English proofreading (first pass)

1 files changed, 294 insertions, 177 deletions

diff --git a/perl-install/share/po/DrakX.pot b/perl-install/share/po/DrakX.pot
index c3ed15744..df8e5dd86 100644
--- a/perl-install/share/po/DrakX.pot
+++ b/perl-install/share/po/DrakX.pot
@@ -18,10 +18,10 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The per-user sharing uses the group \"fileshare\". \n"
-"You can use userdrake to add a user in this group."
+"You can use userdrake to add a user to this group."
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../any.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfloppy:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/draksec:1 ../../standalone/logdrake:1 ../../standalone/net_monitor:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../any.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../modules/interactive.pm:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Yes"
 msgstr ""
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
-msgid "This user name is already added"
+msgid "This user name has already been added"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm:1
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Here are the entries on your boot menu so far.\n"
-"You can add some more or change the existing ones."
+"You can create additional entries or change the existing ones."
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm:1
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../any.pm:1
 #, c-format
-msgid "Enable multi profiles"
+msgid "Enable multiple profiles"
 msgstr ""
 
 #: ../../any.pm:1
@@ -567,13 +567,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Welcome to %s the operating system chooser!\n"
 "\n"
-"Choose an operating system in the list above or\n"
+"Choose an operating system from the list above or\n"
 "wait %d seconds for default boot.\n"
 "\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
+#: ../../bootlook.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../network/netconnect.pm:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakTermServ:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/net_monitor:1
 #, c-format
 msgid "OK"
 msgstr ""
@@ -612,10 +612,10 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Select theme for\n"
+"Select the theme for\n"
 "lilo and bootsplash,\n"
 "you can choose\n"
-"them separatly"
+"them separately"
 msgstr ""
 
 #: ../../bootlook.pm:1
@@ -628,7 +628,7 @@ msgstr ""
 msgid "Splash selection"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../bootlook.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr ""
@@ -655,7 +655,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notice"
 msgstr ""
 
-#: ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../standalone/draksplash:1
+#: ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../bootlook.pm:1 ../../fsedit.pm:1 ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../install_steps.pm:1 ../../diskdrake/dav.pm:1 ../../diskdrake/hd_gtk.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/interactive.pm:1 ../../diskdrake/smbnfs_gtk.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../standalone/draksplash:1
 #, c-format
 msgid "Error"
 msgstr ""
@@ -891,26 +891,6 @@ msgstr ""
 msgid "Costa Rica"
 msgstr ""
 
-#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
-#, c-format
-msgid "error unmounting %s: %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
-msgstr ""
-
-#: ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "I don't know how to format %s in type %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1
-#, c-format
-msgid "%s formatting of %s failed"
-msgstr ""
-
 #: ../../fsedit.pm:1
 #, c-format
 msgid "Error opening %s for writing: %s"
@@ -997,6 +977,26 @@ msgstr ""
 msgid "simple"
 msgstr ""
 
+#: ../../fs.pm:1 ../../partition_table.pm:1
+#, c-format
+msgid "error unmounting %s: %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "mounting partition %s in directory %s failed"
+msgstr ""
+
+#: ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "I don't know how to format %s in type %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1 ../../fs.pm:1
+#, c-format
+msgid "%s formatting of %s failed"
+msgstr ""
+
 #: ../../help.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2056,14 +2056,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "These servers are activated by default. They don't have any known security\n"
-"issues, but some new could be found. In that case, you must make sure to upgrade\n"
-"as soon as possible.\n"
+"issues, but some new ones could be found. In that case, you must make sure\n"
+"to upgrade as soon as possible.\n"
 "\n"
 "\n"
 "Do you really want to install these servers?\n"
 ""
 msgstr ""
 
