updated Spanish file; merged help-* files

1 files changed, 318 insertions, 323 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index 6b35d52fb..8d16cf300 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-01-08 13:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2002-01-11 13:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid "XFree86 server: %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../Xconfigurator.pm_.c:837 ../../printerdrake.pm_.c:1930
-#: ../../standalone/draknet_.c:301 ../../standalone/draknet_.c:304
+#: ../../standalone/draknet_.c:274 ../../standalone/draknet_.c:277
 msgid "Expert Mode"
 msgstr ""
 
@@ -539,9 +539,9 @@ msgid "Delay before booting default image"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:166 ../../any.pm_.c:752
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1074 ../../network/modem.pm_.c:46
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1074 ../../network/modem.pm_.c:48
 #: ../../printerdrake.pm_.c:430 ../../printerdrake.pm_.c:509
-#: ../../standalone/draknet_.c:620
+#: ../../standalone/draknet_.c:623
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -620,8 +620,8 @@ msgid ""
 "You can add some more or change the existing ones."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm_.c:236 ../../standalone/drakbackup_.c:640
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:742 ../../standalone/drakfont_.c:756
+#: ../../any.pm_.c:236 ../../standalone/drakbackup_.c:639
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:741 ../../standalone/drakfont_.c:756
 #: ../../standalone/drakfont_.c:793
 msgid "Add"
 msgstr ""
@@ -728,12 +728,12 @@ msgid "Do you have any %s interfaces?"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:623 ../../any.pm_.c:782 ../../interactive.pm_.c:112
-#: ../../my_gtk.pm_.c:909
+#: ../../my_gtk.pm_.c:911
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm_.c:623 ../../any.pm_.c:781 ../../interactive.pm_.c:112
-#: ../../my_gtk.pm_.c:909
+#: ../../my_gtk.pm_.c:911
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:104 ../../standalone/drakgw_.c:694
-#: ../../standalone/draknet_.c:283 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57
+#: ../../standalone/draknet_.c:256 ../../standalone/tinyfirewall_.c:57
 msgid "Configure"
 msgstr ""
 
@@ -1038,27 +1038,26 @@ msgstr ""
 msgid "Yes, I want autologin with this (user, desktop)"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm_.c:155 ../../standalone/drakbackup_.c:2904
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3156 ../../standalone/drakbackup_.c:3189
+#: ../../bootlook.pm_.c:155 ../../standalone/drakbackup_.c:2926
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3178 ../../standalone/drakbackup_.c:3211
 #: ../../standalone/drakfont_.c:523 ../../standalone/drakfont_.c:599
 #: ../../standalone/drakfont_.c:650 ../../standalone/drakfont_.c:714
 #: ../../standalone/drakfont_.c:736 ../../standalone/draknet_.c:108
-#: ../../standalone/draknet_.c:140 ../../standalone/draknet_.c:211
-#: ../../standalone/draknet_.c:323 ../../standalone/draknet_.c:439
-#: ../../standalone/draknet_.c:517 ../../standalone/draknet_.c:560
-#: ../../standalone/draknet_.c:661
+#: ../../standalone/draknet_.c:140 ../../standalone/draknet_.c:296
+#: ../../standalone/draknet_.c:434 ../../standalone/draknet_.c:520
+#: ../../standalone/draknet_.c:563 ../../standalone/draknet_.c:664
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm_.c:156 ../../install_steps_gtk.pm_.c:521
 #: ../../interactive.pm_.c:122 ../../interactive.pm_.c:289
 #: ../../interactive.pm_.c:311 ../../interactive_stdio.pm_.c:141
-#: ../../my_gtk.pm_.c:606 ../../my_gtk.pm_.c:609 ../../my_gtk.pm_.c:910
+#: ../../my_gtk.pm_.c:608 ../../my_gtk.pm_.c:611 ../../my_gtk.pm_.c:912
 #: ../../printerdrake.pm_.c:1200 ../../standalone/drakautoinst_.c:203
 #: ../../standalone/drakfont_.c:601 ../../standalone/drakfont_.c:738
 #: ../../standalone/drakgw_.c:699 ../../standalone/draknet_.c:115
-#: ../../standalone/draknet_.c:147 ../../standalone/draknet_.c:316
-#: ../../standalone/draknet_.c:533 ../../standalone/draknet_.c:675
+#: ../../standalone/draknet_.c:147 ../../standalone/draknet_.c:289
+#: ../../standalone/draknet_.c:536 ../../standalone/draknet_.c:678
 #: ../../standalone/tinyfirewall_.c:63
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -2883,7 +2882,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must also format %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:431
+#: ../../install_any.pm_.c:436
 #, c-format
 msgid ""
 "You have selected the following server(s): %s\n"
@@ -2898,26 +2897,26 @@ msgid ""
 "Do you really want to install these servers?\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:467
+#: ../../install_any.pm_.c:472
 msgid "Can't use broadcast with no NIS domain"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:800
+#: ../../install_any.pm_.c:805
 #, c-format
 msgid "Insert a FAT formatted floppy in drive %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:804
+#: ../../install_any.pm_.c:809
 msgid "This floppy is not FAT formatted"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:816
+#: ../../install_any.pm_.c:821
 msgid ""
 "To use this saved packages selection, boot installation with ``linux "
 "defcfg=floppy''"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_any.pm_.c:838 ../../partition_table.pm_.c:741
+#: ../../install_any.pm_.c:843 ../../partition_table.pm_.c:741
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr ""
@@ -2927,7 +2926,7 @@ msgstr ""
 #: ../../interactive.pm_.c:289 ../../interactive.pm_.c:311
 #: ../../interactive_http.pm_.c:104 ../../interactive_newt.pm_.c:170
 #: ../../interactive_stdio.pm_.c:141 ../../interactive_stdio.pm_.c:142
-#: ../../my_gtk.pm_.c:605 ../../my_gtk.pm_.c:910 ../../my_gtk.pm_.c:932
+#: ../../my_gtk.pm_.c:607 ../../my_gtk.pm_.c:912 ../../my_gtk.pm_.c:934
 msgid "Ok"
 msgstr ""
 
