Updated POT file.

1 files changed, 258 insertions, 175 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/da.po b/perl-install/share/po/da.po
index 741ead74b..b9a93c736 100644
--- a/perl-install/share/po/da.po
+++ b/perl-install/share/po/da.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: da\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-15 15:03+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-10-22 19:23+0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-21 20:29+0200\n"
 "Last-Translator: Keld Simonsen <keld@rap.dk>\n"
 "Language-Team:  <da@li.org>\n"
@@ -165,7 +165,8 @@ msgstr "Vent venligst, opsætter systemkonfigurationsfiler på USB-nøgle..."
 #: ../move/move.pm:546
 #, c-format
 msgid "Enter your user information, password will be used for screensaver"
-msgstr "Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pauseskærm"
+msgstr ""
+"Indtast dine brugeroplysninger, adgangskode vil blive brugt til pauseskærm"
 
 #: ../move/move.pm:556
 #, c-format
@@ -401,22 +402,22 @@ msgstr "32 Mb"
 msgid "64 MB or more"
 msgstr "64 Mb eller mere"
 
-#: Xconfig/card.pm:161
+#: Xconfig/card.pm:162
 #, c-format
 msgid "X server"
 msgstr "X-server"
 
-#: Xconfig/card.pm:162
+#: Xconfig/card.pm:163
 #, c-format
 msgid "Choose an X server"
 msgstr "Vælg en X-server"
 
-#: Xconfig/card.pm:194
+#: Xconfig/card.pm:195
 #, c-format
 msgid "Multi-head configuration"
 msgstr "Flerskærms-konfiguration"
 
-#: Xconfig/card.pm:195
+#: Xconfig/card.pm:196
 #, c-format
 msgid ""
 "Your system supports multiple head configuration.\n"
@@ -425,62 +426,63 @@ msgstr ""
 "Dit system understøtter konfiguration af flere skærme\n"
 "Hvad vil du gøre?"
 
-#: Xconfig/card.pm:264
+#: Xconfig/card.pm:265
 #, c-format
 msgid "Can not install Xorg package: %s"
 msgstr "Kan ikke installere Xorg-pakke: %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:274
+#: Xconfig/card.pm:275
 #, c-format
 msgid "Select the memory size of your graphics card"
 msgstr "Vælg hukommelsesmængde for dit grafikkort"
 
-#: Xconfig/card.pm:365
+#: Xconfig/card.pm:367
 #, c-format
 msgid "Xorg configuration"
 msgstr "Xorg konfiguration"
 
-#: Xconfig/card.pm:367
+#: Xconfig/card.pm:369
 #, c-format
 msgid "Which configuration of Xorg do you want to have?"
 msgstr "Hvilken konfiguration af Xorg ønsker du?"
 
-#: Xconfig/card.pm:400
+#: Xconfig/card.pm:402
 #, c-format
 msgid "Configure all heads independently"
 msgstr "Konfigurér alle skærme uafhængigt"
 
-#: Xconfig/card.pm:401
+#: Xconfig/card.pm:403
 #, c-format
 msgid "Use Xinerama extension"
 msgstr "Brug Xinerama-udvidelse"
 
-#: Xconfig/card.pm:406
+#: Xconfig/card.pm:408
 #, c-format
 msgid "Configure only card \"%s\"%s"
 msgstr "Konfigurér kun kort \"%s\"%s"
 
-#: Xconfig/card.pm:418 Xconfig/various.pm:23
+#: Xconfig/card.pm:420 Xconfig/various.pm:23
 #, c-format
 msgid "Xorg %s"
 msgstr "Xorg %s"
 
-#: Xconfig/card.pm:425 Xconfig/various.pm:22
+#: Xconfig/card.pm:427 Xconfig/various.pm:22
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s med 3D hardware acceleration"
 
-#: Xconfig/card.pm:427
+#: Xconfig/card.pm:429
 #, c-format
 msgid "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s."
-msgstr "Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med Xorg %s."
+msgstr ""
+"Dit kort kan have 3D hardware accelerations-understøttelse med Xorg %s."
 
-#: Xconfig/card.pm:433
+#: Xconfig/card.pm:435
 #, c-format
 msgid "Xorg %s with EXPERIMENTAL 3D hardware acceleration"
 msgstr "Xorg %s med EKSPERMENTAL 3d hardware acceleration"
 
-#: Xconfig/card.pm:435
+#: Xconfig/card.pm:437
 #, c-format
 msgid ""
 "Your card can have 3D hardware acceleration support with Xorg %s,\n"
@@ -581,7 +583,8 @@ msgstr "Producent"
 #: Xconfig/monitor.pm:129
 #, c-format
 msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
-msgstr "Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm"
+msgstr ""
+"Undersøgning for Plug'n Play mislykkedes. Vælg venligst den rigtige skærm"
 
 #: Xconfig/monitor.pm:137
 #, c-format
@@ -718,7 +721,8 @@ msgstr "Ønsker du at afprøve konfigurationen?"
 #: Xconfig/test.pm:31
 #, c-format
 msgid "Warning: testing this graphic card may freeze your computer"
-msgstr "Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
+msgstr ""
+"Advarsel: afprøvning af dette grafikkort kan få din maskine til at fryse"
 
 #: Xconfig/test.pm:69
 #, c-format
@@ -846,7 +850,7 @@ msgstr "andet"
 
 #: any.pm:142 harddrake/sound.pm:192 interactive.pm:474 pkgs.pm:473
 #: standalone/drakconnect:160 standalone/drakconnect:635 standalone/draksec:68
-#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:356
+#: standalone/drakups:101 standalone/drakxtv:92 standalone/harddrake2:376
 #: standalone/service_harddrake:208
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -958,7 +962,8 @@ msgstr "Angiv RAM-størrelse i Mb"
 
 #: any.pm:277
 #, c-format
-msgid "Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
+msgid ""
+"Option ``Restrict command line options'' is of no use without a password"
 msgstr ""
 "Indstillingen ``Begræns kommandolinie-indstillinger'' er intet værd uden\n"
 "en adgangskode"
@@ -1218,7 +1223,8 @@ msgstr "Indtast et brugernavn"
 
 #: any.pm:618
 #, c-format
-msgid "The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
+msgid ""
+"The user name must contain only lower cased letters, numbers, `-' and `_'"
 msgstr "Brugernavnet må kun indeholde små bogstaver, tal, `-' og `_'"
 
 #: any.pm:619
@@ -1308,7 +1314,8 @@ msgstr "Autologin"
 #: any.pm:704
 #, c-format
 msgid "I can set up your computer to automatically log on one user."
-msgstr "Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
+msgstr ""
+"Jeg kan sætte din maskine op til automatisk at logge en bestemt bruger på."
 
