summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/perl-install/share/po/el.po
diff options
context:
space:
mode:
authorFunda Wang <fwang@mandriva.org>2005-09-04 15:50:00 +0000
committerFunda Wang <fwang@mandriva.org>2005-09-04 15:50:00 +0000
commit861f17e805b5ca035893aa68d1bd646b64a18408 (patch)
tree6c8f24e73690d6ebef7316b79288ba16d18fe23f /perl-install/share/po/el.po
parent9ff018349cce1d666554391c4377ea5240531e7f (diff)
downloaddrakx-861f17e805b5ca035893aa68d1bd646b64a18408.tar
drakx-861f17e805b5ca035893aa68d1bd646b64a18408.tar.gz
drakx-861f17e805b5ca035893aa68d1bd646b64a18408.tar.bz2
drakx-861f17e805b5ca035893aa68d1bd646b64a18408.tar.xz
drakx-861f17e805b5ca035893aa68d1bd646b64a18408.zip
Updated POT file.
Diffstat (limited to 'perl-install/share/po/el.po')
-rw-r--r--perl-install/share/po/el.po142
1 files changed, 70 insertions, 72 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/el.po b/perl-install/share/po/el.po
index 71ff03353..69f65e7a8 100644
--- a/perl-install/share/po/el.po
+++ b/perl-install/share/po/el.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DrakX-el\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-03 01:06+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-04 21:26+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2004-09-15 13:28+0200\n"
"Last-Translator: Νίκος Νύκταρης (Nick Niktaris) <niktarin@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Εκκίνηση userdrake"
#: printer/printerdrake.pm:5459 standalone/drakTermServ:294
#: standalone/drakbackup:4097 standalone/drakbug:126 standalone/drakfont:498
#: standalone/draknfs:210 standalone/net_monitor:117
-#: standalone/printerdrake:565
+#: standalone/printerdrake:583
#, c-format
msgid "Close"
msgstr "Κλείσιμο"
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Τύπος"
#. -PO: "Delete" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
#: diskdrake/hd_gtk.pm:359 diskdrake/interactive.pm:455
-#: standalone/drakperm:123 standalone/printerdrake:246
+#: standalone/drakperm:123 standalone/printerdrake:248
#, c-format
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
@@ -11429,7 +11429,7 @@ msgstr "(στον %s)"
msgid "(on this machine)"
msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
-#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:198
+#: printer/cups.pm:115 standalone/printerdrake:200
#, fuzzy, c-format
msgid "Configured on other machines"
msgstr "Ρύθμιση της σύνδεσης"
@@ -11556,7 +11556,7 @@ msgstr "συνιστάται"
msgid "Unknown model"
msgstr "Άγνωστο μοντέλο"
-#: printer/main.pm:355 standalone/printerdrake:197
+#: printer/main.pm:355 standalone/printerdrake:199
#, fuzzy, c-format
msgid "Configured on this machine"
msgstr "(σε αυτό το μηχάνημα)"
@@ -12100,7 +12100,7 @@ msgstr "Λείπει η διεύθυνση του Υπολογιστή/Δικτ
#: printer/printerdrake.pm:4853 printer/printerdrake.pm:4862
#: printer/printerdrake.pm:4877 printer/printerdrake.pm:5078
#: printer/printerdrake.pm:5540 printer/printerdrake.pm:5623
-#: standalone/printerdrake:73 standalone/printerdrake:572
+#: standalone/printerdrake:75 standalone/printerdrake:590
#, c-format
msgid "Printerdrake"
msgstr "Printerdrake"
@@ -12118,13 +12118,14 @@ msgstr "Επανεκκίνηση XFS"
#: printer/printerdrake.pm:614
#, c-format
-msgid "Allow pop-up windows, canceling setup and package installation possible"
+msgid ""
+"Allow pop-up windows, printer setup and package installation may be canceled"
msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:616
#, c-format
msgid ""
-"No pop-up windows, canceling setup and package installation not possible"
+"No pop-up windows, printer setup and package installation cannot be canceled"
msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:622
@@ -12394,7 +12395,7 @@ msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:884
#, c-format
-msgid "Do not do automatic printer setup and do not do it again"
+msgid "Do not setup printer automatically now, and never do it again"
msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:928
@@ -12404,7 +12405,7 @@ msgstr "Αναζήτηση για νέους εκτυπωτές..."
