Update translation catalog

1 files changed, 67 insertions, 56 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 829ddc6a3..30ad92e46 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-11-19 20:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-28 14:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-06-06 12:39+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@keldix.com>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 #: diskdrake/interactive.pm:864 diskdrake/interactive.pm:926
 #: diskdrake/interactive.pm:1044 diskdrake/interactive.pm:1274
 #: diskdrake/interactive.pm:1332 do_pkgs.pm:341 do_pkgs.pm:386
-#: harddrake/sound.pm:77 interactive.pm:712 pkgs.pm:288
+#: harddrake/sound.pm:77 interactive.pm:712 pkgs.pm:293
 #, c-format
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent venligst"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Første sektor af rodpartitionen"
 msgid "On Floppy"
 msgstr "På diskette"
 
-#: any.pm:358 pkgs.pm:284 ugtk2.pm:526 ugtk3.pm:602
+#: any.pm:358 pkgs.pm:289 ugtk2.pm:526 ugtk3.pm:602
 #, c-format
 msgid "Skip"
 msgstr "Spring over"
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgstr "Swap"
 msgid "Windows"
 msgstr "Windows"
 
-#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:194
+#: diskdrake/hd_gtk.pm:424 fs/partitioning_wizard.pm:402 services.pm:195
 #, c-format
 msgid "Other"
 msgstr "Andet"
@@ -2274,7 +2274,7 @@ msgstr "De følgende pakker behøver at blive installeret\n"
 msgid "Installing packages..."
 msgstr "Installerer pakker..."
 
-#: do_pkgs.pm:386 pkgs.pm:288
+#: do_pkgs.pm:386 pkgs.pm:293
 #, c-format
 msgid "Removing packages..."
 msgstr "Fjerner pakker..."
@@ -4991,11 +4991,10 @@ msgstr ""
 #: messages.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
-"Information on configuring your system is available in the post\n"
-"install chapter of the Official Mageia User's Guide."
+"After rebooting and logging into Mageia, you will see the MageiaWelcome "
+"screen.\n"
+"It is full of very useful information and links."
 msgstr ""
-"Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om efter-"
-"installation i den Officielle Mageia Brugervejledning."
 
 #: modules/interactive.pm:19
 #, c-format
@@ -5182,22 +5181,22 @@ msgstr ""
 "En test for at tjekke integriteten af data er mislykkedes. \n"
 "Dette betyder at alt på disken vil ende som tilfældige beskadigede data."
 
-#: pkgs.pm:255 pkgs.pm:258 pkgs.pm:271
+#: pkgs.pm:260 pkgs.pm:263 pkgs.pm:276
 #, c-format
 msgid "Unused packages removal"
 msgstr "Fjernelse af ubrugte pakker"
 
-#: pkgs.pm:255
+#: pkgs.pm:260
 #, c-format
 msgid "Finding unused hardware packages..."
 msgstr "Finder ubrugte pakker til udstyr..."
 
-#: pkgs.pm:258
+#: pkgs.pm:263
 #, c-format
 msgid "Finding unused localization packages..."
 msgstr "Finder ubrugte pakker til sprog..."
 
-#: pkgs.pm:272
+#: pkgs.pm:277
 #, c-format
 msgid ""
 "We have detected that some packages are not needed for your system "
@@ -5205,17 +5204,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Vi har opdaget at nogen pakker ikke behøves til din systemkonfiguration."
 
-#: pkgs.pm:273
+#: pkgs.pm:278
 #, c-format
 msgid "We will remove the following packages, unless you choose otherwise:"
 msgstr "Vi vil fjerne de følgende pakker, med mindre du vælger noget andet:"
 
-#: pkgs.pm:276 pkgs.pm:277
+#: pkgs.pm:281 pkgs.pm:282
 #, c-format
 msgid "Unused hardware support"
 msgstr "Ubrugt understøttelse af maskinel"
 
-#: pkgs.pm:280 pkgs.pm:281
+#: pkgs.pm:285 pkgs.pm:286
 #, c-format
 msgid "Unused localization"
 msgstr "Ubrugt sprogtilpasning"
@@ -6458,6 +6457,11 @@ msgid "Packet filtering firewall"
 msgstr "Brandmur med pakkefiltrering"
 
 #: services.pm:114
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Packet filtering firewall for IPv6"
+msgstr "Brandmur med pakkefiltrering"
+
+#: services.pm:115
 #, c-format
 msgid ""
 "The SMB/CIFS protocol enables to share access to files & printers and also "
@@ -6466,17 +6470,17 @@ msgstr ""
 "SMB/CIFS-protokollen gør det muligt at dele adgang til filer og printere, og "
 "integrerer også med et Windows Server-domæne."
 
