Update translation catalog

Using "make update_n_merge". There is one new string to translate plus a modified string.
The fuzzied strings will be fixed and unfuzzied in the next commit.

1 files changed, 459 insertions, 454 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/eo.po b/perl-install/share/po/eo.po
index a6cad009d..14875cde8 100644
--- a/perl-install/share/po/eo.po
+++ b/perl-install/share/po/eo.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DrakX\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-28 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-13 14:37+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-12 18:31-0400\n"
 "Last-Translator: Vilhelmo Lutermano <vlutermano@free.fr>\n"
 "Language-Team: esperanto <eo@li.org>\n"
@@ -15,21 +15,21 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
 
-#: any.pm:257 any.pm:924 diskdrake/interactive.pm:640
-#: diskdrake/interactive.pm:864 diskdrake/interactive.pm:926
-#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1274
-#: diskdrake/interactive.pm:1332 do_pkgs.pm:341 do_pkgs.pm:386
+#: any.pm:258 any.pm:925 diskdrake/interactive.pm:642
+#: diskdrake/interactive.pm:866 diskdrake/interactive.pm:928
+#: diskdrake/interactive.pm:1046 diskdrake/interactive.pm:1278
+#: diskdrake/interactive.pm:1336 do_pkgs.pm:342 do_pkgs.pm:387
 #: harddrake/sound.pm:77 interactive.pm:712 pkgs.pm:293
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:257
+#: any.pm:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader installation in progress"
 msgstr "Startŝargila instalado"
 
-#: any.pm:268
+#: any.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "LILO wants to assign a new Volume ID to drive %s.  However, changing\n"
@@ -40,12 +40,12 @@ msgid ""
 "Assign a new Volume ID?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:279
+#: any.pm:280
 #, c-format
 msgid "Installation of bootloader failed. The following error occurred:"
 msgstr "Instalado de startŝargilo malsukcesis.  La sekvanta eraro okazis:"
 
-#: any.pm:319
+#: any.pm:320
 #, c-format
 msgid ""
 "You decided to install the bootloader on a partition.\n"
@@ -60,218 +60,218 @@ msgstr ""
 "\n"
 "En kiu drajvo vi startigas?"
 
-#: any.pm:330
+#: any.pm:331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Installation"
 msgstr "Startŝargila instalado"
 
-#: any.pm:334
+#: any.pm:335
 #, c-format
 msgid "Where do you want to install the bootloader?"
 msgstr "Kie vi deziras instali la startŝargilon?"
 
-#: any.pm:350
+#: any.pm:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "First sector (MBR) of drive %s"
 msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
 
-#: any.pm:352
+#: any.pm:353
 #, c-format
 msgid "First sector of drive (MBR)"
 msgstr "Unu sektoro de drajvo (ĈefStartRikordo)"
 
-#: any.pm:354
+#: any.pm:355
 #, c-format
 msgid "First sector of the root partition"
 msgstr "Unua sektoro de radika subdisko"
 
-#: any.pm:356
+#: any.pm:357
 #, c-format
 msgid "On Floppy"
 msgstr "Sur disketo"
 
-#: any.pm:358 pkgs.pm:289 ugtk2.pm:526 ugtk3.pm:602
+#: any.pm:359 pkgs.pm:289 ugtk2.pm:526 ugtk3.pm:602
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Ellasu"
 
-#: any.pm:386
+#: any.pm:387
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Boot Style Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:400
+#: any.pm:401
 #, c-format
 msgid "Bootloader main options"
 msgstr "Startŝargilo ĉefaj opcioj"
 
-#: any.pm:404
+#: any.pm:405
 #, c-format
 msgid "Bootloader"
 msgstr "Startŝargilo"
 
-#: any.pm:405
+#: any.pm:406
 #, c-format
 msgid "Bootloader to use"
 msgstr "Startŝargilo por uzi"
 
-#: any.pm:408
+#: any.pm:409
 #, c-format
 msgid "Boot device"
 msgstr "Starta aparato"
 
-#: any.pm:411
+#: any.pm:412
 #, c-format
 msgid "Main options"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:412
+#: any.pm:413
 #, c-format
 msgid "Delay before booting default image"
 msgstr "Prokrastoperiodo antaŭ starti defaŭltan sistemon"
 
-#: any.pm:413
+#: any.pm:414
 #, c-format
 msgid "Enable ACPI"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:414
+#: any.pm:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable SMP"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:415
+#: any.pm:416
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:417
+#: any.pm:418
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enable Local APIC"
 msgstr "Ebligu ACPI"
 
-#: any.pm:418 security/level.pm:63
+#: any.pm:419 security/level.pm:63
 #, c-format
 msgid "Security"
 msgstr "Sekureco"
 
-#: any.pm:419 any.pm:852 any.pm:871 authentication.pm:249
+#: any.pm:420 any.pm:853 any.pm:872 authentication.pm:249
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:181
 #, c-format
 msgid "Password"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: any.pm:422 authentication.pm:260
+#: any.pm:423 authentication.pm:260
 #, c-format
 msgid "The passwords do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: any.pm:422 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1498
+#: any.pm:423 authentication.pm:260 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, c-format
 msgid "Please try again"
 msgstr "Bonvole provu denove"
 
-#: any.pm:424
+#: any.pm:425
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You cannot use a password with %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: any.pm:428 any.pm:855 any.pm:873 authentication.pm:250
+#: any.pm:429 any.pm:856 any.pm:874 authentication.pm:250
 #, c-format
 msgid "Password (again)"
 msgstr "Pasvorto (denove)"
 
-#: any.pm:493
+#: any.pm:494
 #, c-format
 msgid "Image"
 msgstr "Kerna bildo"
 
-#: any.pm:494 any.pm:506
+#: any.pm:495 any.pm:507
 #, c-format
 msgid "Root"
 msgstr "Radiko"
 
-#: any.pm:495
+#: any.pm:496
 #, c-format
 msgid "Append"
 msgstr "Alfiksu"
 
-#: any.pm:497
+#: any.pm:498
 #, c-format
 msgid "Xen append"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:499
+#: any.pm:500
 #, c-format
 msgid "Requires password to boot"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:500
+#: any.pm:501
 #, c-format
 msgid "Video mode"
 msgstr "Grafika reĝimo"
 
-#: any.pm:501
+#: any.pm:502
 #, c-format
 msgid "Initrd"
 msgstr "Initrd"
 
-#: any.pm:502
+#: any.pm:503
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Network profile"
 msgstr "Nova profilo..."
 
-#: any.pm:510 diskdrake/interactive.pm:409
+#: any.pm:511 diskdrake/interactive.pm:411
 #, c-format
 msgid "Label"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: any.pm:512 harddrake/v4l.pm:438
+#: any.pm:513 harddrake/v4l.pm:438
 #, c-format
 msgid "Default"
 msgstr "Defaŭlta"
 
-#: any.pm:520
+#: any.pm:521
 #, c-format
 msgid "Empty label not allowed"
 msgstr "Malplena etikedo ne estas permesata"
 
-#: any.pm:521
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid "You must specify a kernel image"
 msgstr "Vi devas decidi pri kerno-bildo"
 
-#: any.pm:521
+#: any.pm:522
 #, c-format
 msgid "You must specify a root partition"
 msgstr "Vi devas difini radikan (root) subdiskon"
 
-#: any.pm:522
+#: any.pm:523
 #, c-format
 msgid "This label is already used"
 msgstr "Ĉi tiu etikedo estas jam uzata"
 
-#: any.pm:540
+#: any.pm:541
 #, c-format
 msgid "Which type of entry do you want to add?"
 msgstr "Kiun specon de enskribo vi deziras aldoni"
 
-#: any.pm:541
+#: any.pm:542
 #, c-format
 msgid "Linux"
 msgstr "Linukso"
 
-#: any.pm:541
+#: any.pm:542
 #, c-format
 msgid "Other OS (Windows...)"
 msgstr "Alia Mastruma Sistemo (Vindozo...)"
 
-#: any.pm:588
+#: any.pm:589
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Bootloader Configuration"
 msgstr "Post-instala konfigurado"
 
-#: any.pm:589
+#: any.pm:590
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
@@ -280,196 +280,196 @@ msgstr ""
 "Jen la diversaj enskriboj.\n"
 "Vi povas aldoni pli aŭ ŝanĝi la ekzistantajn."
 
-#: any.pm:811
+#: any.pm:812
 #, c-format
 msgid "access to X programs"
 msgstr "aliro al X-programoj"
 
-#: any.pm:812
+#: any.pm:813
 #, c-format
 msgid "access to rpm tools"
 msgstr "aliro al rpm-iloj"
 
-#: any.pm:813
+#: any.pm:814
 #, c-format
 msgid "allow \"su\""
 msgstr "permesu \"su\""
 
-#: any.pm:814
+#: any.pm:815
 #, c-format
 msgid "access to administrative files"
 msgstr "aliro al administraj dosieroj"
 
-#: any.pm:815
+#: any.pm:816
 #, c-format
 msgid "access to network tools"
 msgstr "aliro al retiloj"
 
-#: any.pm:816
+#: any.pm:817
 #, c-format
 msgid "access to compilation tools"
 msgstr "aliro al kompililoj"
 
-#: any.pm:822
+#: any.pm:823
 #, c-format
 msgid "(already added %s)"
 msgstr "(jam aldonis %s)"
 
-#: any.pm:828
+#: any.pm:829
 #, c-format
 msgid "Please give a user name"
 msgstr "Bonvole donu salutnomon"
 
-#: any.pm:829
+#: any.pm:830
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The user name must start with a lower case letter followed by only lower "
 "cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Salutnomo devas enhavi nur minusklojn, ciferojn, `-' kaj `_'"
 
-#: any.pm:830
+#: any.pm:831
 #, c-format
 msgid "The user name is too long"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas tro longa"
 
-#: any.pm:831
+#: any.pm:832
 #, c-format
 msgid "This user name has already been added"
 msgstr "Ĉi tiu salutnomo estas jam aldonita"
 
-#: any.pm:837 any.pm:875
+#: any.pm:838 any.pm:876
 #, c-format
 msgid "User ID"
 msgstr "Uzula ID"
 
-#: any.pm:837 any.pm:876
+#: any.pm:838 any.pm:877
 #, c-format
 msgid "Group ID"
 msgstr "Grupa ID"
 
-#: any.pm:838
+#: any.pm:839
 #, c-format
 msgid "%s must be a number"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:839
+#: any.pm:840
 #, c-format
 msgid "%s should be above 1000. Accept anyway?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:843
+#: any.pm:844
 #, fuzzy, c-format
 msgid "User management"
 msgstr "Uzulnomo"
 
-#: any.pm:849
+#: any.pm:850
 #, c-format
 msgid "Enable guest account"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:851 authentication.pm:236
+#: any.pm:852 authentication.pm:236
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set administrator (root) password"
 msgstr "Difinu pasvorton de root"
 
-#: any.pm:857
+#: any.pm:858
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter a user"
 msgstr ""
 "Enigu uzanton\n"
 "%s"
 
-#: any.pm:859
+#: any.pm:860
 #, c-format
 msgid "Icon"
 msgstr "Piktogramo"
 
-#: any.pm:862
+#: any.pm:863
 #, c-format
 msgid "Real name"
 msgstr "Vera nomo"
 
-#: any.pm:869
+#: any.pm:870
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Login name"
 msgstr "Domajna nomo"
 
-#: any.pm:874
+#: any.pm:875
 #, c-format
 msgid "Shell"
 msgstr "Ŝelo"
 
-#: any.pm:924
+#: any.pm:925
 #, c-format
 msgid "Please wait, adding media..."
 msgstr "Bonvole atendu, mi aldonas datumportilon..."
 
