summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-02-01 21:57:33 +0200
committerYuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>2021-02-01 21:57:33 +0200
commit9c6440545702460d317bb4594bd17ad0e92d480b (patch)
tree333893e30a28c11dca1f524d05cc22798637b343
parent8414eb57aea2e48c0259aae0e053a4a34cd7dcd6 (diff)
downloaddrakx-9c6440545702460d317bb4594bd17ad0e92d480b.tar
drakx-9c6440545702460d317bb4594bd17ad0e92d480b.tar.gz
drakx-9c6440545702460d317bb4594bd17ad0e92d480b.tar.bz2
drakx-9c6440545702460d317bb4594bd17ad0e92d480b.tar.xz
drakx-9c6440545702460d317bb4594bd17ad0e92d480b.zip
Update Hebrew translation from Tx
-rw-r--r--perl-install/share/po/he.po10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/perl-install/share/po/he.po b/perl-install/share/po/he.po
index 50e25e906..27197d526 100644
--- a/perl-install/share/po/he.po
+++ b/perl-install/share/po/he.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-21 16:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-30 20:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-02-01 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Omeritzics Games <omeritzicschwartz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
"he/)\n"
@@ -313,8 +313,8 @@ msgid ""
"Here are the entries on your boot menu so far.\n"
"You can create additional entries or change the existing ones."
msgstr ""
-"להלן הרשומות שהוגדרו כבר בתפריט האתחול\n"
-"ניתן להוסיף רשומות או לשנות רשומות קיימות."
+"להלן הערכים שכבר הוגדרו בתפריט האתחול שלך.\n"
+"אפשר ליצור ערכים נוספים או לשנות את הקיימים."
#: any.pm:738
#, c-format
@@ -3376,7 +3376,7 @@ msgstr "הבחירה שלך? („%s”%s כברירת מחדל)"
#: interactive/stdio.pm:110
#, c-format
msgid " enter `void' for void entry"
-msgstr "יש להזין 'void' עבור מובאה ריקה"
+msgstr "יש להזין 'void' לקבלת ערך ריק"
#: interactive/stdio.pm:128
#, c-format
@@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "הרצת בדיקות chkrootkit "
#: security/l10n.pm:57
#, c-format
msgid "Do not send empty mail reports"
-msgstr "לא לשלוח דוחות דוא״ל ריקים"
+msgstr "לא לשלוח דו״חות דוא״ל ריקים"
#: security/l10n.pm:58
#, c-format