@@ -3306,28 +3305,28 @@ msgstr ""
 msgid "Please wait, preparing installation"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:588
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:593
 #, c-format
 msgid "%d packages"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:593
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:598
 #, c-format
 msgid "Installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:634 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:639 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:794
 #: ../../standalone/drakautoinst_.c:202
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:634 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:639 ../../install_steps_interactive.pm_.c:178
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:794
 msgid "Refuse"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:635 ../../install_steps_interactive.pm_.c:795
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:640 ../../install_steps_interactive.pm_.c:795
 #, c-format
 msgid ""
 "Change your Cd-Rom!\n"
@@ -3337,17 +3336,17 @@ msgid ""
 "If you don't have it, press Cancel to avoid installation from this Cd-Rom."
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:649 ../../install_steps_gtk.pm_.c:653
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:654 ../../install_steps_gtk.pm_.c:658
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:807
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:811
 msgid "Go on anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:649 ../../install_steps_interactive.pm_.c:807
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:654 ../../install_steps_interactive.pm_.c:807
 msgid "There was an error ordering packages:"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:653 ../../install_steps_interactive.pm_.c:811
+#: ../../install_steps_gtk.pm_.c:658 ../../install_steps_interactive.pm_.c:811
 msgid "There was an error installing packages:"
 msgstr ""
 
@@ -3838,7 +3837,7 @@ msgid ""
 "You will get security fixes or bug fixes, but you need to have an\n"
 "Internet connection configured to proceed.\n"
 "\n"
-"Do you want to continue ?"
+"Do you want to install the updates ?"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm_.c:909
@@ -3938,8 +3937,8 @@ msgstr ""
 msgid "This password is too simple (must be at least %d characters long)"
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077 ../../network/modem.pm_.c:47
-#: ../../standalone/draknet_.c:621
+#: ../../install_steps_interactive.pm_.c:1077 ../../network/modem.pm_.c:49
+#: ../../standalone/draknet_.c:624
 msgid "Authentication"
 msgstr ""
 
@@ -4659,23 +4658,23 @@ msgstr ""
 msgid "-adobe-utopia-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:570
+#: ../../my_gtk.pm_.c:572
 msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:605
+#: ../../my_gtk.pm_.c:607
 msgid "Finish"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:605
+#: ../../my_gtk.pm_.c:607
 msgid "Next ->"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:606
+#: ../../my_gtk.pm_.c:608
 msgid "<- Previous"
 msgstr ""
 
-#: ../../my_gtk.pm_.c:910
+#: ../../my_gtk.pm_.c:912
 msgid "Is this correct?"
 msgstr ""
 
@@ -4731,7 +4730,7 @@ msgstr ""
 msgid "no network card found"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:202 ../../network/network.pm_.c:350
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:202 ../../network/network.pm_.c:355
 msgid "Configuring network"
 msgstr ""
 