-#: services.pm:115
+#: services.pm:116
 #, c-format
 msgid "Launch the sound system on your machine"
 msgstr "Start lydsystemet på din maskine"
 
-#: services.pm:116
+#: services.pm:117
 #, c-format
 msgid "layer for speech analysis"
 msgstr "lag for taleanalyse"
 
-#: services.pm:117
+#: services.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 "Secure Shell is a network protocol that allows data to be exchanged over a "
@@ -6485,7 +6489,7 @@ msgstr ""
 "Secure Shell er en netværksprotokol som gør det muligt at udveksle data over "
 "en sikker forbindelse mellem to datamaskiner."
 
-#: services.pm:118
+#: services.pm:119
 #, c-format
 msgid ""
 "Syslog is the facility by which many daemons use to log messages\n"
@@ -6494,94 +6498,94 @@ msgstr ""
 "Syslog er en facilitet som mange dæmoner bruger til log beskeder\n"
 "Det er en god idé altid at køre syslog"
 
-#: services.pm:120
+#: services.pm:121
 #, c-format
 msgid "Moves the generated persistent udev rules to /etc/udev/rules.d"
 msgstr "Flytter de genererede gennemgående udev-regler til /etc/udev/rules.d"
 
-#: services.pm:121
+#: services.pm:122
 #, c-format
 msgid "Load the drivers for your usb devices."
 msgstr "Indlæs driverne for dine usb-enheder."
 
-#: services.pm:122
+#: services.pm:123
 #, c-format
 msgid "A lightweight network traffic monitor"
 msgstr "En letvægts overvågning af netværkstrafik"
 
-#: services.pm:123
+#: services.pm:124
 #, c-format
 msgid "Starts the X Font Server."
 msgstr "Starter X-skriftserveren."
 
-#: services.pm:124
+#: services.pm:125
 #, c-format
 msgid "Starts other deamons on demand."
 msgstr "Starter andre tjenester efter behov."
 
-#: services.pm:153
+#: services.pm:154
 #, c-format
 msgid "Printing"
 msgstr "Printning"
 
-#: services.pm:156
+#: services.pm:157
 #, c-format
 msgid "Internet"
 msgstr "Internet"
 
-#: services.pm:161
+#: services.pm:162
 #, c-format
 msgid ""
 "_: Keep these entry short\n"
 "Networking"
 msgstr "Netværk"
 
-#: services.pm:163
+#: services.pm:164
 #, c-format
 msgid "System"
 msgstr "System"
 
-#: services.pm:169
+#: services.pm:170
 #, c-format
 msgid "Remote Administration"
 msgstr "Ekstern administration"
 
-#: services.pm:178
+#: services.pm:179
 #, c-format
 msgid "Database Server"
 msgstr "Databaseserver"
 
-#: services.pm:189 services.pm:226
+#: services.pm:190 services.pm:227
 #, c-format
 msgid "Services"
 msgstr "Tjenester"
 
-#: services.pm:189
+#: services.pm:190
 #, c-format
 msgid "Choose which services should be automatically started at boot time"
 msgstr "Vælg hvilke tjenester der skal startes automatisk ved opstart"
 
-#: services.pm:207
+#: services.pm:208
 #, c-format
 msgid "%d activated for %d registered"
 msgstr "%d aktiverede for %d registrerede"
 
-#: services.pm:230
+#: services.pm:231
 #, c-format
 msgid "running"
 msgstr "kører"
 
-#: services.pm:230
+#: services.pm:231
 #, c-format
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppet"
 
-#: services.pm:235
+#: services.pm:236
 #, c-format
 msgid "Services and daemons"
 msgstr "Tjenester og dæmoner"
 
-#: services.pm:241
+#: services.pm:242
 #, c-format
 msgid ""
 "No additional information\n"
@@ -6590,27 +6594,27 @@ msgstr ""
 "Beklager, der er ingen ekstra\n"
 "information om denne tjeneste."
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:249
 #, c-format
 msgid "Start when requested"
 msgstr "Start når der bedes om det"
 
-#: services.pm:248
+#: services.pm:249
 #, c-format
 msgid "On boot"
 msgstr "Ved opstart"
 
-#: services.pm:265
+#: services.pm:266
 #, c-format
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
-#: services.pm:265
+#: services.pm:266
 #, c-format
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
-#: standalone.pm:26
+#: standalone.pm:27
 #, c-format
 msgid ""
 "This program is free software; you can redistribute it and/or modify\n"
@@ -6644,7 +6648,7 @@ msgstr ""
 "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301,\n"
 "USA.\n"
 