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "System configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_gtk.pm:1
+#, c-format
+msgid "System installation"
+msgstr ""
+
 #: ../../install_gtk.pm:1 ../../install_steps_gtk.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../interactive.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../my_gtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../Xconfig/main.pm:1 ../../Xconfig/resolution_and_depth.pm:1 ../../interactive/http.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/newt.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../interactive/stdio.pm:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/drakbackup:1 ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
 msgid "Ok"
@@ -2413,37 +2423,6 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../install_steps.pm:1 ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "No floppy drive available"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Welcome to %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"Some important packages didn't get installed properly.\n"
-"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
-"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
-""
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid "Duplicate mount point %s"
-msgstr ""
-
-#: ../../install_steps.pm:1
-#, c-format
-msgid ""
-"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
-"Continue at your own risk."
-msgstr ""
-
 #: ../../install_steps_auto_install.pm:1 ../../install_steps_stdio.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2741,7 +2720,7 @@ msgid ""
 "You appear to have an OldWorld or Unknown\n"
 " machine, the yaboot bootloader will not work for you.\n"
 "The install will continue, but you'll\n"
-" need to use BootX to boot your machine"
+" need to use BootX or some other means to boot your machine"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3034,7 +3013,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "You now have the opportunity to download updated packages. These packages\n"
-"have been released after the distribution was released. They may\n"
+"have been updated after the distribution was released. They may\n"
 "contain security or bug fixes.\n"
 "\n"
 "To download these packages, you will need to have a working Internet \n"
@@ -3269,7 +3248,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
 #, c-format
-msgid "Please choose on which serial port your mouse is connected to."
+msgid "Please choose which serial port your mouse is connected to."
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1 ../../standalone/mousedrake:1
@@ -3279,7 +3258,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please choose the type of your mouse."
+msgid "Please choose your type of mouse."
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3289,7 +3268,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
 #, c-format
-msgid "Upgrade partition %s"
+msgid "Upgrade %s"
 msgstr ""
 
 #: ../../install_steps_interactive.pm:1
@@ -3347,6 +3326,37 @@ msgstr ""
 msgid "Mandrake Linux Installation %s"
 msgstr ""
 
+#: ../../install_steps.pm:1 ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "No floppy drive available"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Welcome to %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Some important packages didn't get installed properly.\n"
+"Either your cdrom drive or your cdrom is defective.\n"
+"Check the cdrom on an installed computer using \"rpm -qpl Mandrake/RPMS/*.rpm\"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid "Duplicate mount point %s"
+msgstr ""
+
+#: ../../install_steps.pm:1
+#, c-format
+msgid ""
+"An error occurred, but I don't know how to handle it nicely.\n"
+"Continue at your own risk."
+msgstr ""
+
 #: ../../interactive.pm:1 ../../harddrake/sound.pm:1 ../../standalone/drakxtv:1 ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/service_harddrake:1
 #, c-format
 msgid "Please wait"
@@ -3497,12 +3507,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
-msgid "Tamil (TSCII)"
+msgid "Tamil (Typewriter-layout)"
 msgstr ""
 
 #: ../../keyboard.pm:1
 #, c-format
-msgid "Tamil (Unicode)"
+msgid "Tamil (ISCII-layout)"
 msgstr ""
 
 #: ../../keyboard.pm:1
@@ -4472,13 +4482,13 @@ msgstr ""
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
-"apmd is used for monitoring batery status and logging it via syslog.\n"
+"apmd is used for monitoring battery status and logging it via syslog.\n"
 "It can also be used for shutting down the machine when the battery is low."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
 #, c-format
-msgid "Anacron a periodic command scheduler."
+msgid "Anacron is a periodic command scheduler."
 msgstr ""
 
 #: ../../services.pm:1
@@ -4493,11 +4503,6 @@ msgstr ""
 
 #: ../../standalone.pm:1
 #, c-format
-msgid "No browser is installed on your system, Please install one if you want to browse the help system"
-msgstr ""
-
-#: ../../standalone.pm:1
-#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage: %s  [--auto] [--beginner] [--expert] [-h|--help] [--noauto] [--testing] [-v|--version] "
@@ -4689,7 +4694,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
-msgid "Setup filesystems"
+msgid "Partitioning"
 msgstr ""
 
 #: ../../steps.pm:1
@@ -4719,22 +4724,27 @@ msgstr ""
 
 #: ../../steps.pm:1
 #, c-format
+msgid "License"
+msgstr ""
+
+#: ../../steps.pm:1
+#, c-format
 msgid "Choose your language"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk.pm:1
+#: ../../ugtk2.pm:1
 #, c-format
-msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
+msgid "utopia 25"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk.pm:1 ../../ugtk2.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
+#: ../../ugtk2.pm:1 ../../ugtk.pm:1 ../../standalone/logdrake:1
 #, c-format
 msgid "logdrake"
 msgstr ""
 
-#: ../../ugtk2.pm:1
+#: ../../ugtk.pm:1
 #, c-format
-msgid "utopia 25"
+msgid "-adobe-times-bold-r-normal--17-*-100-100-p-*-iso8859-*,*-r-*"
 msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/card.pm:1
@@ -4944,7 +4954,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1
 #, c-format
-msgid "Plug'n Play probing failed. Please choose a precise monitor"
+msgid "Plug'n Play probing failed. Please select the correct monitor"
 msgstr ""
 
