Update translation catalogue.

1 files changed, 51 insertions, 46 deletions

diff --git a/perl-install/install/share/po/es.po b/perl-install/install/share/po/es.po
index daae42bfc..d283f496e 100644
--- a/perl-install/install/share/po/es.po
+++ b/perl-install/install/share/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-06-07 11:32+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-06-17 17:22+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-06 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: José Alberto Valle Cid <j.alberto.vc@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid "Removing packages prior to upgrade..."
 msgstr "Eliminación de los paquetes antes de la actualización..."
 
 #. -PO: keep the double empty lines between sections, this is formatted a la LaTeX
-#: any.pm:918
+#: any.pm:916
 #, c-format
 msgid ""
 "The following packages will be removed to allow upgrading your system: %s\n"
@@ -287,72 +287,72 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Está seguro de que quiere eliminar estos paquetes?\n"
 
-#: any.pm:1143
+#: any.pm:1141
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s"
 msgstr "Error al leer el archivo %s"
 
-#: any.pm:1351
+#: any.pm:1349
 #, c-format
 msgid "The following disk(s) were renamed:"
 msgstr "El o los siguientes discos fueron renombrados:"
 
-#: any.pm:1353
+#: any.pm:1351
 #, c-format
 msgid "%s (previously named as %s)"
 msgstr "%s (antes conocido como %s)"
 
-#: any.pm:1410
+#: any.pm:1408
 #, c-format
 msgid "HTTP"
 msgstr "HTTP"
 
-#: any.pm:1410
+#: any.pm:1408
 #, c-format
 msgid "FTP"
 msgstr "FTP"
 
-#: any.pm:1410
+#: any.pm:1408
 #, c-format
 msgid "NFS"
 msgstr "NFS"
 
-#: any.pm:1429 steps_interactive.pm:961
+#: any.pm:1427 steps_interactive.pm:961
 #, c-format
 msgid "Network"
 msgstr "Red"
 
-#: any.pm:1433
+#: any.pm:1431
 #, c-format
 msgid "Please choose a media"
 msgstr "Por favor, elija un medio"
 
-#: any.pm:1449
+#: any.pm:1447
 #, c-format
 msgid "File already exists. Overwrite it?"
 msgstr "El archivo ya existe. ¿Sobrescribirlo?"
 
-#: any.pm:1453
+#: any.pm:1451
 #, c-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permiso denegado"
 
-#: any.pm:1501
+#: any.pm:1499
 #, c-format
 msgid "Bad NFS name"
 msgstr "Nombre NFS erróneo"
 
-#: any.pm:1522
+#: any.pm:1520
 #, c-format
 msgid "Bad media %s"
 msgstr "Medio erróneo %s "
 
-#: any.pm:1566
+#: any.pm:1564
 #, c-format
 msgid "Cannot make screenshots before partitioning"
 msgstr "No se puede hacer capturas de pantalla antes de particionar"
 
-#: any.pm:1577
+#: any.pm:1575
 #, c-format
 msgid "Screenshots will be available after install in %s"
 msgstr ""
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Instalación"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Configuración"
 
-#: install2.pm:211
+#: install2.pm:220
 #, c-format
 msgid "You must also format %s"
 msgstr "También debe formatear %s"
@@ -474,17 +474,17 @@ msgstr "Se produjo un error:"
 msgid "A fatal error occurred: %s."
 msgstr "Ocurrió un error fatal: %s"
 
-#: pkgs.pm:916 pkgs.pm:958
+#: pkgs.pm:910 pkgs.pm:952
 #, c-format
 msgid "Do not ask again"
 msgstr "No preguntar de nuevo"
 
-#: pkgs.pm:932
+#: pkgs.pm:926
 #, c-format
 msgid "%d installation transactions failed"
 msgstr "Fallaron %d operaciones de instalación"
 
-#: pkgs.pm:933
+#: pkgs.pm:927
 #, c-format
 msgid "Installation of packages failed:"
 msgstr "Falló la instalación de paquetes:"
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 "ello,\n"
 "presione 'F1' cuando arranque desde el CD-ROM, luego escriba `texto'."
 
-#: steps_gtk.pm:246 steps_gtk.pm:759
+#: steps_gtk.pm:246 steps_gtk.pm:764
 #, c-format
 msgid "Media Selection"
 msgstr "Selección de medios"
@@ -1076,69 +1076,74 @@ msgstr "Instalar"
 msgid "Load/Save selection"
 msgstr "Cargar/Guardar selección"
 
-#: steps_gtk.pm:520
+#: steps_gtk.pm:520 steps_gtk.pm:525
 #, c-format
 msgid "Updating package selection"
 msgstr "Actualizando la selección de paquetes"
 
-#: steps_gtk.pm:525
+#: steps_gtk.pm:524
+#, c-format
+msgid "Toggle between hierarchical and flat package list"
+msgstr ""
+
+#: steps_gtk.pm:530
 #, c-format
 msgid "Minimal install"
 msgstr "Instalación mínima"
 
-#: steps_gtk.pm:538
+#: steps_gtk.pm:543
 #, c-format
 msgid "Software Management"
 msgstr "Administración de Software"
 
-#: steps_gtk.pm:538 steps_interactive.pm:415
+#: steps_gtk.pm:543 steps_interactive.pm:415
 #, c-format
 msgid "Choose the packages you want to install"
 msgstr "Seleccione los paquetes que desea instalar"
 