 #: any.pm:705
 #, c-format
@@ -1341,7 +1348,8 @@ msgid ""
 "Mandriva Linux can support multiple languages. Select\n"
 "the languages you would like to install. They will be available\n"
 "when your installation is complete and you restart your system."
-msgstr "Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
+msgstr ""
+"Du kan vælge andre sprog der vil være tilgængelige efter installationen"
 
 #: any.pm:751
 #, c-format
@@ -1440,7 +1448,8 @@ msgstr ""
 
 #: any.pm:1000
 #, c-format
-msgid "You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
+msgid ""
+"You can export using NFS or SMB. Please select which you would like to use."
 msgstr "Du kan eksportere med NFS eller SMB. Hvilken vil du bruge"
 
 #: any.pm:1025
@@ -1510,7 +1519,8 @@ msgstr "Lokal fil:"
 
 #: authentication.pm:66
 #, c-format
-msgid "Use local for all authentication and information user tell in local file"
+msgid ""
+"Use local for all authentication and information user tell in local file"
 msgstr ""
 "Brug lokal for al autentificering og information, som bruger angiver i lokal "
 "fil"
@@ -1722,7 +1732,8 @@ msgstr "Adgangskode for domæneadministrator"
 #: authentication.pm:181
 #, c-format
 msgid "Set administrator (root) password and network authentication methods"
-msgstr "Sæt administrator (root)-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
+msgstr ""
+"Sæt administrator (root)-adgangskode og netværksautentifikationsmetoder"
 
 #: authentication.pm:182
 #, c-format
@@ -1743,7 +1754,8 @@ msgstr "Ingen adgangskode"
 #: authentication.pm:194
 #, c-format
 msgid "This password is too short (it must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne adgangskode er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
+msgstr ""
+"Denne adgangskode er for nemt at gætte (det skal mindst være på %d tegn)"
 
 #: authentication.pm:199 network/netconnect.pm:323 network/netconnect.pm:586
 #: standalone/drakauth:24 standalone/drakauth:26 standalone/drakconnect:481
@@ -2509,8 +2521,10 @@ msgstr "Fjern loopback-filen?"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:607
 #, c-format
-msgid "After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Efter type-ændring af partition %s vil alle data på denne partition gå tabt"
+msgid ""
+"After changing type of partition %s, all data on this partition will be lost"
+msgstr ""
+"Efter type-ændring af partition %s vil alle data på denne partition gå tabt"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:619
 #, c-format
@@ -2712,7 +2726,8 @@ msgstr "Partitionstabellen for disk %s vil nu blive skrevet på disken!"
 #: diskdrake/interactive.pm:1138
 #, c-format
 msgid "After formatting partition %s, all data on this partition will be lost"
-msgstr "Efter formatering af partitionen %s vil alle data på denne partition gå tabt"
+msgstr ""
+"Efter formatering af partitionen %s vil alle data på denne partition gå tabt"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1154
 #, c-format
@@ -2947,7 +2962,8 @@ msgstr "Vælg din krypteringsnøgle for filsystemet"
 #: diskdrake/interactive.pm:1325
 #, c-format
 msgid "This encryption key is too simple (must be at least %d characters long)"
-msgstr "Denne krypteringsnøgle er for nem at gætte (skal mindst være på %d tegn)"
+msgstr ""
+"Denne krypteringsnøgle er for nem at gætte (skal mindst være på %d tegn)"
 
 #: diskdrake/interactive.pm:1326
 #, c-format
@@ -2998,7 +3014,8 @@ msgstr "En anden"
 
 #: diskdrake/smbnfs_gtk.pm:177
 #, c-format
-msgid "Please enter your username, password and domain name to access this host."
+msgid ""
+"Please enter your username, password and domain name to access this host."
 msgstr ""
 "Indtast venligst dit brugernavn, din adgangskode og dit domænenavn for at få "
 "adgang til denne vært."
@@ -3033,7 +3050,7 @@ msgstr "Kunne ikke installerer pakken %s!"
 msgid "Mandatory package %s is missing"
 msgstr "Krævet pakke %s mangler"
 
-#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:271 install_steps_interactive.pm:1317
+#: do_pkgs.pm:35 harddrake/sound.pm:274 install_steps_interactive.pm:1317
 #: keyboard.pm:388 network/ndiswrapper.pm:95 network/netconnect.pm:472
 #: printer/printerdrake.pm:1416 printer/printerdrake.pm:2494
 #: printer/printerdrake.pm:2609 printer/printerdrake.pm:2930
@@ -3044,13 +3061,14 @@ msgstr "Krævet pakke %s mangler"
 #: standalone/drakTermServ:1935 standalone/drakbackup:510
 #: standalone/drakbackup:609 standalone/drakboot:133 standalone/drakclock:224
 #: standalone/drakconnect:973 standalone/drakperm:380 standalone/drakperm:390
-#: standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:490 standalone/localedrake:43
-#: standalone/scannerdrake:51 standalone/scannerdrake:940
+#: standalone/drakups:27 standalone/harddrake2:511 standalone/harddrake2:527
+#: standalone/localedrake:43 standalone/scannerdrake:51
+#: standalone/scannerdrake:940
 #, c-format
 msgid "Warning"
 msgstr "Advarsel"
 
-#: do_pkgs.pm:35 standalone/harddrake2:490
+#: do_pkgs.pm:35 standalone/harddrake2:527
 #, c-format
 msgid "The following packages need to be installed:\n"
 msgstr "De følgende pakker behøver at blive installeret\n"
@@ -3212,12 +3230,12 @@ msgstr "Giv skriveadgang til almindelige brugere"
 msgid "Give read-only access to ordinary users"
 msgstr "Giv skriveadgang til almindelige brugere"
 
-#: fs/type.pm:376
+#: fs/type.pm:363
 #, c-format
 msgid "You can not use JFS for partitions smaller than 16MB"
 msgstr "Du kan ikke bruge JFS på partitioner mindre end 16Mb"
 
-#: fs/type.pm:377
+#: fs/type.pm:364
 #, c-format
 msgid "You can not use ReiserFS for partitions smaller than 32MB"
 msgstr "Du kan ikke bruge ReiserFS på partitioner mindre end 32Mb"
@@ -3250,22 +3268,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Er du indforstået med at ødelægge alle partitionerne?\n"
 
-#: fsedit.pm:385
+#: fsedit.pm:381
 #, c-format
 msgid "Mount points must begin with a leading /"
 msgstr "Monteringsstier skal begynde med /"
 
-#: fsedit.pm:386
+#: fsedit.pm:382
 #, c-format
 msgid "Mount points should contain only alphanumerical characters"
 msgstr "Monteringspunkter bør kun indeholde bogstaver og tal"
 
