone/scannerdrake:190 standalone/scannerdrake:241
 #: standalone/scannerdrake:248
@@ -5963,89 +5968,89 @@ msgstr ""
 msgid "CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM"
 
-#: install_any.pm:423
+#: install_any.pm:422
 #, c-format
 msgid "Network (HTTP)"
 msgstr "Verkko (HTTP)"
 
-#: install_any.pm:423
+#: install_any.pm:422
 #, c-format
 msgid "Network (FTP)"
 msgstr "Verkko (FTP)"
 
-#: install_any.pm:423
+#: install_any.pm:422
 #, c-format
 msgid "Network (NFS)"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:453
+#: install_any.pm:452
 #, c-format
 msgid "Insert the CD 1 again"
 msgstr "Aseta CD 1 uudelleen"
 
-#: install_any.pm:479 network/netconnect.pm:862 standalone/drakbackup:114
+#: install_any.pm:478 network/netconnect.pm:862 standalone/drakbackup:114
 #, c-format
 msgid "No device found"
 msgstr "Laitetta ei löydetty"
 
-#: install_any.pm:484
+#: install_any.pm:483
 #, c-format
 msgid "Insert the CD"
 msgstr "Aseta CD"
 
-#: install_any.pm:489
+#: install_any.pm:488
 #, c-format
 msgid "Unable to mount CD-ROM"
 msgstr "CD-ROM ei voida liittää"
 
-#: install_any.pm:522 install_any.pm:543
+#: install_any.pm:521 install_any.pm:542
 #, c-format
 msgid "URL of the mirror?"
 msgstr "Peilipalvelimen URL?"
 
-#: install_any.pm:527
+#: install_any.pm:526
 #, c-format
 msgid "NFS setup"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:527
+#: install_any.pm:526
 #, c-format
 msgid "Please enter the hostname and directory of your NFS media"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:528
+#: install_any.pm:527
 #, c-format
 msgid "Hostname of the NFS mount ?"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:528 standalone/draknfs:288
+#: install_any.pm:527 standalone/draknfs:288
 #, c-format
 msgid "Directory"
 msgstr "Kansio"
 
-#: install_any.pm:581
+#: install_any.pm:580
 #, c-format
 msgid ""
 "Can't find a package list file on this mirror. Make sure the location is "
 "correct."
 msgstr "En löydä hdlist tiedostoa tässä peilipalvelimessa."
 
-#: install_any.pm:658
+#: install_any.pm:657
 #, c-format
 msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:700
+#: install_any.pm:699
 #, c-format
 msgid "Looking at packages already installed..."
 msgstr "Etsitään jo asennettuja paketteja..."
 
-#: install_any.pm:704
+#: install_any.pm:703
 #, c-format
 msgid "Finding packages to upgrade..."
 msgstr "Etsitään päivitettäviä paketteja..."
 
-#: install_any.pm:782
+#: install_any.pm:781
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -6056,13 +6061,13 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Aseta CD-levy nimeltä \"%s\" CD-asemaan ja valitse OK kun olet valmis."
 
-#: install_any.pm:794
+#: install_any.pm:793
 #, c-format
 msgid "Copying in progress"
 msgstr "Kopiointi käynnissä"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:937
+#: install_any.pm:936
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -6087,7 +6092,7 @@ msgstr ""
 "Haluatko todella asentaa nämä palvelimet?\n"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: install_any.pm:960
+#: install_any.pm:959
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -6100,22 +6105,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko varmasti poistaa nämä paketit?\n"
 
-#: install_any.pm:1396 partition_table.pm:597
+#: install_any.pm:1395 partition_table.pm:597
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Virhe lukiessa tiedostoa %s"
 
-#: install_any.pm:1630
+#: install_any.pm:1629
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "Seuraava(t) levy(t) uudelleennimettiin:"
 
-#: install_any.pm:1632
+#: install_any.pm:1631
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (oli ennen nimetty %s)"
 