@@ -4743,7 +4742,7 @@ msgid ""
 "such as ``mybox.mylab.myco.com''."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm_.c:207 ../../network/network.pm_.c:355
+#: ../../network/ethernet.pm_.c:207 ../../network/network.pm_.c:360
 msgid "Host name"
 msgstr ""
 
@@ -4868,51 +4867,51 @@ msgstr ""
 msgid "No ISDN PCI card found. Please select one on the next screen."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:37
+#: ../../network/modem.pm_.c:39
 msgid "Please choose which serial port your modem is connected to."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:42
+#: ../../network/modem.pm_.c:44
 msgid "Dialup options"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:43 ../../standalone/draknet_.c:617
+#: ../../network/modem.pm_.c:45 ../../standalone/draknet_.c:620
 msgid "Connection name"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:44 ../../standalone/draknet_.c:618
+#: ../../network/modem.pm_.c:46 ../../standalone/draknet_.c:621
 msgid "Phone number"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:45 ../../standalone/draknet_.c:619
+#: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/draknet_.c:622
 msgid "Login ID"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/draknet_.c:621
+#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/draknet_.c:624
 msgid "CHAP"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/draknet_.c:621
+#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/draknet_.c:624
 msgid "PAP"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/draknet_.c:621
+#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/draknet_.c:624
 msgid "Script-based"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:47 ../../standalone/draknet_.c:621
+#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/draknet_.c:624
 msgid "Terminal-based"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:48 ../../standalone/draknet_.c:622
+#: ../../network/modem.pm_.c:50 ../../standalone/draknet_.c:625
 msgid "Domain name"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:49 ../../standalone/draknet_.c:623
+#: ../../network/modem.pm_.c:51 ../../standalone/draknet_.c:626
 msgid "First DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/modem.pm_.c:50 ../../standalone/draknet_.c:624
+#: ../../network/modem.pm_.c:52 ../../standalone/draknet_.c:627
 msgid "Second DNS Server (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -5099,7 +5098,7 @@ msgid ""
 "environnement to avoid hostname changing problem."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:283
+#: ../../network/network.pm_.c:287
 msgid ""
 "WARNING: This device has been previously configured to connect to the "
 "Internet.\n"
@@ -5107,45 +5106,45 @@ msgid ""
 "Modifying the fields below will override this configuration."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:288
+#: ../../network/network.pm_.c:292
 msgid ""
 "Please enter the IP configuration for this machine.\n"
 "Each item should be entered as an IP address in dotted-decimal\n"
 "notation (for example, 1.2.3.4)."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:297 ../../network/network.pm_.c:298
+#: ../../network/network.pm_.c:301 ../../network/network.pm_.c:302
 #, c-format
 msgid "Configuring network device %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:298
+#: ../../network/network.pm_.c:302
 #, c-format
 msgid " (driver %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:300 ../../standalone/draknet_.c:258
-#: ../../standalone/draknet_.c:471
+#: ../../network/network.pm_.c:304 ../../standalone/draknet_.c:231
+#: ../../standalone/draknet_.c:466
 msgid "IP address"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:301 ../../standalone/draknet_.c:472
+#: ../../network/network.pm_.c:305 ../../standalone/draknet_.c:467
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:302
+#: ../../network/network.pm_.c:306
 msgid "(bootp/dhcp)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:302
+#: ../../network/network.pm_.c:306
 msgid "Automatic IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:323 ../../printerdrake.pm_.c:434
+#: ../../network/network.pm_.c:327 ../../printerdrake.pm_.c:434
 msgid "IP address should be in format 1.2.3.4"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:351
+#: ../../network/network.pm_.c:356
 msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
 "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
@@ -5153,39 +5152,40 @@ msgid ""
 "You may also enter the IP address of the gateway if you have one"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:356
+#: ../../network/network.pm_.c:361
 msgid "DNS server"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:357 ../../standalone/draknet_.c:616
-msgid "Gateway"
+#: ../../network/network.pm_.c:362
+#, c-format
+msgid "Gateway (e.g. %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:359
+#: ../../network/network.pm_.c:364
 msgid "Gateway device"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:371
+#: ../../network/network.pm_.c:376
 msgid "Proxies configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:372
+#: ../../network/network.pm_.c:377
 msgid "HTTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:373
+#: ../../network/network.pm_.c:378
 msgid "FTP proxy"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:374
+#: ../../network/network.pm_.c:379
 msgid "Track network card id (usefull for laptops)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:377
+#: ../../network/network.pm_.c:382
 msgid "Proxy should be http://..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm_.c:378
+#: ../../network/network.pm_.c:383
 msgid "Proxy should be ftp://..."
 msgstr ""
 
