replace "_" with "N" and "__" with "N_"

rationale:

- currently, we use _("xxx") as a shorthand for gettext("xxx"). It
also used to call xgettext with --keyword=_

- alas, function &_ is global and not by package (notice esp. that _
is not exported in common.pm)

- this lead to big ugly pb with packages defining their own &_,
overriding common.pm's &_

- a fix is to set @::textdomains to add a new domain (the default
being "libDrakX")

but relying on the global "_" is still dangerous!

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/perl-install/diskdrake/removable_gtk.pm b/perl-install/diskdrake/removable_gtk.pm
index da897b67a..cfc1ee35e 100644
--- a/perl-install/diskdrake/removable_gtk.pm
+++ b/perl-install/diskdrake/removable_gtk.pm
@@ -12,20 +12,20 @@ sub per_entry_action_box {
 
     if ($entry) {
 	my @l = (
-		 _("Mount point") => \&raw_hd_mount_point,
-		 _("Options") => \&raw_hd_options,
-		 _("Type") => \&removable_type,
+		 N("Mount point") => \&raw_hd_mount_point,
+		 N("Options") => \&raw_hd_options,
+		 N("Type") => \&removable_type,
 		);
 	@buttons = map_each {
 	    my ($txt, $f) = @_;
 	    gtksignal_connect(new Gtk::Button($txt), clicked => sub { try_('', $f, $entry) });
 	} group_by2 @l;
 
-	gtkadd($box, gtkadd(new Gtk::Frame(_("Choose action")),
+	gtkadd($box, gtkadd(new Gtk::Frame(N("Choose action")),
 			    createScrolledWindow(gtkpack__(new Gtk::VBox(0,0), @buttons)))) if @buttons;
 	    
     } else {
-	my $txt = _("Please click on a medium");
+	my $txt = N("Please click on a medium");
 	gtkpack($box, gtktext_insert(new Gtk::Text, $txt));
     }
 }