-#: any.pm:957 security/l10n.pm:14
+#: any.pm:958 security/l10n.pm:14
 #, c-format
 msgid "Autologin"
 msgstr "Aŭtomata-enregistrado"
 
-#: any.pm:958
+#: any.pm:959
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
 msgstr "Mi povas konfiguri vian komputilon por aŭtomate enirigi unu uzulon"
 
-#: any.pm:959
+#: any.pm:960
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use this feature"
 msgstr "Ĉu vi deziras uzi tiun funkcion?"
 
-#: any.pm:960
+#: any.pm:961
 #, c-format
 msgid "Choose the default user:"
 msgstr "Elektu la defaŭltan uzulon:"
 
-#: any.pm:961
+#: any.pm:962
 #, c-format
 msgid "Choose the window manager to run:"
 msgstr "Elektu la fenestro-administrilon por lanĉi:"
 
-#: any.pm:972 any.pm:986 any.pm:1055
+#: any.pm:973 any.pm:987 any.pm:1056
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Release Notes"
 msgstr "Bonvole atendu"
 
-#: any.pm:993 any.pm:1344 interactive/gtk.pm:820
+#: any.pm:994 any.pm:1349 interactive/gtk.pm:820
 #, c-format
 msgid "Close"
 msgstr "Malfermu"
 
-#: any.pm:1041
+#: any.pm:1042
 #, c-format
 msgid "License agreement"
 msgstr "Licenca kontrakto"
 
-#: any.pm:1043 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1282
+#: any.pm:1044 diskdrake/dav.pm:26 mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1283
 #, c-format
 msgid "Quit"
 msgstr "Ĉesu"
 
-#: any.pm:1050
+#: any.pm:1051
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Do you accept this license ?"
 msgstr "Ĉu vi havas alian?"
 
-#: any.pm:1051
+#: any.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Accept"
 msgstr "Akceptu"
 
-#: any.pm:1051
+#: any.pm:1052
 #, c-format
 msgid "Refuse"
 msgstr "Malakceptu"
 
-#: any.pm:1077 any.pm:1140
+#: any.pm:1078 any.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Please choose a language to use"
 msgstr "Bonvole elektu lingvon por uzi"
 
-#: any.pm:1105
+#: any.pm:1106
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "%s can support multiple languages. Select\n"
@@ -478,87 +478,87 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi povas elektu aliajn lingvojn kiujn estos uzeblaj malantaŭ la instalado"
 
-#: any.pm:1107 fs/partitioning_wizard.pm:178
+#: any.pm:1108 fs/partitioning_wizard.pm:179
 #, c-format
 msgid "Mageia"
 msgstr "Mageia"
 
-#: any.pm:1108
+#: any.pm:1109
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Multiple languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:1109
+#: any.pm:1110
 #, c-format
 msgid "Select Additional Languages"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1118 any.pm:1149
+#: any.pm:1119 any.pm:1150
 #, c-format
 msgid "Old compatibility (non UTF-8) encoding"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1119
+#: any.pm:1120
 #, c-format
 msgid "All languages"
 msgstr "Ĉiuj lingvoj"
 
-#: any.pm:1141
+#: any.pm:1142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Language choice"
 msgstr "Mianmaro"
 
-#: any.pm:1195
+#: any.pm:1196
 #, c-format
 msgid "Country / Region"
 msgstr "Lando"
 
-#: any.pm:1196
+#: any.pm:1197
 #, c-format
 msgid "Please choose your country"
 msgstr "Bonvole elektu vian landon"
 
-#: any.pm:1198
+#: any.pm:1199
 #, c-format
 msgid "Here is the full list of available countries"
 msgstr "Jen la kompleta listo de atingeblaj landoj"
 
-#: any.pm:1199
+#: any.pm:1200
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Other Countries"
 msgstr "Aliaj pordoj"
 
-#: any.pm:1199 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
+#: any.pm:1200 interactive.pm:491 interactive/gtk.pm:444
 #, c-format
 msgid "Advanced"
 msgstr "Progresinta"
 
-#: any.pm:1205
+#: any.pm:1206
 #, c-format
 msgid "Input method:"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1208
+#: any.pm:1209
 #, c-format
 msgid "None"
 msgstr "Neniom"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1294
 #, c-format
 msgid "No sharing"
 msgstr "Ne kundivido"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Allow all users"
 msgstr "Permesu ĉiujn uzulojn"
 
-#: any.pm:1289
+#: any.pm:1294
 #, c-format
 msgid "Custom"
 msgstr "Akomodata"
 
-#: any.pm:1293
+#: any.pm:1298
 #, c-format
 msgid ""
 "Would you like to allow users to share some of their directories?\n"
@@ -574,86 +574,86 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\"Custum\" ebligas per-uzulan.\n"
 
-#: any.pm:1305
+#: any.pm:1310
 #, c-format
 msgid ""
 "NFS: the traditional Unix file sharing system, with less support on Mac and "
 "Windows."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1308
+#: any.pm:1313
 #, c-format
 msgid ""
 "SMB: a file sharing system used by Windows, Mac OS X and many modern Linux "
 "systems."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1316
+#: any.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Vi povas eksporti uzante NFS aŭ SMB. Bonvole elektu kiun vi ŝatus uzi."
 
-#: any.pm:1344
+#: any.pm:1349
 #, c-format
 msgid "Launch userdrake"
 msgstr "Lanĉu userdrake"
 
-#: any.pm:1346
+#: any.pm:1351
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
 "You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1453
+#: any.pm:1458
 #, c-format
 msgid ""
 "You need to logout and back in again for changes to take effect. Press OK to "
 "logout now."
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1457
+#: any.pm:1462
 #, c-format
 msgid "You need to log out and back in again for changes to take effect"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1492
+#: any.pm:1497
 #, c-format
 msgid "Timezone"
 msgstr "Horzono"
 
-#: any.pm:1492
+#: any.pm:1497
 #, c-format
 msgid "Which is your timezone?"
 msgstr "kio estas vian horzonon?"
 
-#: any.pm:1515 any.pm:1517
+#: any.pm:1520 any.pm:1522
 #, c-format
 msgid "Date, Clock & Time Zone Settings"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1518
+#: any.pm:1523
 #, c-format
 msgid "What is the best time?"
 msgstr ""
 
-#: any.pm:1522
+#: any.pm:1527
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to UTC)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1523
+#: any.pm:1528
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s (hardware clock set to local time)"
 msgstr "Aparata horloĝo estas ĝustigita laŭ GMT"
 
-#: any.pm:1525
+#: any.pm:1530
 #, c-format
 msgid "NTP Server"
 msgstr "NTP Servilo"
 
-#: any.pm:1526
+#: any.pm:1531
 #, c-format
 msgid "Automatic time synchronization (using NTP)"
 msgstr "Auxtomata hor-sinkronizado (uzante NTP) "
@@ -977,7 +977,7 @@ msgid "Domain Admin Password"
 msgstr ""
 
 #. -PO: these messages will be displayed at boot time in the BIOS, use only ASCII (7bit)
-#: bootloader.pm:1080
+#: bootloader.pm:1112
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the operating system chooser!\n"
@@ -992,51 +992,51 @@ msgstr ""
 "atendu por defauxlta starto.\n"
 "\n"
 
-#: bootloader.pm:1244
+#: bootloader.pm:1277
 #, c-format
 msgid "LILO with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1245
+#: bootloader.pm:1278
 #, c-format
 msgid "GRUB2 with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1246
+#: bootloader.pm:1279
 #, c-format
 msgid "GRUB with graphical menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1247
+#: bootloader.pm:1280
 #, c-format
 msgid "GRUB with text menu"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:1302
+#: bootloader.pm:1335
 #, c-format
 msgid "not enough room in /boot"
 msgstr "mankas sufiĉe da spaco en /boot"
 
-#: bootloader.pm:2048
+#: bootloader.pm:2103
 #, c-format
 msgid "You cannot install the bootloader on a %s partition\n"
 msgstr "Vi ne povas instali la startŝargilon en %s-subdiskon\n"
 
-#: bootloader.pm:2223
+#: bootloader.pm:2278
 #, c-format
 msgid ""
 "Your bootloader configuration must be updated because partition has been "
 "renumbered"
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2236
+#: bootloader.pm:2291
 #, c-format
 msgid ""
 "The bootloader cannot be installed correctly. You have to boot rescue and "
 "choose \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: bootloader.pm:2237
+#: bootloader.pm:2292
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Re-install Boot Loader"
 msgstr "Instalu restart-ŝargilon"
@@ -1100,12 +1100,12 @@ msgstr ""
 msgid "New"
 msgstr "Nova"
 
-#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
+#: diskdrake/dav.pm:63 diskdrake/interactive.pm:418 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:75
 #, c-format
 msgid "Unmount"
 msgstr "Malmuntu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
+#: diskdrake/dav.pm:64 diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:76
 #, c-format
 msgid "Mount"
 msgstr "Muntu"
@@ -1115,16 +1115,16 @@ msgstr "Muntu"
 msgid "Server"
 msgstr "Servilo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:406
-#: diskdrake/interactive.pm:717 diskdrake/interactive.pm:735
-#: diskdrake/interactive.pm:739 diskdrake/removable.pm:23
+#: diskdrake/dav.pm:66 diskdrake/interactive.pm:408
+#: diskdrake/interactive.pm:719 diskdrake/interactive.pm:737
+#: diskdrake/interactive.pm:741 diskdrake/removable.pm:23
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:79
 #, c-format
 msgid "Mount point"
 msgstr "Surmetingo"
 