#: printer/printerdrake.pm:989
#, c-format
-msgid "Do not do automatic printer setup again"
+msgid "Do not setup printer automatically again"
msgstr ""
#: printer/printerdrake.pm:996
@@ -13432,14 +13433,14 @@ msgid "Name of printer"
msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
#: printer/printerdrake.pm:3056 standalone/drakconnect:592
-#: standalone/harddrake2:39 standalone/printerdrake:222
-#: standalone/printerdrake:229
+#: standalone/harddrake2:39 standalone/printerdrake:224
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
-#: printer/printerdrake.pm:3057 standalone/printerdrake:222
-#: standalone/printerdrake:229
+#: printer/printerdrake.pm:3057 standalone/printerdrake:224
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
msgid "Location"
msgstr "Τοποθεσία"
@@ -19082,8 +19083,8 @@ msgstr ""
#: standalone/drakboot:84 standalone/harddrake2:190 standalone/harddrake2:191
#: standalone/harddrake2:192 standalone/logdrake:69
-#: standalone/printerdrake:148 standalone/printerdrake:149
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:150 standalone/printerdrake:151
+#: standalone/printerdrake:152
#, c-format
msgid "/_File"
msgstr "/_Αρχείο"
@@ -19094,7 +19095,7 @@ msgid "/File/_Quit"
msgstr "/Αρχείο/Έ_ξοδος"
#: standalone/drakboot:85 standalone/harddrake2:192 standalone/logdrake:75
-#: standalone/printerdrake:150
+#: standalone/printerdrake:152
#, c-format
msgid "<control>Q"
msgstr "<control>Q"
@@ -19416,8 +19417,8 @@ msgstr "Παρακαλώ περιμένετε"
msgid "Interface"
msgstr "Διεπαφή"
-#: standalone/drakconnect:109 standalone/printerdrake:222
-#: standalone/printerdrake:229
+#: standalone/drakconnect:109 standalone/printerdrake:224
+#: standalone/printerdrake:231
#, c-format
msgid "State"
msgstr "Κατάσταση:"
@@ -20911,7 +20912,7 @@ msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα"
#. -PO: "Edit" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
#: standalone/drakperm:124 standalone/drakups:302 standalone/drakups:362
#: standalone/drakups:382 standalone/drakvpn:319 standalone/drakvpn:680
-#: standalone/printerdrake:243
+#: standalone/printerdrake:245
#, c-format
msgid "Edit"
msgstr "Επεξεργασία"
@@ -21064,7 +21065,7 @@ msgid "Connect"
msgstr "Σύνδεση"
#. -PO: "Refresh" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/drakroam:167 standalone/printerdrake:249
+#: standalone/drakroam:167 standalone/printerdrake:251
#, c-format
msgid "Refresh"
msgstr "Ανανέωση"
@@ -21330,7 +21331,7 @@ msgstr ""
#: standalone/draksambashare:524
#, c-format
-msgid "The wizard successfully the Samba share"
+msgid "The wizard successfully added the printer Samba share"
msgstr ""
#: standalone/draksambashare:547
@@ -21464,10 +21465,10 @@ msgstr ""
msgid "User name:"
msgstr ""
-#: standalone/draksambashare:929
+#: standalone/draksambashare:929 standalone/harddrake2:551
#, c-format
-msgid "Passwd:"
-msgstr ""
+msgid "Password:"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
#: standalone/draksambashare:1129
#, c-format
@@ -23488,7 +23489,7 @@ msgid "class of hardware device"
msgstr "κλάση της συσκευής "
#: standalone/harddrake2:51 standalone/harddrake2:83
-#: standalone/printerdrake:222
+#: standalone/printerdrake:224
#, c-format
msgid "Model"
msgstr "Μοντέλο"
@@ -23984,15 +23985,15 @@ msgstr "Χαρακτηριστικά"
#. -PO: please keep all "/" characters !!!