 #: ../../Xconfig/monitor.pm:1 ../../standalone/harddrake2:1 ../../standalone/harddrake2:1
@@ -5408,7 +5418,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "Chances are, this partition is\n"
-"a Driver partition, you should\n"
+"a Driver partition. You should\n"
 "probably leave it alone.\n"
 ""
 msgstr ""
@@ -5586,7 +5596,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You've selected a software RAID partition as root (/).\n"
 "No bootloader is able to handle this without a /boot partition.\n"
-"So be careful to add a /boot partition"
+"Please be sure to add a /boot partition"
 msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -5651,7 +5661,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
-msgid "File already used by another loopback, choose another one"
+msgid "File is already used by another loopback, choose another one"
 msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -5788,7 +5798,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
 #, c-format
-msgid "Where do you want to mount loopback file %s?"
+msgid "Where do you want to mount the loopback file %s?"
 msgstr ""
 
 #: ../../diskdrake/interactive.pm:1
@@ -6123,7 +6133,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The old \"%s\" driver is blacklisted.\n"
 "\n"
-"It has been reported to oopses the kernel on unloading.\n"
+"It has been reported to oops the kernel on unloading.\n"
 "\n"
 "The new \"%s\" driver'll only be used on next bootstrap."
 msgstr ""
@@ -6232,7 +6242,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "For most modern TV cards, the bttv module of the GNU/Linux kernel just auto-detect the rights parameters.\n"
-"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your tv card parameters if needed"
+"If your card is misdetected, you can force the right tuner and card types here. Just select your tv card parameters if needed."
 msgstr ""
 
 #: ../../harddrake/v4l.pm:1 ../../harddrake/v4l.pm:1
@@ -6352,7 +6362,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "In some cases, the %s driver needs to have extra information to work\n"
-"properly, although it normally works fine without. Would you like to specify\n"
+"properly, although it normally works fine without them. Would you like to specify\n"
 "extra options for it or allow the driver to probe your machine for the\n"
 "information it needs? Occasionally, probing will hang a computer, but it should\n"
 "not cause any damage."
@@ -6380,7 +6390,7 @@ msgstr ""
 #: ../../modules/interactive.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
-"You may now provide its options to module %s.\n"
+"You may now provide options to module %s.\n"
 "Note that any address should be entered with the prefix 0x like '0x123'"
 msgstr ""
 
@@ -6464,7 +6474,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "The most common way to connect with adsl is pppoe.\n"
-"Some connections use pptp, a few ones use dhcp.\n"
+"Some connections use pptp, a few use dhcp.\n"
 "If you don't know, choose 'use pppoe'"
 msgstr ""
 
@@ -6544,7 +6554,7 @@ msgid ""
 "drakfirewall configurator\n"
 "\n"
 "This configures a personal firewall for this Mandrake Linux machine.\n"
-"For a powerful dedicated firewall solution, please look to the\n"
+"For a powerful and dedicated firewall solution, please look to the\n"
 "specialized MandrakeSecurity Firewall distribution."
 msgstr ""
 
@@ -6599,10 +6609,10 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/ethernet.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet"
+msgid "Please choose which network adapter you want to use to connect to Internet."
 msgstr ""
 
-#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/ethernet.pm:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Choose the network interface"
 msgstr ""
@@ -6618,7 +6628,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "Which dhcp client do you want to use?\n"
-"Default is dhcp-client"
+"Default is dhcp-client."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
@@ -6633,7 +6643,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
-msgid "Which is your ISDN card?"
+msgid "Which of the following is your ISDN card?"
 msgstr ""
 
 #: ../../network/isdn.pm:1 ../../network/isdn.pm:1 ../../network/isdn.pm:1 ../../network/isdn.pm:1 ../../network/isdn.pm:1 ../../network/isdn.pm:1
@@ -6710,7 +6720,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
 #, c-format
-msgid "Europe protocol (EDSS1)"
+msgid "European protocol (EDSS1)"
 msgstr ""
 