-#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:408
-#: diskdrake/interactive.pm:1171 diskdrake/removable.pm:24
+#: diskdrake/dav.pm:67 diskdrake/interactive.pm:410
+#: diskdrake/interactive.pm:1173 diskdrake/removable.pm:24
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:80
 #, c-format
 msgid "Options"
@@ -1135,22 +1135,22 @@ msgstr "Opcioj"
 msgid "Remove"
 msgstr "Forigu"
 
-#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:213 diskdrake/removable.pm:26
+#: diskdrake/dav.pm:69 diskdrake/hd_gtk.pm:214 diskdrake/removable.pm:26
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:82 interactive/http.pm:151
 #, c-format
 msgid "Done"
 msgstr "Finata"
 
-#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:145 diskdrake/hd_gtk.pm:319
+#: diskdrake/dav.pm:78 diskdrake/hd_gtk.pm:146 diskdrake/hd_gtk.pm:320
 #: diskdrake/interactive.pm:245 diskdrake/interactive.pm:258
-#: diskdrake/interactive.pm:454 diskdrake/interactive.pm:525
-#: diskdrake/interactive.pm:543 diskdrake/interactive.pm:548
-#: diskdrake/interactive.pm:707 diskdrake/interactive.pm:1010
-#: diskdrake/interactive.pm:1062 diskdrake/interactive.pm:1217
-#: diskdrake/interactive.pm:1230 diskdrake/interactive.pm:1233
-#: diskdrake/interactive.pm:1498 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:49
+#: diskdrake/interactive.pm:456 diskdrake/interactive.pm:527
+#: diskdrake/interactive.pm:545 diskdrake/interactive.pm:550
+#: diskdrake/interactive.pm:709 diskdrake/interactive.pm:1012
+#: diskdrake/interactive.pm:1064 diskdrake/interactive.pm:1221
+#: diskdrake/interactive.pm:1234 diskdrake/interactive.pm:1237
+#: diskdrake/interactive.pm:1502 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:42 do_pkgs.pm:49
 #: do_pkgs.pm:54 do_pkgs.pm:79 do_pkgs.pm:103 do_pkgs.pm:108 do_pkgs.pm:142
-#: fsedit.pm:246 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
+#: fsedit.pm:256 interactive/http.pm:117 interactive/http.pm:118
 #: modules/interactive.pm:19 scanner.pm:94 scanner.pm:105 scanner.pm:112
 #: scanner.pm:119 wizards.pm:95 wizards.pm:99 wizards.pm:121
 #, c-format
@@ -1167,12 +1167,12 @@ msgstr "Bonvole entajpu la servilan URL de la WebDAV"
 msgid "The URL must begin with http:// or https://"
 msgstr "La URL devas komenci per http:// aŭ https://"
 
-#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:452 diskdrake/interactive.pm:304
-#: diskdrake/interactive.pm:389 diskdrake/interactive.pm:595
-#: diskdrake/interactive.pm:810 diskdrake/interactive.pm:875
-#: diskdrake/interactive.pm:1042 diskdrake/interactive.pm:1084
-#: diskdrake/interactive.pm:1085 diskdrake/interactive.pm:1317
-#: diskdrake/interactive.pm:1355 diskdrake/interactive.pm:1497 do_pkgs.pm:45
+#: diskdrake/dav.pm:106 diskdrake/hd_gtk.pm:453 diskdrake/interactive.pm:304
+#: diskdrake/interactive.pm:391 diskdrake/interactive.pm:597
+#: diskdrake/interactive.pm:812 diskdrake/interactive.pm:877
+#: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1086
+#: diskdrake/interactive.pm:1087 diskdrake/interactive.pm:1321
+#: diskdrake/interactive.pm:1359 diskdrake/interactive.pm:1501 do_pkgs.pm:45
 #: do_pkgs.pm:74 do_pkgs.pm:100 do_pkgs.pm:137
 #, c-format
 msgid "Warning"
@@ -1188,23 +1188,23 @@ msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
 msgid "Server: "
 msgstr "Servilo:"
 
-#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:499
-#: diskdrake/interactive.pm:1379 diskdrake/interactive.pm:1458
+#: diskdrake/dav.pm:125 diskdrake/interactive.pm:501
+#: diskdrake/interactive.pm:1383 diskdrake/interactive.pm:1462
 #, c-format
 msgid "Mount point: "
 msgstr "Surmetingo: "
 
-#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1465
+#: diskdrake/dav.pm:126 diskdrake/interactive.pm:1469
 #, c-format
 msgid "Options: %s"
 msgstr "Opcioj: %s"
 