-#: fsedit.pm:387
+#: fsedit.pm:383
 #, c-format
 msgid "There is already a partition with mount point %s\n"
 msgstr "Der findes allerede en partition med monterings-sti %s\n"
 
-#: fsedit.pm:389
+#: fsedit.pm:385
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
@@ -3276,7 +3294,7 @@ msgstr ""
 "Ingen systemopstarter kan håndtere dette uden en /boot partition.\n"
 "Vær sikker på at tilføje en /boot partition"
 
-#: fsedit.pm:394
+#: fsedit.pm:390
 #, c-format
 msgid ""
 "You can not use the LVM Logical Volume for mount point %s since it spans "
@@ -3285,7 +3303,7 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke bruge LVM Logisk Volumen for monteringspunkt %s da det "
 "indeholder fysiske volumener"
 
-#: fsedit.pm:396
+#: fsedit.pm:392
 #, c-format
 msgid ""
 "You've selected the LVM Logical Volume as root (/).\n"
@@ -3298,12 +3316,12 @@ msgstr ""
 "omfatter fysiske volumener.\n"
 "Du bør oprette en /boot-partition først"
 
-#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
+#: fsedit.pm:396 fsedit.pm:398
 #, c-format
 msgid "This directory should remain within the root filesystem"
 msgstr "Dette katalog bør ligge på rod-filsystemet"
 
-#: fsedit.pm:404 fsedit.pm:406
+#: fsedit.pm:400 fsedit.pm:402
 #, c-format
 msgid ""
 "You need a true filesystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs, or jfs) for this mount "
@@ -3312,17 +3330,17 @@ msgstr ""
 "Du skal have et rigtigt filsystem (ext2/ext3, reiserfs, xfs eller jfs) til "
 "dette monteringspunkt\n"
 
-#: fsedit.pm:408
+#: fsedit.pm:404
 #, c-format
 msgid "You can not use an encrypted file system for mount point %s"
 msgstr "Du kan ikke bruge et krypteret filsystem for monteringspunkt %s"
 
-#: fsedit.pm:469
+#: fsedit.pm:465
 #, c-format
 msgid "Not enough free space for auto-allocating"
 msgstr "Ikke nok fri plads til at tildele nye partitioner automatisk"
 
-#: fsedit.pm:471
+#: fsedit.pm:467
 #, c-format
 msgid "Nothing to do"
 msgstr "Ingenting at lave"
@@ -3545,7 +3563,7 @@ msgstr "UPS"
 msgid "Scanner"
 msgstr "Skanner"
 
-#: harddrake/data.pm:504 standalone/harddrake2:454
+#: harddrake/data.pm:504 standalone/harddrake2:476
 #, c-format
 msgid "Unknown/Others"
 msgstr "Ukendt|andre"
@@ -3589,7 +3607,7 @@ msgstr ""
 "Her kan du vælge et alternativ drivprogram (enten OSS eller ALSA) for "
 "lydkortet (%s)"
 
-#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA",
+#. -PO: here the first %s is either "OSS" or "ALSA", 
 #. -PO: the second %s is the name of the current driver
 #. -PO: and the third %s is the name of the default driver
 #: harddrake/sound.pm:242
@@ -3639,17 +3657,17 @@ msgstr ""
 "- den nye ALSA API som tilbyder mange forbedrede faciliteter men som kræver "
 "brug af ALSA-biblioteket.\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:258 harddrake/sound.pm:343 standalone/drakups:146
+#: harddrake/sound.pm:258 harddrake/sound.pm:346 standalone/drakups:146
 #, c-format
 msgid "Driver:"
 msgstr "Drivprogram:"
 
-#: harddrake/sound.pm:263
+#: harddrake/sound.pm:266
 #, c-format
 msgid "Trouble shooting"
 msgstr "Problemløsning"
 
-#: harddrake/sound.pm:271
+#: harddrake/sound.pm:274
 #, c-format
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
@@ -3664,12 +3682,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Den nye \"%s\"-driver vil først blive brugt ved næste systemopstart."
 
-#: harddrake/sound.pm:279
+#: harddrake/sound.pm:282
 #, c-format
 msgid "No open source driver"
 msgstr "Ingen open source driverrutine"
 
-#: harddrake/sound.pm:280
+#: harddrake/sound.pm:283
 #, c-format
 msgid ""
 "There's no free driver for your sound card (%s), but there's a proprietary "
@@ -3678,33 +3696,33 @@ msgstr ""
 "Der findes ingen fri driver for lydkortet (%s) men der er en leverandørejet "
 "driver på '%s'"
 
-#: harddrake/sound.pm:283
+#: harddrake/sound.pm:286
 #, c-format
 msgid "No known driver"
 msgstr "Ingen kendt driverrutine"
 
-#: harddrake/sound.pm:284
+#: harddrake/sound.pm:287
 #, c-format
 msgid "There's no known driver for your sound card (%s)"
 msgstr "Der findes intet kendt drivprogram for lydkortet (%s)"
 
-#: harddrake/sound.pm:288
+#: harddrake/sound.pm:291
 #, c-format
 msgid "Unknown driver"
 msgstr "Ukendt drivprogram"
 
-#: harddrake/sound.pm:289
+#: harddrake/sound.pm:292
 #, c-format
 msgid "Error: The \"%s\" driver for your sound card is unlisted"
 msgstr "Drivprogrammet %s for lydkortet er ikke listet"
 
-#: harddrake/sound.pm:303
+#: harddrake/sound.pm:306
 #, c-format
 msgid "Sound trouble shooting"
 msgstr "Problemløsning omkring lyd"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:306
+#: harddrake/sound.pm:309
 #, c-format
 msgid ""
 "The classic bug sound tester is to run the following commands:\n"
@@ -3745,18 +3763,18 @@ msgstr ""
 "- \"/sbin/fuser -v /dev/dsp\" vil vise hvilke programmer som bruger "
 "lydkortet\n"
 
-#: harddrake/sound.pm:332
+#: harddrake/sound.pm:335
 #, c-format
 msgid "Let me pick any driver"
 msgstr "Lad mig vælge hvilkensomhelst driver"
 