 #: ../../network/isdn.pm:1
@@ -7061,12 +7071,12 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"You can connect to Internet or reconfigure your connection."
+"You can connect to the Internet or reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
-msgid "You are not currently connected to Internet."
+msgid "You are not currently connected to the Internet."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
@@ -7078,12 +7088,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/netconnect.pm:1
 #, c-format
-msgid "You are currently connected to internet."
+msgid "You are currently connected to the Internet."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
-msgid "Url should begin with 'ftp:' or 'http:'"
+msgid "URL should begin with 'ftp:' or 'http:'"
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
@@ -7142,17 +7152,17 @@ msgid ""
 "Please enter your host name.\n"
 "Your host name should be a fully-qualified host name,\n"
 "such as ``mybox.mylab.myco.com''.\n"
-"You may also enter the IP address of the gateway if you have one"
+"You may also enter the IP address of the gateway if you have one."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
-msgid "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add enough '0'."
+msgid "Rate should have the suffix k, M or G (for example, \"11M\" for 11M), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
-msgid "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz frequency), or add enough '0'."
+msgid "Freq should have the suffix k, M or G (for example, \"2.46G\" for 2.46 GHz frequency), or add enough '0' (zeroes)."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -7162,20 +7172,35 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
+msgid "For an Automatic IP you have to select at least one protocol : dhcp or zeroconf"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
 msgid "Start at boot"
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
-msgid "(bootp/dhcp)"
+msgid "zeroconf"
 msgstr ""
 
 #: ../../network/network.pm:1
 #, c-format
+msgid "bootp/dhcp"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../network/network.pm:1
+#, c-format
 msgid "Automatic IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../network/network.pm:1
+#, c-format
+msgid "(bootp/dhcp/zeroconf)"
+msgstr ""
+
+#: ../../network/network.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Netmask"
 msgstr ""
@@ -7213,7 +7238,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../network/shorewall.pm:1
 #, c-format
-msgid "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may need some manual fix after installation."
+msgid "Warning! An existing firewalling configuration has been detected. You may need some manual fixes after installation."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/shorewall.pm:1
@@ -7319,18 +7344,18 @@ msgstr ""
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
-"The system doesn't seem to be connected to internet.\n"
+"The system doesn't seem to be connected to the Internet.\n"
 "Try to reconfigure your connection."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
-msgid "For security reason, it will be disconnected now."
+msgid "For security reasons, it will be disconnected now."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/tools.pm:1
 #, c-format
-msgid "The system is now connected to Internet."
+msgid "The system is now connected to the Internet."
 msgstr ""
 
 #: ../../network/tools.pm:1 ../../standalone/drakconnect:1
@@ -7353,7 +7378,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Something bad is happening on your drive. \n"
 "A test to check the integrity of data has failed. \n"
-"It means writing anything on the disk will end up with random trash"
+"It means writing anything on the disk will end up with random, corrupted data."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/cups.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -7596,7 +7621,7 @@ msgstr ""
 msgid "Remove printer"
 msgstr ""
 
-#: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Know how to use this printer"
 msgstr ""
@@ -7691,6 +7716,11 @@ msgstr ""
 msgid "Printer connection type"
 msgstr ""
 
+#: ../../printer/printerdrake.pm:1
+#, c-format
+msgid "Learn how to use this printer"
+msgstr ""
+
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid "Raw printer"
@@ -7870,7 +7900,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "The network configuration done during the installation cannot be started now. Please check whether the network gets accessable after booting your system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
+msgid "The network configuration done during the installation cannot be started now. Please check whether the network is accessable after booting your system and correct the configuration using the Mandrake Control Center, section \"Network & Internet\"/\"Connection\", and afterwards set up the printer, also using the Mandrake Control Center, section \"Hardware\"/\"Printer\""
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1 ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8281,7 +8311,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
-"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer model correctly. Search the correct model in the list when the cursor is standing on a wrong model or on \"Raw printer\"."
+"Please check whether Printerdrake did the auto-detection of your printer model correctly. Find the correct model in the list when a wrong model or \"Raw printer\" is highlighted."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8461,7 +8491,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname or IP and the optional port number (default is 9100) into the input fields."
+msgid "Choose one of the auto-detected printers from the list or enter the hostname or IP and the optional port number (default is 9100) in the input fields."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8661,12 +8691,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please choose the port where your printer is connected to."
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
-msgid "Please choose the port where your printer is connected to or enter a device name/file name in the input line"
+msgid "Please choose the port that your printer is connected to or enter a device name/file name in the input line"
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8785,7 +8815,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not want to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8800,7 +8830,7 @@ msgid ""
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not want to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -8811,11 +8841,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "This wizard will help you to install your printer(s) connected to this computer, connected directly to the network or to a remote Windows machine.\n"
 "\n"
-"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) and you Windows machines must be connected and turned on.\n"
+"If you have printer(s) connected to this machine, Please plug it/them in on this computer and turn it/them on so that it/they can be auto-detected. Also your network printer(s) and your Windows machines must be connected and turned on.\n"
 "\n"
 "Note that auto-detecting printers on the network takes longer than the auto-detection of only the printers connected to this machine. So turn off the auto-detection of network and/or Windows-hosted printers when you don't need it.\n"
 "\n"
-" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" when you do not want to set up your printer(s) now."
+" Click on \"Next\" when you are ready, and on \"Cancel\" if you do not want to set up your printer(s) now."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -9024,7 +9054,7 @@ msgstr ""
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
-"When this option is turned on, on every startup of CUPS is automatically made sure that\n"
+"When this option is turned on, on every startup of CUPS it is automatically made sure that\n"
 "\n"
 "- if LPD/LPRng is installed, /etc/printcap will not be overwritten by CUPS\n"
 "\n"
@@ -9089,7 +9119,7 @@ msgstr ""
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
-"Printers on remote CUPS servers you do not have to configure here; these printers will be automatically detected."
+"Printers on remote CUPS servers do not need to be configured here; these printers will be automatically detected."
 msgstr ""
 