@@ -5207,12 +5207,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do you want to try to connect to the Internet now?"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:44 ../../standalone/draknet_.c:190
-#: ../../standalone/draknet_.c:196
+#: ../../network/tools.pm_.c:44 ../../standalone/draknet_.c:196
 msgid "Testing your connection..."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:50 ../../standalone/draknet_.c:223
+#: ../../network/tools.pm_.c:50
 msgid "The system is now connected to Internet."
 msgstr ""
 
@@ -5220,7 +5219,7 @@ msgstr ""
 msgid "For Security reason, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:52 ../../standalone/draknet_.c:223
+#: ../../network/tools.pm_.c:52
 msgid ""
 "The system doesn't seem to be connected to internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
@@ -5234,43 +5233,43 @@ msgstr ""
 msgid "Please fill or check the field below"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:79 ../../standalone/draknet_.c:603
+#: ../../network/tools.pm_.c:79 ../../standalone/draknet_.c:606
 msgid "Card IRQ"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:80 ../../standalone/draknet_.c:604
+#: ../../network/tools.pm_.c:80 ../../standalone/draknet_.c:607
 msgid "Card mem (DMA)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:81 ../../standalone/draknet_.c:605
+#: ../../network/tools.pm_.c:81 ../../standalone/draknet_.c:608
 msgid "Card IO"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:82 ../../standalone/draknet_.c:606
+#: ../../network/tools.pm_.c:82 ../../standalone/draknet_.c:609
 msgid "Card IO_0"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:83 ../../standalone/draknet_.c:607
+#: ../../network/tools.pm_.c:83 ../../standalone/draknet_.c:610
 msgid "Card IO_1"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:84 ../../standalone/draknet_.c:608
+#: ../../network/tools.pm_.c:84 ../../standalone/draknet_.c:611
 msgid "Your personal phone number"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:85 ../../standalone/draknet_.c:609
+#: ../../network/tools.pm_.c:85 ../../standalone/draknet_.c:612
 msgid "Provider name (ex provider.net)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:86 ../../standalone/draknet_.c:610
+#: ../../network/tools.pm_.c:86 ../../standalone/draknet_.c:613
 msgid "Provider phone number"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:87 ../../standalone/draknet_.c:611
+#: ../../network/tools.pm_.c:87 ../../standalone/draknet_.c:614
 msgid "Provider dns 1 (optional)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:88 ../../standalone/draknet_.c:612
+#: ../../network/tools.pm_.c:88 ../../standalone/draknet_.c:615
 msgid "Provider dns 2 (optional)"
 msgstr ""
 
@@ -5278,23 +5277,23 @@ msgstr ""
 msgid "Choose your country"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:90 ../../standalone/draknet_.c:615
+#: ../../network/tools.pm_.c:90 ../../standalone/draknet_.c:618
 msgid "Dialing mode"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:91 ../../standalone/draknet_.c:627
+#: ../../network/tools.pm_.c:91 ../../standalone/draknet_.c:630
 msgid "Connection speed"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:92 ../../standalone/draknet_.c:628
+#: ../../network/tools.pm_.c:92 ../../standalone/draknet_.c:631
 msgid "Connection timeout (in sec)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:93 ../../standalone/draknet_.c:613
+#: ../../network/tools.pm_.c:93 ../../standalone/draknet_.c:616
 msgid "Account Login (user name)"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/tools.pm_.c:94 ../../standalone/draknet_.c:614
+#: ../../network/tools.pm_.c:94 ../../standalone/draknet_.c:617
 msgid "Account Password"
 msgstr ""
 
@@ -5491,7 +5490,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printerdrake.pm_.c:124 ../../printerdrake.pm_.c:1332
 #: ../../printerdrake.pm_.c:1336 ../../printerdrake.pm_.c:1337
 #: ../../printerdrake.pm_.c:1338 ../../printerdrake.pm_.c:2056
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:642 ../../standalone/drakfont_.c:574
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:641 ../../standalone/drakfont_.c:574
 #: ../../standalone/drakfont_.c:758
 msgid "Close"
 msgstr ""
@@ -6238,7 +6237,7 @@ msgid ""
 "\"Add Printer\" to add a new printer."
 msgstr ""
 
-#: ../../printerdrake.pm_.c:1930 ../../standalone/draknet_.c:304
+#: ../../printerdrake.pm_.c:1930 ../../standalone/draknet_.c:277
 msgid "Normal Mode"
 msgstr ""
 