-#: install_any.pm:1672
+#: install_any.pm:1671
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred - no valid devices were found on which to create new "
@@ -6124,52 +6129,52 @@ msgstr ""
 "On tapahtunut virhe - ei löytynyt ainuttakaan laitetta, joille voi luoda "
 "uuden tiedostojärjestelmän. Tarkista laitteistosi korjataksesi ongelman"
 
-#: install_any.pm:1716
+#: install_any.pm:1715
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: install_any.pm:1716
+#: install_any.pm:1715
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: install_any.pm:1716
+#: install_any.pm:1715
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: install_any.pm:1739
+#: install_any.pm:1738
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Ole hyvä ja valitse media"
 
-#: install_any.pm:1755
+#: install_any.pm:1754
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "Tiedosto jo olemassa. Korvaa?"
 
-#: install_any.pm:1759
+#: install_any.pm:1758
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Ei oikeuksia"
 
-#: install_any.pm:1808
+#: install_any.pm:1807
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr ""
 
-#: install_any.pm:1829
+#: install_any.pm:1828
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "Huono media %s"
 
-#: install_any.pm:1879
+#: install_any.pm:1878
 #, c-format
 msgid "Can not make screenshots before partitioning"
 msgstr "Kuvakaappauksia ei voida tehdä ennen osiointia"
 
-#: install_any.pm:1886
+#: install_any.pm:1885
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr "Kuvakaappaukset löytyvät asennuksen jälkeen hakemistosta %s"
@@ -10334,42 +10339,42 @@ msgstr ""
 msgid "Use Interactive Firewall"
 msgstr ""
 
-#: network/ifw.pm:136
+#: network/ifw.pm:138
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Port scanning"
 msgstr "Ei jaettu"
 
-#: network/ifw.pm:137
+#: network/ifw.pm:139
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Service attack"
 msgstr "Hyökätty palvelu: %s"
 
-#: network/ifw.pm:138
+#: network/ifw.pm:140
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password cracking"
 msgstr "Salasana (uudelleen)"
 
-#: network/ifw.pm:139
+#: network/ifw.pm:141
 #, c-format
 msgid "\"%s\" attack"
 msgstr ""
 
-#: network/ifw.pm:141
+#: network/ifw.pm:143
 #, c-format
 msgid "A port scanning attack has been attempted by %s."
 msgstr "Porttiskannausta on yritetty kohteesta %s."
 
-#: network/ifw.pm:142
+#: network/ifw.pm:144
 #, c-format
 msgid "The %s service has been attacked by %s."
 msgstr "Palveluun %s on hyökätty kohteesta %s."
 
-#: network/ifw.pm:143
+#: network/ifw.pm:145
 #, c-format
 msgid "A password cracking attack has been attempted by %s."
 msgstr "Salasanan murtoyritystä on yritetty kohteesta %s."
 
-#: network/ifw.pm:144
+#: network/ifw.pm:146
 #, fuzzy, c-format
 msgid "A \"%s\" attack has been attempted by %s"
 msgstr "Porttiskannausta on yritetty kohteesta %s."
@@ -11658,34 +11663,34 @@ msgstr ""
 "Sattui odottamaton virhe:\n"
 "%s"
 
-#: network/network.pm:408
+#: network/network.pm:410
 #, c-format
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr "Välityspalvelimien asettaminen"
 
-#: network/network.pm:409
+#: network/network.pm:411
 #, c-format
 msgid ""
 "Here you can set up your proxies configuration (eg: http://"
-"my_caching_server:8080"
+"my_caching_server:8080)"
 msgstr ""
 
-#: network/network.pm:410
+#: network/network.pm:412
 #, c-format
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr "HTTP-välityspalvelin:"
 
-#: network/network.pm:411
+#: network/network.pm:413
 #, c-format
 msgid "FTP proxy"
 msgstr "FTP-välityspalvelin:"
 
-#: network/network.pm:414
+#: network/network.pm:416
 #, c-format
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr "Välityspalvelimen tulee olla muotoa http://..."
 