-#: harddrake/sound.pm:335
+#: harddrake/sound.pm:338
 #, c-format
 msgid "Choosing an arbitrary driver"
 msgstr "Vælger en vilkårlig driver"
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: harddrake/sound.pm:338
+#: harddrake/sound.pm:341
 #, c-format
 msgid ""
 "If you really think that you know which driver is the right one for your "
@@ -4266,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 
 #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:313 help.pm:444 install_any.pm:946
 #: interactive.pm:161 modules/interactive.pm:71 standalone/drakbackup:2613
-#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:312 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:54 standalone/harddrake2:332 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
@@ -4274,7 +4292,7 @@ msgstr "Nej"
 #: help.pm:180 help.pm:285 help.pm:444 install_any.pm:946 interactive.pm:161
 #: modules/interactive.pm:71 printer/printerdrake.pm:883
 #: printer/printerdrake.pm:898 standalone/drakbackup:2613
-#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:311 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
+#: standalone/draksec:55 standalone/harddrake2:331 ugtk2.pm:898 wizards.pm:156
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
@@ -4716,7 +4734,7 @@ msgstr "Brug eksisterende partition"
 msgid "Use the free space on the Windows partition"
 msgstr "Brug den frie plads på Windows-partitionen"
 
-#: help.pm:374 install_interactive.pm:213
+#: help.pm:374
 #, c-format
 msgid "Erase entire disk"
 msgstr "Slet hele disken"
@@ -6335,6 +6353,11 @@ msgstr ""
 msgid "Remove Windows(TM)"
 msgstr "Fjern Windows(TM)"
 
+#: install_interactive.pm:213
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Erase and use entire disk"
+msgstr "Slet hele disken"
+
 #: install_interactive.pm:215
 #, c-format
 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?"
@@ -7241,7 +7264,8 @@ msgstr "Konfiguration efter installation"
 #: install_steps_interactive.pm:778
 #, c-format
 msgid "Please ensure the Update Modules media is in drive %s"
-msgstr "Forsikr dig venligst om at mediet med Opdateringsmodulerne er i drev %s"
+msgstr ""
+"Forsikr dig venligst om at mediet med Opdateringsmodulerne er i drev %s"
 
 #: install_steps_interactive.pm:812
 #, c-format
@@ -7270,8 +7294,10 @@ msgstr ""
 
 #: install_steps_interactive.pm:834
 #, c-format
-msgid "Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
-msgstr "Kontakter Mandriva Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"
+msgid ""
+"Contacting Mandriva Linux web site to get the list of available mirrors..."
+msgstr ""
+"Kontakter Mandriva Linux netsted for at hente listen over tilgængelige spejle"
 
 #: install_steps_interactive.pm:853
 #, c-format
@@ -7397,7 +7423,8 @@ msgstr "Tjenester: %d aktiverede for %d registrerede"
 #: install_steps_interactive.pm:1153
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
-msgstr "Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?"
+msgstr ""
+"Du har ikke konfigureret X. Er du sikker på at du virkelig ønsker dette?"
 
 #: install_steps_interactive.pm:1234
 #, c-format
@@ -7502,8 +7529,10 @@ msgstr "Mandriva Linux Installation %s"
 #. -PO: This string must fit in a 80-char wide text screen
 #: install_steps_newt.pm:34
 #, c-format
-msgid "  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
-msgstr "  <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer  | <Space> vælger  | <F12> næste skærm "
+msgid ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> between elements  | <Space> selects | <F12> next screen "
+msgstr ""
+"  <Tab>/<Alt-Tab> mellem elementer  | <Space> vælger  | <F12> næste skærm "
 
 #: interactive.pm:196
 #, c-format
@@ -9579,7 +9608,8 @@ msgstr "Velkommen til %s"
 #: lvm.pm:83
 #, c-format
 msgid "Moving used physical extents to other physical volumes failed"
-msgstr "Flytning af brugte fysiske områder til andre fysiske volumener lykkedes ikke"
+msgstr ""
+"Flytning af brugte fysiske områder til andre fysiske volumener lykkedes ikke"
 
 #: lvm.pm:135
 #, c-format
@@ -10100,7 +10130,7 @@ msgstr "Andre porte"
 #: standalone/drakids:33 standalone/drakids:136 standalone/drakids:145
 #: standalone/drakids:170 standalone/drakids:179 standalone/drakids:189
 #: standalone/drakids:265 standalone/net_applet:59 standalone/net_applet:202
-#: standalone/net_applet:381 standalone/net_applet:418
+#: standalone/net_applet:385 standalone/net_applet:422
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall"
 msgstr "Interaktiv brandmur"
@@ -10274,7 +10304,7 @@ msgstr ""
 "Protokol for resten af verden \n"
 " ingen D-kanal (lejet linje)"
 
-#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:309
+#: network/netconnect.pm:103 standalone/harddrake2:329
 #: standalone/net_monitor:102 standalone/net_monitor:103
 #: standalone/net_monitor:108
 #, c-format
@@ -11226,7 +11256,8 @@ msgstr "domæne der søges i"
 #: network/netconnect.pm:1226
 #, c-format
 msgid "By default search domain will be set from the fully-qualified host name"
-msgstr "Som standard vil søge-domænet blive sat ud fra det fuldt angivne værtsnavn"
+msgstr ""
+"Som standard vil søge-domænet blive sat ud fra det fuldt angivne værtsnavn"
 
 #: network/netconnect.pm:1227
 #, c-format
@@ -11463,8 +11494,7 @@ msgid ""
 "Here you can set up your proxies configuration (eg: http://"
 "my_caching_server:8080"
 msgstr ""
-"Her kan du opsætte din proxy-konfiguration (fx: http://"
-"min_cache_server:8080"
+"Her kan du opsætte din proxy-konfiguration (fx: http://min_cache_server:8080"
 
 #: network/network.pm:410
 #, c-format
@@ -12357,7 +12387,8 @@ msgstr "Fjern valgte server"
 #: printer/printerdrake.pm:417
 #, c-format
 msgid "Enter IP address and port of the host whose printers you want to use."
-msgstr "Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
+msgstr ""
+"Indtast IP-adresse og port på værten, hvis printere du ønsker at bruge."
 
 #: printer/printerdrake.pm:418
 #, c-format
@@ -12442,14 +12473,16 @@ msgstr "Genstarter CUPS..."
 