 #: ../../printer/printerdrake.pm:1
@@ -9157,14 +9187,14 @@ msgstr ""
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
-msgid "Password are now enabled, but use as a networked computer is still not recommended."
+msgid "Passwords are now enabled, but use as a networked computer is still not recommended."
 msgstr ""
 
 #: ../../security/level.pm:1
 #, c-format
 msgid ""
 "This level is to be used with care. It makes your system more easy to use,\n"
-"but very sensitive: it must not be used for a machine connected to others\n"
+"but very sensitive. It must not be used for a machine connected to others\n"
 "or to the Internet. There is no password access."
 msgstr ""
 
@@ -9205,7 +9235,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/01-thanks.pl:1
 #, c-format
-msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.0"
+msgid "Thank you for choosing Mandrake Linux 9.1"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/02-community.pl:1
@@ -9225,7 +9255,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/03-internet.pl:1
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.0 has selected the best software for you. Surf the Web and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and handle your personal information with Evolution and Kmail"
+msgid "Mandrake Linux 9.1 has selected the best software for you. Surf the Web and view animations with Mozilla and Konqueror, or read your mail and handle your personal information with Evolution and Kmail"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/03-internet.pl:1
@@ -9235,7 +9265,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/04-multimedia.pl:1
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.0 enables you to use the very latest software to play audio files, edit and handle your images or photos, and play videos"
+msgid "Mandrake Linux 9.1 enables you to use the very latest software to play audio files, edit and handle your images or photos, and play videos"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/04-multimedia.pl:1
@@ -9250,7 +9280,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/05-games.pl:1
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.0 provides the best Open Source games - arcade, action, strategy, ..."
+msgid "Mandrake Linux 9.1 provides the best Open Source games - arcade, action, strategy, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/05-games.pl:1
@@ -9260,7 +9290,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/06-mcc.pl:1
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.0 provides a powerful tool to fully customize and configure your machine"
+msgid "Mandrake Linux 9.1 provides a powerful tool to fully customize and configure your machine"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/06-mcc.pl:1 ../../standalone/drakbug:1
@@ -9270,7 +9300,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/07-desktop.pl:1
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.0 provides you with 11 user interfaces that can be fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
+msgid "Mandrake Linux 9.1 provides you with 11 user interfaces that can be fully modified: KDE 3, Gnome 2, WindowMaker, ..."
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/07-desktop.pl:1
@@ -9285,7 +9315,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/08-development.pl:1
 #, c-format
-msgid "Mandrake Linux 9.0 is the ultimate development platform"
+msgid "Mandrake Linux 9.1 is the ultimate development platform"
 msgstr ""
 