-#: network/network.pm:415
+#: network/network.pm:417
 #, c-format
 msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr "Web-osoitteen tulee alkaa etuliitteellä 'ftp:' tai 'http:'"
@@ -11944,9 +11949,9 @@ msgstr "Asetettu muissa koneissa"
 msgid "On CUPS server \"%s\""
 msgstr "CUPS-palvelimella \"%s\""
 
-#: printer/cups.pm:119 printer/printerdrake.pm:4887
-#: printer/printerdrake.pm:4897 printer/printerdrake.pm:5056
-#: printer/printerdrake.pm:5067 printer/printerdrake.pm:5281
+#: printer/cups.pm:119 printer/printerdrake.pm:4886
+#: printer/printerdrake.pm:4896 printer/printerdrake.pm:5055
+#: printer/printerdrake.pm:5066 printer/printerdrake.pm:5280
 #, c-format
 msgid " (Default)"
 msgstr " (Oletus)"
@@ -11997,8 +12002,8 @@ msgid "Remote CUPS"
 msgstr "Ulkoinen CUPS-palvelin"
 
 #: printer/detect.pm:168 printer/detect.pm:263 printer/detect.pm:498
-#: printer/detect.pm:571 printer/main.pm:330 printer/main.pm:690
-#: printer/main.pm:1808 printer/printerdrake.pm:960
+#: printer/detect.pm:571 printer/main.pm:330 printer/main.pm:692
+#: printer/main.pm:1810 printer/printerdrake.pm:960
 #: printer/printerdrake.pm:1120 printer/printerdrake.pm:2447
 #: printer/printerdrake.pm:3981
 #, c-format
@@ -12247,34 +12252,34 @@ msgstr "Käyttää komentoa %s"
 msgid "URI: %s"
 msgstr "URI: %s"
 
-#: printer/main.pm:687 printer/printerdrake.pm:1047
+#: printer/main.pm:689 printer/printerdrake.pm:1047
 #: printer/printerdrake.pm:3119
 #, c-format
 msgid "Raw printer (No driver)"
 msgstr "Raakatulostin (ei ajuria)"
 
-#: printer/main.pm:1307 printer/printerdrake.pm:211
+#: printer/main.pm:1309 printer/printerdrake.pm:211
 #: printer/printerdrake.pm:223
 #, c-format
 msgid "Local network(s)"
 msgstr "Paikallisverkko(ja)"
 
-#: printer/main.pm:1309 printer/printerdrake.pm:227
+#: printer/main.pm:1311 printer/printerdrake.pm:227
 #, c-format
 msgid "Interface \"%s\""
 msgstr "Liitäntä \"%s\""
 
-#: printer/main.pm:1311
+#: printer/main.pm:1313
 #, c-format
 msgid "Network %s"
 msgstr "Verkko %s"
 
-#: printer/main.pm:1313
+#: printer/main.pm:1315
 #, c-format
 msgid "Host %s"
 msgstr "Kone %s"
 
-#: printer/main.pm:1342
+#: printer/main.pm:1344
 #, c-format
 msgid "%s (Port %s)"
 msgstr "%s (portti %s)"
@@ -12432,7 +12437,7 @@ msgstr ""
 "mutta silloin sinun pitää itse huolehtia näistä asioista."
 