-#: standalone.pm:45
+#: standalone.pm:46
 #, c-format
 msgid ""
 "[--config-info] [--daemon] [--debug] [--default] [--show-conf]\n"
@@ -6672,7 +6676,7 @@ msgstr ""
 "--help                : vís denne besked.\n"
 "--version             : vís versionsnummer.\n"
 
-#: standalone.pm:57
+#: standalone.pm:58
 #, c-format
 msgid ""
 "[--boot]\n"
@@ -6685,7 +6689,7 @@ msgstr ""
 "  --boot            - aktivér for at konfigurere opstartsindlæser\n"
 "standard-tilstand: tilbyd at konfigurere autologin-facilitet"
 
-#: standalone.pm:61
+#: standalone.pm:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS] [PROGRAM_NAME]\n"
@@ -6702,7 +6706,7 @@ msgstr ""
 "  --report          - program bær være én af Mageia' værktøjer\n"
 "  --incident        - program bær være én af Mageia' værktøjer"
 
-#: standalone.pm:67
+#: standalone.pm:68
 #, c-format
 msgid ""
 "[--add]\n"
@@ -6719,7 +6723,7 @@ msgstr ""
 "  --internet        - konfigurér internet\n"
 "  --wizard          - det samme som --add"
 
-#: standalone.pm:73
+#: standalone.pm:74
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6749,7 +6753,7 @@ msgstr ""
 "                 : applikationsnavn, som \"so\" for staroffice \n"
 "                 : og 'gs' for ghostscript - kun for denne."
 
-#: standalone.pm:88
+#: standalone.pm:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]...\n"
@@ -6781,17 +6785,17 @@ msgstr ""
 "--delclient      : tilføj en klientmaskine til MTS (kræver MAC-adresse, IP, "
 "nbi aftryksnavn)"
 
-#: standalone.pm:100
+#: standalone.pm:101
 #, c-format
 msgid "[keyboard]"
 msgstr "[tastatur]"
 
-#: standalone.pm:101
+#: standalone.pm:102
 #, c-format
 msgid "[--file=myfile] [--word=myword] [--explain=regexp] [--alert]"
 msgstr "[--file=minfil] [--word=mitord] [--explain=regudtryk] [--alert]"
 
-#: standalone.pm:102
+#: standalone.pm:103
 #, c-format
 msgid ""
 "[OPTIONS]\n"
@@ -6814,7 +6818,7 @@ msgstr ""
 "--status : returnerer 1 hvis opkoblet, ellers 0; afslut derefter.\n"
 "--quiet : vær ikke interaktiv. Bruges med (dis)connect."
 
-#: standalone.pm:112
+#: standalone.pm:113
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "[OPTION]...\n"
@@ -6832,7 +6836,7 @@ msgstr ""
 "  --changelog-first      vís changelog før filliste i beskrivelsesvinduet\n"
 "  --merge-all-rpmnew     foreslå at flette alle .rpmnew/.rpmsave filer fundet"
 
-#: standalone.pm:117
+#: standalone.pm:118
 #, c-format
 msgid ""
 "[--manual] [--device=dev] [--update-sane=sane_source_dir] [--update-"
@@ -6841,7 +6845,7 @@ msgstr ""
 "[--manual] [--device=enhed] [--update-sane=sane_kilde_kat] [--update-"
 "usbtable] [--dynamic=enhed]"
 
-#: standalone.pm:118
+#: standalone.pm:119
 #, c-format
 msgid ""
 " [everything]\n"
@@ -6852,7 +6856,7 @@ msgstr ""
 "       XFdrake [--noauto] skærm\n"
 "       XFdrake opløsning"
 
-#: standalone.pm:155
+#: standalone.pm:156
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -6948,6 +6952,13 @@ msgid "Installation failed"
 msgstr "Installation mislykkedes"
 
 #~ msgid ""
+#~ "Information on configuring your system is available in the post\n"
+#~ "install chapter of the Official Mageia User's Guide."
+#~ msgstr ""
+#~ "Information om konfigurering af dit system kan du finde i kapitlet om "
+#~ "efter-installation i den Officielle Mageia Brugervejledning."
+
+#~ msgid ""
 #~ "You may need to change your Open Firmware boot-device to\n"
 #~ " enable the bootloader.  If you do not see the bootloader prompt at\n"
 #~ " reboot, hold down Command-Option-O-F at reboot and enter:\n"