 #: diskdrake/hd_gtk.pm:61 diskdrake/interactive.pm:299
-#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:111
-#: fs/partitioning_wizard.pm:59 fs/partitioning_wizard.pm:242
-#: fs/partitioning_wizard.pm:250 fs/partitioning_wizard.pm:285
-#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:494
-#: fs/partitioning_wizard.pm:577 fs/partitioning_wizard.pm:580
+#: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:22 fs/mount_point.pm:113
+#: fs/partitioning_wizard.pm:59 fs/partitioning_wizard.pm:243
+#: fs/partitioning_wizard.pm:251 fs/partitioning_wizard.pm:286
+#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:495
+#: fs/partitioning_wizard.pm:578 fs/partitioning_wizard.pm:581
 #, c-format
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Subdiskigante"
@@ -1214,35 +1214,35 @@ msgstr "Subdiskigante"
 msgid "Click on a partition, choose a filesystem type then choose an action"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:124 diskdrake/interactive.pm:1192
-#: diskdrake/interactive.pm:1202 diskdrake/interactive.pm:1255
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:125 diskdrake/interactive.pm:1194
+#: diskdrake/interactive.pm:1204 diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Read carefully"
 msgstr "Legu zorge"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:124
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:125
 #, c-format
 msgid "Please make a backup of your data first"
 msgstr "Bonvolu fari rezervan kopion de via dateno antaŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:125 diskdrake/interactive.pm:238
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:126 diskdrake/interactive.pm:238
 #, c-format
 msgid "Exit"
 msgstr "Eliro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:125
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:126
 #, c-format
 msgid "Continue"
 msgstr "Ĉu mi devus daŭri?"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:208 fs/partitioning_wizard.pm:553 interactive.pm:778
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:209 fs/partitioning_wizard.pm:554 interactive.pm:778
 #: interactive/gtk.pm:812 interactive/gtk.pm:830 interactive/gtk.pm:862
 #: ugtk2.pm:936 ugtk3.pm:1034
 #, c-format
 msgid "Help"
 msgstr "Helpo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:254
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:255
 #, c-format
 msgid ""
 "You have one big Microsoft Windows partition.\n"
@@ -1253,79 +1253,79 @@ msgstr ""
 "Mi proponas ke vi unue regrandecigu tiun subdiskon\n"
 "(klaku sur ĝin, kaj poste klaku sur \"Regrandecigu\")"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:256
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:257
 #, c-format
 msgid "Please click on a partition"
 msgstr "Bonvolu klaki sur subdiskon"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:270 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:271 diskdrake/smbnfs_gtk.pm:63
 #, c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Detaloj"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:319
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:320
 #, c-format
 msgid "No hard disk drives found"
 msgstr "Neniaj durdiskoj trovitaj"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:356
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:357
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nekonata"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext4"
 msgstr "Eliro"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "XFS"
 msgstr "HFS"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Swap"
 msgstr "Interŝanĝa"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:423 fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, c-format
 msgid "Windows"
 msgstr "Vindozo"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:195
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:425 fs/partitioning_wizard.pm:403 services.pm:195
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Alia"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 diskdrake/interactive.pm:1385
-#: fs/partitioning_wizard.pm:402
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:425 diskdrake/interactive.pm:1389
+#: fs/partitioning_wizard.pm:403
 #, c-format
 msgid "Empty"
 msgstr "Malplena"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:431
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:432
 #, c-format
 msgid "Filesystem types:"
 msgstr "Specoj de dosiersistemoj:"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:452
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This partition is already empty"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:461
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:462
 #, c-format
 msgid "Use ``Unmount'' first"
 msgstr "Uzu ``Malmuntu'' antaŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:461
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:462
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use ``%s'' instead (in expert mode)"
 msgstr "Uzu ``%s'' anstataŭe"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:461 diskdrake/interactive.pm:407
-#: diskdrake/interactive.pm:634 diskdrake/removable.pm:25
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:462 diskdrake/interactive.pm:409
+#: diskdrake/interactive.pm:636 diskdrake/removable.pm:25
 #: diskdrake/removable.pm:48
 #, c-format
 msgid "Type"
@@ -1341,14 +1341,14 @@ msgstr "Elektu alian subdiskon"
 msgid "Choose a partition"
 msgstr "Elektu subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:380
+#: diskdrake/interactive.pm:271 diskdrake/interactive.pm:382
 #: interactive/curses.pm:532
 #, c-format
 msgid "More"
 msgstr "Plu"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:279 diskdrake/interactive.pm:292
-#: diskdrake/interactive.pm:1301 mygtk2.pm:1228 mygtk3.pm:1281
+#: diskdrake/interactive.pm:1305 mygtk2.pm:1228 mygtk3.pm:1282
 #, c-format
 msgid "Confirmation"
 msgstr "Konfirmo"
@@ -1373,7 +1373,7 @@ msgstr "Ĉu eliru sen skribi la subdisktabelon?"
 msgid "Do you want to save the /etc/fstab modifications?"
 msgstr "Ĉu vi deziras konservi la modifojn en /etc/fstab?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:299 fs/partitioning_wizard.pm:285
+#: diskdrake/interactive.pm:299 fs/partitioning_wizard.pm:286
 #, c-format
 msgid "You need to reboot for the partition table modifications to take effect"
 msgstr "Vi bezonas restarti por la ŝanĝoj al la subdisktabelo efektivigi"
@@ -1411,17 +1411,17 @@ msgstr "Ŝanĝu al Spertula reĝimo"
 msgid "Hard disk drive information"
 msgstr "Informoj pri fiksdisko(j)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:369
+#: diskdrake/interactive.pm:371
 #, c-format
 msgid "All primary partitions are used"
 msgstr "Ĉiuj el la subdiskoj estas uzata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:370
+#: diskdrake/interactive.pm:372
 #, c-format
 msgid "I cannot add any more partitions"
 msgstr "Mi ne povas aldoni plu da subdiskoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:371
+#: diskdrake/interactive.pm:373
 #, c-format
 msgid ""
 "To have more partitions, please delete one to be able to create an extended "
@@ -1430,142 +1430,142 @@ msgstr ""
 "Por havi plu da subdiskoj, bonvole forigu unu por povi krei etendigitan\n"
 "subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:382
+#: diskdrake/interactive.pm:384
 #, c-format
 msgid "Reload partition table"
 msgstr "Reŝargu subdiskotabelon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:389
+#: diskdrake/interactive.pm:391
 #, c-format
 msgid "Detailed information"
 msgstr "Detala informo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:405
+#: diskdrake/interactive.pm:407
 #, c-format
 msgid "View"
 msgstr "Vidbendo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:410 diskdrake/interactive.pm:823
+#: diskdrake/interactive.pm:412 diskdrake/interactive.pm:825
 #, c-format
 msgid "Resize"
 msgstr "Regrandecigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:411
+#: diskdrake/interactive.pm:413
 #, c-format
 msgid "Format"
 msgstr "Formatu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:413 diskdrake/interactive.pm:973
+#: diskdrake/interactive.pm:415 diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Add to RAID"
 msgstr "Aldonu al RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:414 diskdrake/interactive.pm:992
+#: diskdrake/interactive.pm:416 diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Add to LVM"
 msgstr "Aldonu al LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:415
+#: diskdrake/interactive.pm:417
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use"
 msgstr "Uzula ID"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:417
+#: diskdrake/interactive.pm:419
 #, c-format
 msgid "Delete"
 msgstr "Forigu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:418
+#: diskdrake/interactive.pm:420
 #, c-format
 msgid "Remove from RAID"
 msgstr "Forigu de RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:419
+#: diskdrake/interactive.pm:421
 #, c-format
 msgid "Remove from LVM"
 msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:420
+#: diskdrake/interactive.pm:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Remove from dm"
 msgstr "Forigu de LVM (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:421
+#: diskdrake/interactive.pm:423
 #, c-format
 msgid "Modify RAID"
 msgstr "Ŝanĝu RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:422
+#: diskdrake/interactive.pm:424
 #, c-format
 msgid "Use for loopback"
 msgstr "Uzu por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:432
+#: diskdrake/interactive.pm:434
 #, c-format
 msgid "Create"
 msgstr "Kreu"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:454
+#: diskdrake/interactive.pm:456
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to mount partition"
 msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:488 diskdrake/interactive.pm:490
+#: diskdrake/interactive.pm:490 diskdrake/interactive.pm:492
 #, c-format
 msgid "Create a new partition"
 msgstr "Kreu novan subdiskon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:492
+#: diskdrake/interactive.pm:494
 #, c-format
 msgid "Start sector: "
 msgstr "Komenca sektoro: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:495 diskdrake/interactive.pm:1077
+#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1079
 #, c-format
 msgid "Size in MB: "
 msgstr "Grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:497 diskdrake/interactive.pm:1078
+#: diskdrake/interactive.pm:499 diskdrake/interactive.pm:1080
 #, c-format
 msgid "Filesystem type: "
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:503
+#: diskdrake/interactive.pm:505
 #, c-format
 msgid "Preference: "
 msgstr "Prefero: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:506
+#: diskdrake/interactive.pm:508
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Logical volume name "
 msgstr "Lokaj dosieroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:508
+#: diskdrake/interactive.pm:510
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypt partition"
 msgstr "Aŭtentikigado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:509
+#: diskdrake/interactive.pm:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption key "
 msgstr "Ĉifroŝlosilo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:510 diskdrake/interactive.pm:1502
+#: diskdrake/interactive.pm:512 diskdrake/interactive.pm:1506
 #, c-format
 msgid "Encryption key (again)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:522 diskdrake/interactive.pm:1498
+#: diskdrake/interactive.pm:524 diskdrake/interactive.pm:1502
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The encryption keys do not match"
 msgstr "La pasvortoj ne egalas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:523
+#: diskdrake/interactive.pm:525
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Missing encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:543
+#: diskdrake/interactive.pm:545
 #, c-format
 msgid ""
 "You cannot create a new partition\n"
@@ -1576,12 +1576,12 @@ msgstr ""
 "(ĉar vi atingis la maksimuman nombron da primaraj subdiskoj).\n"
 "Unue forigu primaran subdiskon kaj kreu etenditan subdiskon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:595
+#: diskdrake/interactive.pm:597
 #, c-format
 msgid "Remove the loopback file?"
 msgstr "Ĉu forigu la retrokonektan dosieron?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:615
+#: diskdrake/interactive.pm:617
 #, c-format
 msgid ""
 "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
@@ -1590,57 +1590,57 @@ msgstr ""
 "estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:631
+#: diskdrake/interactive.pm:633
 #, c-format
 msgid "Change partition type"
 msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:633 diskdrake/removable.pm:47
+#: diskdrake/interactive.pm:635 diskdrake/removable.pm:47
 #, c-format
 msgid "Which filesystem do you want?"
 msgstr "Kiun dosierosistemo vi deziras uzi?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:640
+#: diskdrake/interactive.pm:642
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switching from %s to %s"
 msgstr "Ŝaltas de ext2 al ext3"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:675
+#: diskdrake/interactive.pm:677
 #, c-format
 msgid "Set volume label"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:677
+#: diskdrake/interactive.pm:679
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk as soon as you validate!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:678
+#: diskdrake/interactive.pm:680
 #, c-format
 msgid "Beware, this will be written to disk only after formatting!"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:680
+#: diskdrake/interactive.pm:682
 #, c-format
 msgid "Which volume label?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:681
+#: diskdrake/interactive.pm:683
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Label:"
 msgstr "Etikedo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:702
+#: diskdrake/interactive.pm:704
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi retrokonektan dosieron %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:703
+#: diskdrake/interactive.pm:705
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount device %s?"
 msgstr "Kie vi deziras munti aparato %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:708
+#: diskdrake/interactive.pm:710
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot unset mount point as this partition is used for loop back.\n"
@@ -1649,238 +1649,238 @@ msgstr ""
 "Ne povas malfiksi surmetingon ĉar ĉi tiu subdisko estas uzata por\n"
 "retrokonektado.  Unue forigu la retrokonektadon."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:738
+#: diskdrake/interactive.pm:740
 #, c-format
 msgid "Where do you want to mount %s?"
 msgstr "Kie vi deziras kroĉi aparaton %s?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:768 diskdrake/interactive.pm:864
-#: fs/partitioning_wizard.pm:135 fs/partitioning_wizard.pm:211
+#: diskdrake/interactive.pm:770 diskdrake/interactive.pm:866
+#: fs/partitioning_wizard.pm:136 fs/partitioning_wizard.pm:212
 #, c-format
 msgid "Resizing"