 #: printer/printerdrake.pm:138 printer/printerdrake.pm:506
-#: printer/printerdrake.pm:4520
+#: printer/printerdrake.pm:4519
 #, c-format
 msgid "Remote CUPS server and no local CUPS daemon"
 msgstr "CUPS etäpalvelin eikä paikallista CUPS-demonia"
@@ -12600,8 +12605,8 @@ msgstr "Portti"
 msgid "On, Name or IP of remote server:"
 msgstr "Päällä, etäpalvelimen nimi tai IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4529
-#: printer/printerdrake.pm:4595
+#: printer/printerdrake.pm:514 printer/printerdrake.pm:4528
+#: printer/printerdrake.pm:4594
 #, c-format
 msgid "CUPS server name or IP address missing."
 msgstr "CUPS palvelimen nimi tai IP-osoite puuttuu."
@@ -12621,19 +12626,19 @@ msgstr "CUPS palvelimen nimi tai IP-osoite puuttuu."
 #: printer/printerdrake.pm:3958 printer/printerdrake.pm:4068
 #: printer/printerdrake.pm:4126 printer/printerdrake.pm:4198
 #: printer/printerdrake.pm:4219 printer/printerdrake.pm:4229
-#: printer/printerdrake.pm:4320 printer/printerdrake.pm:4415
-#: printer/printerdrake.pm:4421 printer/printerdrake.pm:4449
-#: printer/printerdrake.pm:4556 printer/printerdrake.pm:4665
-#: printer/printerdrake.pm:4685 printer/printerdrake.pm:4694
-#: printer/printerdrake.pm:4709 printer/printerdrake.pm:4910
-#: printer/printerdrake.pm:5385 printer/printerdrake.pm:5468
+#: printer/printerdrake.pm:4319 printer/printerdrake.pm:4414
+#: printer/printerdrake.pm:4420 printer/printerdrake.pm:4448
+#: printer/printerdrake.pm:4555 printer/printerdrake.pm:4664
+#: printer/printerdrake.pm:4684 printer/printerdrake.pm:4693
+#: printer/printerdrake.pm:4708 printer/printerdrake.pm:4909
+#: printer/printerdrake.pm:5384 printer/printerdrake.pm:5467
 #: standalone/printerdrake:75 standalone/printerdrake:590
 #, c-format
 msgid "Printerdrake"
 msgstr "Printerdrake"
 
 #: printer/printerdrake.pm:567 printer/printerdrake.pm:4127
-#: printer/printerdrake.pm:4666
+#: printer/printerdrake.pm:4665
 #, c-format
 msgid "Reading printer data..."
 msgstr "Luetaan tulostimen tietoja..."
@@ -12762,7 +12767,7 @@ msgstr ""
 "Tulostimia, jotka ovat CUPS-etäpalvelimella, ei tarvitse asettaa\n"
 "tässä; nämä tulostimet tunnistetaan automaattisesti."
 
-#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:4912
+#: printer/printerdrake.pm:751 printer/printerdrake.pm:4911
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -13024,7 +13029,7 @@ msgstr ""
 "Jos tulostimesi ei ole listattu, valitse yhteensopiva (katso tulostimen "
 "ohjekirjasta) tai vastaava."
 
