diff options
author | Ahmad Samir <ahmad@mageia.org> | 2011-04-04 19:41:44 +0000 |
---|---|---|
committer | Ahmad Samir <ahmad@mageia.org> | 2011-04-04 19:41:44 +0000 |
commit | d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9 (patch) | |
tree | dc5cd6117d881efd56615007fd2e98bceffd2449 /perl-install/share/po/es.po | |
parent | 36d6eb5f5087a6e51049bcb0e6ef28473100f2d6 (diff) | |
download | drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar.gz drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar.bz2 drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.tar.xz drakx-d9f974eab441fd8d3dfbe326186bf04ba7a6a8e9.zip |
String changes: perl -pi -e 's!file system!filesystem!'
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/es.po')
-rw-r--r-- | perl-install/share/po/es.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/es.po b/perl-install/share/po/es.po index 984b3744c..01dea2d3a 100644 --- a/perl-install/share/po/es.po +++ b/perl-install/share/po/es.po @@ -2458,7 +2458,7 @@ msgstr "" #: fs/mount_options.pm:118 #, c-format msgid "" -"Do not update inode access times on this file system\n" +"Do not update inode access times on this filesystem\n" "(e.g, for faster access on the news spool to speed up news servers)." msgstr "" "No actualizar los tiempos de acceso al inodo en este sistema de archivos\n" @@ -2479,14 +2479,14 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Can only be mounted explicitly (i.e.,\n" -"the -a option will not cause the file system to be mounted)." +"the -a option will not cause the filesystem to be mounted)." msgstr "" "Sólo se puede montar explícitamente (es decir,\n" "la opción -a no causará que se monte el sistema de archivos)" #: fs/mount_options.pm:127 #, c-format -msgid "Do not interpret character or block special devices on the file system." +msgid "Do not interpret character or block special devices on the filesystem." msgstr "" "No interpretar dispositivos especiales de bloque o carácter en el sistema de " "archivos." @@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "" #, c-format msgid "" "Do not allow execution of any binaries on the mounted\n" -"file system. This option might be useful for a server that has file systems\n" +"filesystem. This option might be useful for a server that has filesystems\n" "containing binaries for architectures other than its own." msgstr "" "No permitir la ejecución de binarios en el sistema de archivos montado.\n" @@ -2516,23 +2516,23 @@ msgstr "" #: fs/mount_options.pm:137 #, c-format -msgid "Mount the file system read-only." +msgid "Mount the filesystem read-only." msgstr "Montar el sistema de archivos como sólo de lectura." #: fs/mount_options.pm:139 #, c-format -msgid "All I/O to the file system should be done synchronously." +msgid "All I/O to the filesystem should be done synchronously." msgstr "" "Toda la E/S del sistema de archivos debería hacerse de manera sincrónica." #: fs/mount_options.pm:141 #, c-format -msgid "Allow every user to mount and umount the file system." +msgid "Allow every user to mount and umount the filesystem." msgstr "Permitir a cada usuario montar y desmontar el sistema de archivos." #: fs/mount_options.pm:143 #, c-format -msgid "Allow an ordinary user to mount the file system." +msgid "Allow an ordinary user to mount the filesystem." msgstr "Permitir a un usuario común montar el sistema de archivos." #: fs/mount_options.pm:145 @@ -2922,7 +2922,7 @@ msgstr "" #: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483 #, c-format -msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s" +msgid "You can not use an encrypted filesystem for mount point %s" msgstr "" "No puede usar un sistema de archivos cifrado para el punto de montaje %s" @@ -7340,7 +7340,7 @@ msgstr "Falló la instalación" #~ "La opción \"Restringir las opciones de la línea de comandos\"\n" #~ "no tiene sentido sin contraseña" -#~ msgid "Use an encrypted file system" +#~ msgid "Use an encrypted filesystem" #~ msgstr "Usar un sistema de archivos cifrado" #~ msgid "" |