 #: printer/printerdrake.pm:614
 #, c-format
-msgid "Allow pop-up windows, printer setup and package installation may be canceled"
+msgid ""
+"Allow pop-up windows, printer setup and package installation may be canceled"
 msgstr ""
 "Tillad pop-op-vinduer, opsætning af printer og pakkeinstallation kan blive "
 "annulleret"
 
 #: printer/printerdrake.pm:616
 #, c-format
-msgid "No pop-up windows, printer setup and package installation cannot be canceled"
+msgid ""
+"No pop-up windows, printer setup and package installation cannot be canceled"
 msgstr ""
 "Ingen pop-op-vinduer, printeropsætning og pakkeinstallation kan ikke "
 "annulleres"
@@ -12578,7 +12611,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:758
 #, c-format
-msgid "Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
+msgid ""
+"Printer auto-detection (Local, TCP/Socket, SMB printers, and device URI)"
 msgstr ""
 "Automatisk identifikation af printere (Lokal, TCP/Socket,SMB-printere og URI "
 "for enhed)"
@@ -12685,7 +12719,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:846
 #, c-format
-msgid "There are no printers found which are directly connected to your machine"
+msgid ""
+"There are no printers found which are directly connected to your machine"
 msgstr ""
 "Der blev ikke fundet nogen printere som er direkte tilsluttede til din "
 "maskine"
@@ -13048,7 +13083,8 @@ msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet direkte til det lokale netværk"
 #: printer/printerdrake.pm:1358
 #, c-format
 msgid "Auto-detect printers connected to machines running Microsoft Windows"
-msgstr "Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
+msgstr ""
+"Auto-opdagelse af printere tilsluttet maskiner der køre Microsoft Windows"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1361
 #, c-format
@@ -13190,7 +13226,8 @@ msgstr ""
 
 #: printer/printerdrake.pm:1581
 #, c-format
-msgid "Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
+msgid ""
+"Alternatively, you can specify a device name/file name in the input line"
 msgstr "Alternaltivt kan du angive et enhedsnavn/filnavn på inddatalinjen"
 
 #: printer/printerdrake.pm:1582 printer/printerdrake.pm:1591
@@ -13329,7 +13366,7 @@ msgstr "Det eksterne værtsnavn mangler!"
 #: standalone/drakbackup:618 standalone/drakbackup:653
 #: standalone/drakbackup:754 standalone/draknfs:203
 #: standalone/draksambashare:629 standalone/draksambashare:796
-#: standalone/harddrake2:256
+#: standalone/harddrake2:276
 #, c-format
 msgid "Information"
 msgstr "Informationer"
@@ -13648,7 +13685,8 @@ msgstr "via netværket"
 #: printer/printerdrake.pm:2407
 #, c-format
 msgid "This type of connection is currently not fully supported by HPLIP."
-msgstr "Denne type tilslutning er for nærværende ikke fuldt understøttet af HPLIP."
+msgstr ""
+"Denne type tilslutning er for nærværende ikke fuldt understøttet af HPLIP."
 
 #: printer/printerdrake.pm:2409
 #, c-format
@@ -13657,8 +13695,10 @@ msgstr "Du får fuld HPLIP-understøttelse for din enhed hvis du tilslutter den
 
 #: printer/printerdrake.pm:2415
 #, c-format
-msgid "You can now set up your device with HPLIP anyway (works in many cases), "
-msgstr "Du kan nu alligevel opsætte din enhed med HPLIP (virker i mange tilfælde), "
+msgid ""
+"You can now set up your device with HPLIP anyway (works in many cases), "
+msgstr ""
+"Du kan nu alligevel opsætte din enhed med HPLIP (virker i mange tilfælde), "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2416
 #, c-format
@@ -13747,8 +13787,8 @@ msgid ""
 "To access these extra functions on HP printers they must be set up with "
 "HPLIP (HP Linux Imaging and Printing). "
 msgstr ""
-"For at få adgang til disse ekstra funktioner på HP-printere skal de "
-"sættes op med HPLIP (HP Linux Imaging and Printing). "
+"For at få adgang til disse ekstra funktioner på HP-printere skal de sættes "
+"op med HPLIP (HP Linux Imaging and Printing). "
 
 #: printer/printerdrake.pm:2464
 #, c-format
@@ -14982,7 +15022,8 @@ msgstr "Vís alle tilgængelige eksterne CUPS-printere"
 #: printer/printerdrake.pm:4942
 #, c-format
 msgid "Refresh printer list (to display all available remote CUPS printers)"
-msgstr "Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
+msgstr ""
+"Opfrisk printerliste (for at vise alle tilgængelige eksterne CUPS-printere)"
 
 #: printer/printerdrake.pm:4953
 #, c-format
@@ -15163,12 +15204,14 @@ msgstr "Skannerdrake"
 #: scanner.pm:201 standalone/scannerdrake:947
 #, c-format
 msgid "Could not install the packages needed to share your scanner(s)."
-msgstr "Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."
+msgstr ""
+"Kunne ikke installere de nødvendige pakker til deling af dine skannere."
 
 #: scanner.pm:202
 #, c-format
 msgid "Your scanner(s) will not be available for non-root users."
-msgstr "Dinne skannere vil ikke være tilgængelige for brugere, der ikke er root."
+msgstr ""
+"Dinne skannere vil ikke være tilgængelige for brugere, der ikke er root."
 
 #: security/help.pm:11
 #, c-format
@@ -15374,7 +15417,8 @@ msgstr "Aktivér/deaktivér msec timevise sikkerhedskontrol."
 
 #: security/help.pm:90
 #, c-format
-msgid " Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
+msgid ""
+" Enabling su only from members of the wheel group or allow su from any user."
 msgstr ""
 "Aktiverer 'su' kun fra medlemmer af wheel-gruppen, eller tillad 'su' fra "
 "enhver bruger."
@@ -15416,7 +15460,8 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:104
 #, c-format
 msgid "Set the password history length to prevent password reuse."
-msgstr "Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
+msgstr ""
+"Sæt længden på adgangskodehistorik for at forhindre genbrug af adgangskoder."
 
 #: security/help.pm:106
 #, c-format
@@ -15459,12 +15504,14 @@ msgstr ""
 #: security/help.pm:117
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check permissions of files in the users' home."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek rettigheder på filer i brugernes hjemmekataloger."
 
 #: security/help.pm:118
 #, c-format
 msgid "if set to yes, check if the network devices are in promiscuous mode."
-msgstr "hvis sat til ja, så tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
+msgstr ""
+"hvis sat til ja, så tjek om netværksgrænsesnittene er fuldstændigt åbne."
 
 #: security/help.pm:119
 #, c-format
@@ -15508,7 +15555,8 @@ msgstr "hvis sat til ja, så kør chkrootkit-kontroller."
 
 #: security/help.pm:127
 #, c-format
-msgid "if set, send the mail report to this email address else send it to root."
+msgid ""
+"if set, send the mail report to this email address else send it to root."
 msgstr ""
 "hvis sat, så send postrapporter til denne postadresse, ellers send dem til "
 "root."
@@ -15541,7 +15589,8 @@ msgstr "hvis sat til ja, så rapportér kontrolresultat på tty-en."
 #: security/help.pm:134
 #, c-format
 msgid "Set shell commands history size. A value of -1 means unlimited."
-msgstr "Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
+msgstr ""
+"Sæt historiklængden for kommandoskallen. En værdi på -1 betyder ubegrænset."
 