-#: printer/printerdrake.pm:1076 printer/printerdrake.pm:4686
+#: printer/printerdrake.pm:1076 printer/printerdrake.pm:4685
 #, c-format
 msgid "Configuring printer \"%s\"..."
 msgstr "Asetetaan tulostinta \"%s\" ..."
@@ -13043,7 +13048,7 @@ msgid ""
 "main menu. "
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:1112 printer/printerdrake.pm:4962
+#: printer/printerdrake.pm:1112 printer/printerdrake.pm:4961
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Configure Auto Administration"
 msgstr "Etähallinta"
@@ -13059,7 +13064,7 @@ msgstr ""
 #: printer/printerdrake.pm:1261 printer/printerdrake.pm:1273
 #: printer/printerdrake.pm:1380 printer/printerdrake.pm:2401
 #: printer/printerdrake.pm:2459 printer/printerdrake.pm:2543
-#: printer/printerdrake.pm:4929 printer/printerdrake.pm:5116
+#: printer/printerdrake.pm:4928 printer/printerdrake.pm:5115
 #, c-format
 msgid "Add a new printer"
 msgstr "Lisää uusi tulostin"
@@ -13885,8 +13890,8 @@ msgstr "Muokkaa"
 msgid "and choosing \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: printer/printerdrake.pm:2421 printer/printerdrake.pm:5312
-#: printer/printerdrake.pm:5372
+#: printer/printerdrake.pm:2421 printer/printerdrake.pm:5311
+#: printer/printerdrake.pm:5371
 #, c-format
 msgid "Printer connection type"
 msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
@@ -14860,18 +14865,18 @@ msgid "Starting network..."
 msgstr "Käynnistetään verkkoa..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4274 printer/printerdrake.pm:4278
-#: printer/printerdrake.pm:4280
+#: printer/printerdrake.pm:4273 printer/printerdrake.pm:4277
+#: printer/printerdrake.pm:4279
 #, c-format
 msgid "Configure the network now"
 msgstr "Aseta verkkoyhteys nyt"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4275
+#: printer/printerdrake.pm:4274
 #, c-format
 msgid "Network functionality not configured"
 msgstr "Verkkotoimintoja ei ole asetettu"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4276
+#: printer/printerdrake.pm:4275
 #, c-format
 msgid ""
 "You are going to configure a remote printer. This needs working network "
@@ -14883,12 +14888,12 @@ msgstr ""
 "verkkosi ei ole vielä määritetty. Mikäli jatkat ilman verkkoasetusta, et voi "
 "käyttää tulostinta jota olet nyt asettamassa. Miten haluat jatkaa?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4279
+#: printer/printerdrake.pm:4278
 #, c-format
 msgid "Go on without configuring the network"
 msgstr "Jatka asettamatta verkkoyhteyttä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4310
+#: printer/printerdrake.pm:4309
 #, c-format
 msgid ""
 "The network configuration done during the installation cannot be started "
@@ -14903,7 +14908,7 @@ msgstr ""
 "\"Verkko & Internet\"/\"Yhteys\", ja aseta sen jälkeen tulostin, myös %s "
 "Ohjauskeskuksessa, osassa \"Laitteisto\"/\"Tulostin\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4311
+#: printer/printerdrake.pm:4310
 #, c-format
 msgid ""
 "The network access was not running and could not be started. Please check "
@@ -14914,27 +14919,27 @@ msgstr ""
 "tarkista laitteistosi ja asetuksesi. Sen jälkeen voit yrittää asettaa "
 "etätulostimen uudelleen."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4321
+#: printer/printerdrake.pm:4320
 #, c-format
 msgid "Restarting printing system..."
 msgstr "Käynnistän tulostusjärjestelmää uudelleen..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4352
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "high"
 msgstr "korkea"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4352
+#: printer/printerdrake.pm:4351
 #, c-format
 msgid "paranoid"
 msgstr "vainoharhainen"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4354
+#: printer/printerdrake.pm:4353
 #, c-format
 msgid "Installing a printing system in the %s security level"
 msgstr "Asennetaan tulostusjärjestelmä turvatasolla %s"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4355
+#: printer/printerdrake.pm:4354
 #, c-format
 msgid ""
 "You are about to install the printing system %s on a system running in the %"
@@ -14959,12 +14964,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Haluatko varmasti asettaa tulostuksen tässä koneessa?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4391