 msgstr "Regrandecigas"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:768
+#: diskdrake/interactive.pm:770
 #, c-format
 msgid "Computing FAT filesystem bounds"
 msgstr "Kalkulas FAT dosiersistemajn limojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:810
+#: diskdrake/interactive.pm:812
 #, c-format
 msgid "This partition is not resizeable"
 msgstr "Ĉi tiu subdisko ne estas regrandecigebla"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:815
+#: diskdrake/interactive.pm:817
 #, c-format
 msgid "All data on this partition should be backed up"
 msgstr "Ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko devus esti rezervata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:817
+#: diskdrake/interactive.pm:819
 #, c-format
 msgid "After resizing partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi regrandecigas subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:824
+#: diskdrake/interactive.pm:826
 #, c-format
 msgid "Choose the new size"
 msgstr "Elektu la novan grandecon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:825
+#: diskdrake/interactive.pm:827
 #, c-format
 msgid "New size in MB: "
 msgstr "Nova grandeco en MB: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:826
+#: diskdrake/interactive.pm:828
 #, c-format
 msgid "Minimum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:827
+#: diskdrake/interactive.pm:829
 #, c-format
 msgid "Maximum size: %s MB"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:875 fs/partitioning_wizard.pm:219
+#: diskdrake/interactive.pm:877 fs/partitioning_wizard.pm:220
 #, c-format
 msgid ""
 "To ensure data integrity after resizing the partition(s),\n"
 "filesystem checks will be run on your next boot into Microsoft Windows®"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:941 diskdrake/interactive.pm:1493
+#: diskdrake/interactive.pm:943 diskdrake/interactive.pm:1497
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filesystem encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:942
+#: diskdrake/interactive.pm:944
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter your filesystem encryption key"
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:943 diskdrake/interactive.pm:1501
+#: diskdrake/interactive.pm:945 diskdrake/interactive.pm:1505
 #, c-format
 msgid "Encryption key"
 msgstr "Ĉifroŝlosilo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:950
+#: diskdrake/interactive.pm:952
 #, c-format
 msgid "Invalid key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:973
+#: diskdrake/interactive.pm:975
 #, c-format
 msgid "Choose an existing RAID to add to"
 msgstr "Elektu ekzistantan RAID por aldoni"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:975 diskdrake/interactive.pm:994
+#: diskdrake/interactive.pm:977 diskdrake/interactive.pm:996
 #, c-format
 msgid "new"
 msgstr "nova"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:992
+#: diskdrake/interactive.pm:994
 #, c-format
 msgid "Choose an existing LVM to add to"
 msgstr ""
 "Elektu ekzistantan RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) por\n"
 "aldoni al"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1004 diskdrake/interactive.pm:1013
+#: diskdrake/interactive.pm:1006 diskdrake/interactive.pm:1015
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LVM name"
 msgstr "LVM-nomo?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1005
+#: diskdrake/interactive.pm:1007
 #, c-format
 msgid "Enter a name for the new LVM volume group"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1010
+#: diskdrake/interactive.pm:1012
 #, fuzzy, c-format
 msgid "\"%s\" already exists"
 msgstr "Dosiero jam ekzistas.  Ĉu vi deziras uzi ĝin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1042
+#: diskdrake/interactive.pm:1044
 #, c-format
 msgid ""
 "Physical volume %s is still in use.\n"
 "Do you want to move used physical extents on this volume to other volumes?"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1044
+#: diskdrake/interactive.pm:1046
 #, c-format
 msgid "Moving physical extents"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1062
+#: diskdrake/interactive.pm:1064
 #, c-format
 msgid "This partition cannot be used for loopback"
 msgstr "Vi ne povas uzi ĉi tiun subdiskon por retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1075
+#: diskdrake/interactive.pm:1077
 #, c-format
 msgid "Loopback"
 msgstr "Retrokonektado"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1076
+#: diskdrake/interactive.pm:1078
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: "
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1081
+#: diskdrake/interactive.pm:1083
 #, c-format
 msgid "Give a file name"
 msgstr "Donu dosiernomon"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1084
+#: diskdrake/interactive.pm:1086
 #, c-format
 msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr "Dosiero jam uzata de alia retrokonektado, elektu alian"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1085
+#: diskdrake/interactive.pm:1087
 #, c-format
 msgid "File already exists. Use it?"
 msgstr "Dosiero jam ekzistas.  Ĉu vi deziras uzi ĝin?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1117 diskdrake/interactive.pm:1120
+#: diskdrake/interactive.pm:1119 diskdrake/interactive.pm:1122
 #, c-format
 msgid "Mount options"
 msgstr "Kroĉ-opcioj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1127
+#: diskdrake/interactive.pm:1129
 #, c-format
 msgid "Various"
 msgstr "Diversaj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1173
+#: diskdrake/interactive.pm:1175
 #, c-format
 msgid "device"
 msgstr "aparato"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1174
+#: diskdrake/interactive.pm:1176
 #, c-format
 msgid "level"
 msgstr "nivelo"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1175
+#: diskdrake/interactive.pm:1177
 #, fuzzy, c-format
 msgid "chunk size in KiB"
 msgstr "grandeco de pecoj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1193
+#: diskdrake/interactive.pm:1195
 #, c-format
 msgid "Be careful: this operation is dangerous."
 msgstr "Zorgu: ĉi tiu operacio estas danĝera."
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1208
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitioning Type"
 msgstr "Subdiskigante"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1208
+#: diskdrake/interactive.pm:1212
 #, c-format
 msgid "What type of partitioning?"
 msgstr "Kiun specon de subdiskado?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1246
+#: diskdrake/interactive.pm:1250
 #, c-format
 msgid "You'll need to reboot before the modification can take effect"
 msgstr "Vi bezonos restarti antaŭ ol la ŝanĝo povas efektiviĝi"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1255
+#: diskdrake/interactive.pm:1259
 #, c-format
 msgid "Partition table of drive %s is going to be written to disk"
 msgstr "La subdisktabelo de drajvo %s estos skribata al disko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1274 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
+#: diskdrake/interactive.pm:1278 fs/format.pm:107 fs/format.pm:114
 #, c-format
 msgid "Formatting partition %s"
 msgstr "Formatas subdiskon %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1287
+#: diskdrake/interactive.pm:1291
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
 msgstr ""
 "Post vi formatas la subdiskon %s, ĉiuj datenoj en ĉi tiu subdisko estos\n"
 "perdata"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1301 fs/partitioning.pm:48
+#: diskdrake/interactive.pm:1305 fs/partitioning.pm:48
 #, c-format
 msgid "Check for bad blocks?"
 msgstr "Ĉu kontrolas malbonajn blokojn?"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1320
 #, c-format
 msgid "Move files to the new partition"
 msgstr "Movu dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1316
+#: diskdrake/interactive.pm:1320
 #, c-format
 msgid "Hide files"
 msgstr "Kaŝu dosierojn"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1317
+#: diskdrake/interactive.pm:1321
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory %s already contains data\n"
@@ -1891,122 +1891,122 @@ msgid ""
 "the contents of the mounted partition)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1332
+#: diskdrake/interactive.pm:1336
 #, c-format
 msgid "Moving files to the new partition"
 msgstr "Mi movas dosierojn al la nova subdisko"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1336
+#: diskdrake/interactive.pm:1340
 #, c-format
 msgid "Copying %s"
 msgstr "Kopianta %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1340
+#: diskdrake/interactive.pm:1344
 #, c-format
 msgid "Removing %s"
 msgstr "Mi forigas %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1354
+#: diskdrake/interactive.pm:1358
 #, c-format
 msgid "partition %s is now known as %s"
 msgstr "subdisko %s estas nun konata kiel %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1355
+#: diskdrake/interactive.pm:1359
 #, c-format
 msgid "Partitions have been renumbered: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1380 diskdrake/interactive.pm:1442
+#: diskdrake/interactive.pm:1384 diskdrake/interactive.pm:1446
 #, c-format
 msgid "Device: "
 msgstr "Aparato: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1381
+#: diskdrake/interactive.pm:1385
 #, c-format
 msgid "Volume label: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1382
+#: diskdrake/interactive.pm:1386
 #, c-format
 msgid "UUID: "
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1383
+#: diskdrake/interactive.pm:1387
 #, c-format
 msgid "DOS drive letter: %s (just a guess)\n"
 msgstr "DOS-a diskingolitero: %s (nur konjekto)\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1387 diskdrake/interactive.pm:1461
+#: diskdrake/interactive.pm:1391 diskdrake/interactive.pm:1465
 #, c-format
 msgid "Type: "
 msgstr "Speco: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1389
+#: diskdrake/interactive.pm:1393
 #, c-format
 msgid "Start: sector %s\n"
 msgstr "Komenco: sektoro %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1390
+#: diskdrake/interactive.pm:1394
 #, c-format
 msgid "Size: %s"
 msgstr "Grandeco: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1392
+#: diskdrake/interactive.pm:1396
 #, c-format
 msgid ", %s sectors"
 msgstr ", %s sektoroj"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1394
+#: diskdrake/interactive.pm:1398
 #, c-format
 msgid "Cylinder %d to %d\n"
 msgstr "cilindro %d ĝis cilindro %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1395
+#: diskdrake/interactive.pm:1399
 #, c-format
 msgid "Number of logical extents: %d\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1396
+#: diskdrake/interactive.pm:1400
 #, c-format
 msgid "Formatted\n"
 msgstr "Formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1397
+#: diskdrake/interactive.pm:1401
 #, c-format
 msgid "Not formatted\n"
 msgstr "Ne formatita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1398
+#: diskdrake/interactive.pm:1402
 #, c-format
 msgid "Mounted\n"
 msgstr "Muntita\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1399
+#: diskdrake/interactive.pm:1403
 #, c-format
 msgid "RAID %s\n"
 msgstr "RAID (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1401
+#: diskdrake/interactive.pm:1405
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Ĉifroŝlosilo:"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1403
+#: diskdrake/interactive.pm:1407
 #, c-format
 msgid " (mapped on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1404
+#: diskdrake/interactive.pm:1408
 #, c-format
 msgid " (to map on %s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1405
+#: diskdrake/interactive.pm:1409
 #, c-format
 msgid " (inactive)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1412
+#: diskdrake/interactive.pm:1416
 #, c-format
 msgid ""
 "Loopback file(s):\n"
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr ""
 "Retrokonekta(j) dosiero(j):\n"
 "...%s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1413
+#: diskdrake/interactive.pm:1417
 #, c-format
 msgid ""
 "Partition booted by default\n"
@@ -2024,27 +2024,27 @@ msgstr ""
 "Subdisko startata defaŭlte\n"
 "    (por MS-DOS starto, ne por \"lilo\")\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1415
+#: diskdrake/interactive.pm:1419
 #, c-format
 msgid "Level %s\n"
 msgstr "Nivelo %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1416
+#: diskdrake/interactive.pm:1420
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Chunk size %d KiB\n"
 msgstr "Grandeco de pecoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1417
+#: diskdrake/interactive.pm:1421
 #, c-format
 msgid "RAID-disks %s\n"
 msgstr "RAID-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1419
+#: diskdrake/interactive.pm:1423
 #, c-format
 msgid "Loopback file name: %s"
 msgstr "Retrokonekta dosieronomo: %s"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1422
+#: diskdrake/interactive.pm:1426
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2057,7 +2057,7 @@ msgstr ""
 "pelila subdisko. Prefere\n"
 "lasu ĝin sola.\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1425
+#: diskdrake/interactive.pm:1429
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -2066,63 +2066,63 @@ msgid ""
 "dual-booting your system.\n"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1434
+#: diskdrake/interactive.pm:1438
 #, c-format
 msgid "Free space on %s (%s)"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1443
+#: diskdrake/interactive.pm:1447
 #, c-format
 msgid "Read-only"
 msgstr "Nur-lege"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1444
+#: diskdrake/interactive.pm:1448
 #, c-format
 msgid "Size: %s\n"
 msgstr "Grandeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1445
+#: diskdrake/interactive.pm:1449
 #, c-format
 msgid "Geometry: %s cylinders, %s heads, %s sectors\n"
 msgstr "Geometrio: %s cilindroj, %s kapoj, %s sektoroj\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1446
+#: diskdrake/interactive.pm:1450
 #, c-format
 msgid "Name: "
 msgstr "Nomo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1447
+#: diskdrake/interactive.pm:1451
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Medium type: "
 msgstr "Speco de dosiersistemo: "
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1448
+#: diskdrake/interactive.pm:1452
 #, c-format
 msgid "LVM-disks %s\n"
 msgstr "LVM-aj (Redundanca Aro de Malmultekostaj Diskoj) diskoj %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1449
+#: diskdrake/interactive.pm:1453
 #, c-format
 msgid "Partition table type: %s\n"
 msgstr "Subdiskotabelospeco: %s\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1450
+#: diskdrake/interactive.pm:1454
 #, c-format
 msgid "on channel %d id %d\n"
 msgstr "ĉe kanalo %d identigaĵo %d\n"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1494
+#: diskdrake/interactive.pm:1498
 #, c-format
 msgid "Choose your filesystem encryption key"
 msgstr ""
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1497
+#: diskdrake/interactive.pm:1501
 #, fuzzy, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 "Ĉi tiu pasvorto ests tro simpla (ĝi devas esti almenaŭ %d signoj longa)"
 