-#: steps_gtk.pm:555 steps_interactive.pm:646 steps_list.pm:32
+#: steps_gtk.pm:560 steps_interactive.pm:646 steps_list.pm:32
 #, c-format
 msgid "Installing"
 msgstr "Instalando"
 
-#: steps_gtk.pm:585
+#: steps_gtk.pm:590
 #, c-format
 msgid "No details"
 msgstr "Sin detalles"
 
-#: steps_gtk.pm:605
+#: steps_gtk.pm:610
 #, c-format
 msgid "Time remaining:"
 msgstr "Tiempo restante:"
 
-#: steps_gtk.pm:606
+#: steps_gtk.pm:611
 #, c-format
 msgid "(estimating...)"
 msgstr "(Estimando...)"
 
-#: steps_gtk.pm:632
+#: steps_gtk.pm:637
 #, c-format
 msgid "%d package"
 msgid_plural "%d packages"
 msgstr[0] "%d paquete"
 msgstr[1] "%d paquetes"
 
-#: steps_gtk.pm:689 steps_interactive.pm:838 steps_list.pm:43
+#: steps_gtk.pm:694 steps_interactive.pm:838 steps_list.pm:43
 #, c-format
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
-#: steps_gtk.pm:708
+#: steps_gtk.pm:713
 #, c-format
 msgid "Configure"
 msgstr "Configurar"
 
-#: steps_gtk.pm:725 steps_interactive.pm:834 steps_interactive.pm:974
+#: steps_gtk.pm:730 steps_interactive.pm:834 steps_interactive.pm:974
 #, c-format
 msgid "not configured"
 msgstr "no configurado"
 
-#: steps_gtk.pm:768 steps_interactive.pm:315
+#: steps_gtk.pm:773 steps_interactive.pm:315
 #, c-format
 msgid ""
 "The following installation media have been found.\n"
@@ -1147,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 "Se han encontrado los siguientes medios de instalación.\n"
 "Si desea omitir algunos de ellos, puede desseleccionar algunos ahora."
 
-#: steps_gtk.pm:784 steps_interactive.pm:321
+#: steps_gtk.pm:789 steps_interactive.pm:321
 #, c-format
 msgid ""
 "You have the option to copy the contents of the CDs onto the hard disk drive "
@@ -1160,7 +1165,7 @@ msgstr ""
 "Se continuará desde la unidad de disco duro y los paquetes estarán "
 "disponibles una vez que el sistema esté completamente instalado."
 
-#: steps_gtk.pm:786 steps_interactive.pm:323
+#: steps_gtk.pm:791 steps_interactive.pm:323
 #, c-format
 msgid "Copy whole CDs"
 msgstr "Copiar todos los CDs"
@@ -1485,7 +1490,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Desea instalar las actualizaciones?"
 
-#. -PO: example: lilo-graphic on /dev/hda1
+#. -PO: example: grub2-graphic on /dev/sda1
 #: steps_interactive.pm:883
 #, c-format
 msgid "%s on %s"
@@ -1542,23 +1547,23 @@ msgstr "activado"
 msgid "disabled"
 msgstr "deshabilitado"
 
-#: steps_interactive.pm:1022
+#: steps_interactive.pm:1023
 #, c-format
 msgid "You have not configured X. Are you sure you really want this?"
 msgstr "No se ha configurado X. ¿Está seguro de que desea esto?"
 
 #. -PO: This is NOT the boot loader (just the kernel initrds)!!!!
-#: steps_interactive.pm:1053
+#: steps_interactive.pm:1054
 #, c-format
 msgid "Preparing initial startup program..."
 msgstr "Preparando el programa de instalación inicial..."
 
-#: steps_interactive.pm:1054
+#: steps_interactive.pm:1055
 #, c-format
 msgid "Be patient, this may take a while..."
 msgstr "Sea paciente, esto puede tardar un tiempo..."
 
-#: steps_interactive.pm:1070
+#: steps_interactive.pm:1071
 #, c-format
 msgid ""
 "In this security level, access to the files in the Windows partition is "
@@ -1567,17 +1572,17 @@ msgstr ""
 "En este nivel de seguridad, el acceso a los archivos en la partición de "
 "Windows está restringido al administrador."
 
-#: steps_interactive.pm:1102
+#: steps_interactive.pm:1103
 #, c-format
 msgid "Insert a blank floppy in drive %s"
 msgstr "Inserte un disquete en blanco en la unidad %s"
 
-#: steps_interactive.pm:1104
+#: steps_interactive.pm:1105
 #, c-format
 msgid "Creating auto install floppy..."
 msgstr "Creando disquete de instalación automática..."
 
-#: steps_interactive.pm:1115
+#: steps_interactive.pm:1116
 #, c-format
 msgid ""
 "Some steps are not completed.\n"
@@ -1588,12 +1593,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "¿Está seguro que desea salir ahora?"
 
-#: steps_interactive.pm:1125
+#: steps_interactive.pm:1126
 #, c-format
 msgid "Congratulations"
 msgstr "Felicitaciones"
 
-#: steps_interactive.pm:1128
+#: steps_interactive.pm:1129
 #, c-format
 msgid "Reboot"
 msgstr "Reiniciar"