@@ -6787,650 +6786,650 @@ msgstr ""
 msgid "Remove the last item"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:359 ../../standalone/drakbackup_.c:1205
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:358 ../../standalone/drakbackup_.c:1204
 msgid "hourly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:363 ../../standalone/drakbackup_.c:1205
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:362 ../../standalone/drakbackup_.c:1204
 msgid "daily"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:367 ../../standalone/drakbackup_.c:1205
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:366 ../../standalone/drakbackup_.c:1204
 msgid "weekly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:371 ../../standalone/drakbackup_.c:1205
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:370 ../../standalone/drakbackup_.c:1204
 msgid "monthly"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:496 ../../standalone/drakbackup_.c:529
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:495 ../../standalone/drakbackup_.c:528
 msgid "Backup system files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:530 ../../standalone/drakbackup_.c:577
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:529 ../../standalone/drakbackup_.c:576
 msgid "Hard Disk Backup files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:539
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:538
 msgid "Backup User files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:540
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:539
 msgid "Hard Disk Backup Progress..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:576
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:575
 msgid "Backup Other files..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:616 ../../standalone/drakbackup_.c:627
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:638 ../../standalone/drakfont_.c:754
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:615 ../../standalone/drakbackup_.c:626
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:637 ../../standalone/drakfont_.c:754
 msgid "File Selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:643
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:642
 msgid "Select the files or directories and click on 'Add'"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:654
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:653
 msgid ""
 "\n"
 "Please check all options that you need.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:655
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:654
 msgid "This options can backup and restore all files on your /etc directory.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:656
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:655
 msgid "Backup your System files. ( /etc directory )"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:657
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:656
 msgid "Use incremental backup  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:658
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:657
 msgid "Do not include critical files (passwd, goup, fstab)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:659
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:658
 msgid ""
 "With this option you will be able to restore any version\n"
 " of your /etc directory."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:684
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:683
 msgid "Please check all user that you want to include inb your backup."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:711
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:710
 msgid " do not include the browser cache"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:712 ../../standalone/drakbackup_.c:745
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:711 ../../standalone/drakbackup_.c:744
 msgid "Use Incremental Backups  (do not replace old backups)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:743 ../../standalone/drakfont_.c:794
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:742 ../../standalone/drakfont_.c:794
 msgid "Remove Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:782
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:781
 msgid " Linux "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:787
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:786
 msgid " Windows (FAT32) "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:825
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:824
 msgid " System "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:830
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:829
 msgid " Users "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:835
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:834
 msgid " Other "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:840
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:839
 msgid " A Entire System  "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:857
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:856
 msgid " Use FTP connexion to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:860
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:859
 msgid "please entrer the host name or IP."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:865
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:864
 msgid ""
 "Please entrer the directory to\n"
 " put the backup on this host. "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:870
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:869
 msgid "please entrer your login"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:875
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:874
 msgid "please entrer your passord"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:881
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:880
 msgid " remember this password"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:956 ../../standalone/drakbackup_.c:1955
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:955 ../../standalone/drakbackup_.c:1975
 msgid " FTP Connexion"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:963 ../../standalone/drakbackup_.c:1962
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:962 ../../standalone/drakbackup_.c:1982
 msgid " Secure Connexion "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:992 ../../standalone/drakbackup_.c:2683
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:991 ../../standalone/drakbackup_.c:2705
 msgid " Use CD/DVDROM to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:995
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:994
 msgid "please choose your CD space"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1001
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1000
 msgid " Please check if you are using CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1007 ../../standalone/drakbackup_.c:2705
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1006 ../../standalone/drakbackup_.c:2727
 msgid "Please check if you want to erase your CDRW before"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1013
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1012
 msgid ""
 " Please check if you want to include\n"
 " install boot on your CD."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1019
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1018
 msgid ""
 "please enter your CD Writer device name\n"
 " ex: 0,1,0"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1061
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1060
 msgid " Use tape to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1064
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1063
 msgid "Please entrer device name where backup "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1070 ../../standalone/drakbackup_.c:1114
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1914
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1069 ../../standalone/drakbackup_.c:1113
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1934
 msgid ""
 "Please entrer the maximum size\n"
 " allowed for Drakbackup "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1103 ../../standalone/drakbackup_.c:1903
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1102 ../../standalone/drakbackup_.c:1923
 msgid " Use Hard Disk to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1106 ../../standalone/drakbackup_.c:1906
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1105 ../../standalone/drakbackup_.c:1926
 msgid "Please entrer the directory to save: "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1120 ../../standalone/drakbackup_.c:1920
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1119 ../../standalone/drakbackup_.c:1940
 msgid " Use quota for backup files."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1173
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1172
 msgid " Network "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1178
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1177
 msgid " CDROM / DVDROM "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1183
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1182
 msgid " HardDrive / NFS "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1188
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1187
 msgid " Tape "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1212
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1211
 msgid " Use daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1217