-#: diskdrake/interactive.pm:1504
+#: diskdrake/interactive.pm:1508
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Encryption algorithm"
 msgstr "Aŭtentikigado"
@@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Ŝanĝu specon"
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:81 interactive.pm:120 interactive.pm:675
 #: interactive/curses.pm:267 interactive/http.pm:104 interactive/http.pm:160
 #: interactive/stdio.pm:39 interactive/stdio.pm:148 mygtk2.pm:846
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:898 mygtk3.pm:1282 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:899 mygtk3.pm:1283 ugtk2.pm:415 ugtk2.pm:517
 #: ugtk2.pm:526 ugtk2.pm:812 ugtk3.pm:503 ugtk3.pm:593 ugtk3.pm:602
 #: ugtk3.pm:910
 #, c-format
@@ -2210,12 +2210,12 @@ msgstr ""
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "La sekvaj pakaĵoj estos instalataj"
 
-#: do_pkgs.pm:341
+#: do_pkgs.pm:342
 #, c-format
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Instalanta pakaĵojn..."
 
-#: do_pkgs.pm:386 pkgs.pm:293
+#: do_pkgs.pm:387 pkgs.pm:293
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Distingivo: %s\n"
@@ -2231,8 +2231,8 @@ msgstr ""
 "tiu problemo."
 
 #: fs/any.pm:71 fs/partitioning_wizard.pm:68
-#, c-format
-msgid "You must have a FAT partition mounted in /boot/efi"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You must have a ESP FAT32 partition mounted in /boot/EFI"
 msgstr "Vi devas havi FAT-subdiskon en /boot/efi"
 
 #: fs/format.pm:111
@@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr ""
 msgid "Checking %s"
 msgstr "Kontrolanta %s"
 
-#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:398
+#: fs/mount.pm:126 partition_table.pm:397
 #, c-format
 msgid "error unmounting %s: %s"
 msgstr "eraro dum malmunti %s: %s"
@@ -2387,22 +2387,22 @@ msgstr ""
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr ""
 
-#: fs/mount_point.pm:85
+#: fs/mount_point.pm:87
 #, c-format
 msgid "Duplicate mount point %s"
 msgstr "Duobla surmetingo %s"
 
-#: fs/mount_point.pm:100
+#: fs/mount_point.pm:102
 #, c-format
 msgid "No partition available"
 msgstr "neniuj haveblaj subdiskoj"
 
-#: fs/mount_point.pm:103
+#: fs/mount_point.pm:105
 #, c-format
 msgid "Scanning partitions to find mount points"
 msgstr "Leganta subdiskojn por trovi kroĉpunktojn"
 
-#: fs/mount_point.pm:110
+#: fs/mount_point.pm:112
 #, c-format
 msgid "Choose the mount points"
 msgstr "Elektu surmetingojn"
@@ -2448,42 +2448,42 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi deziras daŭri tamen?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:99
+#: fs/partitioning_wizard.pm:100
 #, c-format
 msgid "Use free space"
 msgstr "Uzu liberan spacon"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:101
+#: fs/partitioning_wizard.pm:102
 #, c-format
 msgid "Not enough free space to allocate new partitions"
 msgstr "Mankas sufiĉan da libera spaco por disponigi novajn subdiskojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:109
+#: fs/partitioning_wizard.pm:110
 #, c-format
 msgid "Use existing partitions"
 msgstr "Uzu ekzistantajn subdiskojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:111
+#: fs/partitioning_wizard.pm:112
 #, c-format
 msgid "There is no existing partition to use"
 msgstr "Ne ekzistas subdiskojn por uzi"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:135
+#: fs/partitioning_wizard.pm:136
 #, c-format
 msgid "Computing the size of the Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Kalkulante la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:171
+#: fs/partitioning_wizard.pm:172
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Use the free space on a Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Uzu la liberan spacon sur la Vindoza subdisko"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:175
+#: fs/partitioning_wizard.pm:176
 #, c-format
 msgid "Which partition do you want to resize?"
 msgstr "Kiun subdiskon vi deziras regrandecigi?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:178
+#: fs/partitioning_wizard.pm:179
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Your Microsoft Windows® partition is too fragmented. Please reboot your "
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Via Vindoza subdisko estas tro fragmentigata, bonvole uzu ``defrag'' antaŭe"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:186
+#: fs/partitioning_wizard.pm:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "WARNING!\n"
@@ -2526,78 +2526,78 @@ msgstr ""
 "Kiam vi estos certa, klaku \"%s\"."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: fs/partitioning_wizard.pm:195 fs/partitioning_wizard.pm:557
+#: fs/partitioning_wizard.pm:196 fs/partitioning_wizard.pm:558
 #: interactive.pm:674 interactive/curses.pm:270 ugtk2.pm:519 ugtk3.pm:595
 #, c-format
 msgid "Next"
 msgstr "Sekvanta"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:201
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Partitionning"
 msgstr "Subdiskigante"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:201
+#: fs/partitioning_wizard.pm:202
 #, c-format
 msgid "Which size do you want to keep for Microsoft Windows® on partition %s?"
 msgstr "Kiun grandecon vi deziras teni por Vindozo subdisko: %s?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:202
+#: fs/partitioning_wizard.pm:203
 #, c-format
 msgid "Size"
 msgstr "Grandeco"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:211
+#: fs/partitioning_wizard.pm:212
 #, c-format
 msgid "Resizing Microsoft Windows® partition"
 msgstr "Kalkulas Vindozajn dosiersistemajn limojn"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:216
+#: fs/partitioning_wizard.pm:217
 #, c-format
 msgid "FAT resizing failed: %s"
 msgstr "Regrandeciĝo de FAT malsukcesis: %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:232
+#: fs/partitioning_wizard.pm:233
 #, c-format
 msgid "There is no FAT partition to resize (or not enough space left)"
 msgstr ""
 "Ne ekzistas FAT-a subdisko por regrandecigi\n"
 "(aŭ ne estas sufiĉe da spaco)"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:237
+#: fs/partitioning_wizard.pm:238
 #, c-format
 msgid "Remove Microsoft Windows®"
 msgstr "Forigu Vindozon"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:237
+#: fs/partitioning_wizard.pm:238
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Erase and use entire disk"
 msgstr "Forviŝu la tutan diskon"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:241
+#: fs/partitioning_wizard.pm:242
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You have more than one hard disk drive, which one do you want the installer "
 "to use?"
 msgstr "Vi havas pli ol unu fiksdisko, sur kiu vi deziras instali Linukson?"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:249 fsedit.pm:632
+#: fs/partitioning_wizard.pm:250 fsedit.pm:642
 #, c-format
 msgid "ALL existing partitions and their data will be lost on drive %s"
 msgstr ""
 "Ĉiuj ekzistantaj subdiskoj kaj iliaj datenoj estos perdata sur drajvo %s"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:259
+#: fs/partitioning_wizard.pm:260
 #, c-format
 msgid "Custom disk partitioning"
 msgstr "subdiskigo"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:265
+#: fs/partitioning_wizard.pm:266
 #, c-format
 msgid "Use fdisk"
 msgstr "Uzu fdisk"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:268
+#: fs/partitioning_wizard.pm:269
 #, c-format
 msgid ""
 "You can now partition %s.\n"
@@ -2606,27 +2606,27 @@ msgstr ""
 "Nun vi povas dispartigi %s.\n"
 "Kiam vi finiĝos, ne forgesu savi kun `w'."
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:401
+#: fs/partitioning_wizard.pm:402
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Ext2/3/4"
 msgstr "Eliro"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:431 fs/partitioning_wizard.pm:577
+#: fs/partitioning_wizard.pm:432 fs/partitioning_wizard.pm:578
 #, c-format
 msgid "I cannot find any room for installing"
 msgstr "Mi ne trovas spacon por instali"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:440 fs/partitioning_wizard.pm:584
+#: fs/partitioning_wizard.pm:441 fs/partitioning_wizard.pm:585
 #, c-format
 msgid "The DrakX Partitioning wizard found the following solutions:"
 msgstr "La Dispartigsorĉilo de DrakX trovis ĉi tiujn solvojn:"
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:510
+#: fs/partitioning_wizard.pm:511
 #, c-format
 msgid "Here is the content of your disk drive "
 msgstr ""
 
-#: fs/partitioning_wizard.pm:595
+#: fs/partitioning_wizard.pm:596
 #, c-format
 msgid "Partitioning failed: %s"
 msgstr "Dispartigado malsukcesis: %s"
@@ -2641,27 +2641,32 @@ msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
 msgid "You cannot use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Vi ne povas uzi ReiserFS por subdisko pli malgranda ol 32MB"
 
-#: fsedit.pm:24
+#: fs/type.pm:371
+#, fuzzy, c-format
+msgid "You cannot use btrfs for partitions smaller than 256MB"
+msgstr "Vi ne povas uzi JFS por subdisko pli malgranda ol 16MB"
+
+#: fsedit.pm:25
 #, c-format
 msgid "simple"
 msgstr "simpla"
 
-#: fsedit.pm:28
+#: fsedit.pm:29
 #, c-format
 msgid "with /usr"
 msgstr "kun /usr"
 
-#: fsedit.pm:33
+#: fsedit.pm:34
 #, c-format
 msgid "server"
 msgstr "servilo"
 
-#: fsedit.pm:137
+#: fsedit.pm:147
 #, c-format
 msgid "BIOS software RAID detected on disks %s. Activate it?"
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:247
+#: fsedit.pm:257
 #, c-format
 msgid ""
 "I cannot read the partition table of device %s, it's too corrupted for me :"
@@ -2680,22 +2685,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ĉu vi konsentas perdi ĉiujn subdiskojn?\n"
 
-#: fsedit.pm:427
+#: fsedit.pm:437
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Surmetingoj devas komenci kun antaŭa /"
 
-#: fsedit.pm:428
+#: fsedit.pm:438
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Surmetingoj devas enteni nur alfanumerajn signojn"
 
-#: fsedit.pm:429
+#: fsedit.pm:439
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Jam estas subdisko kun surmetingo ĉe %s\n"
 
-#: fsedit.pm:434
+#: fsedit.pm:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -2706,7 +2711,7 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:440
+#: fsedit.pm:450
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Metadata version unsupported for a boot partition. Please be sure to add a "
@@ -2716,7 +2721,7 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:448
+#: fsedit.pm:458
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as /boot.\n"
@@ -2726,12 +2731,12 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:452
+#: fsedit.pm:462
 #, c-format
 msgid "Metadata version unsupported for a boot partition."
 msgstr ""
 
-#: fsedit.pm:459
+#: fsedit.pm:469
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected an encrypted partition as root (/).\n"
@@ -2742,19 +2747,19 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:465 fsedit.pm:483
+#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:493
 #, c-format
 msgid "You cannot use an encrypted filesystem for mount point %s"
 msgstr "Vi ne povas uzi kriptan dosiersistemon por surmetingo %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:479
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You cannot use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
 "physical volumes"
 msgstr "Vi ne povas uzi LVM-logikan subdiskon por kroĉpunkto %s"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:481
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -2766,12 +2771,12 @@ msgstr ""
 "Neniu startŝargilo povas trakti tion sen /boot subdisko.\n"
 "Bonvole zorgu aldoni /boot subdiskon."
 