+#: printer/printerdrake.pm:4390
 #, c-format
 msgid "Starting the printing system at boot time"
 msgstr "Käynnistä tulostusjärjestelmä käynnistyksen aikana"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4392
+#: printer/printerdrake.pm:4391
 #, c-format
 msgid ""
 "The printing system (%s) will not be started automatically when the machine "
@@ -14987,34 +14992,34 @@ msgstr ""
 "Haluatko ottaa uudestaan käyttöön tulostusjärjestelmän "
 "automaattikäynnistyksen?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4415
+#: printer/printerdrake.pm:4414
 #, c-format
 msgid "Checking installed software..."
 msgstr "Tarkistetaan asennetut ohjelmistot..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4421
+#: printer/printerdrake.pm:4420
 #, c-format
 msgid "Removing %s..."
 msgstr "Poistetaan %s..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4425
+#: printer/printerdrake.pm:4424
 #, c-format
 msgid "Could not remove the %s printing system!"
 msgstr "%s tulostusjärjestelmää ei voitu poistaa!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4449
+#: printer/printerdrake.pm:4448
 #, c-format
 msgid "Installing %s..."
 msgstr "Asennetaan %s ..."
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4453
+#: printer/printerdrake.pm:4452
 #, c-format
 msgid "Could not install the %s printing system!"
 msgstr "Ei voitu asentaa %s tulostusjärjestelmää!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4521
+#: printer/printerdrake.pm:4520
 #, c-format
 msgid ""
 "In this mode there is no local printing system, all printing requests go "
@@ -15027,7 +15032,7 @@ msgstr ""
 "mahdollista märittää paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on "
 "alas et voi tulostaa ollenkaan tästä koneesta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4523
+#: printer/printerdrake.pm:4522
 #, c-format
 msgid ""
 "Enter the host name or IP of your CUPS server and click OK if you want to "
@@ -15036,32 +15041,32 @@ msgstr ""
 "Syötä CUPS palvelimesi nimi tai IP ja paina OK jos haluat käyttää tätä "
 "tilaa, muuten paina \"Lopeta\"."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4537
+#: printer/printerdrake.pm:4536
 #, c-format
 msgid "Name or IP of remote server:"
 msgstr "Etäpalvelimen nimi tai IP:"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4557
+#: printer/printerdrake.pm:4556
 #, c-format
 msgid "Setting Default Printer..."
 msgstr "Asetetaan oletustulostinta..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4577
+#: printer/printerdrake.pm:4576
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system or remote CUPS server?"
 msgstr "Paikallinen CUPS tulostusjärjestelmä vai CUPS etäpalvelin?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4578
+#: printer/printerdrake.pm:4577
 #, c-format
 msgid "The CUPS printing system can be used in two ways: "
 msgstr "CUPS tulostusjärjestelmää voidaan käyttää kahta eri tavalla: "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4580
+#: printer/printerdrake.pm:4579
 #, c-format
 msgid "1. The CUPS printing system can run locally. "
 msgstr "1. CUPS tulostusjärjestelmä voi toimia paikallisena. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4581
+#: printer/printerdrake.pm:4580
 #, c-format
 msgid ""
 "Then locally connected printers can be used and remote printers on other "
@@ -15070,7 +15075,7 @@ msgstr ""
 "Silloin paikkallise liitetyt tulostimet voidaan käyttää ja etätulostimia "
 "muissa CUPS palvelimissa samassa verkossa tunnistetaan automaattisesti. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4582
+#: printer/printerdrake.pm:4581
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage of this approach is, that more resources on the local machine "
@@ -15082,12 +15087,12 @@ msgstr ""
 "koneesta. Lisää ohjelmia tarvitsee olla asennettuna, CUPS demoni pitää "
 "pyöriä taustalla ja vaatii vähän muistia, ja IPP portti (631) on avoinna. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4584
+#: printer/printerdrake.pm:4583
 #, c-format
 msgid "2. All printing requests are immediately sent to a remote CUPS server. "
 msgstr "2. Kaikki tulostustyöt lähetetään heti CUPS etäpalvelimelle. "
 