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1216
 msgid ""
 "Please choose interval \n"
 "space between each backup "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1223
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1222
 msgid ""
 "Please choose\n"
 "media to backup. "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1226
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1225
 msgid " Use CD/DVDROM with daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1227
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1226
 msgid " Use Hard Drive with daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1228
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1227
 msgid " Use Network with daemon"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1232
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1231
 msgid "Please be careful that cron deamon is include on your services. "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1264
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1263
 msgid "Please choose correct options to backup. "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1269
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1268
 msgid ""
 " Use Tar and bzip2  ( very slow) [please be careful if you\n"
 " (un)select this option all your old backups will be deleted ]"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1270
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1269
 msgid " Use .backupignore files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1312
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1311
 msgid " What "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1317
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1316
 msgid " Where "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1322
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1321
 msgid " When "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1327
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1326
 msgid " More Options"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1349 ../../standalone/drakbackup_.c:2591
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1348 ../../standalone/drakbackup_.c:2613
 msgid "         Drakbackup Configuration       "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1370
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1369
 msgid "Please choose where you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1372
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1371
 msgid "on Hard Drive"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1374 ../../standalone/drakbackup_.c:1383
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1392 ../../standalone/drakbackup_.c:1401
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1373 ../../standalone/drakbackup_.c:1382
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1391 ../../standalone/drakbackup_.c:1400
 msgid "Configure it"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1381
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1380
 msgid "across Network"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1390
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1389
 msgid "on CDROM"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1399
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1398
 msgid "on Tape Device"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1447
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1446
 msgid "Please choose that you want to backup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1448
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1447
 msgid "Backup system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1449
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1448
 msgid "Backup Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1452
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1451
 msgid "Select user manually"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1538
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1537
 msgid ""
 "\n"
 "Backup Sources: \n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1539
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1538
 msgid ""
 "\n"
 "- System Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1540 ../../standalone/drakbackup_.c:1542
-msgid "\t\t$_\n"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1541
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1540
 msgid ""
 "\n"
 "- Users Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1543
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1542
 msgid ""
 "\n"
 "- Other Files:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1545
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1544
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "- Path to save backups: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1546
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1545
 msgid ""
 "\n"
 "- Options:\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1547
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1546
 msgid "\tDo not include System Files\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1548
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1547
 msgid ""
 "\tBackups use tar and bzip2\n"
 " "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1549
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1548
 msgid "\tBackups use tar and gzip\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1551
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1550
 msgid "No configuration please click Wizard or Advanced.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1556
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1555
 msgid ""
 "List of data to restore:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1657
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1656
 msgid ""
 "List of data corrupted:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1659
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1658
 msgid "Please uncheck or remove it on next time."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1669
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1668
 msgid "         Backup files are corrupted      "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1692
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1691
 msgid "         All your selectionned data have been          "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1693
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1692
 #, c-format
 msgid "          Successfuly Restored on %s       "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1772
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1792
 msgid "         Restore Configuration       "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1793
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1813
 msgid " Sure to restore the other files ."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1818
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1838
 msgid "User list to restore (only the more recent date per user is important)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1871
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1891
 msgid " Backup the system files before."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1873
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:1893
 msgid "please choose the date to restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1992
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2012
 msgid " Use Hard Disk to find backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:1994
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2014
 msgid "Please entrer the directory to find backup "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2002
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2022
 msgid " Use Network to find backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2058
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2078
 msgid "select an other media to find backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2060
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2080
 msgid "Other Media"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2066
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2086
 msgid "Restore system"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2067
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2087
 msgid "Restore Users"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2068
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2088
 msgid "Restore Other"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2070
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2090
 msgid "select path to restore (instead of / ) "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2074
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2094
 msgid "do new backup before restore (only for incremental backups.)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2133
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2095
+msgid "Remove users directories before restore."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2155
 msgid "Restore all backups"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2141
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2163
 msgid "Custom Restore"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2172 ../../standalone/drakbackup_.c:2190
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2211 ../../standalone/drakbackup_.c:2232
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2250 ../../standalone/drakbackup_.c:2300