 #: security/help.pm:136
 #, c-format
@@ -15693,7 +15742,8 @@ msgstr "Ingen ældning af adgangskode for"
 #: security/l10n.pm:38
 #, c-format
 msgid "Set password expiration and account inactivation delays"
-msgstr "Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
+msgstr ""
+"Sæt udløbstid for adgangskoder og forsinkelsestider for deaktivering af konti"
 
 #: security/l10n.pm:39
 #, c-format
@@ -15927,8 +15977,10 @@ msgstr "Brug libsafe for servere"
 
 #: security/level.pm:64
 #, c-format
-msgid "A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
-msgstr "Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverløb og formatstrenge."
+msgid ""
+"A library which defends against buffer overflow and format string attacks."
+msgstr ""
+"Et bibliotek som beskytter mod angreb via bufferoverløb og formatstrenge."
 
 #: security/level.pm:65
 #, c-format
@@ -16011,7 +16063,8 @@ msgstr ""
 
 #: services.pm:35
 #, c-format
-msgid "Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
+msgid ""
+"Apache is a World Wide Web server. It is used to serve HTML files and CGI."
 msgstr "Apache er en webserver.  Den bruges til at betjene HTML-filer og CGI."
 
 #: services.pm:36
@@ -17787,7 +17840,8 @@ msgstr ""
 #: standalone/drakTermServ:1250
 #, c-format
 msgid "Thin clients will not work with autologin. Disable autologin?"
-msgstr "Tynde klienter vil ikke virke med autologin. Skal autologin deaktiveres?"
+msgstr ""
+"Tynde klienter vil ikke virke med autologin. Skal autologin deaktiveres?"
 
 #: standalone/drakTermServ:1266
 #, c-format
@@ -17962,7 +18016,8 @@ msgstr "%s ikke fundet...\n"
 #: standalone/drakTermServ:1935
 #, c-format
 msgid "/etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny already configured - not changed"
-msgstr "/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ændret"
+msgstr ""
+"/etc/hosts.allow og /etc/hosts.deny allerede konfigureret - ikke ændret"
 
 #: standalone/drakTermServ:2075
 #, c-format
@@ -18149,8 +18204,8 @@ msgid ""
 "Star should be selected if you want to backup EA or ACLs, otherwise choose "
 "tar"
 msgstr ""
-"Star bør vælges hvis du ønsker at sikkerhedskopiere EA eller ACL'er, "
-"ellers vælg tar"
+"Star bør vælges hvis du ønsker at sikkerhedskopiere EA eller ACL'er, ellers "
+"vælg tar"
 
 #: standalone/drakbackup:163
 #, c-format
@@ -18161,8 +18216,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Dette bør være en lokal bruger eller epostadresse som du vil have "
 "sikkerhedskopieringsresultatene sendt til. Du behøver at have opsat en "
-"fungerende postserver på dit system. Flere brugere kan angives i en "
-"komma-separeret liste"
+"fungerende postserver på dit system. Flere brugere kan angives i en komma-"
+"separeret liste"
 
 #: standalone/drakbackup:164
 #, c-format
@@ -18240,7 +18295,8 @@ msgstr "Interval cron er ikke tilgængelig endnu som ikke-root"
 #: standalone/drakbackup:477 standalone/logdrake:440
 #, c-format
 msgid "\"%s\" neither is a valid email nor is an existing local user!"
-msgstr "\"%s\" er hverken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruger!"
+msgstr ""
+"\"%s\" er hverken en gyldig epostadresse eller en eksisterende lokal bruger!"
 
 #: standalone/drakbackup:481 standalone/logdrake:445
 #, c-format
@@ -18461,7 +18517,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakbackup:1105
 #, c-format
-msgid "Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
+msgid ""
+"Error during sending file via FTP. Please correct your FTP configuration."
 msgstr "Fejl ved sending af fil via FTP. Ret venligst din FTP-konfiguration."
 
 #: standalone/drakbackup:1107
@@ -18520,7 +18577,8 @@ msgstr "Lav sikkerhedkopi af dine systemfiler. (/etc kataloget)"
 #: standalone/drakbackup:1539
 #, c-format
 msgid "Use Incremental/Differential Backups  (do not replace old backups)"
-msgstr "Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
+msgstr ""
+"Brug inkremental/forskels-backup (overskriv ikke gamle sikkerhedskopier)"
 
 #: standalone/drakbackup:1412 standalone/drakbackup:1475
 #: standalone/drakbackup:1541
@@ -18943,7 +19001,8 @@ msgstr "Forsikr dig gerne om at cron-dæmonen er med i dine tjenester."
 
 #: standalone/drakbackup:2229
 #, c-format
-msgid "If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
+msgid ""
+"If your machine is not on all the time, you might want to install anacron."
 msgstr ""
 "Hvis din maskine ikke er tændt hele tiden, vil du måske gerne installere "
 "anacron."
@@ -19617,7 +19676,8 @@ msgstr " og CD'en er i drevet"
 #: standalone/drakbackup:3942
 #, c-format
 msgid "Backups on unmountable media - Use Catalog to restore"
-msgstr "Sikkerhedskopier på ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
+msgstr ""
+"Sikkerhedskopier på ikke-monterbart medie - Brug Katalog til at genskabe"
 
 #: standalone/drakbackup:3958
 #, c-format
@@ -20273,7 +20333,8 @@ msgstr ""
 
 #: standalone/drakconnect:745
 #, c-format
-msgid "Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
+msgid ""
+"Congratulations, the \"%s\" network interface has been successfully deleted"
 msgstr "Tillykke, netværksgrænsesnittet '%s' er blevet slettet uden problemer"
 
 #: standalone/drakconnect:761
@@ -21075,8 +21136,10 @@ msgstr " --help                - vis denne hjælpetekst     \n"
 
 #: standalone/drakhelp:23
 #, c-format
-msgid " --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
-msgstr " --id <id_label>       - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"
+msgid ""
+" --id <id_label>       - load the html help page which refers to id_label\n"
+msgstr ""
+" --id <id_label>       - indlæs html-hjælpesiden som refererer til id_label\n"
 
 #: standalone/drakhelp:24
 #, c-format
@@ -21182,12 +21245,12 @@ msgstr "Log"
 msgid "Clear logs"
 msgstr "Nulstíl logger"
 
-#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:466
+#: standalone/drakids:62 standalone/drakids:67 standalone/net_applet:470
 #, c-format
 msgid "Blacklist"
 msgstr "Sortliste"
 
-#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:471
+#: standalone/drakids:63 standalone/drakids:80 standalone/net_applet:475
 #, c-format
 msgid "Whitelist"
 msgstr "Hvidliste"
@@ -21209,7 +21272,7 @@ msgstr "Fjern fra hvidliste"
 
