diff options
| author | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2006-02-23 12:12:20 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.org> | 2006-02-23 12:12:20 +0000 |
| commit | 9dd0414026ca1a5d2ce98002388c83dc580195e4 (patch) | |
| tree | b0d6c619d764264b8cc024f12a694dd3d77e2d58 /live/draklive-install/po/be.po | |
| parent | fedc275fe6ea64a90e5e629e1b2bff0db4ec9282 (diff) | |
| download | drakx-9dd0414026ca1a5d2ce98002388c83dc580195e4.tar drakx-9dd0414026ca1a5d2ce98002388c83dc580195e4.tar.gz drakx-9dd0414026ca1a5d2ce98002388c83dc580195e4.tar.bz2 drakx-9dd0414026ca1a5d2ce98002388c83dc580195e4.tar.xz drakx-9dd0414026ca1a5d2ce98002388c83dc580195e4.zip | |
fill in from DrakX (MDV2006)
Diffstat (limited to 'live/draklive-install/po/be.po')
| -rw-r--r-- | live/draklive-install/po/be.po | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/live/draklive-install/po/be.po b/live/draklive-install/po/be.po index 5f76f94c7..30d3e0bac 100644 --- a/live/draklive-install/po/be.po +++ b/live/draklive-install/po/be.po @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Няма існуючых раздзелаў, якія можна вык #: ../install_interactive.pm:114 msgid "Use the Windows partition for loopback" -msgstr "" +msgstr "Выкарыстоўваць раздзел Windows для віртуальнай файлавай сістэмы" #: ../install_interactive.pm:117 #, fuzzy @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #: ../install_interactive.pm:137 msgid "Use the free space on the Windows partition" -msgstr "" +msgstr "Выкарыстоўваць незанятую прастору на раздзеле Windows" #: ../install_interactive.pm:139 msgid "Which partition do you want to resize?" @@ -221,8 +221,9 @@ msgstr "" "апрацаваць Ваш раздзел, памылка: %s" #: ../install_interactive.pm:156 +#, fuzzy msgid "Computing the size of the Windows partition" -msgstr "" +msgstr "Выкарыстоўваць незанятую прастору на раздзеле Windows" #: ../install_interactive.pm:156 ../install_interactive.pm:188 msgid "Resizing" @@ -234,6 +235,8 @@ msgid "" "Windows, run the ``defrag'' utility, then restart the Mandriva Linux " "installation." msgstr "" +"Ваш раздзел з Windows занадта фрагментаваны. \n" +"Рэкамендуем спачатку запусціць праграму ‟defrag”" #: ../install_interactive.pm:166 msgid "" @@ -251,7 +254,7 @@ msgstr "" #: ../install_interactive.pm:178 msgid "Which size do you want to keep for Windows on" -msgstr "" +msgstr "Якую прастору захаваць для Windows?" #: ../install_interactive.pm:179 #, perl-format @@ -260,7 +263,7 @@ msgstr "Раздзел %s" #: ../install_interactive.pm:188 msgid "Resizing Windows partition" -msgstr "" +msgstr "Вылічэнне межаў файлавай сістэмы Windows" #: ../install_interactive.pm:193 #, perl-format @@ -284,7 +287,7 @@ msgstr "Сцёрці дадзеныя на ўсім дыску" #: ../install_interactive.pm:213 msgid "Remove Windows(TM)" -msgstr "" +msgstr "Выдаліць Windows™" #: ../install_interactive.pm:215 msgid "You have more than one hard drive, which one do you install linux on?" |