-#: printer/printerdrake.pm:4585
+#: printer/printerdrake.pm:4584
 #, c-format
 msgid ""
 "Here local resource occupation is reduced to a minimum. No CUPS daemon is "
@@ -15099,7 +15104,7 @@ msgstr ""
 "tulostusjonoa varten ei ole asennettu, joten vähemmän muistia ja levytila "
 "kuluu."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4586
+#: printer/printerdrake.pm:4585
 #, c-format
 msgid ""
 "Disadvantage is that it is not possible to define local printers then and if "
@@ -15109,49 +15114,49 @@ msgstr ""
 "paikallista tulostusjonoa ja jos määritty palvelin on alas et voi tulostaa "
 "ollenkaan tästä koneesta."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4588
+#: printer/printerdrake.pm:4587
 #, c-format
 msgid "How should CUPS be set up on your machine?"
 msgstr "Minten haluat asetta CUPS järjestelmässäsi?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4592 printer/printerdrake.pm:4607
-#: printer/printerdrake.pm:4611 printer/printerdrake.pm:4617
+#: printer/printerdrake.pm:4591 printer/printerdrake.pm:4606
+#: printer/printerdrake.pm:4610 printer/printerdrake.pm:4616
 #, c-format
 msgid "Remote server, specify Name or IP here:"
 msgstr "Etäpalvelin, syötä nimi tai IP täällä:"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4606
+#: printer/printerdrake.pm:4605
 #, c-format
 msgid "Local CUPS printing system"
 msgstr "Paikallinen CUPS tulostusjärjestelmä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4645
+#: printer/printerdrake.pm:4644
 #, c-format
 msgid "Select Printer Spooler"
 msgstr "Valitse tulostusjono"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4646
+#: printer/printerdrake.pm:4645
 #, c-format
 msgid "Which printing system (spooler) do you want to use?"
 msgstr "Mitä tulostusjärjestelmää (jonoa) haluat käyttää?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4695
+#: printer/printerdrake.pm:4694
 #, c-format
 msgid "Failed to configure printer \"%s\"!"
 msgstr "Tulostimen \"%s\" asetus epäonnistui!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4710
+#: printer/printerdrake.pm:4709
 #, c-format
 msgid "Installing Foomatic..."
 msgstr "Asennetaan Foomatic..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4716
+#: printer/printerdrake.pm:4715
 #, c-format
 msgid "Could not install %s packages, %s cannot be started!"
 msgstr "%s paketteja ei voitu asentaa, joten %s ei voida käynnistää!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4911
+#: printer/printerdrake.pm:4910
 #, c-format
 msgid ""
 "The following printers are configured. Double-click on a printer to change "
@@ -15162,50 +15167,50 @@ msgstr ""
 "sen asetuksia, asettaaksesi sen oletustulostimeksi tai nähdäksesi tulostimen "
 "tiedot."
 