 #: standalone/drakids:136 standalone/drakids:145 standalone/drakids:170
 #: standalone/drakids:179 standalone/drakids:189 standalone/drakids:265
-#: standalone/drakroam:182 standalone/net_applet:202 standalone/net_applet:381
+#: standalone/drakroam:182 standalone/net_applet:202 standalone/net_applet:385
 #, c-format
 msgid "Unable to contact daemon"
 msgstr "Kan ikke kontakte dæmon"
@@ -22102,7 +22165,8 @@ msgstr "Tilføj speciel delt Samba-printerressurce"
 
 #: standalone/draksambashare:447
 #, c-format
-msgid "Goal of this wizard is to easily create a new special printer Samba share."
+msgid ""
+"Goal of this wizard is to easily create a new special printer Samba share."
 msgstr ""
 "Målet for denne hjælper er at nemt oprette en speciel delt Samba-"
 "printerressurce."
@@ -22125,7 +22189,8 @@ msgstr "Hjælperen tilføjede Samba printer-delingen"
 #: standalone/draksambashare:553
 #, c-format
 msgid "Please add or select a Samba printer share to be able to modify it."
-msgstr "Tilføj eller vælg en delt Samba-skriverressurce for at kunne ændre den."
+msgstr ""
+"Tilføj eller vælg en delt Samba-skriverressurce for at kunne ændre den."
 
 #: standalone/draksambashare:589
 #, c-format
@@ -22234,7 +22299,8 @@ msgstr "Offentlig:"
 
 #: standalone/draksambashare:802
 #, c-format
-msgid "Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
+msgid ""
+"Create mask, create mode and directory mask should be numeric. ie: 0755."
 msgstr ""
 "Opretelses-maske, oprettelsesrettigheder og katalogmaske bør være nummerisk. "
 "fx: 0755."
@@ -22254,7 +22320,7 @@ msgstr "Brugerinformation"
 msgid "User name:"
 msgstr "Brugernavn:"
 
-#: standalone/draksambashare:935 standalone/harddrake2:564
+#: standalone/draksambashare:935 standalone/harddrake2:601
 #, c-format
 msgid "Password:"
 msgstr "Kodeord:"
@@ -22354,7 +22420,7 @@ msgstr "LOCAL"
 msgid "NONE"
 msgstr "NONE"
 
-#: standalone/draksec:53 standalone/net_applet:476
+#: standalone/draksec:53 standalone/net_applet:480
 #, c-format
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorér"
@@ -22769,7 +22835,7 @@ msgstr ""
 msgid "Autodetection"
 msgstr "Automatisk detektion"
 
-#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:356
+#: standalone/drakups:101 standalone/harddrake2:376
 #, c-format
 msgid "Detection in progress"
 msgstr "Søgning udføres"
@@ -24607,7 +24673,8 @@ msgstr "listen af alternative drivprogrammer for dette lydkort"
 
 #: standalone/harddrake2:29
 #, c-format
-msgid "this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
+msgid ""
+"this is the physical bus on which the device is plugged (eg: PCI, USB, ...)"
 msgstr "dette er den fysiske bus som enheden er tilsuttet (fx PCI, USB, ...)"
 
 #: standalone/harddrake2:31 standalone/harddrake2:146
@@ -24644,7 +24711,8 @@ msgstr "Kapacitet for drevet"
 #: standalone/harddrake2:38
 #, c-format
 msgid "special capacities of the driver (burning ability and or DVD support)"
-msgstr "specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"
+msgstr ""
+"specielle kapaciteter for driveren (brændemulighed eller DVD-understøttelse)"
 
 #: standalone/harddrake2:39
 #, c-format
@@ -24944,7 +25012,8 @@ msgstr "Om FPU-en har en irq-vektor"
 #: standalone/harddrake2:78
 #, c-format
 msgid "yes means the arithmetic coprocessor has an exception vector attached"
-msgstr "ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
+msgstr ""
+"ja betyder at den aritmetiske koprocessor har tilknyttet en undtagelsesvektor"
 
 #: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
@@ -24954,7 +25023,8 @@ msgstr "F00f-fejl"
 #: standalone/harddrake2:79
 #, c-format
 msgid "early pentiums were buggy and freezed when decoding the F00F bytecode"
-msgstr "tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"
+msgstr ""
+"tidlige pentiummer var fejlbehæftede og frøs ved afkodning af bytekoden F00F"
 
 #: standalone/harddrake2:80
 #, c-format
@@ -25135,7 +25205,8 @@ msgstr "Enhedsfil"
 
 #: standalone/harddrake2:115
 #, c-format
-msgid "the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
+msgid ""
+"the device file used to communicate with the kernel driver for the mouse"
 msgstr "enhedsfilen brugt for at kommunikere med kernedrivere for musen"
 
 #: standalone/harddrake2:116
@@ -25185,7 +25256,7 @@ msgstr "protokollen som det grafiske skrivebord bruger med musen"
 
 #: standalone/harddrake2:128 standalone/harddrake2:137
 #: standalone/harddrake2:144 standalone/harddrake2:152
-#: standalone/harddrake2:322
+#: standalone/harddrake2:342
 #, c-format
 msgid "Identification"
 msgstr "Identifikation"
@@ -25320,73 +25391,82 @@ msgstr ""
 "tvignaud@mandriva.com&gt;\n"
 "\n"
 
-#: standalone/harddrake2:242
+#: standalone/harddrake2:243
 #, c-format
 msgid "Harddrake2"
 msgstr "Harddrake2"
 
-#: standalone/harddrake2:253
+#: standalone/harddrake2:273
 #, c-format
 msgid "Detected hardware"
 msgstr "Fundet maskinel"
 
-#: standalone/harddrake2:258
+#: standalone/harddrake2:278
 #, c-format
 msgid "Configure module"
 msgstr "Konfigurér modul"
 
-#: standalone/harddrake2:265
+#: standalone/harddrake2:285
 #, c-format
 msgid "Run config tool"
 msgstr "Kør konfigurationsværktøj"
 
-#: standalone/harddrake2:289
+#: standalone/harddrake2:309
 #, c-format
-msgid "Click on a device in the left tree in order to display its information here."
+msgid ""
+"Click on a device in the left tree in order to display its information here."
 msgstr "Klik på en enhed i det venstre træ for at vise dets oplysninger hér."
 