#: standalone/harddrake2:176 standalone/logdrake:76
-#: standalone/printerdrake:144 standalone/printerdrake:157
-#: standalone/printerdrake:169
+#: standalone/printerdrake:146 standalone/printerdrake:159
+#: standalone/printerdrake:171
#, c-format
msgid "/_Options"
msgstr "/_Επιλογές"
#: standalone/harddrake2:177 standalone/harddrake2:203 standalone/logdrake:78
-#: standalone/printerdrake:170 standalone/printerdrake:172
-#: standalone/printerdrake:175 standalone/printerdrake:177
+#: standalone/printerdrake:172 standalone/printerdrake:174
+#: standalone/printerdrake:177 standalone/printerdrake:179
#, c-format
msgid "/_Help"
msgstr "/_Βοήθεια"
@@ -24022,7 +24023,7 @@ msgstr ""
msgid "/_Upload the hardware list"
msgstr ""
-#: standalone/harddrake2:192 standalone/printerdrake:150
+#: standalone/harddrake2:192 standalone/printerdrake:152
#, c-format
msgid "/_Quit"
msgstr "/_Έξοδος"
@@ -24046,12 +24047,12 @@ msgstr ""
"Μόλις επιλέξετε μια συσκευή, θα μπορείτε να δείτε τις πληροφορίες σε πεδία "
"που εμφανίζονται στο δεξί τμήμα με όνομα(\"Πληροφορίες\")"
-#: standalone/harddrake2:222 standalone/printerdrake:175
+#: standalone/harddrake2:222 standalone/printerdrake:177
#, c-format
msgid "/_Report Bug"
msgstr "/_Αναφορά Bug"
-#: standalone/harddrake2:224 standalone/printerdrake:177
+#: standalone/harddrake2:224 standalone/printerdrake:179
#, c-format
msgid "/_About..."
msgstr "/_Σχετικά με..."
@@ -24103,8 +24104,8 @@ msgstr "Εκτέλεση εργαλείο ρύθμισης"
msgid "unknown"
msgstr "Άγνωστο"
-#: standalone/harddrake2:307 standalone/printerdrake:309
-#: standalone/printerdrake:347
+#: standalone/harddrake2:307 standalone/printerdrake:306
+#: standalone/printerdrake:320
#, c-format
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
@@ -24152,11 +24153,6 @@ msgstr ""
msgid "Account:"
msgstr "Λογαριασμός:"
-#: standalone/harddrake2:551
-#, c-format
-msgid "Password:"
-msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
-
#: standalone/harddrake2:552
#, c-format
msgid "Hostname:"
@@ -24744,159 +24740,161 @@ msgstr ""
msgid "No internet connection configured"
msgstr "Ρύθμιση σύνδεσης Διαδικτύου"
-#: standalone/printerdrake:74
+#: standalone/printerdrake:76
#, c-format
msgid "Reading data of installed printers..."
msgstr "Ανάγνωση δεδομένων των εγκατεστημένων εκτυπωτών..."
-#: standalone/printerdrake:126
+#: standalone/printerdrake:128
#, fuzzy, c-format
msgid "%s Printer Management Tool"
msgstr "Κοινή χρήση εκτυπωτών"
-#: standalone/printerdrake:140 standalone/printerdrake:141
#: standalone/printerdrake:142 standalone/printerdrake:143
-#: standalone/printerdrake:151 standalone/printerdrake:152
-#: standalone/printerdrake:156
+#: standalone/printerdrake:144 standalone/printerdrake:145
+#: standalone/printerdrake:153 standalone/printerdrake:154
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
msgid "/_Actions"
msgstr "/_Ενέργειες"
-#: standalone/printerdrake:140 standalone/printerdrake:152
+#: standalone/printerdrake:142 standalone/printerdrake:154
#, c-format
msgid "/_Add Printer"
msgstr "/_Προσθήκη εκτυπωτή"
-#: standalone/printerdrake:141
+#: standalone/printerdrake:143
#, c-format
msgid "/Set as _Default"
msgstr "/Ορισμός ως ε_ξ ορισμού"
-#: standalone/printerdrake:142
+#: standalone/printerdrake:144
#, c-format
msgid "/_Edit"
msgstr "/_Επεξεργασία"
-#: standalone/printerdrake:143
+#: standalone/printerdrake:145
#, c-format
msgid "/_Delete"
msgstr "/_Διαγραφή"
-#: standalone/printerdrake:144
+#: standalone/printerdrake:146
#, c-format
msgid "/_Expert mode"
msgstr "/_Για Προχωρημένους"
-#: standalone/printerdrake:149
+#: standalone/printerdrake:151
#, c-format
msgid "/_Refresh"
msgstr "/_Ανανέωση"
-#: standalone/printerdrake:156
+#: standalone/printerdrake:158
#, c-format
msgid "/_Configure CUPS"
msgstr "/_Ρύθμιση CUPS"
-#: standalone/printerdrake:169
+#: standalone/printerdrake:171
#, fuzzy, c-format
msgid "/Configure _Auto Administration"
msgstr "Απομακρυσμένη διαχείριση"
-#: standalone/printerdrake:192
+#: standalone/printerdrake:194
#, c-format
msgid "Search:"
msgstr "Αναζήτηση:"
-#: standalone/printerdrake:195
+#: standalone/printerdrake:197
#, c-format
msgid "Apply filter"
msgstr "Εφαρμογή φίλτρου"
-#: standalone/printerdrake:222 standalone/printerdrake:229
+#: standalone/printerdrake:224 standalone/printerdrake:231
#, c-format
msgid "Def."