-#: fsedit.pm:475 fsedit.pm:477
+#: fsedit.pm:485 fsedit.pm:487
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Ĉi tiu dosierujo devus resti interne de la radika dosierosistemo (/)"
 
-#: fsedit.pm:479 fsedit.pm:481
+#: fsedit.pm:489 fsedit.pm:491
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/3/4, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -2780,12 +2785,12 @@ msgstr ""
 "Vi bezonas veran dosiersistemon (ext2, reiserfs, xfs aŭ jfs) por tiu "
 "surmetingo\n"
 
-#: fsedit.pm:548
+#: fsedit.pm:558
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ne sufiĉe da libera spaco por aŭtomate disponigi novajn subdiskojn"
 
-#: fsedit.pm:550
+#: fsedit.pm:560
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr ""
@@ -3258,7 +3263,7 @@ msgstr "Ŝanĝu subdiskspecon"
 #: interactive.pm:119 interactive.pm:674 interactive/curses.pm:270
 #: interactive/http.pm:103 interactive/http.pm:156 interactive/stdio.pm:39
 #: interactive/stdio.pm:148 interactive/stdio.pm:149 mygtk2.pm:846
-#: mygtk3.pm:898 ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
+#: mygtk3.pm:899 ugtk2.pm:421 ugtk2.pm:519 ugtk2.pm:812 ugtk2.pm:835
 #: ugtk3.pm:509 ugtk3.pm:595 ugtk3.pm:910 ugtk3.pm:933
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -3406,7 +3411,7 @@ msgstr "default:LTR"
 msgid "Andorra"
 msgstr "Andoro"
 
-#: lang.pm:302 timezone.pm:235
+#: lang.pm:302 timezone.pm:237
 #, c-format
 msgid "United Arab Emirates"
 msgstr "Unuiĝintaj Arabaj Emirlandoj"
@@ -3451,7 +3456,7 @@ msgstr "Angolo"
 msgid "Antarctica"
 msgstr "Antarktio"
 
-#: lang.pm:311 timezone.pm:280
+#: lang.pm:311 timezone.pm:282
 #, c-format
 msgid "Argentina"
 msgstr "Argentino"
@@ -3461,12 +3466,12 @@ msgstr "Argentino"
 msgid "American Samoa"
 msgstr "Amerika Samoo"
 
-#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:238
+#: lang.pm:313 mirror.pm:22 timezone.pm:240
 #, c-format
 msgid "Austria"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:276
+#: lang.pm:314 mirror.pm:21 timezone.pm:278
 #, c-format
 msgid "Australia"
 msgstr "Auxstralio"
@@ -3491,12 +3496,12 @@ msgstr "Bosnio-Hercegovino"
 msgid "Barbados"
 msgstr "Barbado"
 
-#: lang.pm:319 timezone.pm:220
+#: lang.pm:319 timezone.pm:222
 #, c-format
 msgid "Bangladesh"
 msgstr "Bangladeŝo"
 
-#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:240
+#: lang.pm:320 mirror.pm:23 timezone.pm:242
 #, c-format
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgio"
@@ -3506,7 +3511,7 @@ msgstr "Belgio"
 msgid "Burkina Faso"
 msgstr "Burkino"
 
-#: lang.pm:322 timezone.pm:241
+#: lang.pm:322 timezone.pm:243
 #, c-format
 msgid "Bulgaria"
 msgstr "Bulgario"
@@ -3541,7 +3546,7 @@ msgstr "Brunejo Darusalamo"
 msgid "Bolivia"
 msgstr "Bolivio"
 
-#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:281
+#: lang.pm:329 mirror.pm:24 timezone.pm:283
 #, c-format
 msgid "Brazil"
 msgstr "Brazilo"
@@ -3566,7 +3571,7 @@ msgstr "Buvet-Insulo"
 msgid "Botswana"
 msgstr "Bocvano"
 
-#: lang.pm:334 timezone.pm:239
+#: lang.pm:334 timezone.pm:241
 #, c-format
 msgid "Belarus"
 msgstr "Belarusio"
@@ -3576,7 +3581,7 @@ msgstr "Belarusio"
 msgid "Belize"
 msgstr "Belizio"
 
-#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:270
+#: lang.pm:336 mirror.pm:25 timezone.pm:272
 #, c-format
 msgid "Canada"
 msgstr "Kanado"
@@ -3601,7 +3606,7 @@ msgstr "Centrafrika Respubliko"
 msgid "Congo (Brazzaville)"
 msgstr "Kongo (Brazavilo)"
 
-#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:264
+#: lang.pm:341 mirror.pm:49 timezone.pm:266
 #, c-format
 msgid "Switzerland"
 msgstr "Svislando"
@@ -3616,7 +3621,7 @@ msgstr "Ebur-Bordo"
 msgid "Cook Islands"
 msgstr "Kuk-Insularo"
 
-#: lang.pm:344 timezone.pm:282
+#: lang.pm:344 timezone.pm:284
 #, c-format
 msgid "Chile"
 msgstr "Ĉilio"
@@ -3626,7 +3631,7 @@ msgstr "Ĉilio"
 msgid "Cameroon"
 msgstr "Kameruno"
 
-#: lang.pm:346 timezone.pm:221
+#: lang.pm:346 timezone.pm:223
 #, c-format
 msgid "China"
 msgstr "Ĉinio"
@@ -3666,12 +3671,12 @@ msgstr "Kristnask-Insulo"
 msgid "Cyprus"
 msgstr "Kipro"
 
-#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:242
+#: lang.pm:354 mirror.pm:27 timezone.pm:244
 #, c-format
 msgid "Czech Republic"
 msgstr "la Ĉeĥa Respubliko"
 
-#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:247
+#: lang.pm:355 mirror.pm:32 timezone.pm:249
 #, c-format
 msgid "Germany"
 msgstr "Germanio"
@@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr "Germanio"
 msgid "Djibouti"
 msgstr "Ĝibutio"
 
-#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:243
+#: lang.pm:357 mirror.pm:28 timezone.pm:245
 #, c-format
 msgid "Denmark"
 msgstr "Danlando"
@@ -3706,7 +3711,7 @@ msgstr "Alĝerio"
 msgid "Ecuador"
 msgstr "Ekvadoro"
 
-#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:244
+#: lang.pm:362 mirror.pm:29 timezone.pm:246
 #, c-format
 msgid "Estonia"
 msgstr "Estonio"
@@ -3726,7 +3731,7 @@ msgstr "Okcidenta Saharo"
 msgid "Eritrea"
 msgstr "Eritreo"
 
-#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:262
+#: lang.pm:366 mirror.pm:47 timezone.pm:264
 #, c-format
 msgid "Spain"
 msgstr "Hispanujo"
@@ -3736,7 +3741,7 @@ msgstr "Hispanujo"
 msgid "Ethiopia"
 msgstr "Etiopio"
 
-#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:245
+#: lang.pm:368 mirror.pm:30 timezone.pm:247
 #, c-format
 msgid "Finland"
 msgstr "Finnlando"
@@ -3761,7 +3766,7 @@ msgstr "Mikronezio"
 msgid "Faroe Islands"
 msgstr "Faroaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:246
+#: lang.pm:373 mirror.pm:31 timezone.pm:248
 #, c-format
 msgid "France"
 msgstr "Francio"
@@ -3771,7 +3776,7 @@ msgstr "Francio"
 msgid "Gabon"
 msgstr "Gabono"
 
-#: lang.pm:375 timezone.pm:266
+#: lang.pm:375 timezone.pm:268
 #, c-format
 msgid "United Kingdom"
 msgstr "Unuiĝinta Regno"
@@ -3826,7 +3831,7 @@ msgstr "Gvadelupo"
 msgid "Equatorial Guinea"
 msgstr "Ekvatora Gvineo"
 
-#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:248
+#: lang.pm:386 mirror.pm:33 timezone.pm:250
 #, c-format
 msgid "Greece"
 msgstr "Grekio"
@@ -3836,7 +3841,7 @@ msgstr "Grekio"
 msgid "South Georgia and the South Sandwich Islands"
 msgstr "Sud-Georgio kaj la Sudaj Sandviĉaj Insuloj"
 
-#: lang.pm:388 timezone.pm:271
+#: lang.pm:388 timezone.pm:273
 #, c-format
 msgid "Guatemala"
 msgstr "Gvatemalo"
@@ -3881,27 +3886,27 @@ msgstr "Kroatio"
 msgid "Haiti"
 msgstr "Haitio"
 
-#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:249
+#: lang.pm:397 mirror.pm:34 timezone.pm:251
 #, c-format
 msgid "Hungary"
 msgstr "Hungario"
 
-#: lang.pm:398 timezone.pm:224
+#: lang.pm:398 timezone.pm:226
 #, c-format
 msgid "Indonesia"
 msgstr "Indonezio"
 
-#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:250
+#: lang.pm:399 mirror.pm:35 timezone.pm:252
 #, c-format
 msgid "Ireland"
 msgstr "Irlando"
 
-#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:226
+#: lang.pm:400 mirror.pm:36 timezone.pm:228
 #, c-format
 msgid "Israel"
 msgstr "Israelo"
 
-#: lang.pm:401 timezone.pm:223
+#: lang.pm:401 timezone.pm:225
 #, c-format
 msgid "India"
 msgstr "Hindio"
@@ -3916,7 +3921,7 @@ msgstr "Brita Teritorio de Hindia Oceano"
 msgid "Iraq"
 msgstr "Irako"
 
-#: lang.pm:404 timezone.pm:225
+#: lang.pm:404 timezone.pm:227
 #, c-format
 msgid "Iran"
 msgstr "Irano"
@@ -3926,7 +3931,7 @@ msgstr "Irano"
 msgid "Iceland"
 msgstr "Islando"
 
-#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:251
+#: lang.pm:406 mirror.pm:37 timezone.pm:253
 #, c-format
 msgid "Italy"
 msgstr "Italio"
@@ -3941,7 +3946,7 @@ msgstr "Jamajko"
 msgid "Jordan"
 msgstr "Jordanio"
 