-#: printer/printerdrake.pm:4941
+#: printer/printerdrake.pm:4940
 #, c-format
 msgid "Display all available remote CUPS printers"
 msgstr "Näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4942
+#: printer/printerdrake.pm:4941
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
 msgstr ""
 "Päivitä tulostinlista (näytä kaikki saatavilla olevat CUPS-etätulostimet)"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4953
+#: printer/printerdrake.pm:4952
 #, c-format
 msgid "CUPS configuration"
 msgstr "CUPS asetukset"
 
 # Asennuksen sivuvalikko
-#: printer/printerdrake.pm:4974
+#: printer/printerdrake.pm:4973
 #, c-format
 msgid "Change the printing system"
 msgstr "Muuta tulostusjärjestelmä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4983
+#: printer/printerdrake.pm:4982
 #, c-format
 msgid "Normal Mode"
 msgstr "Perustila"
 
-#: printer/printerdrake.pm:4984
+#: printer/printerdrake.pm:4983
 #, c-format
 msgid "Expert Mode"
 msgstr "Asiantuntijatila"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5262 printer/printerdrake.pm:5318
-#: printer/printerdrake.pm:5404 printer/printerdrake.pm:5413
+#: printer/printerdrake.pm:5261 printer/printerdrake.pm:5317
+#: printer/printerdrake.pm:5403 printer/printerdrake.pm:5412
 #, c-format
 msgid "Printer options"
 msgstr "Tulostimen asetukset"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5298
+#: printer/printerdrake.pm:5297
 #, c-format
 msgid "Modify printer configuration"
 msgstr "Muokkaa tulostimen asetuksia"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5300
+#: printer/printerdrake.pm:5299
 #, c-format
 msgid ""
 "Printer %s%s\n"
@@ -15214,99 +15219,99 @@ msgstr ""
 "Tulostin %s%s\n"
 "Mitä haluat muokata tästä tulostimesta?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5305
+#: printer/printerdrake.pm:5304
 #, c-format
 msgid "This printer is disabled"
 msgstr "Tämän tulostin on poistettu käytöstä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5307
+#: printer/printerdrake.pm:5306
 #, c-format
 msgid "Do it!"
 msgstr "Suorita!"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5313 printer/printerdrake.pm:5378
+#: printer/printerdrake.pm:5312 printer/printerdrake.pm:5377
 #, c-format
 msgid "Printer name, description, location"
 msgstr "Tulostimen nimi, kuvaus, paikka"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5315 printer/printerdrake.pm:5397
+#: printer/printerdrake.pm:5314 printer/printerdrake.pm:5396
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model, driver"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli, ajuri"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5316 printer/printerdrake.pm:5398
+#: printer/printerdrake.pm:5315 printer/printerdrake.pm:5397
 #, c-format
 msgid "Printer manufacturer, model"
 msgstr "Tulostimen valmistaja, malli"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5320 printer/printerdrake.pm:5408
+#: printer/printerdrake.pm:5319 printer/printerdrake.pm:5407
 #, c-format
 msgid "Set this printer as the default"
 msgstr "Aseta tämä tulostin oletukseksi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5325 printer/printerdrake.pm:5414
-#: printer/printerdrake.pm:5416 printer/printerdrake.pm:5425
+#: printer/printerdrake.pm:5324 printer/printerdrake.pm:5413
+#: printer/printerdrake.pm:5415 printer/printerdrake.pm:5424
 #, c-format
 msgid "Enable Printer"
 msgstr "Ota tulositn käyttöön"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5328 printer/printerdrake.pm:5419
-#: printer/printerdrake.pm:5420 printer/printerdrake.pm:5422
+#: printer/printerdrake.pm:5327 printer/printerdrake.pm:5418
+#: printer/printerdrake.pm:5419 printer/printerdrake.pm:5421
 #, c-format
 msgid "Disable Printer"
 msgstr "Poista tulostin käytöstä"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5332 printer/printerdrake.pm:5426
+#: printer/printerdrake.pm:5331 printer/printerdrake.pm:5425
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Printer communication error handling"
 msgstr "Tulostusyhteyden tyyppi"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5333 printer/printerdrake.pm:5430
+#: printer/printerdrake.pm:5332 printer/printerdrake.pm:5429
 #, c-format
 msgid "Print test pages"
 msgstr "Tulosta testisivut"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5334 printer/printerdrake.pm:5432
+#: printer/printerdrake.pm:5333 printer/printerdrake.pm:5431
 #, c-format
 msgid "Learn how to use this printer"
 msgstr "Opi kuinka käyttää tätä tulostinta"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5335 printer/printerdrake.pm:5434
+#: printer/printerdrake.pm:5334 printer/printerdrake.pm:5433
 #, c-format
 msgid "Remove printer"
 msgstr "Poista tulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5386
+#: printer/printerdrake.pm:5385
 #, c-format
 msgid "Removing old printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan vanha tulostin \"%s\"..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5417
+#: printer/printerdrake.pm:5416
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now enabled."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on nyt otettu käyttöön."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5423
+#: printer/printerdrake.pm:5422
 #, c-format
 msgid "Printer \"%s\" is now disabled."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on nyt poistettu käytöstä."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5465
+#: printer/printerdrake.pm:5464
 #, c-format
 msgid "Do you really want to remove the printer \"%s\"?"
 msgstr "Haluatko todella poistaa tulostimen \"%s\"?"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5469
+#: printer/printerdrake.pm:5468
 #, c-format
 msgid "Removing printer \"%s\"..."
 msgstr "Poistetaan tulostin \"%s\" ..."
 
-#: printer/printerdrake.pm:5493
+#: printer/printerdrake.pm:5492
 #, c-format
 msgid "Default printer"
 msgstr "Oletustulostin"
 
-#: printer/printerdrake.pm:5494
+#: printer/printerdrake.pm:5493
 #, c-format
 msgid "The printer \"%s\" is set as the default printer now."
 msgstr "Tulostin \"%s\" on asetettu oletustulostimeksi."