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2320 ../../standalone/drakbackup_.c:2339
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2194 ../../standalone/drakbackup_.c:2212
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2233 ../../standalone/drakbackup_.c:2254
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2272 ../../standalone/drakbackup_.c:2322
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2342 ../../standalone/drakbackup_.c:2361
 msgid " Cancel "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2174 ../../standalone/drakbackup_.c:2213
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2234 ../../standalone/drakbackup_.c:2252
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2360
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2196 ../../standalone/drakbackup_.c:2235
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2256 ../../standalone/drakbackup_.c:2274
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2382
 msgid " Help "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2177 ../../standalone/drakbackup_.c:2197
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2216 ../../standalone/drakbackup_.c:2237
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2255 ../../standalone/drakbackup_.c:2305
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2325 ../../standalone/drakbackup_.c:2344
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2199 ../../standalone/drakbackup_.c:2219
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2238 ../../standalone/drakbackup_.c:2259
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2277 ../../standalone/drakbackup_.c:2327
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2347 ../../standalone/drakbackup_.c:2366
 msgid " Previous "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2179 ../../standalone/drakbackup_.c:2239
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2201 ../../standalone/drakbackup_.c:2261
 msgid " Save "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2192 ../../standalone/drakbackup_.c:2285
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2302 ../../standalone/drakbackup_.c:2322
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2341
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2214 ../../standalone/drakbackup_.c:2307
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2324 ../../standalone/drakbackup_.c:2344
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2363
 msgid "     Help      "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2199 ../../standalone/drakbackup_.c:2271
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2287
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2221 ../../standalone/drakbackup_.c:2293
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2309
 msgid " Ok "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2218
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2240
 msgid " Build Backup "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2257
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2279
 msgid " Restore "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2307 ../../standalone/drakbackup_.c:2327
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2346
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2329 ../../standalone/drakbackup_.c:2349
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2368
 msgid "     Next      "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2358
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2380
 msgid "close"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2378
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2400
 msgid ""
 "Please Build backup before to restore it...\n"
 " or verify that your path to save is correct."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2399
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2421
 msgid " Please check data to restore..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2420
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2442
 msgid " Please check way where backup..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2442
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2464
 msgid " Please check data to backup..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2464
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2486
 msgid ""
 " No configuration file found \n"
 "please click Wizard or Advanced."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2485
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2507
 msgid " Under Devel ... please wait."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2565
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2587
 msgid "Backup system files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2567
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2589
 msgid "Backup user files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2569
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2591
 msgid "Backup other files"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2571
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2593
 msgid "Total Progress"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2631
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2653
 msgid " Data list to include on CDROM. "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2687
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2709
 msgid "Please choose your CD space"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2693
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2715
 msgid "Please entrer the cd writer speed "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2699
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2721
 msgid "Please check if you are using CDRW media"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2711
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2733
 msgid "Please enter your CD Writer device name (ex: 0,1,0)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2717
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2739
 msgid "Please check if you want to include install boot on your CD."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2785
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2807
 msgid " Backup Now from configuration file "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2790
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2812
 msgid " Backup Now on CDROM "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2795
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2817
 msgid " View Backup Configuration.  "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2818
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2840
 msgid " Wizard Configuration "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2822
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2844
 msgid " Advanced Configuration "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2826
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2848
 msgid " Backup Now "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2831
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2853
 msgid "     Restore      "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2851
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2873
 msgid "Drakbackup"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2898
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2920
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2918
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2940
 msgid "toto"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2920
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2942
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -7454,7 +7453,7 @@ msgid ""
 "      Like with cvs, Drakbackup will ignore all references\n"
 "      included on  .backupignore files in each directories.\n"
 "      ex: \n"
-"         \\$> cat .backupignore\n"
+"         /*> cat .backupignore*/\n"
 "         *.o\n"
 "         *~\n"
 "         ...\n"
@@ -7462,7 +7461,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2950
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:2972
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -7503,7 +7502,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:2989
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3011
 msgid ""
 "restore description:\n"
 " \n"
@@ -7531,7 +7530,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3015
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3037
 msgid ""
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>\n"
 "\n"
@@ -7589,7 +7588,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3071
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3093
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -7600,7 +7599,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3080
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3102
 msgid ""
 "\n"
 "Restore Backup Problems:\n"
@@ -7616,7 +7615,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3094
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3116
 msgid ""
 " Copyright (C) 2001 MandrakeSoft by DUPONT Sebastien <dupont_s\\@epita.fr>\n"
 "\n"
@@ -7673,7 +7672,7 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakbackup_.c:3171
+#: ../../standalone/drakbackup_.c:3193
 msgid ""
 "\n"
 "Description: Drakbacup Restore Mode. \n"
@@ -8129,7 +8128,7 @@ msgstr ""
 msgid "Network configuration (%d adapters)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:86 ../../standalone/draknet_.c:590
+#: ../../standalone/draknet_.c:86 ../../standalone/draknet_.c:593
 msgid "Profile: "
 msgstr ""
 