 #: ../../share/advertising/08-development.pl:1
@@ -9608,7 +9638,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
 #, c-format
-msgid "No nic selected!"
+msgid "No NIC selected!"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakTermServ:1
@@ -9829,7 +9859,7 @@ msgid ""
 "You may now replay your installation."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/scannerdrake:1
+#: ../../standalone/drakautoinst:1 ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/scannerdrake:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Congratulations!"
 msgstr ""
@@ -10059,7 +10089,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakbackup:1
-#, no-c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "options description:\n"
 "\n"
@@ -11801,7 +11831,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakfont:1 ../../standalone/drakfont:1
 #, c-format
-msgid "Initials tests"
+msgid "Initial tests"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/drakfont:1
@@ -12111,7 +12141,7 @@ msgstr ""
 msgid "Search installed fonts"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Welcome to the Internet Connection Sharing utility!\n"
@@ -12121,101 +12151,101 @@ msgid ""
 "Click on Configure to launch the setup wizard."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Internet connection sharing configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "No Internet Connection Sharing has ever been configured."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The setup has already been done, and it's currently enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The setup has already been done, but it's currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Everything has been configured.\n"
 "You may now share Internet connection with other computers on your Local Area Network, using automatic network configuration (DHCP)."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Problems installing package %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Configuring scripts, installing software, starting servers..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Configuring..."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Potential LAN address conflict found in current config of %s!\n"
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The Local Network did not finish with `.0', bailing out."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Re-configure interface and DHCP server"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The maximum lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The default lease (in seconds)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The DHCP end range"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The DHCP start range"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The internal domain name"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "The DNS Server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "(This) DHCP Server IP"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "DHCP Server Configuration.\n"
@@ -12226,12 +12256,12 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Local Network adress"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "I can keep your current configuration and assume you already set up a DHCP server; in that case please verify I correctly read the Network that you use for your local network; I will not reconfigure it and I will not touch your DHCP server configuration.\n"
@@ -12243,7 +12273,7 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Current configuration of `%s':\n"
@@ -12254,27 +12284,27 @@ msgid ""
 "Driver: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Show current interface configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "No (experts only)"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Automatic reconfiguration"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "Warning, the network adapter (%s) is already configured.\n"
@@ -12284,17 +12314,17 @@ msgid ""
 "You can do it manually but you need to know what you're doing."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Network interface already configured"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Please choose what network adapter will be connected to your Local Area Network."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid ""
 "There is only one configured network adapter on your system:\n"
@@ -12304,27 +12334,27 @@ msgid ""
 "I am about to setup your Local Area Network with that adapter."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Network interface"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "No ethernet network adapter has been detected on your system. Please run the hardware configuration tool."
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "No network adapter on your system!"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Interface %s"
 msgstr ""
 
-#: ../../standalone/drakgw:1
+#: ../../standalone/drakgw:1 ../../standalone/drakpxe:1
 #, c-format
 msgid "Interface %s (using module %s)"
 msgstr ""
@@ -12622,7 +12652,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../standalone/draksec:1
 #, c-format
-msgid " (default value: %s)"
+msgid "(default value: %s)"
 msgstr ""
 
 #: ../../standalone/draksec:1
@@ -13915,6 +13945,93 @@ msgid ""
 ""
 msgstr ""
 
+#: ../../standalone/drakhelp:1
+#, c-format
+msgid "No browser is installed on your system, Please install one if you want to browse the help system"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Location of auto_install.cfg file"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the auto_install.cfg file is located.\n"
+"\n"
+"Leave it blank if you do not want to set up automatic installation mode.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No CD or DVD image found, please copy the installation program and rpm files."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "No image found"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Installation image directory"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"Please indicate where the installation image will be available.\n"
+"\n"
+"If you do not have an existing directory, please copy the CD or DVD contents.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"The DHCP server will allow other computer to boot using PXE in the given range of address.\n"
+"\n"
+"If you give an inexistant directory, you will be asked to insert Installation CD or DVD to copy the installation program and rpm files.\n"
+"\n"
+""
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Interface %s (on network %s)"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Please choose which network interface will be used for the dhcp server."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid ""
+"You are about to configure your computer to install a PXE server as a DHCP server\n"
+"and a TFTP server to build an installation server.\n"
+"With that feature, other computers on your local network will be installable using from this computer.\n"
+"\n"
+"Make sure you have configured your Network/Internet access using drakconnect before going any further.\n"
+"\n"
+"Note: you need a dedicated Network Adapter to set up a Local Area Network (LAN)."
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "Installation Server Configuration"
+msgstr ""
+
+#: ../../standalone/drakpxe:1
+#, c-format
+msgid "PXE Server Configuration"
+msgstr ""
+
 
 #: ../../share/compssUsers:999
 msgid "Office Workstation"