-#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:227
+#: lang.pm:409 mirror.pm:38 timezone.pm:229
 #, c-format
 msgid "Japan"
 msgstr "Japanio"
@@ -3981,7 +3986,7 @@ msgstr "Sent-Kristofo kaj Neviso"
 msgid "Korea (North)"
 msgstr "Koreio (Norda)"
 
-#: lang.pm:417 timezone.pm:228
+#: lang.pm:417 timezone.pm:230
 #, c-format
 msgid "Korea"
 msgstr "Koreio"
@@ -4036,12 +4041,12 @@ msgstr "Liberio"
 msgid "Lesotho"
 msgstr "Lesoto"
 
-#: lang.pm:428 timezone.pm:252
+#: lang.pm:428 timezone.pm:254
 #, c-format
 msgid "Lithuania"
 msgstr "Litovio"
 
-#: lang.pm:429 timezone.pm:253
+#: lang.pm:429 timezone.pm:255
 #, c-format
 msgid "Luxembourg"
 msgstr "Luksemburgo"
@@ -4141,12 +4146,12 @@ msgstr "Maldivoj"
 msgid "Malawi"
 msgstr "Malavio"
 
-#: lang.pm:449 timezone.pm:272
+#: lang.pm:449 timezone.pm:274
 #, c-format
 msgid "Mexico"
 msgstr "Meksikio"
 
-#: lang.pm:450 timezone.pm:229
+#: lang.pm:450 timezone.pm:231
 #, c-format
 msgid "Malaysia"
 msgstr "Malajzio"
@@ -4186,12 +4191,12 @@ msgstr "Niĝerio"
 msgid "Nicaragua"
 msgstr "Nikaragvo"
 
-#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:254
+#: lang.pm:458 mirror.pm:39 timezone.pm:256
 #, c-format
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlando"
 
-#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:255
+#: lang.pm:459 mirror.pm:41 timezone.pm:257
 #, c-format
 msgid "Norway"
 msgstr "Norvegio"
@@ -4211,7 +4216,7 @@ msgstr "Nauro"
 msgid "Niue"
 msgstr "Niue"
 
-#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:277
+#: lang.pm:463 mirror.pm:40 timezone.pm:279
 #, c-format
 msgid "New Zealand"
 msgstr "Nov-Zelando"
@@ -4241,7 +4246,7 @@ msgstr "Franca Polinezio"
 msgid "Papua New Guinea"
 msgstr "Papuo-Nov-Gvineo"
 
-#: lang.pm:469 timezone.pm:230
+#: lang.pm:469 timezone.pm:232
 #, c-format
 msgid "Philippines"
 msgstr "Filipinoj"
@@ -4251,7 +4256,7 @@ msgstr "Filipinoj"
 msgid "Pakistan"
 msgstr "Pakistano"
 
-#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:256
+#: lang.pm:471 mirror.pm:42 timezone.pm:258
 #, c-format
 msgid "Poland"
 msgstr "Pollando"
@@ -4276,7 +4281,7 @@ msgstr "Porto-Riko"
 msgid "Palestine"
 msgstr "Palestino"
 
-#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:257
+#: lang.pm:476 mirror.pm:43 timezone.pm:259
 #, c-format
 msgid "Portugal"
 msgstr "Portugalujo"
@@ -4301,7 +4306,7 @@ msgstr "Kataro"
 msgid "Reunion"
 msgstr "Reunio"
 
-#: lang.pm:481 timezone.pm:258
+#: lang.pm:481 timezone.pm:260
 #, c-format
 msgid "Romania"
 msgstr "Rumanujo"
@@ -4336,12 +4341,12 @@ msgstr "Sejŝeloj"
 msgid "Sudan"
 msgstr "Sudano"
 
-#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:263
+#: lang.pm:488 mirror.pm:48 timezone.pm:265
 #, c-format
 msgid "Sweden"
 msgstr "Svedio"
 
-#: lang.pm:489 timezone.pm:231
+#: lang.pm:489 timezone.pm:233
 #, c-format
 msgid "Singapore"
 msgstr "Singapuro"
@@ -4351,7 +4356,7 @@ msgstr "Singapuro"
 msgid "Saint Helena"
 msgstr "Sankt-Heleno"
 
-#: lang.pm:491 timezone.pm:261
+#: lang.pm:491 timezone.pm:263
 #, c-format
 msgid "Slovenia"
 msgstr "Slovenujo"
@@ -4361,7 +4366,7 @@ msgstr "Slovenujo"
 msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
 msgstr "Spicbergo kaj Jan-Majen-Insuloj"
 
-#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:260
+#: lang.pm:493 mirror.pm:45 timezone.pm:262
 #, c-format
 msgid "Slovakia"
 msgstr "Slovakujo"
@@ -4431,7 +4436,7 @@ msgstr "francaj sudaj teritorioj"
 msgid "Togo"
 msgstr "Togo"
 
-#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:233
+#: lang.pm:507 mirror.pm:51 timezone.pm:235
 #, c-format
 msgid "Thailand"
 msgstr "Tajlando"
@@ -4466,7 +4471,7 @@ msgstr "Tunizio"
 msgid "Tonga"
 msgstr "Tongo"
 
-#: lang.pm:514 timezone.pm:234
+#: lang.pm:514 timezone.pm:236
 #, c-format
 msgid "Turkey"
 msgstr "Turkujo"
@@ -4481,17 +4486,17 @@ msgstr "Trinidado kaj Tobago"
 msgid "Tuvalu"
 msgstr "Tuvalo"
 
-#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:232
+#: lang.pm:517 mirror.pm:50 timezone.pm:234
 #, c-format
 msgid "Taiwan"
 msgstr "Tajvano"
 
-#: lang.pm:518 timezone.pm:217
+#: lang.pm:518 timezone.pm:219
 #, c-format
 msgid "Tanzania"
 msgstr "Tanzanio"
 
-#: lang.pm:519 timezone.pm:265
+#: lang.pm:519 timezone.pm:267
 #, c-format
 msgid "Ukraine"
 msgstr "Ukrajno"
@@ -4506,7 +4511,7 @@ msgstr "Ugando"
 msgid "United States Minor Outlying Islands"
 msgstr "usonaj malgrandaj eksteraj insuloj"
 
-#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:273
+#: lang.pm:522 mirror.pm:52 timezone.pm:275
 #, c-format
 msgid "United States"
 msgstr "Usono"
@@ -4576,7 +4581,7 @@ msgstr "Jemeno"
 msgid "Mayotte"
 msgstr "majota"
 
-#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:216
+#: lang.pm:536 mirror.pm:46 timezone.pm:218
 #, c-format
 msgid "South Africa"
 msgstr "Sud-Afriko"
@@ -4591,7 +4596,7 @@ msgstr "Zambio"
 msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabvo"
 
-#: lang.pm:1484
+#: lang.pm:1509
 #, c-format
 msgid "Welcome to %s"
 msgstr "Bonvenon al %s"
@@ -4966,32 +4971,32 @@ msgstr ""
 "Ŝargado de modulo %s malsukcesis.\n"
 "Ĉu vi deziras trovi denove kun aliaj parametroj?"
 
-#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1282
+#: mygtk2.pm:1229 mygtk3.pm:1283
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to quit?"
 msgstr "Ĉu vi deziras alklaki tiun butonon?"
 
-#: mygtk2.pm:1570 mygtk2.pm:1571 mygtk3.pm:1649 mygtk3.pm:1650
+#: mygtk2.pm:1570 mygtk2.pm:1571 mygtk3.pm:1650 mygtk3.pm:1651
 #, c-format
 msgid "Password is trivial to guess"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1572 mygtk3.pm:1651
+#: mygtk2.pm:1572 mygtk3.pm:1652
 #, c-format
 msgid "Password should be resistant to basic attacks"
 msgstr ""
 
-#: mygtk2.pm:1573 mygtk2.pm:1574 mygtk3.pm:1652 mygtk3.pm:1653
+#: mygtk2.pm:1573 mygtk2.pm:1574 mygtk3.pm:1653 mygtk3.pm:1654
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Password seems secure"
 msgstr "Pasvorto"
 
-#: partition_table.pm:404
+#: partition_table.pm:403
 #, c-format
 msgid "mount failed: "
 msgstr "muntado malsukcesis: "
 
-#: partition_table.pm:530
+#: partition_table.pm:529
 #, c-format
 msgid ""
 "You have a hole in your partition table but I cannot use it.\n"
@@ -5002,7 +5007,7 @@ msgstr ""
 "La sola solvo estas movi viajn ĉefajn subdiskojn por situigi la truon\n"
 "apud la etendataj subdiskoj."
 
-#: partition_table/raw.pm:292
+#: partition_table/raw.pm:293
 #, c-format
 msgid ""
 "Something bad is happening on your hard disk drive. \n"
@@ -6591,57 +6596,57 @@ msgstr ""
 "Uzado: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--"
 "testing] [-v|--version] "
 
-#: timezone.pm:168 timezone.pm:169
+#: timezone.pm:170 timezone.pm:171
 #, fuzzy, c-format
 msgid "All servers"
 msgstr "Aldonu uzanto"
 
-#: timezone.pm:205
+#: timezone.pm:207
 #, c-format
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: timezone.pm:208
+#: timezone.pm:210
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Africa"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: timezone.pm:209
+#: timezone.pm:211
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Asia"
 msgstr "Aŭstrio"
 
-#: timezone.pm:210
+#: timezone.pm:212
 #, c-format
 msgid "Europe"
 msgstr ""
 
-#: timezone.pm:211
+#: timezone.pm:213
 #, fuzzy, c-format
 msgid "North America"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: timezone.pm:212
+#: timezone.pm:214
 #, c-format
 msgid "Oceania"
 msgstr "Oceanio"
 
-#: timezone.pm:213
+#: timezone.pm:215
 #, fuzzy, c-format
 msgid "South America"
 msgstr "Sud-Afriko"
 
-#: timezone.pm:222
+#: timezone.pm:224
 #, c-format
 msgid "Hong Kong"
 msgstr "Hongkongo"
 
-#: timezone.pm:259
+#: timezone.pm:261
 #, c-format
 msgid "Russian Federation"
 msgstr "Rusujo"
 
-#: timezone.pm:267
+#: timezone.pm:269
 #, c-format
 msgid "Yugoslavia"
 msgstr "Jugoslavio"