@@ -8163,11 +8162,11 @@ msgstr ""
 msgid "Type:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:183 ../../standalone/draknet_.c:400
+#: ../../standalone/draknet_.c:183 ../../standalone/draknet_.c:374
 msgid "Gateway:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:183 ../../standalone/draknet_.c:400
+#: ../../standalone/draknet_.c:183 ../../standalone/draknet_.c:374
 msgid "Interface:"
 msgstr ""
 
@@ -8175,148 +8174,144 @@ msgstr ""
 msgid "Status:"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:199
+#: ../../standalone/draknet_.c:201
 msgid "Wait please"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:218
-msgid "Starting your connection..."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draknet_.c:226
-msgid "Closing your connection..."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draknet_.c:231
-msgid ""
-"The connection is not closed.\n"
-"Try to do it manually by running\n"
-"/etc/sysconfig/network-scripts/net_cnx_down\n"
-"in root."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draknet_.c:234
-msgid "The system is now disconnected."
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone/draknet_.c:246
+#: ../../standalone/draknet_.c:219
 msgid "Configure Internet Access..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:253 ../../standalone/draknet_.c:452
+#: ../../standalone/draknet_.c:226 ../../standalone/draknet_.c:447
 msgid "LAN configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:258
+#: ../../standalone/draknet_.c:231
 msgid "Driver"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:258
+#: ../../standalone/draknet_.c:231
 msgid "Interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:258
+#: ../../standalone/draknet_.c:231
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:258
+#: ../../standalone/draknet_.c:231
 msgid "State"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:270
+#: ../../standalone/draknet_.c:243
 msgid "Configure Local Area Network..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:282
+#: ../../standalone/draknet_.c:255
 msgid "Click here to launch the wizard ->"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:309
+#: ../../standalone/draknet_.c:282
 msgid "Apply"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:328
+#: ../../standalone/draknet_.c:301
 msgid "Please Wait... Applying the configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:408
+#: ../../standalone/draknet_.c:382 ../../standalone/draknet_.c:405
 msgid "Connected"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:408
+#: ../../standalone/draknet_.c:382 ../../standalone/draknet_.c:405
 msgid "Not connected"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:409
+#: ../../standalone/draknet_.c:383 ../../standalone/draknet_.c:406
 msgid "Connect..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:409
+#: ../../standalone/draknet_.c:383 ../../standalone/draknet_.c:406
 msgid "Disconnect..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:434
+#: ../../standalone/draknet_.c:402
+msgid ""
+"Warning, another internet connexion has been detected, maybe using your "
+"network"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draknet_.c:429
 msgid ""
 "You don't have any configured interface.\n"
 "Configure them first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:456
+#: ../../standalone/draknet_.c:451
 msgid "LAN Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:467
+#: ../../standalone/draknet_.c:462
 #, c-format
 msgid "Adapter %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:473
+#: ../../standalone/draknet_.c:468
 msgid "Boot Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:474
+#: ../../standalone/draknet_.c:469
 msgid "Started on boot"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:475
+#: ../../standalone/draknet_.c:470
 msgid "DHCP client"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:499 ../../standalone/draknet_.c:501
+#: ../../standalone/draknet_.c:495 ../../standalone/draknet_.c:498
 msgid "activate now"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:499 ../../standalone/draknet_.c:501
+#: ../../standalone/draknet_.c:495 ../../standalone/draknet_.c:498
 msgid "desactivate now"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:555
+#: ../../standalone/draknet_.c:501
+msgid ""
+"This interface has not been configured yet.\n"
+"Launch the configuration wizard in the main window"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draknet_.c:558
 msgid ""
 "You don't have any internet connection.\n"
 "Create one first by clicking on 'Configure'"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:579
+#: ../../standalone/draknet_.c:582
 msgid "Internet connection configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:583
+#: ../../standalone/draknet_.c:586
 msgid "Internet Connection Configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:592
+#: ../../standalone/draknet_.c:595
 msgid "Connection type: "
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:598
+#: ../../standalone/draknet_.c:601
 msgid "Parameters"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:625
+#: ../../standalone/draknet_.c:619
+msgid "Gateway"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/draknet_.c:628
 msgid "Ethernet Card"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/draknet_.c:626
+#: ../../standalone/draknet_.c:629
 msgid "DHCP Client"
 msgstr ""