msgstr ""
-#: standalone/printerdrake:222 standalone/printerdrake:229
+#: standalone/printerdrake:224 standalone/printerdrake:231
#, c-format
msgid "Printer Name"
msgstr "Όνομα εκτυπωτή"
-#: standalone/printerdrake:222
+#: standalone/printerdrake:224
#, c-format
msgid "Connection Type"
msgstr "Τύπος σύνδεσης"
-#: standalone/printerdrake:229
+#: standalone/printerdrake:231
#, fuzzy, c-format
msgid "Server Name"
msgstr "Όνομα Διακομιστή:"
#. -PO: "Add Printer" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:237
+#: standalone/printerdrake:239
#, fuzzy, c-format
msgid "Add Printer"
msgstr "Εκτυπωτής"
-#: standalone/printerdrake:237
+#: standalone/printerdrake:239
#, fuzzy, c-format
msgid "Add a new printer to the system"
msgstr "Προσθήκη μιας ομάδας"
#. -PO: "Set as default" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:240
+#: standalone/printerdrake:242
#, c-format
msgid "Set as default"
msgstr "Ορισμός ως προεπιλογής"
-#: standalone/printerdrake:240
+#: standalone/printerdrake:242
#, fuzzy, c-format
msgid "Set selected printer as the default printer"
msgstr "Ορισμός αυτού του εκτυπωτή ως προεπιλεγμένου"
-#: standalone/printerdrake:243
+#: standalone/printerdrake:245
#, fuzzy, c-format
msgid "Edit selected printer"
msgstr "Επεξεργασία επιλεγμένου εξυπηρετητή"
-#: standalone/printerdrake:246
+#: standalone/printerdrake:248
#, fuzzy, c-format
msgid "Delete selected printer"
msgstr "Διαγραφή επιλεγμένου κανόνα"
-#: standalone/printerdrake:249
+#: standalone/printerdrake:251
#, c-format
msgid "Refresh the list"
msgstr "Ανανέωση της λίστας"
#. -PO: "Configure CUPS" is a button text and the translation has to be AS SHORT AS POSSIBLE
-#: standalone/printerdrake:252
+#: standalone/printerdrake:254
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure CUPS"
msgstr "Ρύθμιση Χ"
-#: standalone/printerdrake:252
+#: standalone/printerdrake:254
#, fuzzy, c-format
msgid "Configure CUPS printing system"
msgstr "Αλλαγή συστήματος εκτύπωσης"
-#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:348
+#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:324
+#: standalone/printerdrake:348 standalone/printerdrake:360
#, c-format
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
-#: standalone/printerdrake:311 standalone/printerdrake:349
+#: standalone/printerdrake:310 standalone/printerdrake:324
+#: standalone/printerdrake:348 standalone/printerdrake:360
#, c-format
msgid "Disabled"
msgstr "Ανενεργό"
-#: standalone/printerdrake:578
+#: standalone/printerdrake:596
#, c-format
msgid "Authors: "
msgstr "Δημιουργοί: "
#. -PO: here %s is the version number
-#: standalone/printerdrake:588
+#: standalone/printerdrake:606
#, fuzzy, c-format
msgid "Printer Management %s"
msgstr "Κοινή χρήση εκτυπωτών"