-#: standalone/harddrake2:310 standalone/printerdrake:306
+#: standalone/harddrake2:330 standalone/printerdrake:306
 #: standalone/printerdrake:320
 #, c-format
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: standalone/harddrake2:330
+#: standalone/harddrake2:350
 #, c-format
 msgid "Misc"
 msgstr "Diverse"
 
-#: standalone/harddrake2:406
+#: standalone/harddrake2:428
 #, c-format
 msgid "secondary"
 msgstr "sekundær"
 
-#: standalone/harddrake2:406
+#: standalone/harddrake2:428
 #, c-format
 msgid "primary"
 msgstr "primær"
 
-#: standalone/harddrake2:410
+#: standalone/harddrake2:432
 #, c-format
 msgid "burner"
 msgstr "brænder"
 
-#: standalone/harddrake2:410
+#: standalone/harddrake2:432
 #, c-format
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: standalone/harddrake2:558 standalone/harddrake2:561
+#: standalone/harddrake2:512
+#, c-format
+msgid ""
+"The following devices needs proprietary drivers or firmwares in order to "
+"operate smoothly. The appropriate packages can be retrieved from the "
+"Mandriva Club. Do you want to subscribe to the Mandriva Club?"
+msgstr ""
+
+#: standalone/harddrake2:595 standalone/harddrake2:598
 #, c-format
 msgid "Upload the hardware list"
 msgstr "Læg udstyrslisten op"
 
-#: standalone/harddrake2:563
+#: standalone/harddrake2:600
 #, c-format
 msgid "Account:"
 msgstr "Konto:"
 
-#: standalone/harddrake2:565
+#: standalone/harddrake2:602
 #, c-format
 msgid "Hostname:"
 msgstr "Værtsnavn:"
@@ -25525,7 +25605,7 @@ msgstr "søg"
 msgid "A tool to monitor your logs"
 msgstr "Et værktøj til at overvåge dine logfiler"
 
-#: standalone/logdrake:128 standalone/net_applet:343 standalone/net_monitor:93
+#: standalone/logdrake:128 standalone/net_applet:347 standalone/net_monitor:93
 #, c-format
 msgid "Settings"
 msgstr "Indstillinger"
@@ -25641,7 +25721,8 @@ msgstr "Opsætning af tjenester"
 msgid ""
 "You will receive an alert if one of the selected services is no longer "
 "running"
-msgstr "Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
+msgstr ""
+"Du vil modtage en advarsel hvis en af de valgte tjenester ikke længere kører"
 
 #: standalone/logdrake:424
 #, c-format
@@ -25673,7 +25754,8 @@ msgstr "Indtast din adgangskode for epost nedenfor"
 #: standalone/logdrake:433
 #, c-format
 msgid "and enter the name (or the IP) of the SMTP server you wish to use"
-msgstr "og indtast navnet (eller IP-adressen) på smtp-serveren, du ønsker at bruge"
+msgstr ""
+"og indtast navnet (eller IP-adressen) på smtp-serveren, du ønsker at bruge"
 
 #: standalone/logdrake:452
 #, c-format
@@ -25763,82 +25845,82 @@ msgstr "Profiler"
 msgid "Get Online Help"
 msgstr "Få hjælp på nettet"
 
-#: standalone/net_applet:331
+#: standalone/net_applet:335
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall automatic mode"
 msgstr "Automatisk tilstand for interaktiv brandmur"
 
-#: standalone/net_applet:336
+#: standalone/net_applet:340
 #, c-format
 msgid "Always launch on startup"
 msgstr "Kør altid ved opstart"
 
-#: standalone/net_applet:340
+#: standalone/net_applet:344
 #, c-format
 msgid "Wireless networks"
 msgstr "Trådløse netværk"
 
-#: standalone/net_applet:425
+#: standalone/net_applet:429
 #, c-format
 msgid "Interactive Firewall: intrusion detected"
 msgstr "Interaktiv brandmur: indbrud opdaget"
 
-#: standalone/net_applet:438
+#: standalone/net_applet:442
 #, c-format
 msgid "What do you want to do with this attacker?"
 msgstr "Hvad ønsker du at gøre med denne angriber?"
 
-#: standalone/net_applet:441
+#: standalone/net_applet:445
 #, c-format
 msgid "Attack details"
 msgstr "Detaljer for angreb"
 
-#: standalone/net_applet:445
+#: standalone/net_applet:449
 #, c-format
 msgid "Attack time: %s"
 msgstr "Angrebstidspunkt: %s"
 
-#: standalone/net_applet:446
+#: standalone/net_applet:450
 #, c-format
 msgid "Network interface: %s"
 msgstr "Netværksgrænseflade: %s"
 
-#: standalone/net_applet:447
+#: standalone/net_applet:451
 #, c-format
 msgid "Attack type: %s"
 msgstr "Angrebstype: %s"
 
-#: standalone/net_applet:448
+#: standalone/net_applet:452
 #, c-format
 msgid "Protocol: %s"
 msgstr "Protokol: %s"
 
-#: standalone/net_applet:449
+#: standalone/net_applet:453
 #, c-format
 msgid "Attacker IP address: %s"
 msgstr "IP-adresse på angriber: %s"
 
-#: standalone/net_applet:450
+#: standalone/net_applet:454
 #, c-format
 msgid "Attacker hostname: %s"
 msgstr "Værtsnavn på angriber: %s"
 
-#: standalone/net_applet:453
+#: standalone/net_applet:457
 #, c-format
 msgid "Service attacked: %s"
 msgstr "Tjeneste der blev angrebet: %s"
 
-#: standalone/net_applet:454
+#: standalone/net_applet:458
 #, c-format
 msgid "Port attacked: %s"
 msgstr "Port, der blev angrebet: %s"
 
-#: standalone/net_applet:456
+#: standalone/net_applet:460
 #, c-format
 msgid "Type of ICMP attack: %s"
 msgstr "Type på ICMP-angreb: %s"
 
-#: standalone/net_applet:461
+#: standalone/net_applet:465
 #, c-format
 msgid "Always blacklist (do not ask again)"
 msgstr "Sortlist altid (spørg ikke igen)"
@@ -26150,7 +26232,8 @@ msgstr "Afbryder Skannerdrake."
 
 #: standalone/scannerdrake:60
 #, c-format
-msgid "Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
+msgid ""
+"Could not install the packages needed to set up a scanner with Scannerdrake."
 msgstr ""
 "Kunne ikke installere de nødvendige pakker til at opsætte en skanner med "
 "Scannerdrake."
@@ -26463,7 +26546,8 @@ msgstr ""
 #: standalone/scannerdrake:435 standalone/scannerdrake:438
 #, c-format
 msgid "There are no scanners found which are available on your system.\n"
-msgstr "Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"
+msgstr ""
+"Der blev ikke fundet nogen skannere som er tilgængelige på dit system.\n"
 
 #: standalone/scannerdrake:452
 #, c-format
@@ -26941,4 +27025,3 @@ msgstr "Installation mislykkedes"
 
 #~ msgid "list"
 #~ msgstr "Skriv liste"
-